@i
mahAvastu avadAna ##Vol. I##
@ii
bauddha-saMskRta-granthAvalI-14
mahAvastu avadAnaM
[prathama: khaNDa:]
zrI zItAMzuzekharavAgacizarmaNA
sampAditam
mithilAvidyApIThapradhAnena prakAzita:
zakAbda: 1892
saMvat 2026
aizavIyAbda: 1970
@iii
##Copies of this volume may be had of the Director, Mithila
Institute Darbhanga, on pre-payment either in Cash, Postal order
or M.O. of Rs. 275/- for Library edition.
The entire cost of preparation and production of this Volume
has been met out of a subvention kindly placed at the disposal of
the Institute jointly by the Government of India (Ministry of
Scientific Research and cultural Affairs) and the State
Government of Bihar.
Printed by, Ratna offsets Limited, Kamachha, Varanasi. Ph. 2392820
@iv
BUDDHIST SANSKRIT TEXTS-NO.14##
mahAvastu avadAna
##VOL.I
EDITED BY
DR. S. BAGCHI
Director, Mithila Institute Of post-Graduate Studies
And
Research in Sanskrit Learning. Darbhanga.
Published by
THE MITHILA INSTITUTE
OF
POST-GRADUATE STUDIES AND RESEARCH IN SANSKRIT
LEARNING, DARBHANGA,
2003

@v
ABBREVIATIONS
ERE = Encyclopaedia of Religion And Ethics.
HOIL = A History of Indian Literature.
Mv## = mahAvastu. ##ed. E. Senart.
BHS = Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar And
Dictionary, Volume II.
@001
INTRODUCTION
The## mahAvastu{1. ## “The## mahAvastu, ##one of the most note worthy books of Buddhist
antiquity, is a huge confused compilation of legends ‘on the 
origins of Buddhism, on the persons of its founder [up to the
gift of the jetavana ] and his first disciples-in a word, on that
ensemble which, with infinite varieties of detail, crossed and 
ramified in every way, is the common property of all Buddhists’-
Poussin,## mahAvastu, ##ERE, P. 328.##
“mahAvastu ##means “The great subjects”, i.e., the main
subjects of the Vinaya, that is to say, the admission to the
order, etc., and corresponds to the## mahA-vagga ##of the## pAli
vinayapiTaka ##and the## vinayavastu ##(beside## kSudrakavastu,
##corresponding to the Culla-Vagga) of the## vinayapiTaka ##of the##
sarvAstivAdins. ##Cf. La Vallee Poussin, I.c.,## mahAvastu-avadAna
##means “The legends pertaining to the main subjects of the
Vinaya.” –Winternitz, HOIL, 239n.} or the## mahAvastu-avadAna ##occupies a
position of supreme importance in the entire domain of the
Buddhist Sanskrit literature. The colophons##{2. Arya-mahAsAGghikAnAM lokottaravAdinAM madhyadezikAnAM
pAThena vinayapiTakasya mahAvastuye Adi-##Mv I. 2. 13.} of this## magnum
opus. ##have stated that it pertains to the## vinayapiTaka ##of the##
lokottaravAdins ##of the## mahAsAGghika{3. “##The## mahAsAGghikas ##are one of the old sects or branches of the 
Order, the other branch being that of the Sthaviras or Theras”-
Poussin,## mahAvastu, ##ERE, Vol. VIII, 328.
“The## mahAsAGghikas, ##i.e., the adherents of the## mahAsaGgha,
##“the great community”, are according to unanimous tradition,
the earliest schismatics. Among the sections into which they are
subdivided, we find the## lokottaravAdins, ##i.e., those according to
whose doctrine the Buddhas are “exalted above the world”
(lokottara) and adapt themselves to wordly life only externally’-
Winternitz, HOIL,Vol. II, 239-40} school of## madhyadeza.
@002
##But what is remarkable is that the contents of the## mahAvastu
##do not lend countenance to the authenticity of this statement.
They betray the fact that the## mahAvastu ##is a vast repository
of "gnomic treasure”, heterogeneous mass of## jAtakas, avadAnas,
##traditional folklore, and of moral, political, religious, and dog-
matic dissertations.
Although the## mahAvastu ##reveals the welter of diverse
themes, the main burden of it is a miraculous biography of the
Buddha. It merits mention that the## mahAvastu ##has portrayed
the life-history of the Master in conformity with the basic tenet
of the## lokottaravAdins. ##What is notable is that the##
lokottaravAdins ##have advocated the doctrine of docetism by
making the positive assertions that the Buddha’s body is## mano-
maya{1. ##The Buddha is a `superman’, that is, a `hyperphysical’ or a meta-
physical being}, that his various activities are mere imitations of worldly
behaviours##{2. …lokottarasya buddhasya zAkyamunino---##Mv I, 48. 15.##
na hi kiMcit samyaksaMbuddhAnAM lokena samaM. atha
khalu sarvam eve maharSinAM lokottaraM-##Ibid, 1.159. 3 et seq##} (lokAnuvartanA){3. bimbe kanakabimbAbhe eSA lokAnuvartanA-
##Mv, 1. 168. 15; cf. also##
lokAnuvartanAM buddhA anuvartanti laukikiM |
prajJaptiM anuvartanti yathA lokottarAm api ||
##Ibid, 168. 8-9} In fact, they are## ``supramun-
dane” ##and transcendental in their essential nature. It is in 
order to re-inforce this fundamental tenet that the## mahAvastu
has depicted numerous miracles and supernatural episodes asso-
ciated with the Buddha’s life. Consequently there is a marked
“According to## mahAv. 1,2, ##the## lokottaravAdins ##belong to
the “middle land”## (madhyadeza), ##i.e., to the “sixteen countries”
of Northern India. Cf.## mahAvastu, ##I,198.”---Winternitz,
HOIL, Vol, II., 240n
@003
affinity between it and the## pAli ##Canon in the matter of narration
of supra-worldly events in the different stages-of-the Buddha’s
career, from his advent up to the attainment of the supreme
enlightenment and proselytizing activities. It is worth nothing
that the order of the themes of the## mahAvastu ##has its parallel in
that of the## pAli nidAnakathA. ##The## mahAvastu ##has divided
the life-history of the Buddha into three distinct parts{1. ##The## mahAvastu ##abounds with historical, pseudo-historical, and
legendary matters pertaining to the Buddha’s career.} The
first part has dealt with the events that occurred in the remote
past of the Buddha’s career and has given an account of his
adoption of the career of the Bodhisattva as a contemporary
of the BuddhA# dIpaMkara. ##It has also described his coevality
with the Buddhas of former days. The second of them has
shifted the scene from the terrestrial to the celestial region.
It has narrated that the Bodhisattva, while residing in the##
tuSita ##heaven, resolves to descend into the womb of Queen##
mAyA. ##Besides, it has afforded an account of the super-
natural way of her immaculate conception{2. The## mahAvastu ##has alluded to the virginity of the Buddha’s mother.} and the Buddha’s
appearance in the world, his renunciation of the worldly life, his
departure from the royal palace in quest of enlightenment, his
sharp encounter with## mAra, ##and his ultimate realization of the
supreme enlightenment under the foot of the bodhi-tree## (bodhi-
mUla). ##The content of the third part bears close association with
the## mahAvagga ##of the## pali vinayapiTka, ##particularly with
respect to the narration of the legendary accounts{3. A few scholars of the Buddhistic literature advocate the view
that both the## mahAvagga ##and the## mahAvastu ##borrowed the
legends from the self-same primitive prototype.} which
@004
provide the occasion for the proclamation of the rules that
govern the monastic order.{1. ##The legends of the## mahAvagga ##relate the special occasions that
pave the way for promulgation of the rules for the guidance of
the Order, whereas those of the## mahAvastu ##extol the rare quali-
ties of the Buddha in his numerous states of existence.}  Furthermore, the## mahAvastu ##has
furnished a brief account of his mission of teaching and preach-
ing, the episodes of the conversion, and the formation of the
order of monks. These facts account for conferring the title##
vinayapiTaka ##upon the## mahAvastu, ##in spite of absence of a
systematic treatment of the disciplinary rules in it. There is,
however, a short account of the four types of ordination or
admission to the Buddhist Church. So it is evident that the
title Vinaya does not afford any precise information on the
subject-matter that has been treated of in the present work-
We cannot refrain from adverting to the fact that the## 
mahAvastu ##has presented the history of the Buddha’s life and
spiritual career in a disultory and disconnected manner. A
reader of this work will be confronted with the task of resto-
ring the missing links that frequently break the continuity of
the chain of the biographical account.
The introduction of countless## jAtakas, avadAnas ##and
their needless re-iteration, and irrelevant digression have
marred the organic unity and coherence of the## mahAvastu
##and have resulted in the detraction of its both literary
and historical values. A dispassionate. consideration of these
facts clearly evinces that the text was composed by different
authors and at different periods with a scant regard for the
organized presentation of a central theme.
The## mahAvastu ##has been written in a language that has
been styled as hybrid or Buddhist Sanskrit by modern scholars
@005
of the Buddhist literature. Attempts have been made to emend
the corrupt and obsure readings of the text of the## mahAvastu
by taking recourse to the parallel## pAli text. It is equally
notable that the## mahAvastu, ##in its turn, has kept the pristine
and unsophisticated “versions of texts” that appear in the## pAli
##scriptures also. The account of the departure of## siddhArtha{1. “in Mv and LV more commonly,## sarvArthasiddha”- ##Edgerton.
BHS, 596.}
##from worldly life## (abhiniSkramaNa- pAli abhinikkhamaNa{2. ##Edgerton, BHS, 53.}) ##as
related in the## majjhimanikAya ##may be traced in it. Further-
more, the passages of the## dIghanakhasutta, mahAgovindasutta,
mArasaMyutta, khuddakapATha, buddhavaMsa, vimAnavatthu,
dhammapada, ##and the## khaggaviSANasutta ##of the## suttanipAta
##have their parallels in the present work. The poems of the## mahA-
vastu ##that depict the advent of the Buddha are permeated with
natural simplicity and elegance and so they are regarded as repre-
sentatives of the traditional ballads of the Buddhist literature.{3. ##Winternitz, HOIL.Voi. II., 242-43.}
It has already been stated that the## mahAvastu ##has pre-
served a large number of## jAtakas ##in their primitive form. They
have been narrated by the indiscriminate employment of prose
and verse in accordance with the desire of the narrator. What
is remarkable is that the Bodhisattva has been depicted as
appearing in the world both as a man or an animal in its different
states of existence. The## jAtaka ##stories that have been told in
the## mahAvastu ##closely correspond to those related in the## pAli
jAtakas. ##The close parallelism between the## zyAmaka-jAtaka{4. ##Mv ii. 209-231. 6}
##and## sAma-jAtaka ##is too apparent to require an elucidation.
@006
The## kuza-jAtaka{1. ##Mv ii. 433. 19 ff. iii. 8. 3 ff.} has been told both in prose and verse and
the latter “version” ##bears essential identity with that recorded
in the## pAli gAthAs. ##The religious narrative of## nalini ##and## eka- 
zRGga{2. ##Mv iii. 146. 4 ff} has a parallel in the## pAli jAtaka ##tale of## isisiGga. ##The
story of king## brahmadatta{3. ##Mv i. 271. 19 ff} materially agrees with the## pAli
tesakuna-jAtaka ##in  which three prodigious birds expounded the
royal duties in detail.{4. ##Winternitz, HOIL, Vol II., 243-44}
Admittedly, there are numerous## jAtakas ##and## avadanas
##which exclusively belong to the## mahAvastu ##and they have no
parallels in the## pAli ##texts. They are devoted to the extolment
of self-abnegation and munificence of the## bodhisattva ##in his
round of births.{5. Ibid.} It deserves mention that the influence of the##
purANas ##is clearly noticeable in the matter of treatment of
several important themes of the## mahAvastu. ##The vivid depic-
tion of hell, the narration of geaneology of kings, and the
account of the genesis of the universe testify to its close associa-
tion with the## purANas. ##The## mahAvastu ##and the other authorita-
tive## mahAyAna ##texts have repeatedly described magical feats
and miraculous performances of the Buddhas and Bodhisattvas
as the cheap expedients for winning the credulous masses over
to the fold of Buddhism. Since the attraction towards the
supernatural is ingrained in the mind of the unenlightened
without any limitation of ages and climes. The theme of the##
chatravastu{6. ##Mv i. 263. 13 ff.} furnishes a glaring evidence of inordinate reve-
rence for the power of creating illusive appearance.
@007
The contents of the## mahAvastu ##conform to the teachings
of both the## HinayAna ##and the## mahAyAna ##schools{1. “the## mahAvastu, ##from the point of view of dogmatic ideas,
marks a period or a transition stage between the## hInayAna ##and
the## mahAyAna”-##Poussin,## mahAvastu, ERE, Vol. VIII, P. 328; cf.
also “The## mahAvastu may be said to form the bridge between the
Old Vehicle and the New”.–Ibid, p. 329; cp. Jones,## mahAvastu,
##Foreword, XII-XIII.} and the
non-partisan spirit of this great work accounts for its wide popu-
larity and recognition in the Buddhist world. But the infiltra-
tion of apocryphal and spurious matters in the body of it has
proved fatal to the unity and homogeneity of its text. The
problem of the determination of the quantum of interpolation
may well form the subject-matter of an independent treatise .
The## avalokita-sUtra, ##which is incorporated in the## mahA-
vastu,{2. ##Mv iii. 258-93; 397.7} is also found in the## sikSAsamuccaya{3. “zikS. 297.10 ##and 89.15 respectively. It is a variant form of
the## avalokitaM (nAma sUtram, ##or## vyAkaraNam), ##q. v., in the
second Mv Version”–Edgerton, BHS, 74.} and this fact has
reasonably posed the question of its authenticity. The theory of
ten stages## (daza-bhUmi) ##in the spiritual career of the Bodhi-
sattva that has been expounded in the## mahAvastu ##is at variance
with that set forth in the classics of the## mahAyAna ##school. It is
owing to this reason, a few scholars hold the view that the## mahA-
yAnist theologians are not the excusive propounders of the doc-
trine of ten## bhUmis. {4. “The scholars of the## mahAyAna argue from the fact that the
theory of the## bhUmis ##is taught in the## mahAvastu, ##a ## hInayAna
##book.”–Poussin,## mahAvastu, ##ERE Vol. VIII, P. 330n.} ##So the section of the## mahAvastu ##which
deals with the progressive realization of ten stages in the career
@008
of the Bodhisattva cannot ipso facto confirm its allegiance to the##
mahAyAnist ##tenet.{1. “…are unknown in the## mahAvastu, ##which remains, a book of the##
hInayAna ##in its mythological and legendary part’, as Barth re-
marks (P. 527), and which is really## mahAyAnist only in the
considerable interpolation of the## dazabhUmika”-##Ibid, P. 330.} Modern scholars have attempted to
determine the relation of the## mahAvastu ##to## hinayAna ##and##
mahAyAna ##with sedulous attention. That what is called##
buddhAnusmRti,{2. ##Mv i. 163. 11} that is, a glorification, or a remembrance of the
Buddhas has been introduced into the section devoted to the
ten## bhUmis, ##and it bears close resemblance to the devotional and
laudatory hymns of the## purANas ##which are dedicated to the
supreme divinity## ziva ##or## viSNu. ##The## mahAvastu ##has pro-
claimed that the adoration of the Buddha is conducive to the
realization of## nirvANa, ##and obviously it is in tune with the
teaching of the## mahAyAna ##school. Furthermore, it has laid
down that the circumambulation of a sacred## stUpa ##and paying of
homage to it by means of flowers and other sacred things,
result in the accumulation of a mass of merit. This is also a
distinct echo of the## mahAyAnistic religious belief. Besides,
its declarations that the radiance which emanates from the
Buddha’s smile is competent to shed lusture upon all the 
Buddha-fields, that there are numerous Buddhas, that the Bodhi-
sattvas are spontaneously produced, that is, independent of 
sexual communion are in consonance with the fundamental
tenets of the## mahAyAna.{3. …”##the## mahAvastu ##itself claims to be a work of the## hInayAna,
##but has assimilated features of the## mahAyAna….”
##Winternitz, HOIL. Vol II, 248.}
@009
The internal evidences afforded by the## mahAvastu ##are
obviously inadequate to provide a rational solution to the
problem of determination of the date of its compilation. A close
examination of the contents of the## mahAvastu, however, brings
two crucial facts into light, which suggest a possible answer to
it. First, the text of the## mahAvastu ##exhibits a bias towards
hybrid in preference to chaste Sanskrit. Secondly, the colophons
of the## mahAvastu declare that it pertains to the## vinayapiTaka
##of the## lokottaravAdins. ##The## mahAvastu jAtakas ##which corres-
pond to those of the## pAli ##Canon unmistakably bear the stamp
of remote antiquity. The mode of presentation and the
language of the verses## (gAthAs) ##of the## khaDgaviSANa-sUtra
##belonging to the## mahAvastu ##lend countenance to their claim to
be considered as prior to the## khaggavisANasutta ##found in the##
pAli suttanipAta.
##To tell the truth, an iron curtain completely envelopes
the period of compilation of the## mahAvastu ##and the modern
scholars have been constrained to fall back on their power of con-
jecture. Dr Senart has put forward the view that it was written
in the fourth century A. D. The occurrence of the names of
the Huns, Chinese script, and## horApAThaka ##provides support to
this theory. But La Vallee Poussin{1. ##Cf. La Vallee, Poussin,## mahAvastu, ##ERE, VIII, P. 329.} and MM.## haraprasAd
zAstrin{2. haraprasAd zAstrin, ##Ind. Hist. Qu. I, 1925, 205.} have expressed divergent opinions. Dr. Winternitz
has, however, advocated the view that the central part of the
present treatise ‘probably’ came into existence in the second
century B. C. and its original size swelled in the fourth century
@010
A.D. “and perhaps still later” because of the chaotic accession of
heterogeneous materials to it. These irreconcilable views render
it apparent that the date of the## mahAvastu ##cannot be deter-
mined with an absolute conviction, in the absence of evidences
possessed of probative value.
Notwithstanding the fact that the## mahAvastu ##is the 
vinayapiTaka ##of the## lokottaravAdins, ##it has treated of secular
matters also with a remarkable intensity of interest. It de-
serves to be viewed as a treasure- house in which wealth of
information about religious, social, political, and economic
conditions of India as prevalent during the period of its compi-
lation remains accumulated without any material modification.
A critical study of this work reveals the influence of the socio-
political concepts as expounded in the## mahAbhArata ##and##
kauTilya’s arthazAstra ##on it. It has given an account of the
primeval period when lawlessness and disorder appeared
for the first time in human society. Confronted with this
deplorable situation, the people assembled in a place, mutually
exchanged their views, and arrived at a momentous decision.
They elected the most exalted and attractive personage
for the enforcement of law and order and dispensation of
justice, and every individual promised to give a sixth part
of the## zAli-##paddy yielded by his## zAli-##fields to him. This
fact serves as an explanation of the origination of the desig-
nation## mahAsaMmata,{1. Mv I 348. 4.} that is, elected by the great multitude
of people with respect to him. Besides, he bore the laudatory
epithets## rAjan{2. Ibid.} ##and## janapadasthAmavIryaprApta{3. Ibid,348, 6-7} ##which
@011
clearly indicate the nature of his right, and obligation. It is
remarkable that this account of the origin of the kingly office,
that is, the king was elected by the people accords with the
view set forth in the## arthazAstra ##of## kauTilya.
##It has been prescribed by the##  dharmazAstra ##that the
right to become a king, whether by election or by hereditary
claim, exclusively belongs to the## kSatriyas. ##But it is curious
to find that the## mahAvastu ##has mentioned the name of A# brAh-
maNa ##king{1. …vaidehajanapade mithilAyAM rAjadhAnyAM brAhmaNo rAjA
abhUSi 
-##Mv 111. 172. 8-9} ##of## mithila. ##Besides, the## mahAvastu ## has recorded
cases of deviation from the rule of hereditary succession to a
kingdom. On a special occasion, a king, with the concurrence
of his ministers, appointed his brother to discharge the royal
functions.{2. …rAjA bhrAtaraM kuzadrumaM rAjye sthApayitvA..##Ibid, 15.4.} ##what is more significant is that Brahmadatta,
king of Kampilla offered his throne to his son-in-law and infor-
med his ministers and citizens about it.{3. puNyavantasya-kumArasya…rAjA...##Ibid, 40. 9-15} ##The## mahAvastu
##has narrated cases of matrimonial alliance on political
considerations.
##The## mahAvastu ##has briefly narrated the royal duties and
functions through the medium of A# jAtaka ##relating to three
birds (trizakunIya-jAtaka).{4. …##Mv i. 271.19-282. 14} ##It will not be wide of the mark to
observe that the content of it is a mere replica of the political
themes that have been elucidated in the## rAmAyaNa, mahA-
bhArata, manusaMhitA, arthazAstra ##of## kauTilya, ##and the other
authoritative works on political science of the brahmanical
@012
school. The## mahAvastu ##is a repertory of historical and
geographical information and the modern scholars have dealt
with them in extenso.
The## vijitAvin jAtaka ##has related an interesting account
which sheds considerable light on the limitation imposed upon
the royal power. It has been stated that## vijitAvin, ##king of##
mithilA, ##brought his kingdom on the verge of financial bank-
ruptcy-by his excessive munificence. As a sequel to it the
assembly of the## gaNakas, mahAmAtras, ##and the great multitude
of people sent him into exile in the large forest of the Hima-
layan region.{1. ##Mv iii. 41. 15-44. 12}
##the##mahAvastu ##has provided valuable information about
the social condition of that time, and contains reference to the
prevalence of the caste system with the usual dig at it. The##
brAhmaNas ##and monks were accorded exalted position in the
social structure as depicted in it. The## kSatriyas ##also were
regarded as belonging to the supper class of the social order.
The## mahAvastu ##bears testimony to the fact that slavery was
in vogue together with its concomitant evil effects
The## mahAvastu ##has referred to the prevalence of prostitu-
tion and the names of the renowned courtesan of that time. It has
told that## AmrapAlikA, ##a highly elegant and cultured courtesan,
participated with the multitude in according a warm welcome
to the Buddha on the occasion of his ceremonial entry into##
vaizAlI.{2.## Mv i. 261. 15; 300. 16} Astory of the## mahAvastu ##has related that king##
sujAta ##of## zAketa ##consecrated his concubine’s son named jenta
as successor to the royal throne.{3. Mv i. 348-49}
@013
The## mahAvastu ##has given an interesting account regar-
ding the origin of the## zAkyas. It has narrated that## sujAta,
##king of## zAketa ##deprived his four sons of the right to succeed
to their paternal throne, and banished them from his realm.
They left the kingdom and proceeded towards the region
of the## Himalayas. They reached the vicinity of the
hermitage of the seer Kapila who permitted them to found the
city called Kapilavastu after his name. Those princes began
to marry the maidens related by blood in order to preserve their
racial purity. The royal priests of king## sujAta ##admitted the
permissibility of this type of marriage by ignoring the ties of
consanguinity. The king became relieved of his worries and
anxieties regarding the validity of such marriages within the
prohibited degrees and uttered the## udAna, implying that the
significant designation## zAkiyA should be conferred upon the
princes inasmuch as they were capable of entering into the
aforementioned matrimonial alliance.{1. Mv i. 350. 14-51. 14}
It is evident that this account of the celebration of inces-
tuous marriage betrays complete moral degradation and is
repulsive from the point of view of the## dharmazAstra. ##The##
kuza jAtaka{2. Mvii. 433.19 ff; iii. 8. 3 ff} in the## mahAvastu ##has given an account of the
detestable way which was adopted for procreating a son with a
view to perpetuating the royal line, and the stratagem resorted
to by queen## alindA ##for the purpose of concealing the unpleasant
appearance of her son## kuza ##from the sight of her daughter-in-
law## sudarzanA. ##Obviously it unfolds an aspect of human
weakness.
@014
We have reserved the consideration of the linguistic
problems, and of corrupt and obscure readings in the light of the
results achieved by linguistic researches, for the third and final
volume. The present edition of the text of the## mahAvastu
##is based on the editio princeps of it, published by E. Senart-
clarum et venerabile nomen. Every student of the Buddhist
literature owes a deep debt of gratitude to this illustrious
authority.
SITANSUSEKHAR BAGCHI
Mithila Research Institute, Darbhanga.
March 12, 1970.##
@1-13
(##Hindi text##)
@i
viSayAnukramaNikA pRSThAGka
mahAvastunidAnagAthA 1-3
narakaparivartasUtram 3-19
maudgalyAnasya lokAntaracArikA 19-24
abhiyavastu 24-31
bahubuddhasUtram 32-37
AyuSmato mahAmaudgalyAyanasya zuddhAvAsadevanikAye gamanam 37-44
daza bhUmaya: 44-148
prathamA bhUmi: 44-62
dvitIyA bhUmi: 62-67
tRtIyA bhUmi: 67-74
caturthI bhUmi: 74-82
paJcamI bhUmi: 82-90
SaSThI bhUmi: 90-95
saptamI bhUmi: 95-102
aSTamI bhUmi: 102-104
navamI bhUmi: 104-106
dazamI bhUmi: 106-148
bahuguNasaMpannA: samyaksaMbuddhA: 118-134
paropahArA: 134-148
dIpaMkaravastu 148-196
@ii
dIpaMkarasya janma 148-178
dIpaMkarasya saMmyaksaMbodhi: 178-181
megha-meghadattau 181-196
maGgalavastu 196-201
bhagavato buddhasya vaizAlyAM gamanam 201-210
chatravastukam 210-218
trizakunIyaM jAtakam 218-228
RSabhasya jAtakam 228-235
bhagavato buddhasya vaizAlyAmupasthiti: 236-246
mAlinI-vastu 246-261
jyoti:pAlasUtram 261-277
jyoti:pAlasya vyAkaraNam 277-280
rAjavaMza:, kaliyAnAmutpattizca 280-295
mRgadAya: 295-305
@001
mahAvastu avadAnaM 
oM nama: zrImahAbuddhAyAtItAnAgatapratyutpannebhya: sarvabuddhebhya: | mahAvastuye 
Adi | catvArImAni bodhisatvAnAM bodhisatvacaryANi | katamAni catvAri | 
prakRticaryA praNidhAnacaryA anulomacaryA anivartanacaryA | namo aparAjitadhvajAya 
tathAgatAyArhate samyaksaMbuddhAya | yasyAntike’nenaiva bhagavatA zAkyamuninA prathamaM 
kuzalamUlAnyavaropitAni rAjJA cakravartibhUtenAdau prakRticaryAyAM pravartamAnena | 
namo’tItAya zAkyamunaye tathAgatAyArhate samyaksaMbuddhAya | yasyAntike’nenaiva bhagavatA 
zAkyamuninA prathamaM kuzalamUlapraNidhAnaM kRtaM vaNikazreSThibhUtenAdau praNidhAnacaryAyAM 
pravatamAnenAho punarahamanAgate’dhvani buddho bhaveyaM tathAgato’rhaM samyaksaMbuddho yathAyaM 
bhagavAJchAkyamunirmamApi zAkyamuniriti nAmadheyaM vistareNa yAvat mamApi kapilavastu- 
nagaraM bhavediti | nama: samitAvine tathAgatAyArhate samyaksaMbuddhAya, yasyAntike’nenaiva 
bhagavatA zAkyamuninAnulomapraNidhAnaM kRtaM rAjJA cakravartibhUtena anulomacaryAyAM 
pratiSThitena [katamA nivartanacaryA] | namo dIpaMkarAya tathAgatAyArhate samyaksaMbuddhAya | 
yenAyaM bhagavAnprathamata evaM vyAkRta: | bhaviSyasi tvaM mANavakAnAgate'dhvani 
aparimitAsaMkhyeyAprameyehi kalpehi zAkyamunirnAma tathAgato’rhaM samyaksaMbuddha iti | 
vistareNodIrayiSyaM dIpaMkaravastuni meghamANavavyAkaraNaM | ata: prabhRtyanivartanacaryAyAM 
dIpaMkarasya tathAgatasya tasyottareNAparimANehi tathAgatehi anuvyAkRto buddho 
bhaviSyasIti | tata: pazcAtsarvAbhibhuvApi bhagavatAnuvyAkRtaM | bhaviSyasi tvaM abhiji 
bhikSo’nAgate’dhvani zatasahasrakalpe zAkyamunirnAma tathAgato'rhaM samyaksaMbuddha ityevamAdi 
vistareNodIrayiSyaM abhijibhikSuvyAkaraNaM | namo vipazyine tathAgatAyArhate samyak- 
@002
sabuddhAya | namo krakutsaMdAya tathAgatAyArhate samyaksaMbuddhAya | nama: kAzyapAya 
tathAgatAyArhate samyaksaMbuddhAya | yena bhagavatA ayameva bhagavAMchAkyamuniranuvyAkRto 
yuvarAjye cAbhiSikto | bhaviSyasi tvaM jyotiSpAlAnAgate’dhvani mamAnantarameva 
zAkyamunirnAma tathAgato’rhaM samyaksaMbuddha iti vistareNodIrayiSyaM jyotiSpAlasya 
bhikSorvyAkaraNaM | 
evaM namo’tItAnAgatapratyutpannebhyassaMbuddhebhya: | 
nidAnanamaskarANi samAptAni || 
AyamahAsAMghikAnAM lokottaravAdinAM madhyadezikAnAM pAThena vinayapiTakasya 
mahAvastuye Adi | 
caturvidhA upasaMpadA | svAma upasaMpadA ehibhikSukAya upasaMpadA dazavargena 
gaNena upasaMpadA paMcavargena gaNena upasaMpadA ca | tatra svAmupasaMpadA nAma upasaMpannA 
bhagavanto’bhyAse bodhIya mUle | daza kuzalA karmapathA ye hi samAdAya vartanti te 
bodhAya samAsannatarA bhavanti | tatrApi ca so prativiziSTo | tenava buddhavaineyatAyai 
va sukRtiSvetAsu caritena dIpaMkaramupAgamiya paTipATiyA prANakoTISu dRSTvA darzanIyaM 
samantaprAsAdikaM prasAdanIyaM zrAvakasaMghaparivRtaM tasya spRhAcittamutpAdye | sAdhu 
syAdyadyahaM lokameva abhibhUya loke lokArthacaro lokasyAsya hitAya jAyeyaM | jJAtvA 
samudAgamaM saMbodhau niyataM ca tasya praNidhAnaM AtmasamatAye samAsata svayaMbhUsamatAye 
vyAkArSIt | buddho bhaviSyasi tvamanAgate’dhvanyaparimANe zAkyakule zAkyasuto 
devamanuSyANAmarthAya | so vyAkRto bhagavatA puruSottamatAye puruSasiMhena agrapuruSa: 
supuruSa: puruSottamacArikAmacari | so bodhisatvacaryAM satvAnAM hitasukhaM gaveSanto 
saMsarati bodhisatvo lokArthaM Atmano’rtha ca | so’yaM kiJcidevaM dAnaM zIlaM samayaM 
@003
cApavAsaM sevati amAtsaryavanto lokasya hitaM gaveSanto | dAnaM ca priyavAdyaM ca 
tathArthacaryA samAnasukhadu:khatA saMgrahavastuhi jino caturhi parikalpaye satvAM | na 
tasya abhUSi kiJcidaparityaktaM yaM asti sannihitaM | dRSTvAna ca yAcanakaM bhUyo’sya 
mano prasAditvA cakSUNi ca mAnsAni ca putradAraM dhanaM ca dhAnyaJca AtmA ca 
jIvitaM ca bhUyobhUyo parityaktA | etena upAyena bahUni jAtInayutazatasahasrANi 
saMsarati bodhisatvo satvAnAmarthaM cintayanto yathAtathaM kAlajJo samayajJo 
pudgalaparAparajJatAkuzalo samayamabhikAMkSamANo tuSitakAyaM upAgamesi | tuSitabhavane 
bhavanudo bhavo anityo ti bhAvayanto sugato carimaM bhavamupAgami | 
bhagavAn bhavavipramokSAye ekatilakolabhakSo paramakRzo duSkarantapo acari | paramaza- 
rIrapIDo jAnanto na eSa mArgo ti vipramokSAya nadIkAlasamaye nadIye nairaMjanAye 
snAyitvA agrapure gayasAhvaye niSIde siMho vA asaMtrasto | purime yAme anaghaM 
divyaM cakSuryonizo vizodhetvA satvAnAmAgatigatiM vividhAM bhagavAM abhijJAsi | 
yAme madhyamasmiM puvanivAsaM anusmarasi itareSAM Atmano ca pUrvaM ca nivAsavAraM 
bahuprakAraM abhijJAsi | yAme ca pazcimasmiM yaM jJeyaM puruSadamyasArathinA sarva- 
ntamekakSaNe svayambhUsamatAM samanubudhye |
iti zrImahAvastunidAnagAthA samAptA || 
bhagavAn samyaksaMbuddho yadarthaM samudAgato tadarthaM abhisaMbhAvayitvA zrAvastIyaM 
viharati jetavane anAthapiNDadasyArAme zAstA devAnAM ca manuSyANAM ca vistareNa 
nidAnaM kRtyaM | 
athAyuSmAn mahAmaudgalyAyano’bhIkSNaM nirayacArikAM gacchati | tatra satvAM 
pazyati aSTasu mahAnarakeSu pratyekaSoDazotsadeSu anekavidhAni nairayikAni du:khasahasrANi 
samanubhonto | ayaM ca AyuSmAn kolitasthaviro caranto narakacArikAM AdrAkSIt satvA 
@004
narakeSu anubhavantA bahU du:khA saMjIve niraye UrdhvapAdA adhozirA vAsIhi ca parazUhi ca 
kSIyantA | apare pi parasparaM praduSTamanasaMkalpA Ayasehi nakhehi pATenti tIkSNAni ca 
asipatrANi hasteSu prAdurbhavanti yehi parasparaM gAtrANicchindanti na ca kAlaM karonti 
yAvat sAnaM pApakA karmA na parikSINA | kAlasUtre mahAnarake adrAkSIt satvAM kAlasUtreNa 
sUtritAGgA nihatakSIyantAM parazUhi pi vipATIyantAM karapatrehi vipATIyantAn | 
takSitapaTito ca sAnaM kAyo punaruhyati asAtA vedanA vedayanti na caivaM kAlaM karonti 
karmopastabdhatvAt | saMghAte pi mahAnarake adrAkSIt satvasahasrANi parvatehi pIDiyantA 
AdIptasaMprajvalitasajyotibhUtehi zoNitanadyo ca prasavanti bhUyo ca tAni parvatAni te 
ca saMkramanti na caivaM tAvat kAlaM karonti karmopastabdhatvAt | AdrAkSIdekAntaraurave 
satvasahasriyo tAmramayaghaneSu AdIptasaMprajvalitasajyotibhUteSu dhUmasamAkuleSu prakSiptA 
du:khasahasrANi anubhontA | mahAraurave AdIptasaMprajvalite sajyotibhUte agnismiM 
saMprakSiptAnAM mahArAvaM ravantAnAM ca zabdo cakravADamahAcakravADehi parvatehi pratihanyate 
yehi caturhi mahAdvIpehi jambudvIpapUrvavidehaaparagodAnIyauttarakuruSu manuSyANAM zrotA- 
bhAsamAgacchati | adrAkSIttapane anekA satvasahasriyo ekAntakadu:khavedanA vedayantAM 
pArSNi upAdAya yAvadadhikRkATikA ayokuTTanehi kuTTIyantA aparANi ca du:khasahasrANi 
samanubhavantA na caivaM tAva kAlaM karonti karmopastabdhatvAt | tasmiM mahAnarake 
AdiptasaMprajvalite sajyotibhUte anekAyo satvasahasriyo upapannA du:khA vedanAM vedentA |
tasmiM mahAnarake samantAyojanazatike pUrvAya bhittIya arcisahasrANi utpattitvA 
pazcimAye bhittIye pratyahanyanti | pazcimAye bhittIye arcisahasrANi utpattitvA pUrvAye 
bhittIye pratyahanyanti | dakSiNAye utpattitvA uttarAye pratyahanyanti | uttarAye 
utpattitvA dakSiNAyaM pratyahanyanti | bhUmIye utpattitvA tale pratyahanyanti | 
talAto utpattitvA bhUmau pratyahanyanti | tAyo satvasahasriyo samantato paripatanti 
@005
na caivaM tAvat kAlaM karonti karmopastabdhatvAt | pratApasmiM mahAnarake parvatA prajvalitA 
AdIptA sajyotibhUtA | nairayikehi satvehi zUlopetehi tAni parvatAni paricAritAni | 
edRzAni du:khAni samanubhavanti na caivaM tAva kAlaM karonti karmopastabdhatvAt | 
atom ahAnarake muktA: kukkulante vagAhanti | te ca tatra kukkule dahyamAnAyo janA 
pradhAvanti na caivaM kAlaM karonti karmopastabdhatvAt | kukkulAto mukta: kuNapaM 
avagAhanti | tatra kRSNehi prANakehi ayomukhehi khajjanti na caivaM kAlaM karonti karmo- 
pastabdhatvAt | kuNapAto muktA narakotsadA drumANi ramaNIyAni ca vanaprAntAni pazyanti 
tena sukhArthino tAni vanaprAntAni dhAvanti | tatrApi sAnaM kulalA ca gRdhrA ca kAkolUkA 
ca ayomukhA ArdravRkSe vA varjayitvA mAnsAni khAdanti | yaM teSAmasthIni avazeSANi 
bhUyo pi mAnsacchavi mAnsazoNitamupajAyati na caivaM kAlaM kurvanti karmopastabdhatvAt | 
te teSAM pakSiNAM bhItA alene lenasaMjJino asipatravanaM narakakumbhaM ca pravizanti | 
tatrApi saMpraviSTAnAM vAtAni upavAyanti yaistAni asipatrANi patanti tIkSNAni | teSAM 
satvAnAM gAtrANi pratyAhanyanti naivaM sAnaM kazcitkAye pradezo yo akSato bhavati 
antamasato bAlAgrakoTiniSkramamAtro’pi, na caivaM kAlaM karonti karmopastabdhatvAt | te 
kSatA ca zayAnA rudhiramrakSitazarIrA vaitaraNIM nadIM avagAhanti satvA kaThinAM kSAranadIM 
yAva sAnaM zlakSNitAni aMgAni pratividhyanti, na caivaM kAlaM karonti karmopastabdhatvAt | 
tato’pi sAnaM narakapAlA Ayasehi aGkuzehi uddharetvA nadItIre AdIptAye bhUmiye
saMprajvalitasatejobhUtAye AviddhAnAM evamAha | ahaha bho puruSA: kimicchatha | te 
evamAhansu: | paribubhukSitA sma saMpipAsitA sma | tato sAnaM narakapAlA: 
ayoviSkaMbhanebhi mukhaM viSkaMbhayitvA AdIptasaMprajvalitasatejobhUtehi ayoSaNDaM dhamenti 
mukhaM svakaM vivarayitvA AdIptAni saMprajvalitAni satejobhUtAni ayoguDAni mukhe 
saMprakSipanti | taM bhuMjantAM bhavanto | tAmralohaM ca sAnaM vilInakaM pAyayanti |
@006
pibantAM bhavanto | yo sAnaM dhamamAna eva oSThaM dahati oSThaM dahitvA jihvAM 
dahati jihvAM dahitvA tAlukaM dahati tAlukaM dahitvA kaNThaM dahati kaNThaM dahitvA 
antraM dahati antraM dahitvA antraguNamAdAya adhobhAgena gacchati na caivaM tAvat kAlaM 
karonti karmopastabdhatvA |
evaM sthaviro mahAmaudgalyAyano aSTasu mahAnarakeSu satvA du:khasahasrANyanubhavantA 
dRSTvAnaho kRcchranti jetavanamAgatvA caturNAM pariSadAM vistareNArocayati | evaM 
satvA aSTasu mahAnarakeSu SoDazotsadeSu vividhAni du:khasahasrANi pratyanubhavanti | 
tasmAjjJAtavyaM prAptavyaM boddhavyaM abhisaMboddhavyaM kartavyaM kuzalaM kartavyaM brahmacaryaM 
na ca vA loke kiJcitpApaM karma karaNIyaM ti vademi | evaM sthavirasya 
mahAmaudgalyAyanasya zrutvA bahUni prANisahasrANi devamanuSyANAM adbhUtaM prApnuvanti | 
evaM samAsato narakavarNa: | vistarato pyupavarNayiSyAmi | 
imaM lokaM pAralokaM satvAnAmAgatiM gatiM | 
cyuti upapattisaMsAraM saMbuddho svayamaddasA ||1|| 
Avajjanto saphalatAM karmaNAM prANasaMzritAM | 
yathAsthAnaM vipAkaM ca svayamavabudhye muni: ||2||
so abhijJAya AkhyAsi narakAnaSTa gautama: |
pratyakSadharmA bhagavAM sarvadharmeSu cakSumAM ||3|| 
saMjIvaM kAlasUtraM ca saMghAtaM ca dvau ca rauravau |
athAparA mahAvIcI tapano ca pratApano ||4|| 
ityete aSTau nirayA AkhyAtA duratikramA | 
AkIrNA raudrakarmebhi: pratyekaSoDazotsadA ||5||
@007
catu:kalA caturdvArA vibhaktA bhAgazo mitA | 
udgatA yojanazataM samantAcchatayojanaM ||6||
aya:prAkAraparikSiptA ayasA pratikujbitA: | 
teSAmayomayI bhUmi: prajvalitA tejasAyutA ||7|| 
sadAyasaphAlAsphArA AvasathA durAsadA | 
romaharSaNarUpA ca bhISmA pratibhayA du:khA ||8|| 
mahadbhayaMkarA sarve arcizatasamAkulA | 
ekaiko yojanazataM AdAye saMprabhAsati ||9|| 
yatra satvA bahU raudrA mahAkilviSakArakA | 
ciraM kAlaM patappanti api ca varSazatAnyapi ||10||
ayomayehi daNDehi sthUlanarakapAlakA: | 
hananti pratyamitrANi ye bhonti kRtakilviSA ||11|| 
teSAmahaM kIrtayiSyAmi girAyamanupUrvaza: | 
zrotumAdAya satkRtya zRNotha mama bhASata: ||12|| 
saMjIve satvA niraye UrdhapAdA adhozirA: | 
pralaMbayitvA takSyanti vAsIhi parazUhi ca ||13|| 
tato nakhehi tIkSNehi Ayasehi svayaMbhuhi |
anyamanyaM vivAdenti kruddhA krodhavazAnugA: ||14|| 
asino cAparA teSAM tIkSNA hasteSu jAyitha | 
yehicchindanti anyonyaM praduSTamanasArakA ||15|| 
teSAM sIdanti gAtrANi zItalavAta UhatA | 
sarvAGgajvalanastaiSAM pUrvakarmavipAkata: ||16||
@008
evaM zAstA yathAbhUtamabhijJAya tathAgato | 
saMjIvamiti AkhyAsi AvAsaM pApakarmaNAM ||17||
saMjIvAto ca nirmuktA kukkulamavagAhiSu | 
hanyamAnA samAgamya dIrghamAyatavistaraM ||18||
te khu tatra pradhAvanti yojanAni anekazo | 
dahyamAnA kukkulena vedentA bahudu:khakaM ||19|| 
kukkulAto ca nirmuktA: kuNapamavagAhitha |
dIrghapadAtivistIrNaM te vidhvaMsitapauruSA ||20|| 
tamenaM kRSNaprANakA agnitIkSNamukhA kharA | 
chaviM bhittvAna khAdanti mAnsazoNitabhojanA: ||21|| 
kuNapAto ca uttIrNA drumA pazyanti zobhanA | 
haritAnpatrasaMchannAstAnAyAnti sukhArthina: ||22|| 
tamenaM kulalA gRdhrA kAkolA ca ayomukhA | 
ArdravRkSe ca varjitvA khAdanti rudhirakSatAM ||23|| 
yadA ca khAditA bhonti asthIni avazeSitA | 
punasteSAM chavimAnsaM rudhiraM copajAyate ||24|| 
te bhItA utpatitvAna alenA lenasaMjJino | 
asipatravanaM ghoraM hanyamAnA upAgami ||25||
tato kSatA ca ArtA ca bahurudhiramrakSitA | 
asipatravanA muktA: yAnti vaitaraNIM nadIM ||26|| 
tena tAmavagAhanti taptAM kSArodakAM nadIM |
teSAM ca aGgamaGgAni kSatAni pratividhyata ||27|| 
@009
tato’Gkuzehi viddhitvA Ayasai: yamapauruSA: | 
utkSipitvA nadItIre bhuMjAventi ayoguDAM ||28|| 
tAmralohaM ca zulvaM ca ApAyenti vilInakaM | 
tameSAmantramAdAya adhobhAgena gacchati ||29|| 
etAni pApakarmAntA narakAM pratipadyitha |
akRtvAna kuzalaM karma vAmamArgAnusAriNa: ||30|| 
ye ca pApAni karmANi parivarjanti yoniza: |
ekAntakuzalAcArA na te gacchanti durgatiM ||31|| 
tasmA dvirUpaparyAyA karmA kalyANapApakA | 
pApAni parivarjitvA kalyANaM Acare zubhaM ||32|| 
kAlasUtrasmiM narake ArdravRkSe va varjitA: | 
sUtrayitvAna teSAGgA vAsIhi parazUhi ca ||33|| 
tato ayomayA patrA dIrghakAlasutApitA |
dahantA pIDayantA ca gAtreSu pariveSTitA ||34|| 
dahitvA pIDayitvA ca ayopatrA vighaTTitA | 
AvRMhitaM chavimAnsaM rudhiraM ca prasAraye ||35|| 
tato pArSNIhi pATetvA yAva adhikRkATikAM | 
kAlasUtrasmiM narake bahU api saMghaTTati ||36|| 
bhairave andhakArasmiM vArtA yatra na dRzyati | 
dhUmasaMghAtasmiM tasmiM narake osaranti ca ||37|| 
te ca tatra pradhAvanti yojanAni anekaza: | 
anyamanyaM AkramantA badhreSu paramantraza: ||38|| 
@010
evaM zAstA yathAbhUta abhijJAya tathAgata: | 
kAlasUtraM idaM vakSe AvAsaM pApakarmiNAM ||39|| 
saMghAtasmiM ca narake mahatA parvatA adho | 
teSAmantarikaM satvA mRgavazo pravezitA ||40|| 
te pi zailA samAgamya satvAnAM karmapratyayA | 
pIDayanti bahu prANAM agniskandhanibhAniva ||41|| 
pIDitAnAM ca gAtrANAM bahu sravati zoNitaM | 
zarIrasaMbhrame cApi pUyanadyo pravartitha ||42|| 
AyasAsu ca droNISu ayomuzalakoTiSu | 
subhanti pratyamitrANi api varSazataM bahuM ||43|| 
evaM zAstA yathAbhUtaM abhijJAya tathAgata: | 
saMghAtamidamAkhyAsi AvAsaM pApakarmiNAM ||44|| 
rauravasmiM ca narake oruddhA janatA bahu | 
agnismiM prajvalitasmiM zabdaM kurvanti bhairavaM ||45|| 
yadA ca agnirnirvAti atha tUSNIbhavanti te | 
punaragnismiM prajvalite nirnAdanti mahatsvaraM ||46|| 
dvitIyo pi ca AkhyAto rauravo romaharSaNa: | 
nirantakUlanarako gambhIro nasamuttaro ||47|| 
tatra daNDaM gRhItvAna sthUlanarakapAlakA | 
subhanti pratyamitrANi api varSazataM bahuM ||48|| 
evaM zAstA yathAbhUtaM abhijJAya tathAgato | 
rauravaM iti AkhyAsi AvAsaM pApakarmiNAM ||49|| 
@011
tapanasmiM ca narake taptaloho samudyata: | 
ni:svanante ca saMtaptA agniskandhasamA du:khA ||50|| 
tatra pApasamAcArA oruddhA janatA bahu | 
pacyanti pApakarmAntA ye bhonti kRtakilviSA: ||51|| 
tAM pakvamAtrA saMkhinnA khAdenti sunakhA bahu | 
pravRddhakAyA balino mAnsazoNitabhojanA ||52|| 
yadA ca khAditA bhonti asthIni avazeSitA |
atha teSAM chavimAnsaM rudhiraM copajAyati ||53|| 
evaM zAstA yathAbhUtamabhijJAya tathAgata: | 
tapanamidamAkhyAsi AvAsaM pApakarmaNAM ||54|| 
pratApanasmiM narake tIkSNazUlA ayomukhA | 
mahato agniskandhasya parvato bhayabhairava: ||55|| 
tatra pApasamAcArA AvRtA janatA bahu | 
aNvanti pApakarmAntA machA kaThallagatA yathA ||56||
evaM zAstA yathAbhUtaM abhijJAya tathAgata: | 
pratApananti AkhyAsi AvAsaM pApakarmiNAM ||57|| 
tato avIcI narako ekAntakaTuko du:kho | 
mahanto taposaMtapto arcisaMghagaNAvRta: ||58|| 
ayoguDA hi agnismiM yathariva saMtApitA | 
evaM avIcI narako heSTA upari pArzvato ||59|| 
jAtavedosamA kAyA: teSAM narakavAsinAM | 
pazyanti karmadRDhatAM na tasmAdbhoti no gati: ||60||
@012
te ca tatra pradhAvanti dRSTvA dvAramapAvRtaM | 
api niSkramaNaM yasmA asti mokSagaveSiNAM ||61|| 
yeSAM ca pApakaM karma avipakvaM purA kRtaM | 
na te labhanti nirgantuM nirayAt karmapratyayA ||62|| 
evaM zAstA yathAbhUtaM abhijJAya tathAgata: | 
avIcimiti AkhyAsi AvAsaM pApakarmiNAM ||63|| 
saMjIvaM nAma | kasya karmasya vipAkena tatra satvA upapadyanti | 
iha sapatnA ye vA bhonti sApatnakA vA vairiNa: kSetravairikA vA vastuvairikA vA 
vapravairikA vA pratirAjAno vA caurA vA saMgrAmagatA anyamanyasmiM sApatnAni 
cittAni upasthApayitvA kAlaM kuvanti tasya karmasya vipAkato tatra satvA upapadyanti | 
evaM khalu puna: AdhipateyamAtrametaM tatropapatte: | tatropapannA anyeSAM pi pApakAnAma- 
kuzalAnAM karmANAM vipAkaM pratyanubhavanti | kasya karmasya vipAkena takSIyanti | 
yehi iha jIvanto prANakA tacchitA bhavanti vAsIhi parazUhi kuThArIhi tasya 
karmasya vipAkena takSIyanti | kasya karmasya vipAkato teSAM zItako vAyu 
upavAyati | yehi iha nivApakabhojanAni dattAni bhonti zRgAla- 
mahiSANa zUkarANa kukkuTAna poSitAni mAMsArthAya vadhiSyAmi tti tasya karmasya 
vipAkato teSAM...hasteSu nakhA jAyanti daNDA vA AyasA | yathA iha 
AyudhayAnAni dattAni bhonti evaM yUyaM imehi Ayudhehi itthaMnAmaM grAmaM vA 
nagaraM vA nigamaM vA hanadhvaM manuSyAM vA tiracchAnagatAM vA tasya karmasya vipAkato 
teSAM hasteSu daNDA vAyasA jAyanti asino ca | kenaiSa saMjIvo | tatra teSAM 
nairayikAnAM evaM bhavati saMjIvaM kAlasUtrabhUtikaM tenaiSa saMjIvanirayo | 
@013
kAlasUtraM nAma | so narako yAva AyudhahastA yAva sajyotibhUto | tatra 
tAM nairayikA nirayapAlA ArdravRkSe vA varjetvA kAlasUtravazena takSanti aSTAMze pi 
SaDaMze pi caturaMze pi | anyeSAM dAni pArSNi upAdAya yAvatkRkATikAto yathA 
ikSugaNDikA evaM chindantA gacchanti anyeSAM puna: kRkATikAdupAdAya yAvatpArSNi 
yathA ikSugaNDikA evaM chindantA gacchanti | te tathAbhUtA atimAtraM du:khA 
vedanA vedenti na ca puna: kAlaM karonti yAvaM na tatpApakaM karma kSINaM bhavati | 
kasya karmasya vipAkena tatra satvA upapadyanti | yehi iha baddhA bhavanti 
hastinigaDAdibhi: karmakArApitA vA bhavanti ettakAnAM hastAni chindatha 
pAdAni chindatha ettakAnAM nAsA ettakAnAM snAyumAnsaM utpATetha ettakAnAM 
bAhu ettakAnAM pRSThimAnsaM utpATetha paMcavAraM vA dazavArakaM vA tasya karmasya 
vipAkena tatra satvA upapadyanti | evaM khalu puna: AdhipateyamAtrametaM tatropapatte: | 
tatropapannA anyeSAM pi pApakAnAmakuzalAnAM karmaNAM vipAkaM pratyanubhavanti | 
tatra te nairayikA nirayapAlaistADyamAnA paribhASyamANA: subhassU ti Ahasu | 
te saMbhItA bahUni prANasahasrANi yathA naivajIvAni evantiSThanti | 
atha yamapAlAnAM paTTAnAM taptAnAM saMprajvalitAnAM sajyotibhUtAnAM bahUni 
paTTasahasrANi purato vaihAyasA gacchanti | teSAM dAni AgacchatAM zabdaM 
karonti | etAni AgacchantIti | tAni teSAM AgatvA pratyekaM gAtrANi pari- 
veSTanti | tatra teSAM chaviM nirdahanti carma pi mAnsaM pi snAyuM pi nirdahanti yathA sarvaM 
pi nirdagdhaM bhavati | atha teSAM AvRMhitaM tacchavimAnsalohitaM vyavadahyati | te 
tathAbhUtA adhimAtraM du:khA vedanAM vedayanti, na ca puna: kAlaM karonti yAva sAnaM taM 
pApakaM karma vyantIkRtaM na bhavati | evaM khalu puna: AdhipateyamAtrametaM tatropapatte: | 
tatropapannA anyeSAM pi pApakAnAmakuzalAnAM karmaNAM vipAkaM pratyanubhavanti | kasya 
@014
karmasya vipAkena tatra satvA upapadyanti | yehi iha jIvantA prANA anekazo 
ghAtAvitA bhavanti yehi iha yAcanakehi vA paNDakehi vA sarvadaNDehi vA du:zIlehi 
vA pravrajitehi cIvarANi vA kAyabandhanAni vA paribhuMjitAni bhavanti, tasya karmasya 
vipAkena tatra satvA upapadyanti | evaM khalu puna: AdhipateyamAtrametaM tatropapatte: | 
tatropapannA anyeSAM pi pApakAnAmakuzalAnAM karmaNAM vipAkaM pratyanubhavanti | 
anyeSAM dAni pArSNi upAdAya yAvakRkATikAto vadhrI vidArenti | anyeSAM dAni 
kRkATikAto upAdAya yAvapArSNi vadhrI vidArenti | anyeSAM dAni kRkATikA 
upAdAya yAvakaTIyo cIrakavadhrAni karonti | te tathAbhUtAdhimAtrAM vedanA vedayanti |
kasya karmasya vipAkenAtra satvA upapadyanti | yehi idha erakavArSikA vA kArApitA 
cIrakavArSikA kArApitA vA tasya karmasya vipAkena tatra satvA upapadyanti | yo 
niraye andhakAradhUmasaMgho parito so dhUmo tIkSNo kaTuko bhayAnako chaviM bhittvA 
carma bhittvA mAnsaM bhittvA snAyuM bhittvA asthiM bhittvA asthimarjaM mAnsAdyatiniryAti | 
sarve kAyA mUrchantA tatra saMprakSiyanti | te tatra anekAni yojanazatAni anvAhiNDantA 
anyamanyaM AkramantA paTisubhanti | te tathAbhUtA adhimAtrA vedanAM vedenti na ca 
puna: kAlaM karonti yAva sAnaM taM pApakaM karma vyantIkRtaM na bhavati | kasya karmasya 
vipAkato tatra satvA upapadyanti | yehi idha randhreSu vA guttISu vA kArAsu vA 
bandheSu vA sAhikAnAM vA kiMpuruSakAnAM vA undurUNAM vA viDAlAnAM vA ajagarANAM 
vA vile dhUpaM kRtvA dvArA rakSitA bhavanti madhukarA vA dhUmena bAdhitA bhavanti tasya 
karmasya vipAkato tatra satvA upapadyanti | evaM khalu puna: vividhAnAM pApakAnAM 
akuzalAnAM karmANAM vipAkato tatra satvA upapadyanti | evaM khalu puna: Adhipateya-
mAtrametaM tatropapatte: | tatropapannA: anyeSAM pi vistara: | kenedaM kAlasUtraM | tatra 
@015
nairayikAnnirayapAlA ArdravRkSe vA varjetvA kAlasUtravazena takSanti tenaiSa kAlasUtra- 
nirayo yathAkartavyo | 
saMghAto nAma | so narako parvatAntarikasaMsthito Ayaso AdIptasaMprajvalito 
sajyotibhUto anekAni yojanazatAni Ayato | tatra teSAM nairayikAnAM nirayapAlA 
AyudhahastA uddezenti | te dAni bhItA: taM parvatAntarikaM pravizanti | teSAM dAni 
purato’gni prAdurbhUto | ted Ani bhItA: pratinivartanti | teSAM dAni pRSThato’gni 
prAdurbhavati | te dAni zailA: parasparaM samAgacchanti | teSu dAni AgacchanteSu zabdaM 
karonti etAgacchanti etAgacchantIti | te samAgatA yathA ikSu evaM pIDayanti | 
te dAni zailA vaihAyasamabhyudgacchanti | te teSAM heSTA anupravizanti | yadA anupraviSTA 
bhavanti bahUni prANisahasrANi te dAni zailA sannivizanti yathA ikSugaNDA evaM 
pIDenti lohitanadIyo prasyandanti | asthisaMkalikA: parivarjyanti nirmAnsA 
snAyusaMyuktA: | tathAbhUtA vedanA vedenti na ca puna: kAlaM karonti yAvasAnaM na taM 
pApakaM karma vyantIkRtaM bhavati | kasya karmasya vipAkena tatra satvA upapadyanti | 
yehi iha kITakamardanAni vA kArApitAni bhavanti talamardanAni vA asipatre vA 
devAnAM tathaivA jIvantakA evaM prANakA patrayaSTIhi pIDitA bhavanti likSA vA yUkA vA 
sAMkuzA vA nakhehi piccitA bhavanti tasya karmasya vipAkena tatra satvA upapadyanti | 
evaM khalu puna: AdhipateyamAtrametaM tatropapatte: | tatropapannA: anyeSAM pi pApakAnAma- 
kuzalAnAM karmANAM vipAkaM pratyanubhavanti | tA asthisaMkalikAyo AyasAhi droNIhi 
AdIptAhi saMprajvalitAhi sajyotibhUtAhi Ayasehi muzalehi AdIptehi saMprajvalitehi 
sajyotibhUtehi ayopAte yathA paJcavarSazatAni bhavanti | te tathAbhUtA evaM du:khAM 
tIvrAM vedanA vedayanti | kasya karmasya vipAkena tatra satvA upapadyanti | yehi iha 
jIvantakA prANakA zaktIhi vijjhitA bhavanti vA gadAsihi bAdhyante vA yehi 
@016
saMprajvalitehi sajIvAni prANakAni vyApAdya udUkhale muzalehi saMkliSTA bhavanti tasya 
karmasya vipAkato tatra satvA upapadyanti | kenaiSa saMghAto ti vuccati | tatra 
nairayikA satvA: saMghAtamApadyante tenaiSa nirayo saMghAto ti vuccati | 
…tatra te nairayikA bahUni prANasahasrANi pratyekapratyekaM vA gharakehi 
oruddhA chinna IryApathA gacchanti | teSAM haste agni prajvalati | yathAyathA agni 
prajvalati tathAtathA zabdaM karonti | yathAyathA agnirnirvAti tathAtathA tuSNIbhavanti | 
te tathAbhUtA adhimAtrAM vedanA vedayanti | kasya karmasya vipAkato tatra satvA 
upapadyanti | yehi iha atrANA anabhisaraNA karmakArApitA bhavanti gehadAghA vA 
kRtA bhavanti vanadAghA kRtA bhavanti randhreSu vA guttISu vA kArAsu vA bandheSu vA 
sAhikAnAM vA kiMpuruSANAM vA undurUNAM vA viDAlAnAM vA ajagarANAM vA vileSu 
agniM datvA dvArANi rakSitAni bhavanti madhUni vA tAmbUlAni vA agninA bAdhitAni 
bhavanti tasya kamasya vipAkena tatra satvA upapadyanti | evaM khalu puna: Adhipateya- 
mAtrametaM tatropapatte: | tatropapannA: anyeSAM pApakAnAmakuzalAnAM karmANAM vipAkaM 
pratyanubhavanti | … 
mahArauravo nAma | so narako saMcito Ayaso AdIpto saMprajvalito sajyoti- 
bhUto anekAni yojanazatAni Ayato | tatra teSAM nairayikAnAM nirayapAlA mudgara- 
hastA uddezenti | te dAni bhItA apyekatyA dhAvanti apyekatyA: palAyanti 
apyekatyA na palAyanti apyekatyA kutrApi avasakkanti apyekatyA na avasakkanti 
apyekatyA anuzakyaM saMjJApayamAnA: pratyudgacchanti | te dAni narakapAlA kasya dAni 
yUyaM atra saMjJApayamAnA pratyudgacchatheti tAM praharanti yathA dadhighaTikA evaM zIryanti 
vizIryanti | ye ca dhAvanti ye ca na dhAvanti te tathAbhUtA du:khAM kharAM kaTukAM vedanA 
@017
vedenti | kasya karmasya vipAkena tatra satvA upapadyanti | yehi iha candramasUryANi 
AvaritvAna bandhanAni kRtAni bhavanti pravezayitvA osiranti ettha yUyaM mA 
candramAsUryaM pazyatha tasya karmasya vipAkena tatra satvA upapadyanti | kasya karmasya 
vipAkato teSAM satvAnAM zIrSANi piccIyanti | yehi iha jIvantakAnAM prANakAnAM 
zIrSANi piccitAni bhavanti ahInAM vRzcikAnAM zataghnInAM tasya kamasya vipAkena 
teSAM zIrSANi piccIyanti | kena taM rauravaM | tatra te nairayikA rodantA na zaknonti 
aMveti vA tAteti vA bAndhavAnupetuM | tenedaM rauravanti saMjJitaM |
tapano nirayo | tatra te nairayikA oruddhA bahUni prANisahasrANi tiSThanti | 
te dAni ArdravRkSe vA varjetvA khAdanti | yadA dAni bhavanti nirmAnsA asthi- 
saMkalikA oruddhA snAyuyuktA te dAni saMmUrcchitvA sahavedanA prapatanti | atha teSAM 
karmavipAkato zItalako vAto upavAyati | tena teSAM chavimAnsalohitaM upajAyati | 
atha te purato pravezenti te tathAbhUtA | kasya karmasya vipAkena tatra satvA upapadyanti | 
yehi iha advArakA gharA pratiyattA bhavanti teSAM bhittiyo listApattiyAyaM (?) bhavanti 
jIvantakA prANakA tatrApi vA kartarikAhi prazastA bhavanti, tasya karmasya vipAkena 
tatra satvA upapadyanti | tatra kasya karmasya vipAkena khajjanti | yehi iha jIvantakA 
prANakA khAdApitA bhavanti siMhehi vyAghrehi dvIpihi RkSehi tarakSuhi tasya karmasya 
vipAkena khajjanti | kasya karmasya vipAkato teSAM zItako vAto upavAyati | yehi 
idha nivApakabhojanAni dattAni bhavanti mRgANAM mahiSANAM sUkarANAM kukkuTAnAM 
sthUlamAnsArthAya vadhiSyAmi tti tasya karmasya vipAkato teSAM zItako vAto upavAyati | 
kenaiSa tapano | nairayikA dahyanti tenaiSo tapano nAma narako Ayasehi zUlehi 
santaptehi samantato hi anupravArito | tatra te nairayikA keci ekazUlenAyutA pacyanti 
keci dvihi keci yAvaddazahi zUlehi AyutA pacyanti | yadA dAni ekaM pArzvaM pakvaM 
@018
bhavati vistIrNamatha dvitIyena pArzvena | apyekatyA nairayikA adhimAtratvAtpApakAnAma- 
kuzalAnAM karmaNAM vipAkaMto svayameva anuparivartayanti | te tathAbhUtA adhimAtrAM 
vedanA vedayanti | kasya karmasya vipAkato tatra satvA upapadyanti | yehi iha jIva- 
zUlikA kAritA bhavanti eDakAyo te tasya karmasya vipAkato tatra satvA upapadyanti | 
evaM khalu puna: AdhipateyamAtrametaM tatropapatte: | tatropapannA: anyeSAM pi pApakAnAma- 
kuzalAnAM karmaNAM vipAkaM pratyanubhavanti | … 
…kenaiSa avIci nAma | tasya purastimAto kuDDAto arciyo pazcime kuDDe
pratihanyanti pazcimAto kuDDAto arciyo purastime kuDDe pratihanyanti dakSiNAto kuDDAto 
arciyo uttare kuDDe pratihanyanti uttarAto kuDDAto arciyo dakSiNe kuDDe pratihanyanti | 
bhUmiye utpattitA arciyo tale pratihanyanti talA nipatitAyo arciyo bhUmiye prati- 
hanyanti sarvo’rcIhi so narako pratibaddho | tatra te nairayikA bahUni prANasahasrANi yathA 
kASThAni evaM vicitraM pacyanti | te tathAbhUtA du:khAM tIvrAM kharAM kaTukAM vedanA vedayanti 
na caivaM tAvat kAlaM karonti yAvat sAnaM na tatpApakaM karma vyantIkRtaM bhavati | evantaM pUrve 
manuSyabhUtehi abhisaMskRtaM abhisamAdiyitvA niyataM vedanIyaM | evaM khalu puna Adhipateya- 
mAtrametantatropapatte: | tatropapannA anyeSAM pi pApakAnAmakuzalAnAM karmANAM vipAkaM 
pratyanubhavanti | kasya karmasya vipAkena tatra satvA upapadyanti | ye iha mAtRghAtakA 
vA bhavanti pitRghAtakA vA arhantaghAtakA vA tathAgatasya vA duSTacittA rudhirotpAdakA 
vA sarveSAmapi IdRzAnAmakuzalAnAM karmapathAnAM vipAkena tatra satvA upapadyanti | evaM 
khalu punarvividhAnAM pApakAnAmakuzalAnAM karmANAM vipAkena tatra satvA upapadyanti | 
tenaiSa avIci iti vuccati | tatra te nairayikA avIciM kaTukAM tIvrAM kharAM vedanA 
vedayanti no yathAnyeSu narakeSu narakapAlA bhItA karmANi kArApenti zItako vAto 
@019
upavAyati yathA anyatra na evaM tatra | atra khalu avIciM mahAnarake du:khAM tIvrAM kharAM 
kaTukAM vedanA vedayanti tenaiSo avIcI nAma mahAnarako | 
iti zrImahAvastuavadAne narakaparivartaM nAma sUtraM samAptaM |
AyuSmAn mahAmaudgalyAyano abhIkSNaM tiracchAnacArikAM gacchati | so pazyati 
tiracchAnayoniSu satvA upapannA vividhA du:khAni pratyanubhavanto | AyuSmAM kolito 
sthaviro caranto tiracchAnacArikAM adrAkSIttiryagyoniSu satvAM paramadu:khitA 
zuSkArdrANi tRNAni mukhullocakaM paribhujantAM zItoSNAni ca pAnIyAni pibantAM na ca 
sAnaM mAtA prajJAyati na pitA na bhrAtA na bhaginI na guru na gurusthAnIyo na mitrajJAti- 
sAlohitaM | anyamanyaM khAdanti anyamanyasya zoNitaM pibanti anyamanyaM ghAtenti 
anyamanyaM visubhanti | te tamAto tamaM gacchanti apAyAto apAyaM gacchanti durgatihi 
durgatiM gacchanti vinipAtAto vinipAtaM gacchanti vividhAnyapi du:khasahasrANi 
pratyanubhavanti kRcchreNa tiryagyoniSu ucchahanti | so taM tiryagyoniSu mahantaM AdInavaM 
dRSTvA jetavanaM gatvA catUrNAM parSANAM vistareNArocayasi | evaM ye te satvA tiryagyoniSu 
upapannA vividhAni du:khAni du:khasahasrANi pratyanubhavanti kRcchreNa tiryagyoniSu 
ucchahanti | tasmA jJAtavyaM prAptavyaM boddhavyaM abhisaMboddhavyaM karttavyaM brahmacaryaM na ca 
vA loke kiJcitpApaM karaNIyanti vadAmi | 
AyuSmAn mahAmaudgalyAyano abhIkSNaM pretacArikAM gacchati | so pazyati 
satvAM pretaloke upapannA vividhAni du:khasahasrANi pratyanubhavanto | AyuSmAn kolito 
sthaviro caranto pretacArikAM adrAkSItpretalokasmiM pretAM paramadu:khitAM mahAkAyAM 
sUcImukhAM sanniruddhakaNThAM satatamabhyavaharantAM tRptiM nAdhigacchantAM | kiM puna: akRta-
puNyAto yena kiJcit na labhanti durvarNA durdarzanA durgandhA durupetA alpezAkhyA pratikUla-
@020
darzanA nagnakA apraticchannA kSutpipAsAsamarpitA uccAraprasrAvakheTasiMhANikApubvarudhiraM 
saMpipAsanti | teSAM karmavipAkato vAto vAyati asti pAnIyanti asti pAnIyanti 
asti kUraM, asti yvAgU ti te taM ghoSaM zrutvA nadIyo ca parvatAM ca laGghayitvA 
gacchanti ettha vayaM khAdiSyAma:, ettha vayaM bhuMjiSyAma: ettha vayaM pibiSyAmo ti | 
tathA te pUrvaM AzAM kRtvA nirAzA bhavanti | teSAM nAsti nAstIti vAto vAyati 
te taM zabdaM zrutvA nirAzA tenaiva avakubjA prapatanti | pretI gAthAM bhASate- 
paMcAnAM varSazatAnAM ayaM ghoSo mayA zrutaM | 
pAnIyaM pretalokasmiM pazya yAva sudurlabhaM ||1|| 
aparA pretI gAthAM bhASate | 
paJcAnAM varSazatAnAmayaM ghoSo mayA zruto | 
kUro ti loke pretasmiM pazya yAva sudurlabhaM ||2|| 
aparA pretI gAthAM bhASe | 
paJcAnAM varSazatAnAmayaM ghoSo mayA zrutaM | 
yvAgUti pretalokasmiM pazya yAva sudurlabhaM ||3|| 
aparA pretI gAthAM bhASe | 
nadImupenti tRSitA sikatA parivartati | 
chAyAmupenti santaptA Atapo parivartati ||4|| 
aparA pretI gAthAM bhASati | 
dhigjIvitaM AjIviSu yamantasmiM nadAmatha | 
vidyamAneSu bhogeSu pradIpaM na karotha va ||5|| 
so taM pretaloke mahantaM AdInavaM dRSTvA jetavanamAgatvA caturNAM parSadAnAmaneka- 
paryAyeNa vistareNArocayati | evaM satvA pretaloke upapannA vividhAni du:khasahasrANi 
@021
pratyanubhavanti | tasmAt jJAtavyaM prAptavyaM boddhavyaM abhisaMboddhavyaM kartavyaM kuzalaJca 
kartavyaM brahmacaryaM na ca vA loke kiMcitpApaM karma karaNIyanti vademi | sthavirasya 
zrutvA anekaprANasahasrANi devamanuSyANAM amRtaM prApuNensu | 
AyuSmAn mahAmaudgalyAyano abhikSNaM asuracArikAM gacchati | so pazyati 
asurapure asurAM pravRddhamahAkAyA ugradarzanA vyApAdabahulA asureSu cyavitvA vinipA- 
tentA | AyuSmAnkolito sthaviro caranto asuracArikAmadrAkSItsureSu vyApAdena 
sudu:khitAM paMca anusaraNAn | teSAmevaM bhavati | vayaM heSTA upari devA | tata: kupyanti 
vyApadyanti abhiSyandanti kopaM ca roSaM ca apratyayaM ca AviSkaronti | te caturaGga- 
balakAyaM sannahitvA hastikAyaM azvakAyaM rathakAyaM pattikAyaM sannahitvA devagulmAni 
prabhajanti yadidaM karoTapANayo nAma yakSA mAlAdhArA nAma yakSA: |
etAni devagulmAni bhaMjitvA devehi trAyastriMzehi saMgrAmenti | te khu devAnAM 
trAyastriMzAnAM kRtapuNyAnAM mahezAkhyAnAmantike cittAni pradUSayitvA kAyasya bhedAtparaM 
maraNAdapAyadurgativinipAtanarakeSUpapadyanti | so taM asurANAM mahAntamAdInavaM dRSTvA 
jetavanamAgatvA caturNAM parSANAM vistareNamArocayati | evaM satvA mahAsamudre asura- 
pure vividhAni du:khAni pratyanubhavanti | tasmAjjJAtavyaM boddhavyaM prAptavyaM pratisaMboddhavyaM 
kartavyaM brahmacaryaM na ca kiJcilloke pApaM karma karaNIyanti vadAmi | sthavirasya zrutvA 
bahUni prANasahasrANi devamanuSyANAmamRtaM prApayanti | 
AyuSmAn mahAmaudgalyAyano abhAkSNaM caturmahArAjikeSu deveSu cArikAM gacchati | 
tatra pazyati caturmahArAjikadevAM kRtapuNyAM mahezAkhyAM dIrghAyuSkAM varNavantAM sukhaba 
hulAM lAbhI divyasyAyuSa: varNasya sukhasya aizvaryasya parivArasya lAbhino divyAnAM 
rUpANAM zabdAnAM gandhAnAM rasAnAM praSTavyAnAM divyAnAM vastrANAM divyAnAM AbharaNAnAM |
@022
agrato AbharaNAni AbaddhAni pRSThito dRzyante pRSThito AbaddhAni agrato dRzyanti 
chAyA pi sAnaM na dRzyati svayaMprabhA antarIkSacarA yenakAmaMgamA prabhUtabhakSA pracurAnnapAnA 
divyeSu ratanAmayeSu vimAneSu divyehi paMcahi kAmaguNehi samarpitA samaMgIbhUtA krIDantA 
ramantA pravicArayantA | saMpattiM sthaviro vipattiparyavasAnaM pazyati | svayaMprabhA tato 
cAturmahArAjikeSu cyavamAnA narakeSUpapadyanti tiraccheSUpapadyante preteSu asureSu kAyeSu 
upapadyanti | sthaviro dAni devAnAM cAturmahArAjikAnAM tAM vipariNAmadu:khatAM dRSTvA 
aho kRcchraM ti jetavanamAgatvA caturNAM parSANAM vistareNArocayati | evaM satvA 
kuzalasya karmasya vipAkena cAturmahArAjikeSu deveSUpapadyanti | te tatra divyAni saMpattI 
anubhavitvA tato cyavamAnA narakatiricchapretAsureSu kAyeSu upapadyanti | devA pi 
anityA: adhruvA: vipariNAmadharmANo | tasmAj jJAtavyaM prAptavyaM boddhavyaM abhi- 
saMboddhavyaM kartavyaM kuzalaM ca kartavyaM brahmacaryaM na ca vA loke kiJcitpApaM karma 
karaNIyanti vadAmi | sthavirasya zrutvA bahUni prANasahasrANi devamanuSyANAmamRtaM 
prApayanti | 
AyuSmAn mahAmaudgalyAyano abhIkSNaM trAyastriMzeSu deveSu cArikAM gacchati | 
tatra pazyati trAyastriMzAM devAM kRtapuNyAM mahezAkhyAM dIrghAyuSkAM balavantAM sukhabahulAM 
lAbhI divyasyAyuSa: balasya sukhasya aizvaryasya parivArasya divyAnAM rUpANAM zabdAnAM 
gandhAnAM rasAnAM sparzAnAM vastrAbharaNAnAM kAmaguNAnAM svayaMprabhA antarIkSecarA 
sukhasthAyino yenakAmaMgamA prabhUtabhakSA pracurAnnapAnA: divyeSu ratanAmayeSu vimAneSu 
aSTasu ca mahAudyAneSu vaijayante nandApuSkariNIpAripAtre kovidAre mahAvane pAruSyake 
citrarathe nandane mizrakAvane apareSu ca ratanAmayeSu ca vimAneSu divyehi paMcahi kAma- 
guNehi samarpitA samaGgIbhUtA krIDantA ramantA paricArayantA | zakro pi devAnAmindro 
vaijayante prAsAde azItihi apsarasahasrehi parivRta: divyehi paMcakAmaguNehi samarpito 
@023
samaMgIbhUto krIDanto ramanto pravicArayanto | sthaviro tAM devAnAM trAyastriMzAnAM 
tAdRzIM samRddhiM dRSTvA divyAM saMpattiM dRSTvA sudarzanaM ca devanagaraM dRSTvA saptaratanAmayaM 
sudarzanasya devanagarasya taM vidhAnaM dRSTvA sudharmmAM ca devasabhAM sarvavaiDUryamayIM yojana- 
sAhasrikAM dRSTvA yatra devA trAyastriMzA: zakro ca devAnAmindro sanniSaNNA sannipatitA 
devakaraNIyeSu vAhyato devasabhAyAM dRzyanti devA pi trAyastriMzA: sudharmAye devasabhAye 
niSaNNA: sarvaM sudarzanaM devanagaraM pazyanti | evaM sthaviro sarvAM trAyastriMzAnAM devAnAM 
samRddhiM dRSTvA jetavanamAgatvA caturNAM parSANAM vistareNAroceti | evaM satvA kuzalasya 
karmasya vipAkena deveSu trAyastriMzeSUpapannA divyAyo saMpattIyo anubhavanti | taM pi 
anityamadhruvaM vipariNAmadharmi | tato cyavamAnA narakatiricchapreteSu upapadyanti | 
tasmAjjJAtavyaM prAptavyaM boddhavyaM abhisaMboddhavyaM kartavyaM kuzalaM kartavyaM brahmacaryaM 
na ca vA loke kiMcitpApaM karma karaNIyanti vademi | 
AyuSmAn mahAmaudgalyAyano’bhIkSNaM yAmatuSitanirmANaratiparanirmitavazavarti- 
brahmakAyikA yAva zuddhAvAsAM devAM cArikAM gacchati | so pazyati zuddhAvAsakAyikAM 
devA kRtapuNyA mahezAkhyAM dIrghAyuSkAM varNavantAM sukhabahulAM svayaMprabhA antarIkSAvacarA 
prItibhakSA sukhasthAyino yenakAmaMgamA vigatarAgA devAhanto antarAparinirvAyI 
anAvartikadharmA asmiM loke avyavakIrNA sarvabAlapRthagjaneSu | sthaviro tAntAdRzIM 
samRddhiM devAnAM dRSTvA jetavanamAgatvA caturNAM parSANAM vistareNArocayati | evaM satvA 
kuzalasya karmasya vipAkena deveSu devAnAM saMpattIyo’nubhavanti | taM pi anityaM 
du:khavipariNAmadharmmaM | 
sarvaM AdInavaM lokaM sarvaM lokaM AdIpitaM |
sarvaM prajvalitaM lokaM sarvalokaM prakampitaM ||6|| 
@024
acalaM aprakampitaM sapRthagjanasevitaM | 
buddhA dharmaM dezayanti uttamArthasya prAptaye ||7|| 
tasmAjjJAtavyaM prAptavyaM boddhavyaM kartavyaM kuzalaM kartavyaM brahmacaryaM na ca vA 
loke kiJcitpApaM karma karaNIyanti vademi | sthavirasya zrutvA anekAni prANasahasrANi 
devamanuSyANAM amRtaM prApayanti | 
bhagavAnsamyaksambuddho yadarthaM samudAgato tadarthamabhisaMbhAvayitvA rAjagRhe viharati 
gRdhrakUTe parvate zAstA devAnAJca manuSyANAM ca satkRto gurukRto mAnito pUjito apacito 
lAbhAgrayazograprApta: lAbhI cIvarapiNDapAtrazayanAsanaglAnapratyayabhaiSajyapariSkArANAM 
tatra anupalipto padmamiva jale puNyabhAgIyAM satvAM puNyehi nivezento phalabhAgIyAM satvAM 
phalehi pratiSThApayanto vAsanAbhAgIyAM satvAM vAsanAyAmavasthApayanto amRtavarSeNa 
devamanuSyA saMvibhajanto prANasahasrANi amRtamanuprApayanto anavarAgrajAtijarAmaraNa- 
saMsArakAntAranarakAdidurgasaMsArakAntAragrahaNadAruNAto mahAprapAtAto uddharitvA kSeme 
sthale zame zive abhaye nirvANe pratiSThApayanto AvarjayitvA aGgamagadhAM vajjimallAM 
kAzikozalAM cetivatsamatsyAM zUrasenAM kurupaMcAlAM zividazArNAM ca azvakaavantIM 
jJAneSu parAkramya svayaMbhU divyehi vihArehi AniMjehi vihArehi sAntatyehi vihArehi 
buddho buddhavihArehi jino jinavihArehi jAnako jAnakavihArehi sarvajJo sarvajJavihArehi 
cetovaziprApto ca punarbaddho bhagavanto yehi yehi vihArehi AkAMkSati viharituM tehi 
tehi vihArehi viharati | atha so AyuSmAn mahAmaudgalyAyano kAlyasyaiva nivAsa- 
yitvA rAjagRhaM nagaraM piNDAya prakrami | atha khalvAyuSmato mahAmaudgalyAyanasya acira- 
prakrAntasya etadabhUSIt | atiprAgeva khalu tAvadetarhi rAjagRhe nagare piNDAya carituM 
yannUnAhaM yena zuddhAvAso devanikAyo tenupasaMkrameyaM | ciraM me zuddhAvAsaM devanikAyaM 
upasaMkrAntasya | atha khalvAyuSmAn mahAmaudgalyAyana padavItihAreNa RddhIye yena 
@025
zuddhAvAsaM devanikAyaM tena prakrAmi | adrAkSu: sambahulA zuddhAvAsakAyikA devaputrA 
AyuSmantaM mahAmaudgalyAyanaM dUrato yevAgacchantaM dRSTvA ca punaryenAyuSmAn mahAmaudga- 
lyAyano tena pratyudgatAsu: | ettha ettha Aryo mahAmaudgalyAyano | svAgatamArya- 
mahAmaudgalyAyanasya anurAgamAryasya mahAmaudgalyAyanasya | cirasya puna: Aryo mahA-
maudgalyAyano paryAyamakArSIt yadidaM iha AgamanAya | atha khalu te saMbahulA zuddhAvAsa-
kAyikA devaputrA AyuSmato mahAmaudgalyAyanasya pAdau zirasA vanditvA ekamante 
sthitA | tatra anyataro zuddhAvAsakAyiko devaputro AyuSmantaM mahAmaudgalyAyana- 
metadavocat | AzcaryamidamArya mahAmaudgalyAyana adbhutamidamArya mahAmaudgalyAyana 
yAvaddu:khasamudAnIyA anuttarA samyaksaMbodhi: yadidaM kalpAnAM zatasahasreNa | atha 
khalu bhagavanso zuddhAvAsakAyiko devaputro AyuSmantaM mahAmaudgalyAyanaM adhyabhASi | 
kalpAna zatasahasraM abhiyo nAma bhikSu sarAgo abhUSi sadoSo samoho | tena khalu 
puna: maudgalyAyana samayena vasumataM nAma nagaraM abhUSi RddhaM ca sphItaM ca kSemaM ca 
subhikSaM ca AkIrNajanamanuSyaM ca sukhitajanamanuSyaM ca bahujanamanuSyaM ca prazAntadaNDa- 
DamaraM sunigRhItataskaravyavahArasampannaM | vasumate khalu punarmaudgalyAyana mahAnagare 
uttiyo nAma zreSThI abhUSi kRtapuNyo mahezAkhyo ADhyo mahAdhano mahAbhogo 
prabhUtasvApateyo prabhUtadhanadhAnyakozakoSThAgAro prabhUtajAtarUparajatavittopakaraNo prabhUta- 
hastyazvagaveDako prabhUtadAsIdAsakarmakarapauruSeyo bhagavato sarvAbhibhusya zAsane zraddhAprasanno 
buddhadharmasaMghamaGgalau nandAdInAM bhikSUNAmabhiprasanno | atha khalu maudgalyAyana nando ca 
bhikSu: abhiyo ca bhikSu: uttIyasya zreSThisya gRhamupasaMkrameyu: | nando maudgalyAyana 
bhikSu: tasmiM zreSThikule satkRto abhUSi gurukRto mAnita: pUjita: apacita: na tathA 
abhiyo bhikSu: | uttiyasya khalu puna: maudgalyAyana zreSThisya dhItA vasumate mahAnagare 
anyatarasya gRhapatimahAzAlasya bhAryA abhUSi | sA maudgalyAyana nandasya bhikSusya 
@026
atIvAbhiprasannA abhUSi | atha khalu mahAmaudgalyAyana abhiyo bhikSu: nandaM bhikSuM 
IrSyAprakRtena abhUtenAbrahmacaryavAdena anudhvaMseti | abrahmacArI nando bhikSu: pApadharmA 
asaMyato praticchannapApakarmAnto | uttigrasya zreSThisya dhItu: sArddhaM vipraduSTo | taM 
sevitaM vasumate mahAnagare yaM mahAjanakAyena zrotavyaM zraddhAtavyaM manyensu: | atha khalu 
mahAmaudgalyAyana nandaM bhikSuM vasumate mahAnagare brAhmaNagRhapatikA uttiyo ca zreSThI na 
bhUyo tathA satkaritavyaM gurukartavyaM mAnayitavyaM pUjayitavyaM manyensu: yathA pUrvaM | 
labhyaM satpuruSA pratyAgacchanti akuzalena karmaNA vipratisArI bhavanti | atha khalu 
mahAmaudgalyAyana abhiyasya bhikSusya etadabhUSi | nando bhikSu vItarAgo vigatadoSo 
vigatamoho araho mahAbhAgo so ca maye IrSyAprakRtena abhUtenAbrahmacaryavAdena anu- 
dhvaMsito | mayA bahuM apuNyaM prasUtaM | yannUnAhaM nandaM bhikSuM kSamApeyaM bhagavato ca 
sarvAbhibhusya antike atyayaM dezeyaM | atha khalu mahAmaudgalyAyana abhiyo bhikSu 
nandaM bhikSaM kSamApayAmAsa bhagavato ca sarvAbhibhUsya antike atyayaM dezeti | atha 
khalu mahAmaudgalyAyana abhiyo bhikSu: yena uttiyo zreSThistenopasaMkramitvA uttiyaM 
zreSTimetadavocat | iccheyamahaM gRhapati bhagavato sarvAbhibhUsya sazrAvakasaMghasya adhikAraM 
kartuM dehi me arthamAtraM | adAsi mahAmaudgalyAyana uttiyo zreSThi abhiyasya 
bhikSusya prabhUtaM hiraNyaM suvarNaM tadanye pi gRhapatimahAzAlA: | atha khalu mahA- 
maudgalyAyana vasumate mahAnagare duve gandhikamahattarakA abhiyasya bhikSusya abhiprasannA 
abhUSi | atha khalu mahAmaudgalyAyano’bhiyo bhikSu zatasahasrahasto yena te duve gandhika- 
mahattarakA tenopasaMkramitvA duve gandhikamahattarakAM etadavocat | icchAmi vAsiSThAho 
imasya zatasahasrasya kezaraM | parihariyAhaM bhagavato sarvAbhibhUsya sazrAvakasaMghasya 
adhikAraM karomi | pariharensu: mahAmaudgalyAyana te duve gandhikamahattarakA zatasahasra-
kezaraM | atha khalu mahAmaudgalyAyana abhiyo bhikSu: bhagavantaM sarvAbhibhUM sazrAvakasaMghaM 
@027
prabhUtena khAdanIyabhojanIya AsvAdanIyena santarpayitvA saMpracArayitvA bhuktAviM dhautapANiM 
apanItapAtraM viditvA tena zatasahasrakezareNa bhagavantaM sarvAbhibhUM sazrAvakasaMghaM okiresi 
adhyokiresi prakiresi okiritvA adhyokiritvA abhiprakiritvA evaM cittaM 
utpAdesi | aho punarahaM pi anAgatamadhvAnaM bhaveyaM tathAgato araho samyaksaMbuddho 
vidyAcaraNasampanno sugato lokavidanuttara: puruSadamyasArathi: zAstA devAnAM ca manuSyANAM 
ca yathAyaM bhagavAM sarvAbhibhU etarahesi | evaM dvAtriMzatmahApuruSalakSaNehi samanvAgato 
bhaveyaM azItihi anuvyaJjanehi anuvirAjitazarIro aSTAdazAveNikehi buddhadharmehi 
samanvAgato dazahi tathAgatabalehi balavAM caturhi vaizAradyehi vizArado yathAyaM 
bhagavAn sarvAbhibhU etarahesi | evaM ca anuttaraM dharmacakraM pravarteyaM apravartitaM zramaNena 
vA brAhmaNena vA devena vA mAreNa vA brahmaNA vA kenacidvA punarloke saha dharmeNa evaM ca
samagraM zrAvakasaMghaM parihareyaM yathAyaM bhagavAM sarvAbhibhU etarahesi | evaM ca devamanuSyA 
zrotavyaM zrAddhAtavyaM manyensu: yathA vedaM bhagavato sarvAbhibhUsya etarahi | evaM tIrNo 
tAreyaM mukto mocayeyaM Azvasto AzvAseyaM parinirvRto parinirvApayeyaM taM bhaveyaM 
bahujanahitAya bahujanasukhAya lokAnukampAyai mahato janakAyasyArthAya hitAya devAnAM ca 
manuSyANAM ca | atha khalu mahAmaudgalyAyana bhagavAM sarvAbhibhU abhiyasya bhikSo 
idamevarUpaM praNidhAnaM viditvA etadavocat | bhaviSyasi tvaM abhiya anAgate’dhvani 
zatasahasrakalpe zAkyamuni nAma tathAgato’rhansamyaksaMbuddho vidyAcaraNasaMpanno sugato 
lokavidanuttara: puruSadamyasArathi: zAstA devAnAM ca manuSyANAM ca yathApyahametarhi 
dvAtriMzatIhi mahApuruSalakSaNehi samanvAgato azItihi anuvyaJjanehi virAjitazarIro 
aSTAdazehi AveNikehi buddhadharmehi samanvAgato dazatathAgatabalehi balavAM caturhi 
vaizAradyehi suvizArado yathApi ahaM etarahi | evaM ca anuttaraM dharmacakraM pravartayiSyasi 
apravartitaM zramaNena vA devena vA mAreNa vA kenacidvA punarloke saha dharmeNa | evaM ca 
@028
samagra zrAvakasaMghaM parihariSyasi yathApyahametarhi | evaM ca te devamanuSyA zrotavyaM 
zraddhAtavyaM manyensu: yathApi mama etarahi | evaM tIrNo tArayiSyasi mukto mocayiSyasi 
Azvasto AzvAsayiSyasi parinirvRto parinirvApayiSyasi yathApi ahaM etarahiM | taM 
bhaviSyasi bahujanahitAya bahujanasukhAya lokAnukampAya mahato janakAyasyArthAya hitAya 
sukhAya devAnAM ca manuSyANAM ca | samanantaravyAkRto ca puna: mahAmaudgalyAyana abhiyo 
bhikSu: sarvAbhibhUnA samyaksaMbuddhena anuttarAye samyaksaMbuddhAya athAyaM trisAhasramahA-
sAhasro lokadhAtu: kaMpe prakaMpe atIva SaDvikAraM | purastimA dizA unnamati pazcimA 
dizA onamati purastimA dizA onamati pazcimA dizA unnamati dakSiNA dizA 
unnamati uttarA dizA onamati dakSiNA dizA onamati uttarA dizA unnamati 
madhyAto onamati anteSu unnamati madhyAto unnamati anteSu onamati | bhUmyA ca 
devA ghoSamudIrayensu: zabdamanuzrAvayensu: | eSo’bhiyo bhikSu: bhagavatA sarvAbhibhUnA 
samyaksaMbuddhena anuttarAye samyaksaMbodhaye vyAkRto taM bhaviSyati bahujanahitAya bahujana- 
sukhAya lokAnukampAya mahato janakAyasyArthAya hitAya sukhAya devAnAM ca manuSyANAM ca | 
bhUmyAnAM devAnAM ghoSaM zrutvA antarIkSecarA devA caturmahArAjikA devA trAyastriMzA 
devA yAmA tuSitA nirmANaratayo paranirmitavazavartino devA yAva brahmakAyikA devA 
ghoSamudIrayensu: zabdamanuzrAvayensu: | evaM mArSA abhiyo bhikSu bhagavatA sarvAbhibhUnA 
anuttarAye samyaksaMbodhaye vyAkRto taM bhaviSyati bahujanahitAya bahujanasukhAya lokAnu- 
kampAya mahato janakAyasyArthAya hitAya sukhAya devAnAM ca manuSyANAM ca | aprameyasya 
udArasya ca mahato avabhAsasya loke prAdurbhAvo abhUSi | yA ca tA loke lokAntarikA 
andhakArA andhakArArpitA tamisrA tamisrArpitA aghA asaMviditA asaMviditapUrvA yatra 
ime pi candramasUryA evaM maharddhikA mahAnubhAvA AbhayA AbhAM nAbhisaMbhuNanti Alokena 
vA AlokaM akAle api tenAvabhAsena sphuTA abhunsu: | ye pi tatra satvA upapannA te 
@029
pi anyamanyaM saMjalpeSu | anye pi kila bho iha satvA upapannA anye pi kila bho 
iha satvA upapannA anye pi kila bho iha satvA upapannA | ekAntasukhasamarpitA ca 
punastatkSaNaM tatmuhUrtaM sarve satvA abhunsu: ye pi avIcismiM mahAnarake upapannA 
atikramya yeva devAnAM devAnubhAvaM nAgAnAM nAgAnubhAvaM yakSANAM yakSAnubhAvaM | dhyAmAni 
ca abhunsu: mArabhavanAni nistejAni nirabhiramyAni | krozikAni pi ca khaNDAni 
prapatensu: dvikrozikAni pi ca trikrozikAni pi ca khaNDAni prapatensu: yojanikAni 
pi ca khaNDAni prapatensu: dvepaMcayojanikAni pi ca khaNDAni prapatensu: | mAro ca 
pApImAM du:khI durmano vipratisArI anta:zalyaparidAghajAto abhUSi | 
anugItagAthA | 
so taM dAnaM datvA praNidhesi lokanAyako asya | 
devamanuSyAcAryo AryaM dharmaM prakAzeyaM ||8||
dharmolkAM vicareyaM parAhaNe dharmabherIM sapatAkAM | 
ucchreyaM dharmaketuM AryaM zaMkhaM prapUreyaM ||9|| 
evaM ca mahyaM asyA prakAzanA dezanA ca dharmasya | 
evaM ca bahU satvA Arye dharme nivezeyaM ||10||
evaM ca me zruNensu: devamanuSyA subhASitaM vAkyaM | 
evaM ca dharmacakraM pravartaye bahujanahitAya ||11||
kRcchrApannai: satvai: jAtijarApIDitairmaraNadharmai: | 
bhavacakSukai: apAyA prajJAskandhaM nivezeyaM ||12|| 
saMjIve kAlasUtre saMghAte raurave avIcismiM | 
SaTsu gatIhi vikIrNAM bhavasaMsArAtpramoceyaM ||13|| 
@030
narake pakvavipakvA apAyaprapIDitAM maraNadharmA | 
alpasukhadu:khabahulAM bhavasaMsArAtpramoceyaM ||14|| 
arthaM careyaM loke devamanuSyANAM deziya dharmaM | 
evaM vineya satvAM yathA ayaM lokapradyoto ||15|| 
evaM ahaM lokamimaM careyaM yathA ayaM carati asaMgamAnaso | 
cakraM ca varteya ananyasAdRzo susatkRto devamanuSyapUjito ||16|| 
praNidhiM ca jJAtvA susamudgato jino sarvehi hetUbhi upasthitehi | 
akhaNDa acchidramavraNaM viyAkare arthadarzI matimAM ||17|| 
buddho tuvaM hohisi lokanAyako anAgate kalpazatasahasre |
kapilAhvaye RSivadanasmiM zAkiyo tadA ayaM praNidhivipAkameSyati ||18||
atha sAgarAvalimahI prakampate ca divi devasaMgheSu | 
vyAkaraNaM tasya dyutimato abhyudgami abhyudgataM ghoSaM ||19|| 
eSa abhiyo bhagavatA atyantasubhASitagItadhvajena |
sarvAbhibhunA muninA viyAkRto hohisi jino tvaM ||20|| 
taM hitasukhAya hohisi sabrahmasurAsurasya lokasya | 
hAyiSyati asurakAyaM naramarusaMgho vivarddhanti ||21|| 
atha khalu mahAmaudgalyAyana te duve gandhikamahattarakA abhiyasya anuttarAye 
samyaksaMbodhaye vyAkaraNaM zrutvA hRSTA tuSTA: pramuditA: prItisaumanasyajAtA evaM 
cittamutpAdensu: | yadA abhiyo bhikSu: anuttarAM samyaksaMbodhimabhisaMbuddho bhaveya tadA 
@031
vayametasya agrazrAvakA bhaveyAma agrayugo bhadrayugo yathAyaM bhavati sarvAbhibhUsya zrAvakayugo 
eko agro prajJAye eko agro RddhIye | azroSIt mahAmaudgalyAyana uttiyasya zreSThisya 
dhItA abhiyo bhikSurbhagavatA sarvAbhibhUnA anuttarAye samyaksaMbodhaye vyAkRto | atha 
mahAmaudgalyAyana uttiyasya zraSThisya dhItA taM bhagavantaM sazrAvakasaMghaM satkRtvA gurukRtvA 
mAnayitvA pUjayitvA apacAyitvA evaM praNidhi mutpAdesi | mama abhiyena bhikSuNA 
IrSyAprakRtena abhUto abhyAkhyAno dinno | yanmayA bhagavato sarvAbhibhUsya sazrAvakasaMghasya 
adhikAraM kRtvA kuzalamarjitamahametena kuzalamUlena yatra yatra abhiyo bhikSurutpadyeya tatra 
tatra naM abhUtena abhyAkhyAnena abhyAcikSeyaM yAvatparamasaMbodhiprAptaM | siyA ti 
punarmahAmaudgalyAyana evamasya syAt | anyo’sau tena kAlena tena samayena bhagavato 
sarvAbhibhUsya abhiyo nAma zrAvako abhUSi | na etadevaM draSTavyaM | tatkasya heto: ? 
ahaM mahAmaudgalyAyana tena kAlena tena samayena bhagavato sarvAbhibhUsya abhiyo nAma 
zrAvako abhUSi | siyA ti puna: mahAmaudgalyAyana evamasya syAt | anye te tena kAlena 
tena samayena vasumate mahAnagare duve gandhikamahattarakA abhunsu: | na khalvetadevaM draSTavyaM |
tatkasya heto: ? yUyaM te zAriputra mahAmaudgalyAyana tena kAlena tena samayena duve 
gandhikamahattarakA abhunsu | taM yuSmAkaM mUlapraNidhiM | siyA ti punarmahAmaudgalyAyana 
evamasya syAt | anyA sA tena kAlena tena samayena uttiyasya zreSThisya dhItA 
abhUSi |….| tenaSA tIrthikAMganA praNidhAnena yatra yatra upapadyAmi tatra tatra abhUtaM 
abhyAkhyAnaM deti yAvatparamasaMbodhiprAptasya | siyA ti khalu punarmahAmaudgalyAyana evamasya 
syAt | anyo so tena kAlena tena samayena vasumate mahAnagare uttiyo nAma zreSThi 
abhUSi | na khalvetadevaM draSTavyaM | eSo sau mahAmaudgalyAyana zuddhAvAsakAyiko devaputro 
tena kAlena tena samayena vasumate mahAnagare uttiyo nAma zreSThi abhUSi | eteSAM 
kalpAnAM zatasahasraM smarati dharmaM samanusmarati | 
iti zrImahAvastuavadAne abhiyavastuM sAnugItaM samAptaM ||
@032
ito bho mahAmaudgalyAyana aparimitAsaMkhyeyA kalpA yaM mayA bodhAya praNihita | 
aprameyAstathAgatA arhanta: samyaksaMbuddhA: pUjitA no cAhaM vyAkRto | trINi 
maudgalyAyana puSpanAmakAnAM zatAni mayA pUjitAni no cAhantehi vyAkRto | apra- 
meyA asaMkheyA kalpA saMdhAvitA saMsaritA aprameyA ca saMbuddhA pUjitA no cAhaM tehi 
vyAkRto | 
catasra: iha mahAmaudgalyAyana bodhisattvacaryA: | katamAzcatasra: ? tadyathA prakRti- 
caryA praNidhAnacaryA anulomacaryA anivartanacaryA | 
katamA ca mahAmaudgalyAyana prakRticaryA ? iha mahAmaudgalyAyana bodhisatvaprakRti- 
revaM | bhavanti mAtRjJA: pitRjJA zrAmaNyA brAhmaNyA: kulajyeSThApacAyakA: dazakuzalAM 
karmapathAM samAdAya vartante pareSAM ca dezayanti dAnAni detha karotha puNyAnIti 
tiSThantAM ca buddhAM pUjayanti zrAvakAMzca no ca tAvadanuttarAya samyaksaMbodhaye 
cittamutpAdenti | 
pUjayanti prathamaM tathAgatAM gauraveNa mahatA mahAyazAM | 
naiva tAva janayanti mAnasaM agrapudgalagataM narottamA ||1|| 
pUjayanti vazibhUtakoTiyo purvameva vazipAramiM gatA | 
naiva tAva janayanti mAnasaM jJAnasAgaratarAya nAyakA ||2|| 
te ca pratyekabuddhakoTiyo pUjayanti paramArthapudgalA | 
naiva tAva janayanti mAnasaM sarvadharmavidutAya paNDitA ||3|| 
iyaM mahAmaudgalyAyana prakRticaryA | 
katamA ca mahAmaudgalyAyana praNidhicaryA ? ito mahAmaudgalyAyana aparimitA 
@033
asaMkhyeyA kalpA yaM zAkyamunirnAma tathAgato'rhaM samyaksaMbuddho loke udapAdi vidyA- 
caraNasampanna: sugato lokavidanuttara: puruSadamyasArathi: zAstA devAnAM ca manuSyANAM ca | 
zAkyamunisya khalu puna: mahAmaudgalyAyana kapilavastuM nAma nagaraM | vistareNa | tadAhaM 
zreSThi abhUSi | yvAgUpAnaM kRtvA bodhAye praNihitaM | 
te yadA vipulapuNyasaMcayA 
bhonti bhAvitazarIramAnasA | 
te upetya vararUpadhAriNo 
bodhaye upajanenti mAnasaM ||4|| 
yaM mayA kuzalamarjitaM purA 
tena me bhavatu sarvadarzitA | 
mA ca me praNidhI avasIdatu 
yo yameSa praNidhi: pravartatu ||5||
yo mamaM kuzalamUlasaMcayo 
so mahA bhavatu sarvaprANihi | 
yacca karma azubhaM kRtaM mamA 
taM mamaiva kaTukaM phalaM bhavet ||6|| 
evaM ahaM lokamimaM careyaM 
yathA ayaM carati asaMgamAnaso | 
cakraM pravarteya ananyasAdRzaM 
susatkRtaM devamanuSyapUjitaM ||7|| 
yvAgUpAnaM prathamaM adAsi lokottarasya buddhasya zAkyamunino bhagavato kalpasmiM 
ito asaMkhyeye | prathamA praNidhi tadA Asi | 
@034
ito mahAmaudgalyAyana aparimite asaMkhyeye kalpe samitAvirnAma tathAgato’rhaM 
samyaksaMbuddho loke udapAdi vidyAcaraNasaMpanna: sugato lokavidanuttara: puruSadamyasArathi: 
zAstA devAnAM ca manuSyANAM ca | tena khalu punassamayena bodhisatvo rAjA abhUSi 
cakravartI cAturdvIpo vijitAvI saptaratnasamanvAgato dhArmiko dharmarAjA dazakuzalakarmapatha- 
samAdAyavartI | imAni sapta ratnAni abhunsu:, tadyathedaM cakraratnaM hastiratnamazvaratnaM 
maNiratnaM strIratnaM gRhapatiratnaM pariNAyakaratnameva saptamaM | pUrNaM cAsya putrasahasraM
abhUSi zUrANAM vIrANAM varAGgarUpiNAM parasainyapramardakAnAM | so imAni catvAri 
dvIpAni sayyathidaM jambudvIpaM pUrvavidehaM aparagodAnIyaM uttarakuruM sAgaragiriparyantA- 
makhilAmakaNThakAmadaNDenAzasterNAnutpIDenAdaNDena dharmeNemAM pRthivImabhijitvA adhyA- 
vasati | atha khalu mahAmaudgalyAyana rAjA cakravartI samitAvisya samyaksaMbuddhasya 
sazrAvakasaMghasya sarveNa pratyupasthito abhUSi cIvarapiNDapAtrazayanAsanaglAnapratyayabhaiSajya- 
pariSkArehi saptaratnamayaM ca prAsAdaM kArayesi suvarNasya rUpyasya muktAyA vaiDUryasya 
sphATikasya musAragalvasya lohitikAyA: caturazItihi stambhasahasrehi ekamekaJca 
stambhaM AvaddhahiraNyakoTihi nirmito upArdhasya | cuturazIti kUTAgArasahasrANi 
kArayesi citrANi darzanIyAni saptAnAM ratnAnAM tadyathA suvarNasya rUpyasya muktAyA 
vaiDUryasya sphATikasya musAragalvasya lohitikAye | tAvallakSaNaM ca mahAmaudgalyAyana 
prAsAdaM kArayitvA rAjA cakravartI samitAvisya samyaksaMbuddhasya niryAtesi evaM ca 
praNidhesi | aho punarahamanAgatamadhvAnaM bhaveyaM tathAgato’rhaM samyaksaMbuddho vidyAcaraNa- 
saMpanna: sugato lokavidanuttara: puruSadamyasArathi: zAstA devAnAM ca manuSyANAM ca 
yathApIdaM bhagavAnsamitAviretarahiM dvAtriMzatIhi mahApuruSalakSaNehi samanvAgato azI- 
tihi anuvyaJjanehi upazobhitazarIro aSTAdazAveNikehi buddhadharmehi samanvAgato dazahi 
tathAgatabalehi balavAM caturhi vaizAradyehi suvizArado yathAyaM bhagavAnsamitAvI samyak- 
@035
saMbuddho etarahiM evaJca tIrNo tArayeyaM Azvasto AzvAsayeyaM parinirvRto parinirvApa- 
yeyaM | taM bhaveyaM bahujanahitAya bahujanasukhAya lokAnukaMpAya mahato janakAyasyArthAya 
sukhAya hitAya devAnAM ca manuSyANAM ca | evaM mahAmaudgalyAyana tathAgatasya ayaM 
praNidhi: | 
evaM ahaM lokamimaM careyaM 
yathA ayaM carati asaMgamAnaso | 
cakraM pravarteya ananyasAdRzo 
bhaveyamahaM devamanuSyapUjito ||8|| 
atha khalu samitAvino samyaksaMbuddhasya etadabhUSi | kiM nu khalu mayi parinirvRte 
imehi ca zrAvakehi parinirvRtehi imasmiM dharmAkhyAne’ntarahite ito kettakasya nu khalu 
kAlasya buddho bhagavAnloke upapadiSyati | ekasmiM kalpe nAdrAkSIt | dvihi kalpehi 
nAdrAkSIt | kalpasahasreNa buddhaM loke pazyati | atha khalu mahAmaudgalyAyana samitA-
visya samyaksaMbuddhasya mahatA kAruNena samanvAgatasya satveSu mahAkAruNaM okrami | paMca 
ca buddhakAryANi avazyaM kartavyAni | katamAni paMca ? dharmacakraM pravartayitavyaM mAtA 
vinetavyA pitA vinetavyo bauddhavaineyakA satvA vinetavyA yuvarAjA abhiSiMcitavyo | 
eSo mamAtyayena buddho loke bhaviSyati yathA etarhi ahaM tathA eSa ajito bodhisatvo 
mamAtyayena buddho loke bhaviSyatAti ajito nAmena maitreyo gotreNa bandhumAyAM rAjadhAnyAM | 
yaM nUnAhaM kalpAnAM zatasahasraM tiSThehaM | atha khalu samitAvI samyaksaMbuddho bhikSUnA- 
mantresi | iha mahyaM rahogatasya ekasya pratisaMlInasya ayamevarUpo cettaso parivitarko 
udapAdi | kiM nu khalu mayi parinirvRte imehi ca zrAvakasaMghehi parinirvRtehi imasmiM 
dharmAkhyAne antarhite ito kettakasya nu kAlasya buddho loke upapadiSyati ? ekasmiM 
kalpe nAdrAkSIt | dvIhi kalpehi nAdrAkSIt | trIhi kalpehi nAdrAkSIt | kalpa- 
@036
zatasahasreNa buddhaM loke pazyAmi | paMca me buddhakAryANi avazyaM kartavyAni yo ca so 
satvo yuvarAjAbhiSiMcitavya: so dIrghAyukehi devehi upapanno | yaM nUnAhaM kalpAnAM 
zatasahasraM sthAtumicchAmyahaM icchatha bhikSavo kalpAnAM zatasahasraM sthAtuM ko vA mayA
sArdhaM sthAsyati | tatra mahAmaudgalyAyana caturazItihi bhikSuzatasahasrehi so loko
udgRhIto sarvehi balavazIbhAvaprAptehi | vayaM bhagavaM sthAsyAma: vayaM sugata sthAsyAma: |
atha khalu samitAvI samyaksaMbuddho te ca zrAvakA ciraM dIrghamadhvAnaM tiSThensu: | 
saMvartakAlasamaye manuSyA kAlagatA AbhAsvare devanikAye upapadyanti rAjApi kAlagato 
AbhAsvare devanikAye upapadyati bhagavAn bhikSusaMghena sArdhaM AbhAsvaraM devanikAya 
gacchati | vivartanIyakAlasamaye saMsthite lokasanniveze satvA Ayu:kSayAya AbhAsva-
rAddevanikAyato cyavitvA icchatvamAgacchanti | bodhisatvo pi AbhAsvarA- 
ddevanikAyA cyavitvA icchatvamAgatvA rAjA bhavati cakravartI cAturdvIpo vijitAvI 
yAva imAni catvAri mahAdvIpAni dharmeNaiva abhinirjinitvA adhyAvasati | yadA 
manuSyA parimitAyuSkA bhavanti jarAvyAdhimaraNA ca prajJAyanti tadA bhagavAnsamitAvI 
sazrAvakasaMgho jambudvIpamAgacchati | AgatvA satvAnAM dharmaM dezayati | tathaiva rAjA 
cakravartI samitAvisya samyaksaMbuddhasya sarveNa pratyupasthito cIvarapiNDapAtrazayanAsana-
glAnapratyayabhaiSajyapariSkArehi | saptaratnamayaM prAsAdaM tAdRzameva kArApayitvA bhagavata: 
samyaksaMbuddhasya niryAtesi | etena upAyena kalpazatasahasraM samitAvI samyaksaMbuddho 
sthito sazrAvakasaMgho kalpazatasahasraM bodhisatvena upasthito sarvatra ca kalpe saptaratnamayaM 
prAsAdaM tAdRzameva kArApayitvA niryAtesi samitAvisya samyaksaMbuddhasya | anuttarAM 
samyaksaMbodhiM prArthayamAno prAsAdazatasahasraM ratnamayaM ahaM cakravartI santo samitAvino 
adAsi | kalpasmiM ito asaMkhyeye | 
so taM dAnaM datvA praNighesi lokanAyako asyAM | 
devamanuSyAcAryo AryaM dharmaM prakAzeyyaM ||9|| 
@037
evaM ca mahyaM asyA prakAzanA dezanA ca dharmasya | 
evaM ca bahuM satvaM Arye dharme nivezeyyaM ||10||
evaM ca me zruNensu: devamanuSyA subhASitaM vAkyaM | 
evaM ca dharmacakraM pravartaye bahujanahitAya ||11|| 
dharmolkAM vicareyaM parAhaNe dharmabherIM sapatAkAM | 
ucchreyaM dharmaketumAryaM zaMkhaM prapUreyaM ||12|| 
kRcchrApanne loke jAtijarApIDite maraNadharme | 
bhavacakSuke apAyA prajJAskandhaM nivezeyaM ||13|| 
saMjIve kAlasUtre saMghAte raurave avIcismiM | 
SaTsu gatISu vikIrNAM bhavasaMsArAtpramoceyaM ||14|| 
narake pakvavipakvAM apAyaprapIDitAM maraNadharmAM | 
alpasukhadu:khabahulAM bhavasaMsArAtpramoceyaM ||15|| 
arthaM careyaM loke devamanuSyANAM deziya dharmaM | 
evaM vineya satvAM yathA ayaM lokapradyoto ||16|| 
dvitIyo praNidhi tadAsi | azItiM candanavimAnAni adAsi lokottarasya 
buddhasya guruNo | ahaM bhagavAnasyAM ito asaMkhyeye | tRtIyo  praNidhi: tadAsIt |
saptaratanamayAnAM guhAnAM azIti sahasrANi arko rAjA adAsi parvatanAmasya | caturthI 
tadA praNidhi: AsIt | SaDvarSANi carati anityasaMjJAnimittakAmehi ratanendreNAnuzA- 
sito | paMcamA praNidhi: tadA AsIt | 
iti zrImahAvastu avadAne bahubuddhasUtraM samAptaM ||
evaM mayA zrutamekasmiM samaye bhagavAM rAjagRhe viharati sma gRdhrakUTe pavate | atha 
khalvAyuSmAnmahAmaudgalyAyano kAlyameva nivAsayitvA pAtracIvaramAdAya rAjagRhaM nagaraM 
@038
piNDAya prakrami | atha khalvAyuSmato mahAmaudgalyAyanasya aciraprakrAntasyaitadabhavat |
atiprAgastAvadetarahiM rAjagRhaM nagaraM piNDAya carituM | yaM nUnAhaM yena zuddhAvAsaM 
devanikAyaM tenopasaMkrameyaM | athAyuSmAnmahAmaudgalyAyana: tadyathApi nAma balavAnpuruSa: 
saMmiMjitaM bAhuM prasArayet prasAritaM ca bAhuM saMmiMjayet ekakSaNena padavItihAreNa rAja- 
gRhAdvaihAyasamabhyudgamya zuddhAvAsadevanikAye pratyasthAt | adrAkSItzuddhAvAsakAyikA 
devaputrA AyuSmantaM mahAyaudgalyAyanaM dUrata evAgacchantaM | dRSTvA ca punaryenAyuSmAn-
mahAmaudgalyAyanastenopasaMkramitvA AyuSmato mahAmaudgalyAyanasya pAdau zirasA vanditvA 
ekAnte asthAsi | ekAnte sthitvA ca te saMbahulA zuddhAvAsakAyikA devaputrA 
AyuSmantaM mahAmaudgalyAyanaM gAthAbhiradhyabhASi |
kalpAna zatasahasraM saMdhAvitvAna bodhiparipAkaM |
sucirasyanantaratano buddho lokasmiM upapanno ||1|| 
itthaM vaditvAna te saMbahulA zuddhAvAsakAyikA devaputrA AyuSmato mahAmaudgalyA- 
yanasya pAdau zirasA vanditvA ekAnte asthAsi | ekAnte sthitvA antarhitA | 
atha khalvAyuSmato mahAmaudgalyAyanasyaitadabhavat | evaM durlabhA bodhiryatra hi nAma 
kalpAnAM zatasahasreNa | atha khalvAyuSmAnmahAmaudgalyAyanastadyathA balavAnpuruSa: 
saMmiJjitAM bAhAM prasArayetprasAritAM vA bAhAM saMmiJjayet ettakena kSaNavItihAreNa 
zuddhAvAsato devanikAyAto antarhita: rAjagRhe nagare pratyasthA | athAyuSmAnmahA- 
maudgalyAyano rAjagRhe nagare piNDAya caritvA pazcAdbhakto piNDapAtrapratikrAnta: 
pAtracIvaraM pratizAmayitvA pAdau prakSAlayitvA yena bhagavAMstenopasaMkramitvA bhagavata: 
pAdau zirasA vanditvA ekAnte nyaSIdadekAnte niSaNNazca puna: AyuSmAnmahAmaudgalyA- 
yano bhagavantametadavocat | ihAhaM bhagavankAlyasyaiva nivAsayitvA pAtracIvaramAdAya 
rAjagRhaM mahAnagaraM piNDAya prakrami | tasya me bhagavan aciraprakAntasyaitadabhavat | 
@039
atiprAgastAvadetarahi rAjagRhe mahAnagare piNDAya carituM | yaM nUnAhaM yena zuddhAvAsaM 
devanikAyaM tenopasaMkrameyaM | cira me devanikAyaM zuddhAvAsaM upasaMkrAntasya | athAhaM 
balavAM tadyathA puruSa: saMmiMjitAM bAhAM prasArayeya prasAritAM vA bAhAM saMmiMjayet etta- 
kena kSaNavItihAreNa rAjagRhAdvaihAyasamabhyudgamya zuddhAvAse devanikAye pratyasthAsi | 
adrAkSIt me bhagavansaMbahulA: zuddhAvAsakAyikA devaputrA dUrata evAgacchantaM dRSTvA ca 
punaryenAhaM tenopasaMkramitvA mama pAdau zirasA vanditvA ekAnte sthAnsu | ekAnta- 
sthitA saMbahulAte zuddhAvAsakAyikA devaputrA mama gAthAye adhyabhASeran | 
kalpAna zatasahasraM saMdhAvitvAna bodhiparipAkaM |
sucirasyanantaratano buddho lokasmiM upapanno ||2||
itthaM vaditvAna te saMbahulA: zuddhAvAsakAyikA devaputrA mama pAdau zirasA 
vanditvA prakrami | tasya me bhagavannetadabhavat | yAvaddu:khasamudAnIyA anuttarA saMbo- 
dhiryatra hi nAma kalpAnAM zatasahasreNa | yaM nUnAhaM yena bhagavAMstenopagamitvA 
bhagavantametamarthaM paripRccheyaM | yathA me bhagavAM vyAkariSyati tathA naM dhArayiSyAmi | 
iha bhagavAM kimAha | evamukte bhagavAnAyuSmantaM mahAmaudgalyAyanametadavocat | parIttakaM 
khalu punarmahAmaudgalyAyana zuddhAvAsakAyikAnAM devaputrANAM zatasahasranti | aprameyehi  
mahAmaudgalyAyana kalpehi asaMkhyeyehi aprameyehi tathAgatehi arhantehi samyaksaMbuddhehi 
kuzalamUlAnyavaropitAni AyatisaMbodhiM prArthayamAnehi | abhijAnAmi khalu punarahaM 
mahAmaudgalyAyana triMzadbuddhakoTiyo zAkyamuninAmadheyAnAM ye mayA sazrAvakasaMghA: satkRtA 
gurukRtA mAnitA: pUjitA apacitA rAjJA cakravartibhUtena AyatisaMbodhimabhiprArthaya- 
mAnena ca me te buddhA bhagavanto vyAkarensu: | bhaviSyasi tvamanAgatamadhvAnaM tathAgato’rhaM 
samyaksaMbuddho vidyAcaraNasaMpanno sugato lokavidanuttara: puruSadamyasArathi: zAstA 
devAnAM ca manuSyANAM ca | abhijAnAmyahaM khalu punarmahAmaudgalyAyana aSTa buddhazata- 
@040
sahasrANi dIpaMkaranAmadheyakAnAM ye mayA sazrAvakasaMghA: satkRtA gurukRtA mAnitA: 
pUjitA apacitA cakravartibhUtena AyatiM saMbodhimabhisaMprArthayamAnena ca me te buddhA 
bhagavanto vyAkarensu: | yathA prathame parivarte tathA sarvatra kartavyaM | bhaviSyasi tvama- 
nAgatamadhvAnaM | abhijAnAmyahaM mahAmaudgalyAyana paMca buddhazatAni padmottaranAmadheyAnAM |
sarvatra kartavyaM | bhaviSyasi tvamanAgatamadhvAnaM | abhijAnAmyahaM mahAmaudgalyAyana 
aSTa buddhasahasrANi pradyotanAmadheyAnAM | abhijAnAmyahaM mahAmaudgalyAyana trayo buddha-
koTIyo puSpanAmadheyAnAM | abhijAnAmyahaM mahAmaudgalyAyana aSTAdaza buddhasahasrANi 
mAradhvajanAmadheyAnAM yatra mayA brahmacaryaM cIrNaM AyatiM bodhiM prArthayamAnena ca me te buddhA 
bhagavanto vyAkarensu: | abhijAnAmyahaM mahAmaudgalyAyana paMca buddhazatAni padmottaranAma-
dheyAnAM ye mayA sazrAvakasaMghA: satkRtA: | abhijAnAmyahaM mahAmaudgalyAyana navati 
buddhasahasrANi kAzyapanAmadheyAni | abhijAnAmyahaM mahAmaudgalyAyana paMcadaza buddha-
sahasrANi pratApanAmadheyAni | abhijAnAmyahaM mahAmaudgalyAyana dvau buddhasahasrau
kauNDiNyanAmadheyau | abhijAnAmyahaM mahAmaudgalyAyana caturazIti pratyekabuddhasahasrANi |
abhijAnAmyahaM mahAmaudgalyAyana samantaguptaM nAma tathAgatamarhantaM samyaksaMbuddhaM |
abhijAnAmyahaM mahAmaudgalyAyana buddhasahasraM jambudhvajanAmadheyAnAM | abhijAnAmyahaM 
mahAmaudgalyAyana caturazIti buddhasahasrANi indradhvajanAmadheyAnAM | abhijAnAmyahaM 
mahAmaudgalyAyana paMcadaza buddhasahasrANi AdityanAmadheyAnAM | abhijAnAmyahaM mahA-
maudgalyAyana dvASaSTi buddhazatAni anyonyanAmadheyAnAM | abhijAnAmyahaM mahAmaudgalyAyana 
caturSaSTi buddhAna samitAvinAmadheyAnAM | 
suprabhAso nAma mahAmaudgalyAyana tathAgato’rhaM samyaksaMbuddho yatra maitreyeNa 
bodhisatvena prathamaM kuzalamUlAnyavaropitAni rAjJA vairocanena cakravartibhUtena AyatiM 
saMbodhiM prArthayamAnena | suprabhAse khalu punarmahAmaudgalyAyana tathAgatabhUte catasra: 
@041
caturazItikoTivarSasahasrANi manuSyANAmAyuSa: pramANamabhUSi antarA ca uccA- 
vacatA AyuSa: | suprabhAsasya khalu punarmahAmaudgalyAyana tathAgatasyArhata: samyak-
saMbuddhasya traya: sannipAtAbhUt | prathamo zrAvakasannipAto SaNNavati koTIyo abhUSi 
sarveSAM arhantAnAM kSINAzravANAmuSitavratAnAM samyagAjJAvimuktAnAM parikSINabhava- 
saMyojanAnAmanuprAptasvakArthAnAM | dvitIyo zrAvakasannipAto caturnavati koTiyo 
abhUtsarveSAmarhantAnAM kSINAzravANAmuSitavratAnAM samyagAjJAvimuktAnAM parikSINabhava- 
saMyojanAnAM anuprAptasvakArthAnAM | tRtIyo zrAvakasannipAto dvAnavati koTiyo abhUSi 
sarveSAmarhantAnAM kSINAzravANAmuSitavratAnAM samyagAjJAvimuktAnAM parikSINamabhavasaMyoja- 
nAnAM anuprAptasvakArthAnAM | atha khalu mahAmaudgalyAyana rAjJo vairocanasya taM bhagavantaM 
suprabhAsaM dRSTvA udAraharSaM udAravegaprItiprAmodyaM utpadye | so taM bhagavantaM sazrAvaka- 
saMghaM daza varSasahasrANi satkaresi gurukaresi mAnesi pUjesi apacAyesi | satkRtvA 
gurukRtvA tAM ca samitimanugRhNanto taM ca zrAvakasaMghamanugRhNanto taM cAyu:pramANamanu-
gRhNanto evaM cittamutpAdesi | aho punarahaM bhaveyamanAgate’dhvani tathAgato’rha samyak- 
saMbuddho vidyAcaraNasaMpanna: sugato lokavidanuttara: puruSadamyasArathi: zAstA devAnAM ca 
manuSyANAM ca yathAyaM bhagavAnsuprabhAso etarahi | evaM sarvAkArasaMpannaM sarvAkArapratipUraM 
dharmaM dezeyaM yathApIha bhagavAnsuprabhAso etarahi | evaM samagraM zrAvakasaMghaM parihareyaM 
yathApi bhagavAnsuprabhAso etarahi | evaM ca me devAzca manuSyAzca zrotavyaM zraddhAtavyaM 
manyensu: yathApIdaM bhagavato suprabhAsasya etarahiM | taM bhaveyaM bahujanahitAya bahujana- 
sukhAya lokAnukaMpAya mahato janakAyasyArthAya hitAya sukhAya devAnAM ca manuSyANAM ca | 
evaM cAha mahAmaudgalyAyana ato ca bhUyo anyaM | caturacatvAriMzatkalpasaMprasthitasya 
khalu punarmahAmaudgalyAyana maitreyasya bodhisatvasya pazcA tAye bodhaye cittamutpAditaM | 
aparAjitadhvajo nAma mahAmaudgalyAyana tathAgato’rhaM samyaksaMbuddho yo maye sazrAvaka- 
@042
saMgho varSasahasraM satkRto gurukRto mAnito pUjito’pacito rAjJA dRDhadhanunA cakravarti- 
bhUtena AyatiM saMbodhiM prArthayamAnena mahantehi ca paMcehi duSyayugazatehi abhicchAditA | 
parinirvRtasya ca stUpaM kAritaM yojanamuccatvena yojanamabhinivezena | eSA ca mahA- 
maudgalyAyana praNidhi satatasamitA abhUSi | yasmiM samaye satvA bhavensu: alenA 
atrANA azaraNA aparAyaNA utsadalolA utsadadoSA utsadamohA akuzalAndharmA 
samAdAya vartensu: yobhUyena ca apAyapratipUrakA bhavensu tasmiM kAle tasmiM samaye aha- 
manuttarAM samyaksaMbodhimabhisaMbudhyehaM | taM bhaveya bahujanahitAya bahujanasukhAya lokA- 
nukaMpAya mahato janakAyasyArthAya hitAya sukhAya devAnAM ca manuSyANAM ca | duSkara-
kArakA mahAmaudgalyAyana tathAgatArhanto samyaksaMbuddhA lokasyArthaM caryAM caranti | 
idamavocadbhagavAnAttamano AyuSmAnmahAmaudgalyAyano bhagavato bhASitamabhyanandat |
zAkyamuninAmakAnAmupasthitAstriMza koTiyo jinAtAM | 
aSTazatasahasrANi dIpaMkaranAmadheyAnAM ||3|| 
SaSTiM ca sahasrANi pradyotanAmadheyAnAM … | 
tatha puSpanAmakAnAM trayo koTiyo vAdisiMhAnAM ||4||
aSTAdaza sahasrANi mAradhvajanAmakAnAM sugatAnAM | 
yatra care brahmacaryaM sarvajJatAmabhilASAya ||5|| 
pUjayi paMca zatAni padmottaranAmakAnAM sugatAnAM | 
kauNDinyanAmakAnAmaparANi dvi sahasrANi ||6||
aparimitAsaMkhyeyA pratyekajinAna koTinayutAM ca | 
pUjayi buddhasahasraM jambudhvajanAmadheyAnAM ||7||
caturazIti sahasrANi indradhvajanAmakAnAM sugatAnAM | 
navatiM ca sahasrANi kAzyapasahanAmadheyAnAM ||8|| 
@043
paMcadaza buddhasahasrANi pratApanAmakAnAM sugatAnAM | 
paMcadaza ca sahasrANi AdityanAmadheyAnAM ||9|| 
dvASaSTiM ca zatAni sugatAnAM anyonyanAmadheyAnAM | 
catuSaSTiM ca sahasrANi samitAvInAmadheyAnAM ||10||
ete ca kolitazirI anye ca dazabalA aparimANA | 
sarve anityatAya samitA lokapradyotA ||11|| 
yAni ca balAni kolita teSAM mahApuruSalakSavarANAM | 
sarve anityatAya kAlaM na upenti saMkhyAM ca ||12|| 
jJAtvAnAnityabalaM sudAruNaM satkRtasya anantaraM | 
vIryArambho yojito anityabalasya vighAtAya ||13|| 
ito maudgalyAyana aparimite asaMkhyeye kalpe ratno nAma samyaksaMbuddho abhUSi 
tathAgato’rhaM samyaksaMbuddho vidyAcaraNasampanna: sugato lokavidanuttara: puruSadamyasArathi: 
zAstA devAnAM ca manuSyANAM ca | ahaM tadA rAjA cakravarti abhUSi | tato mayaitasya 
bhagavato ratanavato caturazIti kUTAgArasahasrANi kAritAni citrANi darzanIyAni 
saptAnAM ratnAnAM suvarNasya rUpyasya muktAyA vaiDUryasya sphATikasya musAragalvasya lohiti- 
kAyA: | tAni mayA tasya bhagavato niryAtetvA bodhAya anupraNihitaM | na tAvadbuddhA 
bhagavanto parinirvAyanti yAvadyuvarAjA anabhiSikto bhavati | eSo mama anantaraM 
buddho loke bhaviSyati | yathatarhi mayA maitreyo vyAkRto eSo mamAnantaraM buddho bhaviSya-
tIti | so bhagavAM caturazItihi zrAvakasahasrehi sArdhaM caturazItisaMvartavivartasthito 
saMvartamAne loke bhagavAJcaturazItihi zrAvakasahasrehi sArdhaM AbhAsvaraM devanikAyaM 
gacchati vivatamAne loke ihAgacchati iha dharmaM dezayati | ahaM bhUyo rAjA cakravartI 
@044
bhavAmi | caturazItikUTAgArasahasrANi kArApayitvA bhagavato ratanavato niryAtemi | 
iyaM mahAmaudgalyAyana praNidhicaryA |
katamA ca anulomacaryA | iha mahAmaudgalyAyana bodhisatvo mahAsatvo bodhAya 
anulomatAye sthito bhavati | iyaM mahAmaudgalyAyana…avivartacaryA | vivartanti 
saMsaranti vivartacaryA | avaivartiyA bodhAya bhavanti avivartacaryA | 
atra dazabhUmiko kartavyo dIpaMkaravastu ca | 
namo’stu buddhAnAM namo’rhatAM | dazabhUmikasyAdi 
vatta apratima dharmadarzanaM 
naikakalpazatasaMcitAtmanAM | 
bhUmayo daza jinAna zrImatAM 
yairvikurviSu sadA paNDitA ||14|| 
mAnadarpamadamohamocitA 
sarvaza: samiyamArdavAnvitA |
gauravaM janiya sarvadarziSu 
zrUyatAM jinavarasya zAsanaM ||15|| 
nirvRte kanakarAzisannibhe 
zAkyanandijanane tathAgate | 
kaMpi medinI sazailakAnanA 
sAgarAMbaradharA saparvatA ||16||
kampitaM paramaromaharSaNaM 
bhUmikaMpamanudRzya dAruNaM | 
@045
kAzyapo dhUtaguNAgrapArago 
cittamabhyupagata: tadA abhUt ||17|| 
kiM nu adya dharaNI saparvatA 
sAgarAmbaradharA vasundharA | 
kampate paramadAruNasvaraM 
nUnaM nirvRtiM gatastathAgata: ||18|| 
so ca divyanayanastathAgataM 
devakinnaravarehi vanditaM 
dRzya sarvabhavabandhanAntakaM 
nivRtaM yamakazAlaantare ||19||
na khalu me samucitaM tathAgataM 
Rddhiye samanugantu gautamaM | 
padbhireva vadatAM varaM muniM 
draSTumapratimaM pravrajAmyahaM ||20|| 
so ca matva tvaramANo sUrI 
kAzyapo mathitamAnaso bhikSu: | 
bhikSubhirbahubhiruttamo pari- 
nirvRtabhuvamanupUrvamAgami ||21||
tasya ca praNidhirAsi uttamA 
kAzyapasya jinapAdavandane | 
tau…caraNau mahAmune 
mUrdhinA upAnapIDya vandituM ||22||
@046
saMgRhyolkAM vipulAM atha catasro 
mallakA upagatA balavanta: | 
vIjitAM paramamallavinItAM 
dagdha ulkAM abhiprANamayensu: ||23||
taizcitAmabhimukhaM upanItA 
tai: parAkramabalai rathazUrai: |
nirvRtA ca …sA samakAlaM 
prApya vAripariSekamivolkA ||24||
saMzayaM vimatimadhyamupetya 
mallA divyanayanaM aniruddhaM | 
gauravA natazirA suvinItA 
praznam…idaM paripRcche ||25|| 
ko nu heturiha pratyayo ca ko 
yenimA jinasutA upanItA | 
nirvRtiM upagatA sahasolkA 
brUhi kAraNamihArya yathAvat ||26|| 
devatA khalu prasannA kAzyape 
tasya eSa khalu RddhibhAvanA | 
naiva tAva jvalano jvaliSyati 
yAva nAgato agrapAraga: ||27|| 
tasya caiSa praNidhi: samRdhyati 
kAzyapasya dhutadharmadhAriNa: | 
@047
tau kramau dazabalasya zrImata: 
vandituM hi zirasA mahAmune ||28|| 
so ca bhikSugaNasaMpuraskRta: 
kAzyapo dhutarajo jinAtmaja: | 
prAMjalI jinacitAmupAgato 
gauravA praNatazIrSamAnasa: ||29|| 
dRzya taM pravararUpadhAriNaM 
kASThasaMcayagataM tathAgataM | 
dhigbhavAniti girAmudIrayI 
darzitaprakRtibhAvalakSaNAM ||30||
ko nu so bhavamupetya prANako 
yo na mRtyuvazamAgamiSyati |
yatrayaM jvalanakAMcanopamo 
nirvRto zikhirivendhanaM vinA ||31|| 
kRtva aMjalipuTaM mahAyazo 
pAdato jinavarasya kAzyapo | 
mUrdhinA nipatito maharSiNo 
pazcimaM idaM namasyate mune ||32|| 
tau ca cakravaralakSitau kramau 
devadAnavavarehi vanditau | 
ni:sRtau tatha vidArya tAM citAM 
devayakSabhujagAnubhAvitau ||33|| 
@048
tau kramau zirasi sannipAtiya 
pANibhi: samanugRhya cA mune | 
Alape zrutidharaM maharSiNaM 
antikAvacara: kAzyapastadA ||34|| 
kiM tvimau zrutidhara kramau mune 
dhyAmatAmupagatau na suprabhau | 
brUhi kAraNamazeSamAhvaya 
yenimau na nayanAbhinandinau ||35|| 
etaM zrutva zrutasaMcayaMdharo 
kAzyapaM idamuvAca paNDito | 
azruvegaduSitA va zocatAM 
roditehi mathitA himau kramau ||36|| 
tenimau kramavarau mahAmune: 
rodanena janatAbhipIDitau | 
no vibhAnti munino yathA purA 
evametadanupazya suvrata ||37||
so nipatya zirasA puna: puna: 
tau kramau pravaracakralakSaNau | 
karatalehi abhipIDayetmune 
zAstu gauravaparAya buddhiye ||38|| 
vanditau ca dhUtadharmadhAriNA 
tau kramau guNadhareNa zAstuno | 
@049
lokanAthacitakASTha tejasA 
vAyuvegavidhutena dIpyati ||39|| 
dahyamAne jinacandrazarIre 
paMca tAni vazibhUtazatAni | 
mantrayanti sahitA samupetya 
nirvRtIsamayakAle saMgItiM ||40|| 
nirvRto pravaralakSaNadhArI 
yo nu zAstu sasurAsuranetA | 
ko guNo iha ciraMparivAse 
vayamapyadya vijahAmatha dehaM ||41|| 
sarvathA supariniSThitakAryA: 
prApya acyutamazokamanantaM | 
sarvabhAvabhavavItigatA sma 
eSa nirvRtimupema ihaiva ||42|| 
evamukte dhutadharmavizuddho 
kAzyapo bravi tadA vazibhUtAM 
na khu bhavadbhiranupAdi vimukti 
nirvRtI samanugamya ihaiva ||43|| 
tIrthikA ca bahirdhAnugatAzca 
kreyurapratimazAsanadoSaM | 
dhUmakAlikamiti zramaNasya 
etadeva ca tu rakSaNIyaM no ||44|| 
@050
lokanAtha bahavo narasiMhA 
ye canAgata mahAmatizUrA |
te hi no upapadeyurudagrA 
yadi na saMkaliye zAsanaM zAstu: ||45||
tena apratihatA: susamagrA: 
gAyathA sugatazAsanamagryaM |
yatha idaM suparigIta yathArthaM 
cirataraM naramarUSu viroce ||46||
evamastu iti te vazibhUtA 
kAzyapasya vacanaM pratipUjya |
cittamapyupagatA kva idAnIM 
dezi dharmadharasaMgaNanA syAt ||47||
ramyakAnanavane susamRddhe 
mAgadhasya magadhAdhipatisya |
puravare bhavatu rAjagRhasmiM 
saptaparNaabhidhAnaguhAyAM ||48||
parvatasya vaiyAyavarasya 
uttarasmiM tIre varapArzve |
vividhapAdape zilAtalabhUme: |
bhAge yaM bhavatu dharmasamasyA ||49||
te ca RddhivazibhAvabalasthA 
udgatA: khagapathe jinaputrA |
@051
tatkSaNAntara…prapalAnA
mAnasaM saro yathA haMsayUtho ||50||
te pratiSThitA nagAgravarasya
pArzve tadvanamupetya niSaNNA |
zAsane ca sugatasya sugIte
devadundubhigaNAni nadensu: ||51||
te ca dundubhina nAdaM nadantaM
zrutva zAsanakarA sugatasya |
bhUmikampamanudRzya ca ghoraM
kAzyapaM dhutarajaM idamUcu: ||52||
kiM tu (?) bho: dhutadharA samakaMpi
medinI sasaritA sasamudrA |
devadundubhiravAzca manojJA
divyamAlyavikiraNaM ca bhavanti ||53||
tAnuvAca dhatadharmasamaMgI
kAzyapo jinasutAM vazibhUtAM |
ete sannipatitA marusaMghA
zrutva zAsanavaraM susamagryaM ||54||
te samagravaralakSaNadhArI
gauravAtpramuditA marusaMghA: |
pUjAM apratimakasya karonti
zAsanaM zRNuyu sarvasamgryaM ||55||
@052
so hi naikabhavakalpazatehi
hitasukhAya naradevagaNAnAM |
evamabhyupagato cirarAtraM
mokSayiSye’haM prajA: parimukta: ||56||
so labhitva paramArthamazokaM
sarvabhAvabhavadu:khanirodhaM |
kAzipuryAM naradevahitArthaM
vartayiSyi varacakramadbhutaM ||57||
paMcakehi saha tehi munIhi 
marugaNAM vinayavAdinAM varo |
satvakoTinayutAni nAyako
jAtijanmamaraNAtsamuddhare ||58||
so vimokSayi bhavAbhinandino
toSayaM naramarU narasiMho |
mathiya sarvaparavAdi sAMprataM
nivR to tu bhagavAM nirapekSo ||59||
eta zrutva vacana manoramaM
kAzyapasya dhutadharmadhAriNo |
devasaMghA muditA nabhe sthitA
vyAharanti vacanaM manoramaM ||60||
sAdhu sAdhu dhutadharmakovidA
zAstu zAsanakarA ananyathA |
@053
bhASase guNamanantabuddhino
jetavane naramarU sutoSitA ||61||
so hi devamanujAna uttamo
sohi agrapuruSo mahAmuni: |
so hi ni:zaraNamuttamaM prabhu:
dRSTadarzano hitAya prANinAM ||62||
tena skandhA taDibudbudopamA
phenapiNDakamiva prabhAsvaraM |
dezitA dazabalena jAnatA
yasyiyaM guNakathA pravartate ||63||
kRSNasarpazirasannibhAstathA
kAma agrapuruSeNa dezitA |
zastrarucchaviSakumbhasannibhA
yasyiyaM guNakathA pravartate ||64||
tena dRSTamacalaM paraM sukhaM
dRSTibhi: paramasAdhudRSTibhi: |
taM amatsaravatA parkAzitaM
saMvibhAgarucinA yadadbhutaM ||65||
udgate dinakare yathA kimi
niSprabho bhavati no ca bhrAjati |
udgate jinadivAkare tathA
niSprabhA paragoNI asaMyatA ||66||
@054
RddhipAdabalapAramiM gato
Izvaro jinabalena cakSumAM |
locanaM bhagavatasya pazyatha
nirvRto kanakabimbasannibho ||67||
dhigbhavAM saradaabhrasannibhA
vAlikAnagararUpasannibhA |
yatra nAma kuzalAna saMcayo
nirvRto paramabuddhisAgaro ||68||
hetukAraNazatehi nAyako
nardate puruSasiMhanarditaM |
bhavamananyamaraNaM nirIkSya
tasya uktamantaraM na vidyate ||69||
divyapuSpavaramaNDitaM nabhaM
zobhate sugatavarNabhASaNe |
divyacandanarasAnuvAsitaM
zobhate amRtagandhikaM nabhamiti ||70||
atha khalvAyuSmAnmahAmaudgalyAyano AyuSmantaM mahAkAzyapamAmantrayati |
vyavasthApaya jinaputra vazibhUtA ye pariSAyAM saMzayagatAni mAnasAni vijAne-
yuriti | athAniruddhaM upAliM ca sthaviraM ca alakuNDalabhaTTiyaM sundaranandaM ca
kAzyapa uvAca |
avaloketha jinAtmajAzcittAni yA pariSAyAM |
saMzayaM ca paripRcchatha yasya yatra tathA bhavediti ||71||
@055
sAdhUti te pratizrutvA jinazAstravizAradA: |
pazyanti paracittAni kare vAmalakaM yathA ||72||
pralambabAhuM vazibhUtaM kAzyapo idamabravIt |
gRdhrakUTasya zikhare nirmiNe vasudhAM laghuM ||73||
aSTAdaza sahasrANi pariSAyAM samAgatA |
yathA sarvAbhijAneyA RddhiM saMjanayA tathA ||74||
vicintacUtaM vazibhUtaM kAzyapa idamabravIt |
gaMgodakamayA meghA nirmiNe gagane laghuM ||75||
vividhagandhapuSpAzca upavAyantu savata: |
mAnuSANAmAmagandhA ca zIghramantarahApaya ||76||
haryakSaM nAma vazibhUtaM kAzyapa idamabravIt |
tathA utpAdaya zIghraM samAdhiM sugatAtmaja |
yathA gRhINAM dravyANi na gaccheyu: parAM gatiM ||77||
varuNaM nAma vazibhUtaM kAzyapo idamabravIt |
aratidaMzamazakA manuSyANAM nivarttaye ||78||
ajakarNaM vazibhUtaM kAzyapo idamabravIt |
kSudhAM pipAsAM vyAdhiM ca manuSyANAM nivartaya ||79||
sAdhUti te pratizrutvA kAzyapasya jinAtmajA: |
yathAjJaptAni sthAnAni yathoktaM parijAgriSu ||80||
tata: kAzyapasthavira: kAtyAyanamuvAca sa |
samudIraya mahAtmanAM caritaM dharmarAjinAM ||81||
evamukte mahAprAjJo kAtyAyanakulodgata: |
@056
uvAca caryA buddhAnAM kAzyapasyAnupRcchata: ||82||
zruyatAM bho jinasutA buddhAnAM sarvadarzinAM |
caryA caraNazuddhAnAM yathAvadanupUrvaza: ||83||
daza khalu bho jinaputrA bodhisatvAna bhUmayo |
…..bhavanti katamA daza ||84||
durAroheti prathamA bhUmI samupadizyate |
dvitIyA baddhamAnA nAma tRtIyA puSpamaNDitA ||85||
catUrthI rucirA nAma paMcamI cittavistarA |
SaSTI rUpavatI nAma saptamI durjayA smRtA ||86||
aSTamA janmanidezo navamI yauvarAjyato |
dazamI tvabhiSekAto iti etA daza bhUmaya: ||87||
evamukte tug AthAbhi: kAzyapo’bravi paNDita: |
kAtyAyanamato tyarthaM vAkyamapratimaM idaM ||88||
bhUmInAM pariNAmAni yathAvadanukIrtaya |
yathA ca te vivartante saMsaranto mahAyazA ||89||
yathA cApi saMvartante sattvasArA: tathA vade |
yathaivAdhyAzayA teSAM bhavanti tAM udAhare ||90||
yathA ca parikalpenti satvA satvasamanvitA |
yathA ca denti dAnAni tatsarvamanukIrtaye ||91||
tathA ca dRSTvA saMbuddhA bhASanto ca manojanaM |
saMjJotpAdaM tathA brUhi kAzyapo idamabravIt ||92||
@057
idaM te vacanaM zrutvA vazibhUtA upasthitA |
gauraveNa mahAsatvA saMbuddhAnAM mahAtmanAM ||93||
evamukte kAtyAyano kAzyapamuvAca | na khalu bho jinaputra zakyaM bodhisatvAnAM
bhUmI: pramAtuM ettakakalpA vA anantA bhavanti | sarvaM saMsAro bodhisatvAnAM khaNDa-
saMjJayA bhUmiriti parikalpitaM tena bhUmiriti smRtA | evamukte AyuSmAnAnanda 
AyuSmantaM kAtyAyanamuvAca | yadi bho jinaputra ekA bhUmi aprameyA kathamidAnIM
parizeSANAM bhUmInAM grahaNaM bhaviSyati iti | evamukte AyuSmAnkAtyAyano
AyuSmantamAnandaM gAthAbhiradhyabhASe |
kalpo yathA aparimita: parkAzita:
prajAnatA avitathavAdinA svayaM |
kalpeSu ca bhavati bahUsu dezanA
idaM nu bho puruSavarasya zAsanaM ||94||
bhUmistathA aparimitA prajAnatA
parkAzitA svayamanivRttabuddhinA |
pravartate tatha parizeSabhumiSu
sAmAnyasaMketAnAM nirUpaNaM ||95||
prathamAyAM bho jinaputra bhUmau vartamAnA bodhisatvA pRthagjanA iti prAptaphalA
bhavanti iti dakSiNIyAzca lokAnAM virocenti bhavanti cAtra
tyAgena tyAgasampannA bodhisatvA mahAyazA: |
lokAM ca abhirocante candrabhAnurivAMzumAM ||96||
prathamAyAM bhUmau bodhisatvAnAM vartamAnAnAmaSTa samudAcArA bhavanti | katame
aSTa | tadyathA tyAga: karuNA aparikheda: amAno sarvazAstrAdhyayitA vikramaM lokAnujJA
dhRtiriti | bhavanti cAtra
@058
te saMvibhAgarucaya: karuNAyamAnA
du:khasaMhatI bhagavatAM madhurasvarANAM |
vacanai: guNaizca paritoSamupenti dhIrA: 
evaM caranti dharaNI prathamAye satvA ||97||
zAstrANi yAni prasaranti asArakAni
etA vicArya janatAanurAgabuddhI |
niSkramya taM tRNasamaM ca vicArya lokaM
tIvrAM vedenti vedanA kuzalaM cinonti ||98||
ekena kAraNena bodhisatvA vivartanti dvitIyAyAM bhUmau | katamena ekena |
bhaveSu AsvAdasaMjJino bhavanti | dvihi kAraNehi bodhisatvA vivartanti dvitIyAyAM
bhUmau | katamehi dvihi | kAmaguNehi abhilASinazca bhavanti kuzIdAzca | punastri-
bhirAkArairbodhisatvA dvitIyAyAM bhUmau vivartanti | katamehi trIhi | spRhAlavazca
bhavanti uttrAsabahulA durbalAdhyAzayAzca | SaDbhirAkArai: bodhisatvA prathamAyAM bhUmau
sthitA dvitIyAyAM bhUmau vivartanti | katamai: SaDbhi: | na ca anityasaMjJAbahulA
viharanti | AghAtabahulAzca bhavanti | dRdhabairAzca bhavanti | styAnamiddhabahulAzca bhavanti |
lokakAryaparAyaNAzca bhavanti | ye bho jinaputra bodhisatvA vivartensu vivartanti
vivartiSyanti sarve te imehi dvAdazabhirAkArairvivartensu vivartanti vivartiSyanti nAto
bhUya iti |
evamukte AyuSmAnmahAkAzyapa: AyuSmantaM mahAkAtyAyanamuvAca | ime
bho jinaputra bodhisatvA vivartiyAzca avivartiyAzca ye prathamaM cittamutpAdayanti samyak-
saMbuddhA bhavema iti kettakaM puNyaM prasavanta iti | evamukte AyuSmAnkAtyAyana
AyuSmantaM mahAkAzyapamuvAca | pazya bho jinaputra yo dadyA jambudvIpaM saptaratnasaMcayaM
@059
dazabalAnAM ato bahutarakaM puNyaM prasavati bodhAye praNidhento | yazca bho jinaputra catvAro
dvIpAM dadyAt ratnAcitAM dazabalAnAM ato bahutarakaM puNyaM prasavati bodhAye praNidhento |
yazca bho jinaputra dadyAttrisAhasrAM bahuratnadharAM mahAguNadharANAM ato bahutarakaM puNyaM
prasavati bodhAya praNidhento | yazca bho jinaputra gaMgAnadIvAlukAsamA lokadhAtuyo
anekaratnAcitapUrNA lokanAthAna pUjayet ato bahutarakaM puNyaM prasavati bodhAye praNi-
dhento | yazca bho jinaputra sAgaravAlukAsamA lokadhAtuyo bahuvidharatnAcitA pUrNA
agrapudgalAna pUjayA dadyAt ato bahutarakaM puNyaM prasavati bodhAye praNidhento |
kiM kAraNaM na hyete prAkRtapuruSANAM bhavanti saMkalpA: |
bahujanahitAya yatra te janayanti manorathAM vIrA: ||99||
evamukte AyuSmAnmahAkAzyapa: AyuSmantaM kAtyAyanamabravIt | ye punarbho
jinaputra bodhisatvA avaivartikatAyai pariNAmenti kintu khalu teSAmupacita-
kuzalapuNyAnAM prathamA praNidhirutpadyati AhosvidupacitakuzalamUlAnAmiti | evamukte
AyuSmAnmahAkAtyAyana AyuSmantaM mahAkAzyapaM gAthAbhiradhyabhASati |
pUjayanti prathamaM tathAgatAM
gauraveNa mahatA mahAyazA |
naiva tAva janayanti mAnasaM
agrapudgalagataM narottamA ||100||
te ca pratyekabuddhakoTiyo
pUjayanti paramArthapudgalAM |
naiva tAva janayanti mAnasaM
sarvadharmavidutAya paNDitA: ||101||
@060
pUjayanti vazibhUtakoTiyo
pUrvameva vazipAramiM gatA |
naiva tAva janayanti mAnasaM
jJAnasAgaratarAya nAyakA: ||102||
te yadA vipulapuNyasaMcayA
bhonti bhAvitazarIramAnasA:
te sametya vararUpadhAriNAM
bodhaye upajanenti mAnasaM ||103||
yaM mayA kuzalamUlamarjitaM
tena me bhavatu sarvadarzitA |
mA ca me praNidhi tacciraMtaro |
evameSa praNidhi: pravartatu ||104||
yazca me kuzalamUlasaMcayo |
so mahA bhavatu sarvaprANibhi: |
yacca karma azubhaM kRtaM mayA |
tatphalaM kaTukaM nistarAmyahamiti ||105||
evamukte AyuSmAnmahAkAzyapa: AyuSmantaM mahAkAtyAyanametaduvAca | kathaM ca
bho jinaputra bodhisatvA dRDhavikramA bhavanti ye te avaivartikA bhavanti | evamukte
AyuSmAnmahAkAtyAyana AyuSmataM kAzyapaM gAthAbhiradhyabhASe |
yenAntareNa paramArthavidurbhavAmi
taM antaraM yadi avIcigato vasAmi |
@061
taM abhyupemi na ca taM pratisaMharAmi
sarvajJatAye praNidhiM iti nizcayo me ||106||
jAtIjarAmaraNazokaupadravAMzca
tyaktuM prabhu: na hi vivartayi mAnasAni |
du:khasaMhati jagato arthakaro prajAnAm
ityetaM vikramabalaM puruSarSabhAnAmiti ||107||
evamukte AyuSmAnmahAkAzyapa AyuSmantaM mahAkAtyAyanamabravIt | yaM punarbho
jinaputra avaivartiyo bodhisatvo prathamaM cittamutpAdayati katameSAM tadA adbhutAnAM
dharmANAM prAdurbhAvo bhavati | evamukte AyuSmAnmahAkAtyAyano AyuSmantaM mahA-
kAzyapaM gAthAbhiradhyabhASati |
sanagaranigamasaritA raNati vasumatI prabhUtaratnavatI |
prabhavati yadA prathamato praNidhAnaM jagatpradhAnAnAM ||108||
divasakarasadRzatejazcAbhAso vikasate diza: sarvA: |
yadA puruSasiMhatAye AdyapraNidhi: samudbhavati ||109||
suravaragaNAzca udagrA: paraMparAnabhi girAmudIrenti |
eSa narasiMhatAye praNidheti anantavUdagro ||110||
asmAbhi: rakSitavya eSa hi jagatorthaM atitejasvI |
cinoti zubhaM zubhakaro idamAzcaryaM tadA bhavati ||111||
evamukte AyuSmAM kAzyapa AyuSmantaM mahAkAtyAyanamuvAca | ye ime bho
jinaputra avivartikA bodhisatvA kevattakAni tai: prathamAyAM bhUmau sthitai: duSkarANi
kRtAnIti | evamukte AyuSmAnmahAkAtyAyana AyuSmantaM mahAkAzyapaM zlokA-
nuvAca |
@062
bhAryAM priyAM hRdisukhAMzca sutAM zirAMsi
netrANi cAbharaNavAhanavistarAMzca |
dattvA na vizramamupentyatha dainyatAM vA
sarvajJatAmabhimukhA: puruSarSabhAste ||112||
AdharSitA ca vadhabandhanatADanebhyo 
raudrairnarairazubhakarmamatipravaNai: |
tAneva dRSTva paramArdavamaitracittA
zlakSNAbhi vAgbhiranaghA: samudAcaranti ||113||
dRSTvA ca yAcanaka mAnapramAdupetaM
harSaM paraM pratilabhanti mahAmanuSyA: |
dattvA ca vardhitaguNAttamanA bhavanti
pazcAttapo na tu tapanti taponirAzA iti ||114||
iti zrImahAvastuavadAne prathamA bhUmi: samAptA ||
tatazca kAzyapasthavira: mahAkAtyAyanamabravIt |
nirdiSTA prathamA bhUmi mahAsatva manoramA ||1||
dvitIyAM saMkramantAnAM bhUmiM naravarAtmajA |
kiM cittaM bodhisattvAnAM jAyate samanantaraM ||2||
ke ca adhyAzayA santi dvitIyAyAM jinAtmaja |
bhUmintAM bodhisatvAnAM yathAbhUtamudIrayediti ||3||
tata: kAtyAyana: sthavira: kAzyapamidamabravIt |
nirdezaM bodhisatvAnAM kIrtayiSye manoramaM ||4||
@063
dvitIyAM saMkramantAnAM prathamato’nujAyate |
aratI bodhisatvAnAM bhaveSviti na saMzaya ||5||
bodhisatvAnAM bho jinaputra dvitIyAyAM bhUmau vatamAnAnAM ime adhyAzayA
bhavanti | tadyathA kalyANAdhyAzayA bhavanti snigdhAdhyAzayAzca bhavanti madhurA-
dhyAzayAzca bhavanti tIkSNAdhyAzayAzca bhavanti vipulAdhyAzayAzca bhavanti vicitrA-
dhyAzayAzca bhavanti gambhIrAdhyAzayAzca bhavanti aparyAdinnAdhyAzayAzca bhavanti
anupahatAdhyAzayAzca bhavanti asAdhAraNAdhyAzayAzca bhavanti unnatAdhyAzayAzca bhavanti
akRpaNAdhyAzayAzca bhayanti anivartAdhyAzayAzca bhavanti akRtrimAdhyAzayAzca bhavanti
zuddhAdhyAzayAzca bhavanti dRDhAdhyAzayAzca bhavanti svabhAvAdhyAzayAzca bhavanti tRptAdhyA-
zayAzca bhavanti pudgalAdhyAzayAzca bhavanti anantAdhyAzayAzca bhavanti |
kathaM bho dhutadharmadhara bodhisatvA: kalyANAdhyAzayA: bhavanti | ucyate |
buddhe dharma ca saMghe ca na kAMkSanti kathaM cana |
iti adhyAzayasteSAM kalyANa upadizyate ||6||
kathaM bho dhutadharmadhara bodhisatvA: snigdhAzayA bhavanti | ucyate |
aGgeSu chidyamAneSu manasteSAM na kupyate |
evamadhyAzayasteSAM snigdhamRdUpadizyate ||7||
kathaM ca bho dhutadharmadhara bodhisatvA: madhurAdhyAzayA bhavanti | ucyate |
anta:kuzalakarmANi sevanti puruSottamA: |
evamadhyAzayA madhurA bhavanti dhutabuddhInAmiti ||8||
kathaM bho dhutadharmadhara bodhisatvA: tIkSNAdhyAzayA bhavanti | ucyate |
budhyantyAzayasaMyuktA loke lokottare tathA |
evamadhyAzayA tIkSNA bhavanti zuddhakarmaNAmiti ||9||

@064
kathaM ca bho dhutadharmadhara bodhisatvA vipulAdhyAzayA bhavanti | ucyate |
sarvabhUtAna hitArthaM saMcinonti zubhaM bahuM |
evamadhyAzayA vipulA bhavanti paramarSiNAmiti ||10||
kathaM bho dhutadharmadhara bodhisatvA vicitrAdhyAzayA bhavanti | ucyate |
vicitrANi manojJAni denti dAnAnyamatsarA: |
evamadhyAzayA vicitrA bhavantyuttamadarzinAmiti ||11||
kathaM ca bho dhutadharmadhara bodhisatvA aparyAdinnAdhyAzayA bhavanti | ucyate |
aparyAdinnacittAste prativedhaparAkramA: |
evamadhyAzayasteSAmaparyAdinna ucyate ||12||
kathaM ca bho dhutadharmadhara bodhisatvA anupahatAdhyAzayA bhavanti | ucyate |
n ate zakyanti saMhartuM duSTacittena kenacit |
evamadhyAzayasteSAM na jAtu upahanyate ||13||
kathaM ca bho dhutadharmadhara bodhisatvA asAdhAraNAdhyAzayA bhavanti | ucyate |
yaM nAnya: praNidhi: kazcit evaM satvasyopajAyate |
sarvasatvasukhArthAya tadasAdhAraNaM viduriti ||14||
kathaM ca bho dhutadharmadhara bodhisatvA unnatAdhyAzayA bhavanti | ucyate |
aparatIrthikamata zrutvAvajJA pratiSThate |
unnatAdhyAzayAstena narasiMhA bhavanti te ti ||15||
kathaM ca bho dhutadharmadhara bodhisatvA akRpaNAdhyAzayA bhavanti | ucyate |
na kAmaguNabhogArthaM saMcinvanti zubhaM vidU: |
tatazcAkRpaNAsteSAM bhavantyadhyAzayA sadeti ||16||
kathaM ca bho dhutadharmadhara bodhisatvA anivartiyAdhyAzayA bhavanti | ucyate |
@065
kAmai: ten AvakIryante buddhatve kRtanizcayA: |
tenAnivartiyAsteSAmadhyAzayA iti smRtA: ||17||
kathaM ca bho dhutadharmadhara bodhisatvA akRtrimAdhyAzayA bhavanti | ucyate |
vazipratyekabuddhAnAM na spRhenti kathaM cana |
evaM cAkRtrimo bhavati teSAmadhyAzaya: sadeti ||18||
kathaM ca bho dhutadharmadhara bodhisatvA: zuddhAdhyAzayA bhavanti | ucyate |
lAbhasatkAramutsRjya paramArthAbhikAMkSiNo |
zuddha adhyAzayasteSAmityevamupadizyate ||19||
kathaM ca bho dhutadharmadhara bodhisatvA dRDhAdhyAzayA bhavanti | ucyate |
na saMharati vIriyaM dharma lokairabhidrutA |
evamadhyAzayAsteSAM dRDhA santi maharSiNAmiti ||20||
kathaM ca bho dhutadharmadhara bodhisatvA: svabhAvAdhyAzayA bhavanti | ucyate |
mUrcchitAste na bhuMjanti parAnnAnyavasrutA |
svabhAvAdhyAzayasteSAmevamArya prazaMsyate ti ||21||
kathaM ca bho dhutadharmadhara bodhisatvA: tRptAdhyAzayA bhavanti | ucyate |
nAtra prasyandanti kAmeSu niSkramyAbhiratA: sadA |
evamadhyAzayo tRpto bodhisatve prazaMsyate ti ||22||
kathaM ca bho dhutadharmadhara bodhisatvA: pudgalAdhyAzayA bhavanti | ucyate |
svayaMbhUsarvadarzitvamabhikAMkSanti paNDitA: |
pudgalAdhyAzayA bhavanti caivamapratimA dhruvA: ||23||
kathaM ca bho dhutadharmadhara bodhisatvA anantAdhyAzayA bhavanti | ucyate |
na prArthayanti mahAbhogAnadAnaguNasaMpadA |
anantAdhyAzayAzcaivaM bhavanti puruSottamA iti ||24||
@066
sarvehi etehi viMzadbhi: sarvadharmavizAradA |
samanvitA satpuruSA zubhairadhyAzayairvarA iti ||25||
imehi khalu bho dhutadharmadhara bodhisatvA viMzadbhiradhyAzayai: samanvAgatA bhavantIti |

evamukte AyuSmAnmahAkAzyapa AyuSmantaM mahAkAtyAyanamuvAca | katihi bho
jinaputra AkArehi bodhisatvA dvitIyAyAM bhUmau vatamAnAstRtIyAyAM bhUmau vivartanti |
evamukte AyuSmAnmahAkAtyAyano AyuSmantaM mahAkAzyapamuvAca | aSTAviMzadbhi:
bho dhutadharmadhara kAraNehi bodhisatvA dvitIyAyAM bhUmau vartamAnA: tRtIyAyAM bhUmau
vivartante | katamairaSTAviMzadbhirAkArai: | tadyathA lAbhagurukAzca bhavanti | satkAra-
gurukAzca bhavanti | kIrtizlokaparAzca bhavanti | zuThAzca bhavanti | viSameNa ca
vRddhiM kalpayanti | gurukopanabhASaNaparAzca bhavanti | triSu rataneSu na ca citrikAra-
bahulA vitaranti | dakSiNIyeSu bodhisatvacaritaM ca na paryeSanti | yatazca bodhisatvacarita-
bhUmiM prApnuvanti tAM nap Ujayanti | atirekapUjAye prApyaM ca bhAraM na upAdiyanti |
aprApyaM ca bhAraM upAdiyitvA vitaranti | AkIrNavihAreNa ca nArtIyanti | mAlya-
vastrAlaMkArAbhAraNAnulepanadharAzca bhavanti | alpaguNaparituSTAzca bhavanti | abhIkSNaM
lokaramaNIyAbhiratAzca bhavanti | na ca sarvadhAtU anityA saMkalpayanti | svena ca
varNarUpeNa paramabhimanyanti | na ca viparItadarzanatyAgaM karonti | na ca yathoddiSTaM
padavyaMjanaM paripUrNaM karonti | dezanAmatsariNazca bhavanti | apAtradarzinazca bhavanti |
pAtre ca na pratipAdayanti | kaThinasantAnAzca bhavanti | asamIkSakAriNazca bhavanti |
ye keci bho dhutadharmadhara bodhisatvA dvitIyAyAM bhUmau vartamAnA tRtIyAyAM bhUmau
vivartanti sarve te imehiraSTAviMzadbhirAkArairvivartanti |
tatredamiti ucyate |
@067
ityeSA dvitIyA bhUmi bodhisatvAnamucyate |
nAnAkuzalakozAnAM lokArthasukhacAriNAM ||26||
ye hi doSehi saMyuktA vivartanti tathAvidhA |
ye caivaM parivartantA na vivartanti paNDitA: ||27||
durArohAM dhuradhIrA: pratipadyanti zUratAM |
tAM ca lokAnukampAtha bahudu:khA caranti te ||28||
te te devamanuSyANAM pUjyA: sarve tathAgatA: |
tathA hi vividhaM du:khaM upenti jJAnapUrvakaM ||29||
nAnAdhAtumimaM lokamanuvartanti paNDitA: |
tena teSAM gatA kIrti loke samarumAnuSe iti ||30||
iti zrImahAvastuavadAne dvitIyabhUmi: samAptA ||
evamukte AyuSmAnmahAkAzyapa: AyuSmantaM mahAkAtyAyanamuvAca | dvitIyA
bhUmito tRtIyAM bhUmiM saMkramantAnAM bodhisatvAnAM naravarAtmaja kIdRzaM jAyate cittamiti |
tata: kAtyAyanasthavira: kAzyapamidamabravIt |
zruyatAM bodhisatvAnAM sandhicittamanuttamaM ||1||
tyAge pravartate cittaM bodhisatvAnamAvuso |
tRtIyAM saMkramantAnAM dvitIyAto jinAtmaja ||2||
sukhenti sarvasatvAnAM saMsthitAni narezvarA: |
taM ca nAtmasukhArthAya nApi bodhe: kathaM cana ||3||
kriNanti putradAreNa ekagAthAM subhASitAM |
… … … … … … … ||4||
sAdhunA bodhisatvena rAjyaM kArayatA purA |
… … … … … … … ||5||
@068 
vanagahanaM balagahanaM girigahanAni tyAgagrahaNAni |
viSamApratisanniSaNNavanAni tu manuSyagahanAni ||6||
tRNagulmakaNThakalatAkulAni vRkSagrahaNA gahanAni |
zaThanikRtipaizunyAni tu manuSyagahanAni ||7||
… … … … … … … |
… … … bhaNDinA brUhi brAhmaNa ||8||
……bodhisatvena ekA gAthA subhASitA |
bodhisatvena sA krItA paramArthAbhikAMkSiNA ||9||
ahituNDikAto hastAto yatnAtkrItaM subhASitaM |
yAvajjIvante amuSyAM pelAyAM duSkRtaM kRtaM ||10||
brAhmaNo abhyupagamya RSidevaM narezvaraM |
idamuvAca prItAtmA asti eSA subhASitA ||11||
tasya mUlyaM tava zIrSaM tyaktvA zIrSamityabravIt |
brUhi brAhmaNa zIghraM me gAthAmetAM subhASitAM ||12||
yadi api kiJcidazubhaM samudAcaranti
saMbodhisatvacaritAnyabhikAMkSamANA: |
tailapradIpa iva sUryamarIcicchanna:
na bhrAjate vipulapuNyabalAbhibhUtaM ||13||
surUpaM nAma bhUmipatiM rAkSaso idamabravIt |
asti subhASitA gAthA kreyA yadi krINAsi tAM ||14||
tasyA mUlyaM kumAraM ca devIM tvAM caiva bhakSayet |
gRhyatAM yadi te kRtyaM gAthA hi dharmasaMhitA ||15||
@069
so’bravIdrAjA surUpo ni:saMgo dharmagauravAt |
gRhyatAM dIyatAM gAthA yuktaM bhavatu mA ciraM ||16||
tatremAM gAthAM subhASitAM rAkSaso abravIt |
paridevitakaMpaneSu aniSTasaMyogapriyahIneSu |
uSitaM narakeSu varaM na ca kupuruSasaMzrayaniketa: ||17||
amAtyaM saMjayaM nAma pizAco idamabravIt |
svakaM me hRdayaM dehi zRNu gAthAM subhASitAM ||18||
svakante hRdayaM demi brUhi gAthAM subhASitAM |
pizAcamabravIdvIro saMjayo vigatavyatho ||19||
tatremAM gAthAM subhASitAM pizAco’bravIt |
na jAtu tRNakASThehi jvalana: zAmyate jvalan |
na jAtu upabhogebhya: tRSNA kAmeSu zAmyati ||20||
zreSThiM vasundharaM nAma daridro idamabravIt |
iyaM subhASitA gAthA sarvasvena tu dIyate ||21||
bodhisatvo’bravIt |
sarvasvaM dadAmi eSAM brUhi gAthAM subhaSitAM |
etaM santa: prazaMsanti dharmeSu yatsubhASitaM ||22||
tatremAM gAthAM subhASitAM daridro’bravIt |
AkIrNAnyapi zUnyAni bAlizA yatra jantava: |
zUnyAnyAkIrNA ca santi ekenApi prajAnatA ||23||
surUpaM nAma rAjAnaM puruSo etadabravIt |
jambudvIpena mUlyena zakyaM zrotuM subhASitaM ||24||
@070
bodhisatva uvAca | 
jambudvIpaM ca te demi sarvaM yatkiMci icchasi |
zIghraM subhASitaM brUhi brUhi satyaM yadicchasi ||25||
tatremAM gAthAM subhASitAM puruSo’bravIt |
ahaMkAramamakArA nAnA yatra samupasthitA |
mAnaM yatra nirodhAya utpadyante tathAgatA: ||26||
satvaraM nAma hariNaM lubdhaka idamabravIt |
iyaM subhASitA gAthA dehi mAnsaM zRNohi tAM ||27||
yadi vinAzadharmeNa mAnsenAhaM subhASitaM |
zRNomi demi te mAnsaM kSipraM brUhi subhASitaM ||28||
tatremAM subhASitAM gAthAM lubdhako’bravIt |
satAM pAdaraja: zreyo na suvarNamayo giri: |
so pAnsu zokahArAya so giri zokavardhana iti ||29||
rAjAnaM nAgabhujaM nAma taddAso idamabravIt |
cAturdvIpena rAjyena zakyaM prAptuM subhASitaM ||30||
bodhisatvo’bravIt |
cAturdvIpaM ca te rAjyaM demi kSipramudIraya |
etAM subhASitAM vAcAM mA vilamba bravIhi me ti ||31||
tatra imaM zlokaM subhASitaM taddAso’bravIt |
lomotpATanatulyamAhu viduSa: prAjJasya yA vikriyA
tasmA jJAnabalaM sametiya punardoSAM samUlAM nayA |
chittvA doSavivarjitena manasA saMbhAti saMgha: zuci:
bhAti lokaguru: satAmanugato’nikSiptabhAro zuciriti ||32||
@071
evaM subhASitArthAya prapAte patita: puna: |
bhUya: subhASitArthAya potastyakto mahArNave ||33||
bhUyo akSINi tyaktAni zrutvA gAthAM subhASitAM |
agniskandhe puna: patita: zrutvA gAthAM subhASitAM ||34||
bahUni evamAdIni duSkarANi jinarSabhA: |
subhASitAnAmarthAya pratipadyante mahAyazA ||35||
evamukte AyuSmAnmahAkAzyapa: AyuSmantaM mahAkAtyAyanamuvAca | ye punarbho
jinaputra bodhisatvA: tRtIyAyAM bhUmau vartante kathaM caturthAyAM bhUmau vivartanti iti |
evamukte AyuSmAnmahAkAtyAyana AyuSmantaM mahAkAzyapamuvAca | caturdazabhirbho
dhutadharmadhara AkArairbodhisatvA: tRtIyAyAM bhUmau vartamAnA: caturthAyAM bhUmau vivartante |
katamehi caturdazehi | akSavaMkadyU takrIDAnuyogamanuyuktAzca bhavanti | atyabhIkSNaM vivekaM
sevanti | rAjyaM ca kArApayamANA lobhenAbhibhUtA atrAntaravijitavAsinAM sarvasvahAriNo 
bhavanti | aparAdhaM ca ananuyujyA vadhamAkSepayanti | vadhyAMzca na saMgopAyanti |
puruSAMzca vadhrayanti | vipratipannAzca bhavanti | na ca bhogayAtrAyAM saMvibhajanti
vidyamAneSu vibhaveSu | pravrajitvA ca samyaksaMbuddhAnAM bhASatAM vA bAhuzrutyaM na paryApnu-
vanti | purA praNidhitvA ca bAhuzrutyaM na dezayanti | AmiSapratibaddhAMzca sevanti
na dharmapratibaddhA | na cAbhIkSNaM buddhavarNaM bhASanti | samyaksaMbuddhAMzca lokasamatAye dezenti |
na ca samyaksaMbuddhAM lokottarA iti bodhayanti | imehi bho dhutadharmadhara caturdazabhirAkArai:
bodhisatvA: tRtIyAyAM bhUmau vartamAnAzcaturthAyAM bhUmau vivartanti | ye hi kecidbho
dhutadharmadhara bodhisatvA: tRtIyAyAM bhUmau vartamAnA: caturthAyAM bhUmau vivartensu: vivartanti
vivartiSyanti vA sarve te imehi caturdazehirAkArairnAto bhUya iti |
@072
evamukte AyuSmAnmahAkAzyapa AyuSmantaM mahAkAtyAyanamuvAca | ye punarbho
jinaputra bodhisatvA avaivartiyA prathamaM cittamutpAdayanti bodhAya kevarUpeNa sukhena
yujyanti kevattakAzca satvA sukhasAtasaMgatA bhavantIti | evamukte AyuSmAnmahAkAtyA-
yana AyuSmantaM mahAkAzyapaM gAthAbhiradhyabhASi |
sarvasatva sukhasAtasaMgatA
saMbhavanti yadacintyamadbhutaM |
jAyate yada mano maharSiNAM
bodhimArgaparibhAvanAtmakaM ||36||
saptarAtramitinizcayAzca ye
ye’pi te nirayadAruNAlayA |
ye ca pretabhavaneSu prANino
te bhavanti sukhitAzca nAma ||37||
saptarAtraM na cyavanti prANino
bodhisatvakuzalAnukaMpayA |
kSubhyate ca vasudhA sasamudrA
saprabho bhramati merumastaka: ||38||
bhUmi sandhiSu ayaM pravartate
nizcalA nabhasi nAtra saMzaya: |
teSu sarvazubhakarmarAzinAM
tejasA bhramati sarvasaMtataM ||39||
atha khalu nAmatidevo nAma trAyastriMzako bodhisatvo bhUto ekAMsamuttarAsaGgaM
kRtvA yena bhagavanto dRSTo tenAMjaliM praNamayya bhagavantamabhistuta: saMmukhaM vazIbhUtagaNasya
imai: zlokai: |
@073
yasya rUpaM hemAbhAsaM taruNaraviavihatavapuM virAjitatejasA
dvAtriMzadbhi: pUrNai: pUrNaM kuzalacarapuruSakathitai: sulakSaNalakSaNa: |
zIlenAgryaM saMpUrNAbhaM dharaNinagagurutarabalaM balottamadhAriNaM
te vande zAntaM te dAntaM...smRtivinayakuzalaM surAsurasatkRtaM ||40||
dIrghaM kAlaM citrAcAro kuzala ativipulaphalado bhavakSayakAMkSayA
zlAghyairnAnai: maitrIpUrvairbahuvividhajanitakuzalai: zamAbhimukho muni: |
tyaktvAvAsaM nityaM vidvAnasurasuramahitaM sukhitaM satvapratibodhane
ikSvAkUnAM vaMzodbhUto dharaNitalamavatari yaza: sthito acalAdhRti: ||41||
mAyAyA devyA: kukSismiM praviziSu sa kumudasadRzo varo gajarUpavAM
evaM...lokAloka: tuSitavarabhavananilayaM vihAya ihAgata: |
satvAM mattAM andhAM dRSTvA vimatipathaviSamapatitAM samuddharituM prajA:
tasmiM kAle ratnAkIrNA vividhanidhinicayabharitA cacAla vasundharA
taM zAkyendraM cAritrADhyaM smRtinibhRtamadhiguNacitaM avandi mahAminiM ||42||
prAsAdAgre devI mAyA surapatipravarabhavane vA sukhai: pravicAyate
nRtyairgItairlAsyairvAdyai: zcavaNahRdinayanasubhagai: sureSviva devatA |
sA devI rAjAnaM khinnaM vadati vanavaraM mahipate brajeyaM yadicchasi
lumbodyAnaM puSpAkIrNaM madhumadhuraparabhRtarutaM manohRdinandanaM ||43||
gatvA tasmiM strIbhi: sArdhaM pravicarati muditasukhitA vane vanalolayA
sA codyAnaM paryaNvantI taruNalatakizalayadharAM dadarzatha lumbinIM |
tasyA: zAkhAM...gRhyAna paramaratisukhamuditA salIlaavasthitA
sA tatra zAkhAM rakSantI janayi jinamajitamanasaM mahAmunimuttamaM ||44||
zItoSNe ca dve vAridhAre pravarakusumabharite jinaM yatra snapayiMsu taM
@074
devA jAyantaM jAtamAtraM nRpatiM surabhuvanamahitaM trilokamahezvara |
sAnukrozaM lokAtItaM zaraNamiha divi ca bhuvi cA jarAmaraNAntakaM
aprAptaM taM bhUmau dhIraM kamaladalasadRzanayanaM surAsuranandanaM ||45||
hRSTA tuSTA devA sarve tridazaprabhRtibhavanacyutA pratisthihiSurvanaM
ikSvAkUnAM vaMzodbhUto dharaNitalamavatari yazasthito acalAdhRti |
vikramAMzca sapta pUrNaM mRgavRSarAjAmatiriva rasamAnIkaM
jyeSTho zreSTho lokAgro’haM na ca mama puna jaramaraNA hato bhavupadrava: ||46||
chatraM daivaM ratnAkIrNaM sphaTikarucirakusumacitraM sitAbhrasitaprabhaM
hastA muktaM sthAye sAmaM samabhicchadi nRpatitanayaM vihAyase utthitaM |
vAlaizcograi: zaMkhAjAbhairmRdubhirupacitamanupamaM divaukasanirmitaM
uccairdaNDaM muktAzvetaM bhramati maNikanakavikRtaM sucAmaravIjanaM ||47||
dundubhyo cA meghonnAdA pavanakhagagaganaparigA nadanti mahatsvarA:
puSpaughAzcA divyA sRSTA marubhi jinabalavaramukhe sacandanacUrNitA: |
saMtoSAtIzayayuktebhi: suramarU jayati sukhakaro rase ravaNIzatai:
kSubdhAsannA nAnAratnA udadhibhuvi talasalilayostathAgatatejasA iti ||48||
iti zrImahAvastuavadAne tRtIyA bhUmi: samAptA ||
evamukte AyuSmAnmahAkAzyapo AyuSmantaM mahAkAtyAyanamuvAca | ye punarbho
jinaputra bodhisatvA avivartikatAye sansthihanti kevattakAni karmANi asthAnatAye
samupacaranti iti |
tata: kAtyAyanasthaviro jinazAstravizArada: |
kAzyapaM dhutadharmANaM gAthAbhiradhyabhASata ||1||
@075
yAni karmANi sevante bodhisatvA vijAnatha |
asthAnatAye na sevante yAni tAni vijAnatha ||2||
mAtaraM pitaraM caivApyarahantaM tathaiva ca |
jIvitA na viropenti bodhisatvA mahAyazA: ||3||
saMghaM ca ten a bhindanti na ca te stUpabhedakA |
na te tathAgate cittaM dUSayanti kathaM cana ||4||
na te pApAni sevanti viparItAye pRSTiye |
alpaM kRtaM na nAzenti kiM mama punaryaM bahuM ||5||
saMsarantA ca saMsAre na jAtu dRSTipUrvake |
pratirajyanti dharmArthe puNye vAjJAnapUrvake ||6||
yasya vRkSasya chAyAyAM sIdanti ca zayanti ca |
na tasya patrahiMsA ca nag hAtenti ca roSitA: ||7||
daza karmapathAM kuzalAM sevanti puruSottamA |
na ca mantraM prayojenti parasya dehaghAtakaM ||8||
karmas aMnizritA: santa: kautUhalavini:zritA: |
Apatsu na viSIdanti na ca modanti vRddhiSu ||9||
kAyakarma vacIkarma manokarma tathaiva ca |
adhyAzayAzca parizuddhA: dAnapAramitA ca yA ||10||
aSTamIprabhRtiM bhUmIM gatA te anivartiyA |
ekAMzena zubhaM karma sevante lokapUjitA: ||11||
prathamAM ca upAdAya bhUmIM yAvacca saptamI |
vyAmizraM karma sevante bhUmISvetAsu janottamA ||12||
@076
evamAdIni karmANi sevamAnA mahAnarA: |
lokAnAmanukaMpArthaM pUrenti bhUmayo dazeti ||13||
evamukte AyuSmAM mahAkAzyapo AyuSmantaM mahAkAtyAyanamuvAca | ye puna: bho
jinaputra bodhisatvA avaivartikA sAmante pRthagjanatAye apAyAM apAyAM yAnti AhosvidaM
neti | sAmante pRthagjanatAye avarAvarAzca gatiyo gacchanti AhosvidaM neti |
evamukte AyuSmAM mahAkAtyAyana AyuSmantaM mahAkAzyapamuvAca | ye ime bho dhutadharma-
dhara bodhisatvA avaivartikadharmA te saptasu bhUmiSu na kathaMcitkiMcitkadAcit yarDcchayA
nirayaM pi gacchanti tiryagyoniM vA gacchanti daridrA vA bhavanti durbalA vA | atha
khalu brAhmaNA bhavanti pratyekabrAhmaNA vA indrAzca upendrAzca yakSAdhipatayazca yakSAzca
nAgAzca nAgarAjAnazca gandharvA gandharvAdhipatayazca cakravartinazca prAdezyAzca rAjAna:
agrAmAtyAzca zreSThinazca janapadapradhAnAzca rAjaputrAzca zreSThiputrAzca agramahiSIputrAzca
nAyakAzca sarvazauryavIryAzca bhavanti balasampannA: ca bhavanti ullokanIyAzcAvalokanIyA-
zcAbhivandanIyAzcAdeyavAkyAzca bahujanapriyAzca bahujanakAntAzca bahujanamanApAzca
saMkIrtanIyAzca prahlAdanIyAzca mahAdhanAzca mahAvibhavAzca mahAparivArAzca mahotsAhA
mahAtejAzca bhavanti | yadi kecitkathaM cidAryApavAdaheto: saptasu bhUmiSu vartamAnA
avIciM mahAnirayaM gacchanti atha khalu pratyekanirayaM gacchanti | preteSu atyantakAyeSu
nopapadyanti | asureSu nopapadyanti | kSudratiryagyoniM na gacchanti | uttarakuruSu
nopapadyanti | strItvaM na gacchanti | vipaNDakatvaM na gacchanti | atha khalu sarvAsu
dazabhUmiSu puruSA bhavanti sarvAMgapratyaMgopetA: avikalendiyA | yazca bodhisatvo bodhisatvaM
jIvatAdvyaparopayati samyaksaMbuddhazrAvakaM vA zrotApannaM vA ye vA satvA pratyekabuddhatvAya
viniSThAstathArUpaM pudgalaM jIvitAdvyaparopayitvA nirayaM gacchati | yaM bodhisatvA: saptasu
bhUmiSu prANAtipAtaM vA karonti adattaM vA haranti sarvaparipUrNaM vA akuzalakarma na samarthaM
@077
bodhisatvaM nirayaM nayituM | yAni ca karmANi bodhisatvai: purato praNidhAnasyopa-
citAni akuzalAni tAni ca prathamacittotpAdAya AvRtAni tiSThanti yathA mahatA
zailena mRgasaMgho | asaMprAptasya praNidhicittaM dvitiyatRtIyacaturthapaMcamaSaSThasaptamAsu jAtiSu
vipacyati antazo zIrSaparitApenApi |
evamukte AyuSmAnmahAkAzyapa AyuSmantaM mahAkAtyAyanamuvAca | ye punarbho
jinaputra bodhisatvA avaivartikA samyaksaMbuddhAnArAdhayitvA agArasthA anagAriyaM
pravrajanti te tathAgatA: kevarUpeNa ovAdena ovadantIti |
tata: kAtyAyanasthavira: kAzyapaM idamabravIt |
dRSTAntehi viviktAbhi: kathAbhiranupUrvaza: ||14||
bodhisatvacaritaM mahApakaM
jAtakAparamateSu kovidA |
dezayanti damadAnasaMvaraM
bodhisatvapariSAya IzvarA ||15||
yo mahAjanahitAya sevate
karmamapratisamaM narottama: |
ityeva taM ca matimAM tathAgato
bodhisatvapariSAya bhASati ||16||
so prabhu: bhagavato pravucyati 
jJAnapUrvakamupeti duSkaraM |
tasya loki sadRzo sudurlabho 
bodhisatva iti zAsane jina: ||17||
@078
evamAdikaM bho dhutadharmadhara samyaksaMbuddhA bodhisatvaparSAyaM dharmaM dezayantIti |
evamukte AyuSmAnmahAkAzyapa AyuSmantaM mahAkAtyAyanamidamuvAca | yAnI-
mAni bho jinaputra jAtakAni jinabhASitAni imAni kuta:prabhRtikAni vijJeyAnIti |
evamukte AyuSmAnmahAkAtyAyana AyuSmantaM mahAkAzyapamidamuvAca | yAnImAni bho
dhutadharmadhara jAtakAni jinabhASitAni imAM aSTamAM bhUmIM prapadyantIti |
 evamukte AyuSmAnmahAkAzyapa AyuSmantaM mahAkAtyAyanamidamuvAca | kuta:
prabhRti bho jinaputra bodhisatvA: sarvasvaparityAgAMzca parityajanti duSkaraparityAgAM-
zceti | evamukte mahAkAtyAyana AyuSmantaM mahAkAzyapamuvAca | aSTamAM bhUmiM prabhRti
bho dhutadharmadhara bodhisatvA: sarvasvaparityAgAMzca parityajanti duSkaraparityAgAMzca kurvanti
iti | aSTamAM bhUmiM prabhRti bho dhutadharmadhara bodhisatvA: samyaksaMbuddhapUjayA pUjayitavyA
iti | tatredamucyate |
aSTamAM prabhRti bhUmiMbodhisatvA jinAtmaja |
samyaksaMbuddhA iti draSTavyA ata: prabhRtyanivartiyA: ||18||
ata: prabhRti dhyAnAni gambhIrANi labhanti te |
ata: prabhRti uttaptaM jJAnaM teSAM pravartate ||19||
ata: prabhRti bhASanti vAcAM jJAnapurogamAM |
ata: prabhRti kucchattA AyuM muJcanti paNDitA: ||20||
ata: prabhRti yA zuddhA tAM jAtimanuyAnti te |
ata: prabhRti yaM zuddhaM tadrUpamanubhavanti te ||21||
ata: prabhRti yaM liGgaM icchanti bhavanti tathA |
ata: prabhRti yaM deva icchanti bhavanti tathA ||22||
@079
ata: prabhRti tIrthikA vA bhavanti bhavasUdanA: |
ata: prabhRti kucchanti kAmAM zaMsanti nirvRtiM ||23||
ata: prabhRti bhUyiSThA bhavanti vadatAM varA: |
ziSyA devAtidevAnAM saMbuddhAnAM yazasvinAM ||24||
adhyeSyanti tata: paretya buddhairdharmaprakAzanai: |
dharmaM dezayatha prAjJA pratigRhNatha RSidhvajaM ||25||
ata: prabhRti vinayanti arhatve subahuM janaM |
ata: prabhRti vinayanti zaikSabhUmau bahuM janaM ||26||
ata: prabhRti anubaddhA devA yakSA saguhyakA: |
bodhisatvaM mahAsatvaM yAvatprAptA svayaMbhutA ||27||
ata: prabhRti tadrUpaM agryaM sadevake loke |
ata: prabhRti varNo pi tejokIrtiyazobalaM |
lokena viSamaM bhavati bodhisatvAnamuttamaM ||28||
anutpAdAcca buddhAnAM paMcAbhijJA bhavanti te |
naSkramyamanuvarNayanti kAmeSu doSadarzina: ||29||
ata: prabhRti devAzca asurA brahmaNA saha |
guNai teSAM anurajyantA Agacchanti kRtAJjalI ||30||
vazIbhUtAna yA ceSTA bodhisatvAna tAdRzI |
aSTamAbhUmiM yA ceSTA bhavanti tAdRzI tathA ||31||
evamukte AyuSmAnmahAkAzyapa AyuSmantaM mahAkAtyAyanamuvAca | ye ime bho
jinaputra bodhisatvA avaivartikA: cakravartirAjyAni kArayanti kevarUpaM dharmaM dezayanti
satvAnAM anutpAde ca buddhAnAM kevarUpeNa saMgraheNa satvA saMgRhNanti kevarUpAM ca janatAM
@080
upekSanta iti | evamukte AyuSmAnmahAkAtyAyana AyuSmantaM mahAkAzyapamuvAca | ye
ime bho dhutadharmadhara bodhisatvA avaivartikA cakravartirAjyAni kArayanti te satvAnAmevaM
dharmaM dezayanti | dazakuzalakarmapathasamAyuktA satvAnAmanudarzayanti | mA bhavantu prANi-
vadhamadattaharaNaM rakSitavyAni paradArANi anRtapizunaparuSamabaddhapralApAbhidhyAvyApAda-
mithyAdarzanAni varjayitavyAnIti dezenti | hiraNyasuvarNasya dhanasya agrato nive-
zanasya rAzayo upasthApayitvA evaM ca vadanti |
vaikaliyaMyasya yena ito sag RhNatu dhanaM |
dharmalabdhA mama bhogA mA bhavanto viSIdatha ||32||
ahaM mAlyaM ca gandhaM ca dhUpaM cUrNaM manoramaM |
dadAmi mA viSIdantu bhavanto ramyatAmiti ||33||
evamukte mahAkAzyapa AyuSmantaM mahAkAtyAyanamuvAca | kevarUpai: karmabhi-
rbodhisatvAnAM cakravartirAjyAni kArayamANAnAM saptaratnAni bhavanti | evamukte
AyuSmAnmahAkAtyAyana AyuSmantaM mahAkAzyapaM gAthAbhiradhyabhASe |
yatha labhati manujavRSabho cAturdvIpo prabhUtadhanakozo |
saptaratanAni rAjA ahaM idamudIrayiSyAmi ||34||
taruNaravimaNDalanibhaM pravaradazazatArasaMcayamanojJaM |
cakraratanaM naravaro purimakuzalas aMbhavaM labhati ||35||
paricAravidhisaMyuktaM dadAti dAnamanavadyasaMkalpe |
ajitajayamapratihataM tena naravaro labhati cakraM ||36||
himanicayakumudavarNaM saptAGgapratiSThitaM mahAnAgaM |
anilabalatulyavegaM hastiratanamadbhutaM labhati ||37||
@081
durgeSu ca viSameSu ca saMkramamarisUdano pratiSThapiya |
tena khagapathegAmiM gajavararatanaM....labhati ||38||
tada bhRMganIlaM suvarNamanilajavakezariM samudyatapAdaM |
pratilabhati turagaratanaM sukRtakuzalas aMcayo rAjA ||39||
hayanavarehi parivahI mAtApitaraM guruM tathAcAryaM |
tena kuzalena rAjA azvaratanaM adbhutaM labhati ||40||
maNiratanamanupamavarNaM vaiDUryeNa zIramanupasaMpannA |
… … … … …… … … … ||41||
… … … … … … … … …|
labhati pramadAM manApAM ratanavaramanantabalavIryai: ||42||
pUrvabhave hi nivAse svadArasantoSasaMyamAbhirato |
AsIcca narAdhipatI strIratanaM tena so labhati ||43||
ADhyaM vividhadhanavaraM prabhUtanidhinicayasaMcayopetaM |
gRhapatiratanamudAra pratilabhati mahAvazI rAjA ||44||
vividhadhanasaMcayAnAM dAtA guruSu gurugauravopeto |
tena sag RhapatiratanaM pratilabhati prabhUtadhanakuzalaM ||45||
nayanayajJaM medhAviM vyaktaM nAyakadhvajaM cAturdvIpaM |
pariNAyakaratanavaraM pratilabhati mahIpati: virato ||46||
mArgagato praNaSTAnAM hatahatanayanAnAM dezayi mArgaM |
tena pariNAyakavaraM labhati ratanaM uttamanAyakaM ||47||
etairdhutadharmadharA karmehi samutthitAni ratanAni |
tena ca eva narendro dharmeNa mahIM prazAsayati ||48||
@082
evamukte AyuSmAnmahAkAzyapa AyuSmantaM mahAkAtyAyanamuvAca | ye ime hi bho
jinaputra bodhisatvA: prathamacittamutpAdayanti te katibhirAkAraizcaturthyAM bhUmau vartamAnA:
paMcamAyAM bhUmau vivartante | evamukte AyuSmAnmahAkAtyAyana AyuSmantaM mahAkAzyapameta-
duvAca | ye ime bho dhutadharmadhara bodhisatvA: prathamacittotpAdA saptabhirAkAraizcaturthyAM bhUmau
vartamAnA: paMcamAyAM bhUmau vivartante | katamehi saptahi | bhikSuNIdUSakAzca bhavanti |
puruSadUSakAzca bhavanti | paNDakadUSakAzca bhavanti | mantrabalena cApi parasya asantaM
rogamutpAdayanti | suzolavantAMzca zIlAccyAvayanti | ahirIkAzca bhavanti | ano-
trApiNazca bhavanti | ye kecidbho dhutadharmadhara bodhisatvA: prathamaM cittamutpAdayanti te
imebhi: saptabhirAkAraizcaturthAyAM bhUmau vartamAnA: paMcamAyAM bhUmau vivartanti |
ityeSA bhumirupadiSTA caturthI sugatAtmaja |
ramaNIyA bodhisatvAnAM ye te bodhiparAyaNA iti ||49||
iti zrImahAvastuavadAne caturthI bhUmi: samAptA ||
evamukte AyuSmAnmahAkAzyapo AyuSmantaM mahAkAtyAyanametaduvAca | bho
jinaputra bodhisatvA avaivartikA catUrthIbhUmito ye paMcamAM bhUmiM saMkrAmanti teSAM katamaM
sandhicittaM bhavatIti | evamukte AyuSmAnmahAkAtyAyana AyuSmantaM mahAkAzyapamuvAca |
AdIptAM sarvabhavAM pazyanti rAgadveSamohebhya: azaraNyaM nirAnandaM sandhicittaM catu:-
paMcamAnantaraM bhavatIti |
evamukte AyuSmAnmahAkAzyapa AyuSmantaM mahAkAtyAyanamuvAca | ye punarbho
jinaputra samyaksaMbuddhena bhagavatA paMcamAyAM bhUmau samyaksaMbuddhA: pUjitAsteSAM samyaksaM-
buddhAnAM kAni nAmAni gotrANi kevattA zrAvakasannipAtA kevattikA prabhA kevattikamAyu:-
pramANamiti | evamukte AyuSmAnmahAkAtyAyana AyuSmantaM mahAkAzyapaM gAthA-
bhiradhyabhASi |
@083
zAkyamuni nAma jinavaro abhUSi vazibhUtakoTiparivAro |
vyAmaprabho girighano kanakagirinibho nihatazatru: ||1||
SaDvarSasahasrANi Ayu: puruSottamasya tatkAlaM |
nAmaM tasya yazavrato abhUSi atisundaro buddho ||2||
gotreNa gautamo’sau ayaM ca bhagavAntadAsi zreSThisuto |
yvAgUdAnaM datvAM buddhapramukhe kRtA praNidhi: ||3||
yaM maye kuzalamupacitaM saMzliSya saMghe arhante dattvA |
tena paramArthadarzI bhaveyamakhilaM mamaM puNyaM ||4||
antimavataraNagAmI sundaro sudarzano nAma narasiMha: |
bhAradvAjasagotro prabhA ca dazayojanA tasya ||5||
vazibhUtAnAM koTi parivAro tasya satvasArasya |
dazavarSasahasrANi Ayu: tada mAradamakasya ||6||
rAjA ca cakravarti abhUSi dharaNIMdharo tin Amena |
so taM jinaM sudarzanaM saziSyasaMghaM idamuvAca ||7||
sarva hitopadhAnaM ahaM ti demIti paNDito avacI |
evaM ca bhaveyamahaM praNidhesi paraM praNidhi rAjA ||8||
jarAmaraNasya sAgaragatAM alIno janatAM tAreyyaM |
………………………………..||9||
anupahatakuzalamUlo abhUSi bhagavAM narezvaro nAma |
gotreNa ca vAsiSTho AbhA dazayojanA tasya ||10||
vazibhUtAnAM koTI parivAro tasya dvAdaza Asi |
nava ca varSasahasrANi manujAna tadA abhUSyAyu: ||11||
@084
rAjA ca cakravarti abhUSi aparAjito tin Amena |
so dazabalaM narendraM prasannacitto idamuvAca ||12||
saptaratanAGgacitrA imAM anekaratanasampattIyo |
zIti caturuttarA tava vibhU vihArAnahaM demi ||13||
so taM dAnaM dattvA tasmiM narezvarake anupraNidhiM |
praNidhesi evaM bhaveyamadhigaccheyaM jinabalAni ||14||
vijayo nAma amAtyo abhUSi pUrvaM jina: suprabho nAma |
gotreNa kAzyapo’sau prabhA ca dazayojanA tasya ||15||
tasya ca ziSyasaMgho aSTAdaza koTo dhUtarajAnAM |
viMzannarANa Ayu: varSasahasrANi tatkAlaM ||16||
so vandya jinavaraM taM vijayo nimantrayI bhavanirghAtiM |
adhivAsayati dazabalo atha vijayo harSito Asi ||17||
agreNa praNItena ca adhigatasvAdena bhakSyabhojyena |
santarpayitvAnugataM praNidhesi tadA anupraNidhiM ||18||
so’hamapi bhaveyamevaM naravaramahito naramaruNa hitakaro |
tenApi nAyakavaro dazabalo bhave vAdizArdUlo ||19||
AsItpUrvaM buddhastathAgato ratanaparvato nAma |
gotreNa gautamo’sau prabhA ca dazayojanA tasya ||20||
triMzatmanuSyakoTyo parivAro Asi dAntacittAnAM |
varSasahasrANi viMzaM Ayu: tadAsi manuSyANAM ||21||
rAjA ca cakravartI abhUSi tatkAlamacyuto nAma |
jinakramANi nipIDiya idamavaci varaM naramarUNAM ||22||
@085
prAsAdasahasrANi mahyaM naranAgA caturazItiM |
tAni samalaMkRtAni saziSyasaMghasya ahaM demi ||23||
adhivAsanAM viditvA rAjA....prItamano |
anupraNidhiM praNidhesi purato varalakSaNadharasya ||24||
kuzalena anena ahaM kuzalopacitavarANAM caritAnAM |
durantakavIryakarmo bhaveya nAtho anAthAnAM ||25||
gaganatalavimalacitto saMbuddho kanakaparvato nAma |
abhUSi naratAmahito kauNDinyo nAma gotreNa ||26||
tasya zubhakarmajAtA zarIraprabhA abhU yIjanAni SaT |
paMca vazIbhUtAnAM koTIyo ca parivAro’sya ||27||
daza SaDvarSA AyuM tadA abhUSi manujAnAM ca caturdaza sahasrANi |
varSANAM saptatriMza varzasahasrANi ityeva ||28||
Asi tad cakravartI rAjA priyadarzano ti nAmena |
saptaratanadyutImAn cAturdvIpa: pRthivipAlo ||29||
so kanakavarNaparvataM saMbuddhaM kramavareSu nipatitvA |
yAcati sAmAtyagaNo muktAhArAntapuro prAha ||30||
mama nagaranigamabharitaM rAjyaM caturo mahAdhanadvIpA: |
tAntava dadAmi vIrA saziSyasaMghasya nirapekSa: ||31||
yadbhojanaM RSINAM yadvastraM yA ca oSadhividhIyo |
yAni zayanAsanAni ca prAsAdavare tathA yeva ||32||
ni:sRSTameva sarva paribhojyaM yasya dvAdazAkAraM |
mama pravararUpadhAri anukampArthaM kuruhi karuNAM ||33||
@086
etaddattvA dAnaM so pArthivalambako anupraNidhiM |
praNidhesi prItimAnaso purato saMpUrNakuzalasya ||34||
paramArthaM zUkSmadarzI vaizAradyavarapAramiprApta: |
tenAhaM nAyakavaro bhaveya sarvopadhikSayakaro ||35||
dvAtriMzalakSaNadharo bhagavAnnAmena puSpadanto ti |
abhUtparamArthadarzi vatso gotreNa saMbuddho ||36||
tasyApi yojanAni nava zarIraprabhA jinapravarasya |
vazibhUtakoTiyo catustriMzaddazabale samanubaddhA: ||37||
paMcAzaM ca abhUSi varSasahasrANi Ayu:parimANaM |
manujAna evaM na vimati kAryA tatropadezasmiM ||38||
pArthivo caiva narapatI taM kAlaM Asi durjayo nAma |
upagamya puSpadantaM vandati pAdAM saparivAra: ||39||
kRtakarapuTo prasanna: naraprabho puSpadantamidamAha |
adhivAsayatu me dazabalo saptAhaM bhojanavidhAnaM ||40||
adhivAsanaM viditvA rAjAsya durjayordhvabala eva |
chAdayati medinitalaM suvarNapaTTehi rucirehi ||41||
tatra ratanAmayAni vinikSipati AsanAni citrANi |
bhojanavidhiM ca citrAM sthApayati sugandhipratyagrAM ||42||
saptaratanAmayAni chatrANi naramarUNAM aSTazataM |
ghorenti bhUSaNadharA citrAbharaNadhAriNo puruSA ||43||
evaM ekaikasya vazibhUtasya dhArenti hRdimano |
chatraratanaM vicitraM zazizaMkhatalopamaM vimalaM ||44||
@087
santarpayitva rAjA saparivAraM puSpasAhvayaM sugataM |
atha manasA praNidheti tadA va so taM anupraNidhiM ||45||
tvamivamahaM saMbuddho dharmaM parkAzayeya naramarUNAM |
… … … … … … … …||46||
dvAtriMzallakSaNadharo nAmena latitavikramo saMbuddho |
Asi bhagavAM bhavanudo vAsiSThagotro dhutakilezo ||47||
tasya ca svazarIrajAtA prabhA abhU yojanAni triMza duve |
vazibhUtakoTiyo ca triMza naravarasya parivAro ||48||
AyuM tadA narANAM varSasahasrANi Asi caturazItiM |
rAjA ca tadA AsI caturaMgabalo priyo manApo ||49||
prAsAdakoTiyo ca catvAriMzaM anekaratanAnAM |
kArayati bhUmipAlo pravara ekaM ca prAsAdaM ||50||
zayyAsanaM ca vipulaM kArayate pArthivo nirupavadyaM |
bhojanagilAnapraccayamRSiyogyaM sannivezeti ||51||
bhagavato niryAtitvA saziSyasaMghasya so anupraNidhiM |
praNidheti hRSTacitto rAjA purato dazabalasya ||52||
durlabhasadRzo asama: dazabalo ca jarAmaraNavimatimathano |
bhaveya zreSTho naramarUNAM kugaNIgaNavacanamathano ||53||
dvAtriMzalakSaNadharo bhagavAM AsI mahAyazo nAma |
gotreNa kAzyapo so vistIrNayazo amitakIrti: ||54||
zarIrabhAsA tasya paMcAzaM yojanAni puNyavato |
vazibhUtakoTiyo ca tasyAsI paMcapaMcAzaM ||55||
@088
varSasahasrANi tadA caturazItiM Ayu:parimANaM |
Asi tadA manujAnAM caturguNa eSa caturazIti ||56||
rAjA tadA abhUSI nAmena so mRgapatisvaro nAma |
cAturdvIpAdhipatirvipulabalavaro ajitacakro ||57||
so ratnaskandhazAkhAM vanakhaNDAM yojanAni SaNNavati |
kArApayi bhUmipati pravarAM varavastrasaMchannAM ||58||
vaiDUryamaNitalAM ca kRtvAna vasudhAM vibhUSaNavicitrAM |
aguruvaradhUpagandhAM sugandhapuSpAvakIrNatalAM ||59||
taM tatra vAdisiMhaM RSabhaM so bhojanena saptAhaM |
tarpayati bhUmipAlo prasannacitto praNItena ||60||
taM suravaravanaupamaM tato vanaM tasya satvasArasya |
niryAtayati prasanno divAvihAraM dazabalasya ||61||
dattvA sa rAjA....mahAyazasya saziSyasaMghasya |
rAjA udagracitto praNidheti tadA anupraNidhiM ||62||
bahujanamahito svayaMbhU ananyaneyo bhaveya sarvajJo |
kuzalena hi me tena tathagatabalo vibhU bhomi ||63||
vipulabalapuNyakozo nayAnayajJo jino ratanacUDo |
Asi abhinIlanetro nirupamaguNasaMcayo  dhIro ||64||
tasya ca prabhA zarIre yojanazatavistarA samantena |
bhAradvAjasagotro sa sarvadarzI tadA Asi ||65||
tasya saMgho AsI navanavati koTiyI dhUtarajAnAM |
varSANAM ca sahasrANi caturAzItiM tadA AyuM ||66||
@089
rAjA tada cakravarti abhUSi cAturdvIpo mahisthAmo |
nAmena maNiviSANo zAsati dharmeNa yo janatAM ||67||
dvAnavati koTinayutAM prAsAdAnAmanekarUpANAM |
kArayati bhUmipAlo taM ratanajinaM samuddizya ||68||
so pravarakAJcananibhaM naramarugaNasatkRtaM ratanacUDaM |
bhojayati saparivAraM varSANi daza avizrAmaM ||69||
prathamadivasaM ca sugataM bhojetvA sArdhaM ziSyasaMghena |
niryAteti naravaro prAsAdavarAM guNadharasya ||70||
so taM dAnaM datvA tasya mahApudgalasya rAjavaro |
anupraNidheti praNidhiM prasannacitto jinasakAzaM ||71||
ucchinnamohajAlo prasannacitto asaMgapratibhAno |
tAreyya sarvajanatAM saMsAramahArNave patitAM ||72||
evameva aprameyA paMcamyAM bhUmiyAM puruSasiMhA: |
pratyekajinA tathApi zaikSAzaikSA ca jinaputrA: ||73||
saMpUjitA bhagavatA ime tathAnye tathAgatA: sarve |
samupacita kuzalamUlaM arthe jagatasya sarvasya ||74||
evamukte AyuSmAnmahAkAzyapa AyuSmantaM mahAkAtyAyanamuvAca | ye bho jina-
putra bodhisatvA bodhAye  praNidhenti te katibhirAkArai: paMcamAyAM bhUmau vartamAnA: SaSThAyAM
bhUmau vivartanti | evamukte AyuSmAnmahAkAtyAyana: AyuSmantaM mahAkAzyapamuvAca |
caturbhi bho jinaputra AkArairdhutadharmadhara bodhisatvA bodhAye ye praNidhenti paMcamAyAM bhUmau
vartamAnA: SaSTyAM bhUmau vivartanti | katamehi caturhi | samyaksaMbuddhAnuzAsane pravrajitvA
@090
yogAcArehi sArdhaM sambhuvaM kurvanti | aSTamake dhutavedanAgRddhA bhAvanA uttrasanti |
zamathavipazyanAbhAvanAbahulAzca abhIkSNaM viharanti | AlaMbaNAlaMbaNacittaM hetuzo
parikalpenti | ye hi keci bho dhutadharmadhara bodhisatvA bodhAya praNidhento paMcamAyAM
bhUmau vartamAnA SaSThyAM bhUmau vivartanti sarve te imehi caturhi AkArehi vivartensu:
vivartanti vivartiSyanti vA |
ityeSA paMcamI bhUmI vyAkRtA saMnidarzitA |
teSAM bahuvidhapuNyAnAM bodhisatvAna mAriSa iti ||75||
iti zrImahAvastuavadAne paMcamI bhUmi: samAptA |
tata: sthavira: kAzyapa: kAtyAyanamathAbravIt |
kiM cittaM bodhisatvAnAM paMcamAyAM vipazcitAM ||1||
tata: kAtyAyanasthavira: munikAzyapaM dhutadharmadharaM gAthayAdhyabhASi |
alpAsvAdanibaddho yaM lokAvarto’tidAruNa: |
… … … … … … jAyate ||2||
evamukte AyuSmAnmahAkAzyapa: AyuSmantaM mahAkAtyAyanamuvAca | kSetramiti |
tata: sthavira: kAtyAyana: mahAkAzyapamathAbravIt |
zrUyatAM lokanAthAnAM kSetraM tatvArthanizritaM ||3||
upakSetraM ca vakSyAmi teSAM paramavAdinAM |
tAni nizamya vAkyAni zAsanaM ca naravara ||4||
ekaSaSTiM trisahasrANi buddhakSetraM parIkSitaM |
ato caturguNaM jJeyamupakSetraM tathAvidhaM ||5||
evamukte AyuSmAM mahAkAzyapa: AyuSmantaM mahAkAtyAyanamuvAca | kiM punarbho
@091
jinaputra sarveSu buddhakSetreSu utpadyanti samyaksaMbuddhA utAho keSucideva utpadyanti |
evamukte AyuSmAnmahAkAtyAyana AyuSmantaM mahAkAzyapaM gAthAbhiradhyabhASe |
kicideva bhavati aparizUnyaM
kSetramapratimarUpadharehi |
kSetrakoTinayutAni bahUni
zUnyakAni puruSapravarehi ||6||
durlabho hi varalakSaNadhArI
dIrghakAlasamudAgatabuddhI |
sarvadharmakuzalo atiteja: 
sarvasatvasukhatAdharasatvo iti ||7||
evamukte AyuSmAnmahAkAzyapa AyuSmantaM mahAkAtyAyanamuvAca | khalu bho
jinaputra ko hetu: ka: pratyaya: yaM ekasmiM kSetre dvau samyaksaMbuddhau nopapadyanti iti |
evamukte AyuSmAnmahAkAtyAyana AyuSmantaM mahAkAzyapaM gAthAbhiradhyabhASate |
yatkAryaM naranAgena buddhakarma sudu:karaM |
tatsarvaM paripUreti eSA buddhAna dharmatA ||8||
asamartho yadi siyAdbuddhadharmeSu cakSumAM |
tato duve mahAtmAnau utpadyete tathAgatau ||9||                                                                                                                                                                                                        
taM cAsamarthasadbhAvaM varjayanti maharSiNAM |
tasmAddu ve na jAyante ekakSetre naraSaMbhau ||10||
na jAtu sAvazeSeSu buddhadharmeSu zruyyate |
nirvRtA: puruSazreSThA atItAdhve jinAtmajA ||11||
@092
anAgatA atikrAntA saMbuddhA ye ca sAMprataM |
kRtena buddhadharmeNa nirvAyanti narottamA iti ||12||
evamukte AyuSmAnmahAkAzyapa: AyuSmantaM mahAkAtyAyanamuvAca | katamAni
bho jinaputra samprati anyAni buddhakSetrANi yatraitarhi  samyaksaMbuddhA dharmaM dezayantIti |
evamukte AyuSmAnmahAkAtyAyana AyuSmantaM mahAkAzyapaM gAthAbhiradhyabhASe |
purastime dizo bhAge buddhakSetraM sunirmitaM |
tatra mRgapatiskandho nAmena jinapuGgava: ||13||
purastime dizo bhAge buddhakSetraM kRtAgadaM |
tatra siMhahanurnAma jino dvAtriMzalakSaNa: ||14||
purastime dizo bhAge duddhakSetraM vibhUSitaM |
tatra lokagururnAma sarvadarzI mahAmuni: ||15||
purastime dizI bhAge buddhakSetramakaNTakaM |
tatra jJAnadhvajo nAma zAstA zAsati prANinAM ||16||
purastime dizo bhAge buddhakSetramavekSitaM |
tatra kanakabimbAbho jino nAmena sundara: ||17||                                                                                                                                                                                                                                                        
dakSiNasmiM dizo bhAge buddhakSetraM drumadhvajaM |
tatra anihato nAma saMbuddho devanandita: ||18||
dakSiNasmiM dizo bhAge buddhakSetraM manoramaM |
tatra nAmena saMbuddho cArunetro mahAmuni: ||19||
dakSiNasmiM dizo bhAge buddhakSetramakardamaM |
tatra nAmena saMbuddho mAlAdhArI vinAyaka: ||20||
pazcimasmiM dizo bhAge buddhakSetramavigrahaM |
tatra nAmena saMbuddho ambaro bhavasUdana: ||21||
@093
uttarasmiM dizo bhAgo buddhakSetraM manoramaM |
tatra nAmena saMbuddho pUrNacandro vidhizruta: ||22||
heSTimasmiM dizo bhAgo buddhakSetraM suniSThitaM |
tatra nAmena saMbuddho dRDhabAhustathAgata: ||23||
upariSTA dizo bhAge buddhakSetramanuddhRtaM |
tatra buddho mahAbhAgo nAmena arisUdana: ||24||
buddhakSetrasahasrANi anekAni ata:paraM |
buddhakSetrasahasrANAM koTI na prajJAyate’parA ||25||
buddhakSetrANAM zUnyAnAM koTI na prajJAyate’ntarA |
lokadhAtusahasrANAM koTI na prajJAyate’ntarA ||26||
yathA saMsAracakrasya pUrvA koTI na prajJAyate |
tathaiva lokadhAtUnAM pUrvA koTI na prajJAyate ||27||
atikrAntAnAM buddhAnAM pUrvA koTI na prajJAyate |
praNidhentAna bodhAya pUrvA koTi na prajJAyate ||28||
avavartikadharmANAM pUrvA koTi na prajJAyate |
abhiSekabhUmiprAptAnAM pUrvA koTI na prajJAyate ||29||
tuSiteSu vasantAnAM pUrvA koTI na prajJAyate |
tuSitebhyazcyavantAnAM pUrvA koTI na prajJAyate ||30||
mAtu kukSau zayantAnAM pUrvA koTI na prajJAyate |
sthitAnAM mAtu: kukSau tu pUrvA koTI na prajJAyate ||31||
jAyamAnAnAM vIrANAM pUrvA koTI na prajJAyate |
jAtAnAM lokanAthAnAM pUrvA koTI na prajJAyate ||32||
@094
aGkeSu gRhyamANAnAM pUrvA koTI na prajJAyate |
pAdAni vikramantAnAM pUrvA koTI na prajJAyate ||33||
mahAhAsaM has antAnAM pUrvA koTI na prajJAyate |
dizAM vilokayantAnAM pUrvA koTI na prajJAyate ||34||
aGkena dhAriyantAnAM pUrvA koTI na prajJAyate |
upanIyamAnAnAM gandharvai: pUrvA koThI na prajJAyate ||35||
pUrebhyo niSkramantAnAM pUrvA koTI na prajJAyate |
bodhimUlamupentAnAM pUrvA koTI na prajJAyate ||36||
prApnuvantAnAM tathAgatajJAnaM pUrvA koTI na prajJAyate |
dharmacakrapravartantAnAM pUrvA koTI na prajJAyate ||37||
satvakoTi vinentAnAM pUrvA koTI na prajJAyate |
siMhanAdaM nadantAnAM pUrvA koTI na prajJAyate ||38||
Ayu:saMskAraM utsRjantAnAM pUrvA koTI na prajJAyate |
nirvAyantAnAM vIrANAM pUrvA koTI na prajJAyate ||39||
nirvRtAnAM zayantAnAM pUrvA koTI na prajJAyate |
dhyApiyantAnAM vIrANAM pUrvA koTI na prajJAyate ||40||
evametaM yathAbhUtaM zAstupUgaM vijAnatha |
kvacitkvacicca saMbuddho buddhakSetreSu dRzyate ||41||
evamukte AyuSmAnmahAkAzyapo AyuSmantaM mahAkAtyAyanamuvAca | yadi bho
jinaputrA ettakA samyaksaMbuddhA eko ca samyaksaMbuddo aparimitAn satvA parinirvA-
payati nanu acireNa kAlena sarvasatvAnparinirvApayiSyanti | evamayaM loka: sarveNa
@095
sarvazUnyaM bhaviSyati sarvasatvavirahita iti | evamukte AyuSmAnmahAkAtyAyana
AyuSmantaM mahAkAzyapa gAthAbhiradhyabhASe |
samanantarasaMpUraM zUnyaM bhavatu sarvadA |
apratiSThamanAlambanaM niviSTaM bhavatu sarvadA ||42||
yattikA pRthivIdhAtu satvA bahutarakA ato |
pRthagjanA khu nirdiSTA tena paramadarzinA ||43||
zRNvatAM puruSavarasya zAsanaM bahunAM kuta: |
paryanto bheSyati satvAnAmiti uktaM maharSiNeti ||44||
evamukte AyuSmAnmahAkAzyapo AyuSmantaM mahAkAtyAyanamuvAca | ye ime bho
jinaputra satvA samyaksaMbodhAye praNidhenti te katibhirAkArai: SaSThyAyAM bhUmau vartamAnA: 
saptamAyAM bhUmau vivartanta iti | evamukte AyuSmAnmahAkAtyAyana AyuSmantaM mahA-
kAzyapamuvAca | dubhi khalu bho dhutadharmadhara AkArairbodhisatvA bodhAya praNidhento SaSThyAyAM
bhUmau vartamAnA: saptamAyAM bhUmau vivartanti | katamehi dubhi | saMjJAvedayitanirodhasamA-
pattiyo ca spRhayanti yasmiMzca kAle samyaksaMbuddhA satvaparijJayA ahaM mahAtmA zamIkaro
tti devatAM satkRtya avahitazrotA zRNvanti | ye hi kecidbho dhutadharmadhara bodhisatvA:
SaSThyAyAM bhUmau vartamAnA: saptamAyAM bhUmau vivartensu vivartanti vivartiSyanti vA sarve
imehi dubhi AkArehi vivartanti vivartensu vivartiSyanti iti |
evaM eSAM SaSThI bhUmirbhavati teSAM guNavarANAM |
hariNapatInAM hitAna maharSiNAM bodhisatvAnAmiti ||45||
iti zrImahAvastuavadAne SaSThI bhUmi: samAptA ||
evamukte AyuSmAnmahAkAzyapa AyuSmantaM mahAkAtyAyanamuvAca | ye ime bho
dhutadharmadhara bodhisatvA: avaivartikA SaSThAto bhUmito saptamAM bhUmiM saMkramanti teSAM kevarUpaM
@096
sandhicittaM bhavatIti | evamukte AyuSmAnmahAkAtyAyana AyuSmantaM mahAkAzyapaM
gAthAbhiradhyabhASata |
Atmadamathe pravartayate cittaM paramamahAjanahitAna |
yatsaptamAM bhUmi saMkramanti tathA bhUmiSu tatsandhicittamiti ||1||
evamukte AyuSmAnmahAkAzyapa AyuSmantaM mahAkAtyAyanamuvAca | ye ime bho
jinaputra bodhisatvA avaivartikA: te prathamAyAM bhUmo upAdAya kevarUpeNa kAyakarmeNa
samanvAgatA bhavanti kevarUpeNa vAcAkarmeNa samanvAgatA bhavanti kevarUpeNa manakarmeNa
samanvAgatA bhavanti kevarUpeNa sattvena samantAgatA bhavanti | evamukte AyuSmAnmahA-
kAtyAyana AyuSmantaM mahAkAzyapamuvAca | ye ime bho dhutadharmadhara bodhisatvA
avaivartikAsteSAM prathamAM bhUmimupAdAya imAni karmANi bhavanti | prANAtipAtavairamaNaM
prANAtipAtavairamaNasya ca varNa bhASanti tadadhyAzayAnbhUmiSu satvAnprazaMsanti ye na paraM
ca kiMcikitpApamitrasaMyogena prANAM jIvitAdvyaparopayanti | paraM saptahi bhUmIhi tehi
vikrozamAnehi satvehi karuNAM pratilabhitvA zIlaM samAdiyitvA rAjyaM vA parityajya
yadvA tadvA aizvaryaM tyaktvA agArebhyo’nagAriyaM pravrajitvA prANAtipAtavairamaNasya bahulaM
dharmaM dezayanti |
bhUtapUrvaM ca bho dhutadharmadhara saptamAyAM bhUmau vartamAno ayaM paramapuruSo rAjA kuzo
nAma babhUva | tasya devI apratimA nAma abhUSI yeyaM yazodharA rAhulazirisya mAtA |
yo cAyaM etarahi kAlapuruSo devadatta: so tadA jaTharo nAma pradezarAjA babhUva | tAM
zrutvA devImapratimAM kAmarAgo mAnasaM paryAdinnavAM | so rAjJa: kuzasya dUtamapreSaye |
dehi apratimAM devIM mama bhAryA bhaviSyatIti |
atha na dAsi yuddhaM te sajjaM sajjaya vAhanaM ||2||
@097
yatte vyavasitaM rAja tadanupreSayasva me |
atha nAnupreSayasi me sarAjyo vasameSyasi ||3||
etaM zrutvA kuzo rAjA bhAriyAmidamabravIt |
zRNohi devi jaTharasya vacanaM brUhi nizcayaM ||4||
tato devI azruvegaM pramuMcitvA rAjAnaM kuzamuvAca |
bhadra vata ahaM chedye ahaM bhedye narAdhipa |
tvayA anatiriccApi zastrehi pAramiM gatA ||5||
jaTharasya ziraM rAja pazya samakUTaM mayA |
chinnaM rudhirasaMklinnaM tava pAdeSu veSTatu ||6||
mayA tu jantunA tyakta: sonAhArIkRtaM zara: |
jaTharasya bhittvA svadehaM bhUyo bhetsyati medinIM ||7||
azvapRSThe rathe skandhe vAraNasya kRtaM mayA |
yodhanaravarAgre ca jaTharasyAntaM kRtaM mahaM ||8||
ahaM mantre ahaM sandhyA ahaM vacanakartRme |
aghAtyamapi ghAtaye hetubhi: kAraNai: tathA ||9||
dvAbhyAMzca parimokSeyaM ahameva niropama |
mama mAyA hyasaMkhyeyA loka: tRNamayo mama ||10||

gandhamAlyadharo rAjA prAsAdatalagocara: |
strIsahasrAMkamAsRtya yathA ca nirutsuko siyA iti ||11||
atha bho jinaputra devI apratimA tathArUpaM upAyamAdezayi yenopAyena rAjA
jaTharo vizvasta anta:puraM rAjJa: kuzasya pravizI vazamupAgato devyA apratimAyA | atha
@098
sA devI apratimA rAjJo jaTharasya hRdaye padaM dakSiNaM kRtvA savyaM pAdaM gulphe pratiSThApya
zlokAnimAnagAsi |
yAM puSpitAM vanalatAM bhramarA: pibanti
puSpAgame kusumareNuvicitrapakSA |
naiva tvayA kupuruSa zrutapUrvarUpaM
nAtrApare madhukarA: praNayaM karonti ||12||
yAM padminIM vanagajo aruhe kadAcit
paMke jalapralulitAM madanAturAGga: |
nava tvayA kupuruSa: zrutapUrvarUpaM
nAtrApare vanagajA: praNayaM karonti ||13||
yA bhUmipAlamahitasya ure vitIrNA
muktAkalApa iva saMramate nizAyAM |
kamalAM tuvaM vyavasito anavadyagAtrIM
prAptuM mahItalagato iva pUrNacandramiti ||14||
atha khalu bho dhutadharmadhara rAjA jaTharo tasmiM kAle vikrozati | prasIda devi zaraNaM
prayacchatheti | tAM devImapratimAM kuzo rAjA uvAca |
abhayaM dadAhi devI kApuruSasya zaraNaM upagatasya |
tasya kRtAMjalipuTasya yAvaM eSu hi satAM dharma iti ||15||
bhUtapUrvaM bho dhutadharmadhara eSo bhagavAnugro nAma nAgarAjA ahituNDikena mantrau-
SadhibalairvazanIta: sambAdhamApanno babhUva | so ca pramAdAt ahituNDiko bhraSTamantro babhUva |
atha tasya ugrasya nAgarAjJo etadabhavat | prApyo khalvayaM mama kApuruSo bhasmIkartumiti |
api tu naitadasmAkamanurUpaM dharmarakSAnuraktAnAmiti | zlokAnuvAca |
@099
yo’pi tuvaM mama prApyo bhasmIkartuM svatejasA |
bhraSTamantrasya te demi abhayaM jIva me ciramiti ||16||
bhUtapUrvaM bho dhutadharmadhara eSa eva bhagavAnsiMho mRgarAjA eSa cAyaM kupuruSadevadatto
lubdhako babhUva | athainaM siMhayogyAvasthopavane vanavicAriM ekacaraM upAsInaM vizvastaM
nirviceSTaM nirvRtamaparipazyantaM pUrvAzayopacitabaddhavaira: lubdhako digdheSuNA aviddha |
so ca viddha: stimito gambhIradhairyopapanna: svabale paryavasthita: asantrasta ISadunnatazirodharo
tadA tamasatpuruSaM bhItaM layanamupagataM nizAmya cintAmApanna: | prApyo khalvayaM mama
adhamapuruSo girizikharaguhAvRkSarasAtalagato’pi hantuM | api tu na vareNa vairANi
zAmyante iti kRtvA imaM zlokamuvAca |
viSaliptena viddho'haM zareNa marmaghAtinA |
adyaivaM na bhavettasya bhItasya nAsti te bhayamiti ||17||
bhUtapUrvaM bho dhutadharmadhara eSaiva bhagavAn sArthavAho babhUva saMmata: | sArtho cAnenaiva
asatpuruSeNa devadattena dezikena sAthacaurairupaskRtena kAntArAdhvAnamArgapratipanna: |
pUrvavairAnuSaGgapratibaddhamAnasastaM sArthacaurairghAtApayitumupasaMkrAnta: | taizca vANijai: sAtha-
vAhapramukhaiste caurA nigRhItA dezikapUrvaMgamAzca vadhamupanIyantA vikrozantA azaraNA:
sArthavAhameva zaraNamupagatA: dezikazca parAdhAparAddha: kRtAMjalipuTa: sArthavAhamabhayaM yAci |
tasya bhavazatasahasraparicitA karuNAvihAriNo karuNA samutthitA prANahareSvapi teSu
abhayaM dattvA dezikamuvAca |
anuvAtaM mayA mukta: dhUmo dezaM vinAzayet |
dezikaM saha caurebhya: anujAnAmi jIvitamiti ||18||
@100
bhUyazca bho dhutadharmadhara iminA eva ca bhagavatA rAjJA satA agramahiSyA: mahA-
parAdhAparAddhAyA vadhasthAnaprAptAyA: yAcintyA abhayaM dattaM | pUrvopacitamArdavArjavasaMpanna
agramahiSIM zAntvayitvA imaM zlokamuvAca |
hantAsyA AmapAtreNa zastraM kAyena pAtayet |
abhayante ahaM demi tacca sthAnaM yathApuramiti ||19||
evamAdIni bho dhutadharmadhara duSkarazatasahasrANi kRtAni bodhisatvehi ye
avaivartikA evaM kAyena evaM vAcA evaM manasA | bahuvidhaguNayuktA saMsAraM saMsarantA
bodhisatvAzca bhavanti | api tu karmavazamupAgamya guNasaMkSepakIrtitakriyA te bodhisatvA
bhavanti | dRDhavikramA dhRtiyuktA: satyapratijJA ArjavA azaThA bhavanti | akRpaNAzca
bhavanti | alolAzca bhavanti | mAdavAzca bhavanti | sAnukrozAzca vimardasahAzca aparyA-
dinnacittAzca alolitacittAzca durdharSAzca durjayAzca satvayuktAzca tyAgasaMpannAzca
pratijJAsaMpannAzca bhavanti | pratibhAnavantAzca vicitrapratibhAnavantAzca nayanasaMpannAzca
atittigAzca bhavanti | paramArthAbhiniviSTAzca bhavanti | saMgRhItagrAhiNazca bhavanti |
zucisamAcArAzca bhavanti | AniMjyacittAzca bhavanti | atIva bahumAnayuktAzca bhavanti |
gurujanasajjanaupacArasaMpannAzca bhavanti | upAyakuzalAzca bhavanti | sarvakAryeSu sandhi-
grahasaMyojakAzca bhavanti | rAjakAryeSu padasandhividuSazca bhavanti | pariSAskhalitavacanA
ugravacanamarSayitArazca bhavanti | jJAnaketavo bahujanasaMgrahakuzalAzca bhavanti | samacittA
anupakruSTavRttidvArAzca bhavanti | prasiddhakarmAntA abhyupapattikuzalAzca bhavanti |
paradu:kheSu parikaraNakuzalAzca bhavanti | AsvAdAdInaveSu azithilamadhurAzca kutsita-
darzaneSu doSasamudghAtakuzalAzca bhavanti | parakopInacchAdaneSu aparikhinnAzca bhavanti |
phalanirvRtyaparikAMkSiNa: rAgadveSamohavivekakuzalamUlAzca bhavanti | klezavyayazamA-
bhyupakArakuzalAzca bhavanti | sarvopakAriSu vicikitsAparivarjitAzca bhavanti |
@101
sarvadharmeSu aparikhinnasaMkalpAzca bhavanti | gambhIrabuddhadharmeSu IhopasaMpannAzca bhavanti |
paramArthAdhigame anupaliptakAyakarmavAkkarmamanokarmAzca bhavanti | bhavasajjIvatatve aparA-
mRSTazubhakarmAzca bhavanti | jJAnaparamA asaMkliSTapratibhAnAzca bhavanti | buddhaviSayAbhi-
lASiNa: apratyAdezanaparAzca bhavanti | jJAnaketava akhinnavacanA: pravarjanAkuzalAzca 
bhavanti | aduSTasvabhAvagatA parAbhavApagatAzca bhavanti | vigatasAvadyAzca bhavanti | 
trividhauddhatyaparivarjitAzca bhavanti | sthitalapA akAmakAminazca bhavanti | amaithuna-
gAmina: sarvasatvasaMgrahaNaviduSakAzca lokamanupraviSTA: kRtanizcayabalAdhAnAzca bhavanti |
sarvakarmeSu nAnAsthAnAsthAnakuzalAzca bhavanti satvAdyAzca ityevaM guNasaMpannA bhavanti |
puGgavA asaMkhyeyaguNadhIrA satveSu samabuddhino bhavanti ca | atra ucyate |
na zakyaM gaganasyAntaM gantuM sarvavihaMgamai: |
na zakyaM sarvasatvehi guNA jJAtuM svayambhuvAmiti ||20||
ye ca bho dhutadharmadhara lokahitasukhArtha mantrA vA agadA vA satvAnAmupakArAye 
kalpenti sarve te bodhisatvehi praNItA | yAni ca bhaiSajyAni loke pracaranti satvAnAM 
hitasukhArtha sarvANi tAni bodhisatvebhya: upaziSTAni | yAni ca zAstrANi tattvanizcaya- 
yuktAni loke pracaranti sarvANi tAni bodhisatvanItAni | yacceha loke saMkhyAgaNanaM 
mudrAsthAnAni ca sarvA eSA bodhisatvAnAM nIti | yA vA imA loke saMjJA brAhmI 
puSkarasArA kharostI yAvanI brahmavANI puSpalipI kutalipI zaktinalipI vyatyastalipI 
lekhalipI mudrAlipI ukaramadhuradaradacINahUNApIrA vaGgA sIphalA tramidA dardurA ramaTha-
bhayacaicchetukA gulmalA hastadA kasUlA ketukA kusuvA talikA jajarideSu akSabaddha sarvA
eSA bodhisatvAnAM nIti | kanakarajatatraputAmrasIsamaNiratanakSetrANi sarvANyetAni 
bodhisatvAnAM nIti: | yAni yAni ca kAraNAni lokasya upakArAye kalpenti 
sarvANyetAni bodhisatvanItAni | tatredamucyate |
@102
lokasya arthaviduSa: puruSapradhAnA: 
saMsAramapratisamA: parivartamAnA: | 
zreyazcaranti marumAnuSaguhyakAnAM 
paramo hi samudAgama IzvarANAmiti ||21||
evamukte AyuSmAnmahAkAzyapa AyuSmantaM mahAkAtyAyanamuvAca | ye te bho
jinaputra avaivartikAsteSAM kiM cittamutpadyate | evamukte AyuSmAn mahAkAtyAyana
AyuSmantaM mahAkAzyapamuvAca | ye te bho dhutadhamadhara bodhisatvA avaivartikAsteSAM 
saptamAto bhUmito aSTamAM bhUmiM saMkramantAnAM mahAkaruNAsaMprayuktaM cittamutpadyate | 
ityeSA saptamA bhUmi bodhisatvAnamucyate iti | 
iti zrImahAvastuavadAne saptamA bhUmi: samAptA ||
evamukte AyuSmAnmahAkAzyapa AyuSmantaM mahAkAtyAyanamuvAca | bhagavatA bho 
jinaputra samyaksaMbuddhena zAkyamuninA prathamAdvitIyAtRtIyAcaturthApaMcamASaSThAsaptamAsu
bhUmiSu vartamAnena yeSu samyaksaMbuddheSu kuzalamavaropitaM teSAM samyaksaMbuddhAnAM kAni
nAmAnIti | evamukte AyuSmAnmahAkAtyAyana AyuSmantaM mahAkAzyapamuvAca | yeSu 
bho dhutadharmadhara samyaksaMbuddheSu bhagavatA zAkyarAjavaMzaprasUtena kuzalamUlamupacitaM teSAM 
vipulabalavarakIrtinAM nAmAni zRNuM | prathamata: satyadharmavipulakIrti: tata: sukIrti: 
lokAbharaNa: vidyutprabha: indrateja: brahmakIrti: vasundhara: supArzva: anupavadya: sujyeSTha: 
sRSTarUpa: prazastaguNarAzi: meghasvara: hemavarNa: sundaravarNa: mRgarAjaghoSa: AzukArI dhRtarASTra-
gati: lokAbhilASita: jitazatru: supUjita: yazarAzi: amitateja: sUryagupta: candrubhAnu: 
nizcitAtha: kusumagupta: padmAbha: prabhaMkara: dIptateja: satvarAjA gajadeva: kuJjaragati: sughoSa: 
samabuddhi: hemavarNalambadAma: kusumadAma: ratnadAma: alaMkRta: vimukta: RSabhagAmI RSabha: 
@103
devasiddhayAtra: supAtra: sarvabandha: ratnamakuTa: citramukuTa: sumakuTa: varamakuTa: calamakuTa: vimala-
makuTa: lokaMdhara: vipuloja: aparibhinna: puNDarIkanetra: sarvasaha: brahmagupta: subrahma: amaradeva: 
arimardana: candrapadma: candrAbha: candrateja: susoma: samudrabuddhi: ratanazRGga: sucandradRSTi: 
hemakroDa: abhinnarASTra: avikSiptAMza: puraMdara: puNyadatta: haladhara: RSabhanetra: varabAhu: 
yazodatta: kamalAkSa: dRSTazakti: naraMpravAha: pranaSTadu:kha: samadRSTi: dRDhadeva: yazaketu: citra-
cchada: cArucchada: lokaparitrAtA du:khamukta: rASTradeva: rudradeva: bhadragupta: udAgata: askhali-
tapravarAgra: dhanunAza: dharmagupta: devagupta: zucigAtra: praheti: prathamazatamAryapakSasya |
bhagavAndharmadhAtu: guNaketu: jJAnaketu: satyaketu: puSpaketu: vajrasaMghAta: dRDhahanu: 
dRDhasandhi: atyuccagAmI vigatazatru: citramAla: Urdhvasadhni: guNagupta: RSigupta: pralambabAhu: 
RSideva: sunetra: sAgaradharapuruSa: sulocana: ajitacakra: unnata: ajitapuSyala: purASa: 
maGgalya: mubhuja: siMhateja: tRptavasantagandha: avadhyaparamabuddhi: nakSatrarAja: bahurASTra: AryAkSa: 
sugupti: prakAzavarNa: samRddharASTra: kIrtanIya: dRDh+azakti: harSadatta: yazadatta: nAgavAhu: vigata- 
reNu: zAntareNu: dAnapraguru: udAttavaNa: balabAhu: amitauja: dhRtarASTra: devalokAbhilASita: 
pratyagrarUpa: devarAjagupta: dAmodara: dharmarAja: caturasravadana: yojanAbha: padmoSNISa: sphuTa-
vikrama: rAjahaMsagAmI svalakSaNamaNDita: ziticUDa: maNimakuTa: prazastavarNa: devAbharaNa: 
kalpaduSyagupta: sAdhurUpa: akSatabuddhi: lokapadma: gambhIrabuddhi: zakrabhAnu: indradhvaja: 
dAnavakula: manuSyadeva: manuSyadatta: somachatra: Adityadatta: yAmagupta: nakSatragupta: sumitrarUpa: 
satyabhAnu: puSyagupta: vRhaspatigupta: gaganagAmI zubhanAtha: suvarNa: kanakAkSa: prasannabuddhi: 
avipranaSTarASTra: udagragAmi: zubhadanta: suvimaladanta: suvadana: kulanandana: janakSatriya: 
lokakSatriya: anantagupta: dharmagupta: sUkSmavastra: dvitIyaM zatamAryapakSasya | pratyAsannabuddhi: 
satvasaha: manuSyanAga: upasena: suvarNacArI prabhUtavarNa: subhikSAkAnta: bhikSudeva: prabuddha-
@104
zIla: nahInagarbha: anAlambha: ratanamudra: hArabhUSita: prasiddhavedana: sugandhivastra: suvijRmbhita: 
amitalocana: udAttakIrti: sAgararAja: mRgadeva: kusumahestha: ratnazRGga: citravarNa: 
padmarajavarNa: samantagandha: udAragupta: prazAntaroga: pradakSiNArtha: saMkSiptabuddhi: anantacchatra: 
yojanasahasradarzI utpalapadmanetra: atipuruSa: anivartikabala: svaguNazAkha: saMcitora: 
mahArAja: cArucaraNa: prasiddharaMga: trimaGgala: suvaNasena: vartitAtha: asaMkIrNa: devagarbha: 
suprItyarati: vimAnarAjA parimaNDanArtha: devasatva: vipulatarAMza: salIlagajagAmI 
virUDh+abhUmiriti |
iti zrImahAvastuavadAne aSTamA bhUmi: samAptA ||
tato bhUyo dhutadharmadhara ato nantaraM bhagavAJcitrabhAnu: cArubhAnu: dIptabhAnu: 
rucitabhAnu: asitabhAnu: hemaratha: cAmIkaragaura: rajakaratha: suyakSa: akSobhya: apari-
zrotavAhana: devAlaMkRta: subhUSitakhaNDa: zithilakuNDala: maNikarNa: sulakSaNa: suvizuddha:
vimalajendra: devacUDa: mandAravagandha: pataMgacara: cArugandha: indracUrNa: zailarAjaketu: 
arimardana: maNicakra: vimalottarIya: satyAbharaNa: dRDh+avIrya: nandigupta: AnandamAla: 
cakravAlagupta: dRh+amUla: Anandacandra: brahmadhvaMsadeva: saumbhavatsabAhu: samIkSitavadana: 
satyAvatAra: supratiSThitabuddhi: hArazItalAMga: sukhaprabha: bhUrisatva: bhadragupta: candrazubha:
bhadrateja: iSTarUpa: cakravartidatta: suvicakSaNagAtra: vaizrAvaNarAjA samRddhayajJa: saMmatarazmi: 
darzanakSama:srajamAlAdhArI suvarNaviSANa: bhUtArthaketu: ratnarudhiraketu: mahArSacUDa: 
tejagupta: varuNarAja: udAttavastra: vajragupta: dhanyabhAnu: uttaptarASTra: vizAlaprabha: loka-
sundara: abhirUpa: hiraNyadhanyazirika: prabhUtadehakarNa: prAgajita: vicitramakuTa: dAnavagupta: 
rAhuvamI puNyarAzi: salilagupta: zamitazatru: ratnayUpa: suvikalpAGga: ajitabala: 
satyanAma: aviraktarASTra: vaizvAnaragupta: madhuravadana: kusumotpala: uttarakururAja: aJjali- 
mAlAdhArI dhanapatigupta: taruNArkabhAnu: anurupagAtra: rantakaraNDaketu: mahAkoza: bahulakeza: 
@105
puSpamaJjarimaNDita: anapaviddhakarNa: anAviddhavarNa: sitAsitalocana: araktapravADa: siMho-
raska: ariSTanemi: bahurAjA | navamAyAM bhUmau prathamaM zatamAryapakSe | 
bhUmideva: puNDarIkAkSa: sAdhuprabha: jyotigupta: bahuprabha: satyaMvaca: bhavadevagupta: saMvRtta-
teja: nirupaghAta: jAnutrasta: ratnazayana: kusumazayana: citrazayana: dantazayana: supratiSThitacaraNa: 
sarvadevagupta: arajottarIya: svAyaMbhavendra: prasannavarNa: bhavaketu: kSIrapUrNAmbha: anantabuddhi:
kanakanAgarAjateja: bandhanAntakara: anugravarNakSemagupta: jinakAntAra: vimala: marIcijAla: 
ajitasenarAjA kanakarAzi: gaura: padmamAla: rAjakSetragupta: samapakSa: cAturdeva: devagupta: 
puSkalAGga: dvijAtirAja: bahusena: kumudagandha: zavalAzva: SaDviSANapAta: surabhicandana: 
rAjA sahasradAtA abhayadeva: arinihantA vimalazikhara: durArohabuddhi: yajJakoTigupta: 
ratnacaMkrama: jAlAntara: parizuddhakarma: kAmadeva: gururatna: zatasahasramAtA zucipraroha: stimi-
tarAjA vRddhadeva: gurujanapUjita: jayantadeva: sujAtabuddhi: samIkSitArtha: ujjhitapara: 
devAbhika: asuradeva: gandharvagIta: vINAravaghoSa: zuddhadanta: sudanta: cArudanta: amRtaphala: 
mArgodyotayitA maNikuNDaladhara: hemajAlaprabha: nAgabhogabAhu: kamaladhara: azokasatva: 
lakSmIputra: sunirmitarUpa: Izvaragupta: lokapAlarAjA sunidhyAna: agrapuruSa: anihatavarNa: 
kundapuSpagandha: aMkuza: ArdravallipratirUpa: kAryatAvicAra: svatejadIpta: prakAzadharma: Arya-
vaMzaketu: devarAjaprabha: pratyakSadeva: ahibhAnurAga: kusumottarIya: avirasa: prathamarAjA 
puNDarIkarAjA subhikSarAja: | 
dvitIyo AryapakSa: navamAyAM bhUmau | snigdhagAtra: paramArthasatva: aklinnagAtra: 
dharmazUra: sutIrtha: lokAlokanihitamalla: kundapuSpagandha: niraMkuza: anotaptagAtra: 
upAdhyAyarAjA pravarAgramati: anabhibhUtayaza: anupacchinnAlambha: devaguru: ratnapuSpa: 
zuddhasatva: vaiDUryazikhara: citramAlya: sugandhakAya: anantakoza: samamathita: satyaprabha:
@106
adInagAmI suvikrAnta: asaMbhrAntavacana: gurudeva: naradeva: naravAhana: ratnahasta: lokapriya: 
parinditAtha: avizuSkamUla: aparitRSita: sarvazilparAja: grahakoza: anuraktarASTra: 
zivadattamAla: zikharadatta: citramAla: mahAvimAna: anotaptagAtra: citrahemajAla: 
zAntaraja: saMgRhItapakSa: aprakRSTa: raktacandanagandha: acalitasumana: upacitahanu
jvalitayazA racitamAla: ziramakuTa: tejaguptarAjA |
iti zrImahAvastuavadAne navamI bhUmi: samAptA ||
evamukte AyuSmAnmahAkAzyapa AyuSmantaM mahAkAtyAyanamuvAca | ye punarbho-
jinaputra bodhisatvA: paripiNDitakuzalamUlA: kRtakarmANa: navamAM bhUmiM samatikramya
dazamAM bhUmiM paripUrayitvA tuSitabhavanamupagamya manujabhavamabhikAMkSamANA: mAtu: kukSima- 
vataranti apunAvartamevamAdIni kRtvA saMkIrtaya paramapudgalAnAmAzcaryAdbhUtadharmA
asAdhAraNA pratyekabuddhAdibhi: vazibhUtagaNAdibhizca zaikSapRthagjanAdibhizceti | evamukte 
mahAkAtyAyana AyuSmantaM mahAkAzyapamuvAca | garbhAvakrAntisaMpannAzca samyaksaMbuddhA
bhavanti | garbhasthitisaMpannAzca jAtisaMpannAzca | janetrIsaMpannAzca bhavanti samyaksaMbuddhA: | 
abhiniSkramaNasaMpannAzca bhavanti samyaksaMbuddhA: | vIryasaMpannAzca bhavanti samyaksaMbuddhA: | 
jJAnAdhigamanasaMpannAzca bhavanti samyaksaMbuddhA: | 
kathaM bho dhutadharmadhara garbhAvakrAntisaMpannA: samyaksaMbuddhA bhavanti | 
tuSitabhavanA zirighano purimakuzalamUlasaMcayo vIra: | 
avalokayati atizayenolokitAni cyavanakAle ||1|| 
cintayati evaM hitakaro cintAmarthAvahAM naramarUNAM | 
amaravarasaMparivRto devagaNagururmahApuruSo ||2|| 
cyavituM samayo khu dAni me saMprati satvA mahAndhakAragatA | 
hatanayanA kaluSanayanA mAM prApya tasmAdvimucyante ||3||
@107
kA dAni zIlasaMvare evaM nArI ratA upazame ca | 
agrakulInA suvacA tyAgarucimArdavavatI ca ||4||
tejasvinI ca…kA nu khalu hatatamarAgadoSA ca |
rUpaguNapAramigatA ahInavRttA vipulapuNyA ||5||
kA mAM samarthA dhArayituM daza mAsAM kA ca pratyarahasaukhyA |
bhave mama kA nu jananI kukSimahamupami kasyAdya ||6||
pazyati vilokayanto rAjJo zuddhodanasya orodhe | 
nArImamaravadhunibhAM vidyullatAnibhAM atha mAyAM ||7||
so tAM nizAmya jananImAmantrayati amarAn cyaviSyAmi | 
antimamupetya vAsaM garbhe suramAnuSahitArtha ||8||
taM avaca devasaMgho kRtAMjalipuTo varAbharaNadhArI | 
Rdhyatu uttamapudgala praNidhi tava ahInaguNapuNyA ||9||
vayamapi lokahitA bahu manoramAM oziritvA kAmaratiM |
pUjArthamaninditasya manuSyaloke vasiSyAmo ||10||
kiM cApi viprayogaM tvayA na icchAma bhUtasaMghaguru | 
api tu aravindanayanA bhaviSyasi gatI naramarUNAM ||11||
evaM khalu bho dhutadharmadhara samyaksaMbuddhA garbhAvakrAntisaMpannAzca bhavanti | 
kathaM ca bho dhutadharmadhara samyaksaMbuddhA garbhasthitisaMpannA bhavanti | bodhisatvA: 
khalu bho dhutadharmadhara mAtu: kukSigatA mAturyoniM nizrAya tiSThanti | mAtu: pRSThaM nizrAya
tiSThanti | mAturudaraM nizrAya tiSThanti | mAtu: pArzvaM nizrAya tiSThanti | viSTambhitayA 
bho dhutadharmadhara kusUtraM pravADavaiDUryamaNimupAlambya na kvacidupalabhyate pradezastu asti 
sarvazastathA bodhisatvA mAtu: kukSau na tiSThanti tiSThanti ca | bodhisatvaM puna: khalu 
@108
bho dhutadharmadhara mAtu: kukSigataM devasaMghA: upasaMkramya pRcchanti prahvA: kRtAMjalipuTA: 
sumuhUrtaM sudivasaM prItamanasa: | tAM ca devasaMghAntathA pRcchamAnAM bodhisatvA pratyabhi- 
nandanti dakSiNakaramutkRSya mAtaraM ca na bAdhanti | na kho punarbho dhutadharmadhara bodhisatvA 
mAtu: kukSigatA utkuTakena pArzvena vA yathA kathaMcidvA sthitA bhavanti | atha khalu bho 
dhutadharmadhara bodhisatvA: paryaGkamAbhuMjitvA niSaNNA bhavanti mAtaraM ca na bAdhanti | 
bodhisatvA: kho punarbho dhutadharmadhara mAtu: kukSigatA va santo bhavavAdikathAM kathayanti 
kuzalamUlata iti |
bodhisatvasya khalu punarbho dhutadharmadhara mAtu: kukSigatasya pUjArthaM satatasamitaM 
divyAni tUryANi vAdyanti na kadAciddivA vA rAtrau vA tiSThanti | bodhisatvaM ca bho 
dhutadharmadhara mAtu: kukSigataM pUjArtha apsarazatasahasrANi sandarzayanti divyaM puSpavarSaM divyaM 
cUrNavarSaM noparamante kadAcit | mAtu: kukSimAdau kRtvA bodhisatvAnAM yAvatparinirvRtA
dazabalA ca divyA ca agurudhUpA noparamanti | na khalu bho dhutadharmadhara bodhisatvA 
mAtApitRnirvRttA bhavanti | atha khalu svaguNanirvRttA upapAdukA bhavanti | tatredamucyate | 
atha sA kamaladalanayana anubaddhA gandharvabahubhi zyAmA | 
sahitaM pi taM sumadhuraM zuddhodanamabravIt mAyA ||12||
eSA samAdiyAmi prANehi ahiMsaM brahmacaryaM ca | 
viramAmi cApyadinnA madyAdanibaddhavacanAcca ||13||
paruSavacanAcca naravara prativiramAmi tathaivaM paizunyA | 
anRtavacanAcca narapati viramAmi ayaM mama chando ||14||
parakAmeSu ca IrSyAM na saMjaneSyaM nApi abhidrohaM | 
bhUteSu maitracittA mithyAdRSTiM ca vijahAmi ||15||
@109
ekAdazaprakAraM zIlaM sevAmyahaM pRthivIpAla | 
rajanImimAmanUnAmevaM me jAyate chando ||16|| 
api ca khalu bhUmipAlA kAmavitarko mA mAM pratikAMkSi | 
prekSasva mA ti adharmo bhaveya mayi brahmacAriNiye ||17|| 
saMkalpaM prapUreSyanti pArthivo bhAriyAmidamavocat |
abhirama bhavanavaragatA ahaM ca rAjyaM ca te vazyaM ||18||
sA strIsahasramagraM anuraktaM gRhya taM vimAnavaraM | 
abhiruhya sanniSIde manApaparipUrNaparivArA ||19||
sA kaMcideva kAlaM tasmiM himapANDupuNDarIkanibhe | 
zayane prazamadamaratA tuSNIbhAvena kSepayate ||20||
atha kautuhalamano saMjaniyA bahudevakanyA varamAlyadharA: | 
jinamAtu: upagatA draSTumanA prAsAdasundarAgreNa sthitA ||21||
upasaMkramitva zayanopagatAM mAyAM nizAmya varavidyunibhAM | 
prItisukhaM vipulaM saMjaniyA atha saMpravarSi divijaM kusumaM ||22||
mAnuSyakaM pi kila IdRzakaM rUpaM sujAtamidamAzcaryaM | 
kaMcitkAlaM sthihiya antarato nAyaM samA maruvadhUhi bhave ||23||
lIlAM nizAmayatha he sakhikA pramadAye yAdRzIM yathopayikAM | 
zayane virocati manaM harati vibhrAjate kanakarItiriva sA ||24||
iyaM taM dhareSyati mahApuruSaM atyantadAnadamazIlarataM |
sarvAzravAntakaraNaM virajaM kiM hAyate tava narendravadhU ||25||
cApodare karatalapratime vararomarAjini citrastavane |
@110
iha vAsamabhyupagato varado avimrakSito azucinA bhagavAM ||26||
anurUpA tvaM ca pramadA pravarA mAtA sa caiva puruSapravaro | 
putro bhavAntakaraNo bhagavAM kiM hAyate tava narendravadhU iti ||27||
yasyAM khalu bho dhutadharmadhara jAtIyAM bodhisatvamAtaro caramabhavikaM bodhisatvaM 
dhArayanti tasyAM jAtau pramadAvarANAM parizuddhaM paripUrNamakhaNDaM brahmacaryaM bhavati | manasApi 
tAsAM pramadottamAnAM rAgo notpadyate sarvapuruSeSu bhartAramAdau kRtvA | bodhisatve ca bho 
dhutadharmadhara mAtu: kukSigate bodhisatvamAtA divyavasrasaMvRtazarIrA ca bhavati divyA- 
bharaNadhAriNI ca susnAtocchAdanaparimardanapariSekaM ca apsarogaNA: bodhisatvamAtu: 
pratijAgaranti | bodhisatve mAtu: kukSigate bodhisatvamAtu: devakanyAzatasahasra hi 
sArdhaM hAsyaM bhavati | tathA prasuptAM ca bodhisatvamAtaraM devakanyA mandAravapuSpadAmai: 
parivIjayanti agrayauvanamaNDaprAptA | yadA ca tasyA pramadottamAyA: bodhisatva: 
kukSimavatarati na bodhisatvamAtA kAniciddu:khAnyanubhavati yathAnyA pramadA | tuSita-
bhavanamAdau kRtvA sarveSAM bodhisatvAnAM paMca nIvaraNAni viSkambhitAni bhavanti 
aprApte dharmarAjye | paripUrNehi ca dazahi mAsehi sarve bodhisatvA: mAtu: kukSau prAdurbhavanti 
dakSiNena pArzvena na ca taM pArzvaM bhidyate | na cAtra kiMcidvilambaM bhavati jAta ityevaM 
bhavati | tatredamucyate | 
atha pratipUrNe dazame mAse mAtA prabhUtapuNyasya |
zuddhodanaM upagamya idamabravIt dRSTasaMkalpA ||28||
udyAnagamanabuddhI utpannA me narAdhipA zIghraM | 
sajjehi vAhanaM me yathocitAM caivamArakSAM ||29||
etaM zrutvA vacana rAjA zuddhodano suprItamano |
@111
Alapati sAbhilASaM parivAravaraM pRthivipAlo ||30||
zIghraM gajaturagavatIM senAM padAtisamAkulAM vipulAM |
prAsazarazakticitrAM sajjiya prativedayadhvaM mama ||31||
catughoTAna tatha azvarathAna dazazatasahasrA yujyantu | 
pravarA kAJcanaghaNTAravANi madhurAnunAdAni ||32||
aMjanaghanasadRzAnAM nAgAnAM varmadhAriNAM zIghraM | 
pratidheyatha adhimAtrA sajjAni dazazatasahasrANi ||33||
AyuktavarmakavacA zUrA sajjIbhavantu anivartyA |
sajjIbhavantu capalaM viMzatsAhasriyo teSAM ||34||
vipula sakiMkiNiraNitaM sahemajAlaM uDAraazvarathaM |
varamAlyavastradhAriNo pramadA dhArentu devIye ||35||
lumbinivanaM ca zIghraM vyapagatatRNareNupatrasaMkAram |
suzodhitaM manojJaM kuruta devIye devabhuvanaM vA ||36||
ekaikaM ca drumavaraM dukUlapaTTorNakozikArehi | 
kalpayatha kalpavRkSAM yathA divi devapravarasya ||37||
sAdhUti pratizrutvA tasya vacanena narendragarbhasya |
nacireNa yathAjJaptaM kRtamiti prativeditaM rAjJa: ||38||
sA salIlacAruvadanA mAtA mArabalasaMpramathanasya | 
abhirUhi saparivArA tAni manojJAni yAnAni ||39||
sA vividhAbharaNavatI pAdaugharathaughasaMkulA...| 
zobhati susaMprayAtA senA manujapradhAnasya ||40||
avagAhya tadvanavaraM mAyA sakhisaMvRtA jinajanetrI |
@112
vicarati citrarathe iva amaravaravadhU ratividhijJA ||41||
sA krIDArthamupagatA plAkSAM zAkhAM bhujebhiravalamvya |
pratijRmbhitA salIlaM tasya yazavato jananakAle ||42||
atha viMza sahasrANi apratimAni tadApsaravarANAM | 
dazanakhakRtAMjalipuTA mAyAmabhinandiya bhaNanti ||43||
adya jarAjAtimathanaM janayiSyasi amaragarbhasukumAraM |
devI divi bhuvi mahitaM hitaM hitakaraM naramarUNAM ||44||
mA khu janayI viSAdaM parikarma vayaM tavaM kariSyAma: |
yatkartavyamudIraya dRzyatu kRtameva mA cintA ||45||
mAtaramabAdhamAno prAdurbhUto manApo mAyAye |
dakSiNapArzvena muni: susaMprajAno paramavAdI ||46||
atha vividharatananicayA nagaranagarA anekasahasrANi | 
prajvali prabhA ca vimalA prAdurbhUte naravarendreti ||47||
na khalu bho dhutadharmadhara so asti satvo satvanikAye yo caramAM jAtiM samana-
ntarajAtaM bodhisatvaM samartho vyAkartu anyatra zuddhAvAsebhyo devebhya: | tatredamucyate |
aMzukasuveSTitazirA aSTa sahasrA mahezvaravarANAM | 
brAhmaNabeSadharANAM abhigacchi puraM kapilavastu ||48||
te rAjakuladvAre varavasanadharA varAbharaNadhArI | 
upagamya muditamanasA pratihAramuvAca satvavarA ||49||
zuddhodhanamupagamya brUvIhi ime lakSaNaguNavidhijJA |
tiSThanti aSTasahasraM pravizediti yadyanumatante ||50||
@113
etaM zrutvA vacanaM pratihArarakSo upetya rAjavaraM |
kRtAMjalipuTa: praNamya idaM uvAca narAdhipatiM ||51||
sukhaM atulabala dIptida kAraya rAjyaM ciraM nihatazatru: | 
dvAre te amarasadRzA tiSThanti praveSTumicchanti ||52||
pratipUrNavimalanayanA madhurasvaramattavAraNavicArI |
bhavati mama teSu saMkA na te manuSyA marusutAste ||53||
paricaMkramatAM teSAM dharaNiraja: kramavarA na saMkirati | 
na ca teSu sandhizabda: caMkramatAM zruyyati kadAcit ||54||
gambhIramadhuraceSTA AryAkArA prazAntadRSTipathA |
vipulAM janenti prItiM janasya samudIkSamANasya ||55||
ni:saMzayaM naravarA putravaraM upagatA tavaM draSTuM |
devagaNapuruSapradevaM abhivAdya nandituM narasiMhaM ||56||
etaM zrutvA vacanaM pratihArarakSaM narAdhipovAca | 
mayi bho kRtAbhyanujJA pravizantu nivezanamudAraM ||57||
amarapravaragaNAste gaganasamanibhA vizuddhakarmAntA | 
pravizensu: pArthivakulamahInakulavaMzamukhyasya ||58||
zuddhodano pi rAjA mahezvarAM dUrato nizAmetvA |
pratyutthita AsanAto saparijano gauravabalena ||59||
abhivAdate narapati: svAgatamanurAgataM ca sarveSAM |
prItA sma darzanena prazamadamabalena ca bhavatAM ||60||
saMvidyante imAni varAsanAni vararUpavikRtAni | 
AstAM tAva bhavanto asmAkamanugrahArthAya ||61||
@114
atha teSvAsanavareSu kanakarajatavarNacitrapAdeSu |
vigatamadamAnadarpA: te tatra sukhaM niSIdensu: ||62||
te kaMcideva kAlaM niSaNNamAtrA narAdhipamuvAca |
zRNvatu bhavAM prayojanaM yaM asmAkamiha gamanAya ||63||
sarvAnavadyagAtro putrastavaM anujAto … |
lakSaNapAramiprApto… ||64||
vayamapi lakSaNakuzalA doSaguNAM lakSaNairvijAnAma |
yadi na guru tava sutante pazyema mahApuruSarUpaM ||65||
so vadati etha pazyatha suvyapadezakSemaM mama putraM | 
marumanujakIrtiyazasaM lakSaNaguNapAramiprAptaM ||66||
atha mRdukakAcalindikapraveNizayitaM ca kanakavarNAbhaM |
upanayati pArthivavaro naramaruparivanditaM sugataM ||67||
Alokayitva dUrA mahezvarA: kramavarAnnaravarasya |
mUrdhnA vigalitamakuTA dharaNivaratale praNipatensu: ||68||
gokSIravimalacandra mahItale mUrdhnaM pratiSThApetvA |
dazabalamabhinandantA: sthitA sucirakAlamabhikAMkSitaM iti ||69||
jAtA khalu bho dhutadharmadhara bodhisatvA: sarvANi mAnuSyakAni zilpAni anA-
cAryakApyanutiSThanti |
na khalu bho dhutadharmadhara bodhisatvA: tuSitabhavanAtprabhRti kAmAM pratisevanti |
bho jinaputra ko hetu: ka: pratyaya: yaM aprahiNehi klezehi bodhisatvA: kAmAM na prati- 
sevanti rAhulazca kathamutpanna iti | evamukte AyuSmAn mahAkAtyAyana AyuSmantaM 
@115
mahAkAzyapamuvAca | paripiNDatvAtkuzalasya bodhisatvA kAmAM na pratisevanti kalyA-
NAdhyAzayatvAt agrAdhyAzayatvAtpraNItAdhyAzayatvAcca bodhisatvA kAmAM na pratisevanti |
akAmakAmitvAt jJAnadhvajatvAt atatparAyaNatvAt spRhAnupasthitatvAdbodhisatvA: 
kAmAM na pratisevanti | AryatvAt anIcatvAtkuzalaparibhAvitatvAcca bodhisatvA: 
kAmAnna pratisevante paramapuruSasaMbhAvitatvAcca lokasya samyaksaMbuddho bhaviSyatIti | 
atha rAhulastuSitakAyAccyavitvA mAtu: yazodharAyA: kSatriyakanyAyA: kukSima- 
vatIrNa iti | evamanuzruyate bho dhutadharmadhara | rAjAnazcakravartina: aupapAdukA babhUvu |
tadyathA kusumacUDa: hemavarNa: gAndharva: sumAla: ratnadaNDa: suvimAna: Arjava: mAndhAtA 
sunaya: suvastra: bahupakSa: toragrIva: maNiviraja: pavana: marudeva: supriya: tyAgavAM zuddhavaMza: 
durAroha iti ityevamAdayazcakravartigaNA: aupapAdukA Asan  na tathA rAhulabhadra iti | 
kathaM bho dhutadharmadhara  bodhisatvA abhiniSkramaNasaMpannA bhavanti | bhUtapUrva bho 
jinaputra bodhisatvo abhiniSkrAnta: | rAjakulagata: chandakaM gAthayAdhyabhASate |
kSipraM chandaka kaNThakamupanItvA mA ciraM vilambAhi |
saMgrAmamahaM durjayaM jayiSye adya bhava vUdagro |70||
so vASpapUrNavadano parini:zvasanto 
chandaka: sazokaravitAni samutthitAni | 
vASpANi muJcati imAni prabodhanArthaM 
suptasya pArthivajanasya … ||71||
kiM dAni AvigalitA varakozabhArA 
vASpaughasaMstaragatA madanAbhibhUtA | 
lAlasyasokaparidevitakAla eva 
@116
suptA idAni yada jAgraNadezakAla: ||72||
devo pi nAma suciraM pratijAgaritvA 
saudAmanIpratimarUpanibhA zayAnA |
niryANakAlasamaye naralambakasya 
varasurapure suravadhUpratimA salIlA ||73||
sA dAni tasya mahiSI manujezvarasya 
mAtA savatsalavizAlasucArunetrA |
saMpazyamAna karuNaM priyaviprayogaM 
nidrAbhibhUta na vijAnati AlapantaM ||74||
sA dAni kuJjaravarAzvasamAptayodhA 
nArAcaprAsazarazaktivicitravarmA |
senA kahiM vasati kaM vA guNaM karoti 
yA zAkyapuGgavaM na budhyati niSkramantaM ||75||
kaM bodhayAmi mama ko nu bhave sahAyo 
kiM vA karomi divase api vipranaSTe |
hA hemakAJcananibhena kila vihIno 
rAjA jahiSyati sabandhujano zarIraM ||76||
taM devasaMgha avacI madhurapralApI 
kiM chandakA lapasi kiM ti vihanyitena |
naitasya mArakaputrANyapi udyatAni 
vighnaM samartha janayeyu kuto punastvaM ||77||
bherimRdaGga yadi zaMkhasahasrazabdaM 
@117
kuryAtkocitkapilavastuni bodhanArthaM | 
naitadvibuddhi amarezvaramAdikehi 
taM sopitaM puravaraM hi samRddhavAraM ||78||
pazyAsi tAva gagane maNiratnacUDA 
devA divi gurukRtasya vasAnuvartI |
prahvA kRtAMjalipuTA praNipatya mUrdhnA 
tvaM bandhu tvaM ca zaraNaM ti namasyamAnA ||79||
tatsAdhu kaNThakamupAnaya nAyakasya 
gokSIrahemavapuSaM sahajaM turaMgaM |
na hyasti so bhuvi divi naralambakasya 
yo vighnaM kuryA upanehi turaMgazreSThaM ||80||
so taM praphullakumudAkarakundagauraM 
saMpUrNacandravapuSaM sahajaM turaMgaM |
tasya mahAguNadharasya vacAbhitunno 
suzrUSakAri upanAmayate rudanto ||81||
eSo ti nAtha varalakSaNabhUSitAGgo 
sajja: sudyotacaraNo lalitAgragAmI |
yaM dAni te dhyavasitaM vararUpadhAri 
tante samRdhyatu vizAlabhujAntarAMzA ||82||
zatruzca te grabaladurbalabhagnazUko 
zIghraM tapetu tava tejavarAbhibhUta: |
@118
AsA ca te naralambaka mahArthayuktA 
saMpUryatAM kanakaparvatasannikAzA ||83||
ye tubhya vighnakarA te tu apakramantu 
zreyAvahA tu ti balaM vipulaM labhantu |
yaM ca vrataM samupagacchasi tasya pAraM 
gacchAsi mattavaravAraNakhelagAmi ||84||
maNikuTTimA ca vasudhA rAjakule kaNThakasya pAdehi |
samanihatA rasati madhuraM nizAM sphurati adbhutaM zabdaM ||85||
caturazca lokapAlA vigalitamakuTA pralambavaramAlA: |
kaNThakapAdeSu karAM nyasanti raktotpalasakAzAM ||86||
agrato vajravaradharo tridazagurU AbaddhamaNIcUDo |
indro sahasranayano gacchati purato naravarasya ||87||
saMjJAkRtamAtramidaM kaNThako vahatIti vAdizArdUlaM |
devA pravarakarahRtaM vahanti aMzupravaravarSa ||88||
niSkramya nagaravarAto avalokayi puravaraM puruSasiMho |
na taM punarahaM pravekSyamaprApya jarAmaraNapAramiti ||89||
evamabhiniSkramaNasaMpannA khalu bho dhutadharmadhara samyaksaMbuddhA iti | na pratibalo 
khalvahaM bho dhutadharmadhara bodhisatvasya garbhAvakrAntimAdau kRtvA yAvadabhiniSkramaNato 
vistareNa bhASituM kalpaM kalpAvazeSaM vA na ca guNA samantA zakyamabhigantuM |
ityapi bahuguNasaMpannA samyaksaMbuddhA iti |
bodhimUlamupagamya cAprAptAyAM sarvAkArajJatAyAM paMcacakSusamanvAgatA bhavanti |
evamukte AyuSmAn mahAkAzyapa AyuSmantaM mahAkAtyAyanamuvAca | vistareNa bho 
@119
jinaputra paMca cakSUNi parikIrtaya avahitazrotA devamanuSyasaMkulA pariSA sarvabhUtagaNA 
iti | evamukte AyuSmAn mahAkAtyAyana AyuSmantaM mahAkAzyapamuvAca | paMca  imAni 
bho dhutadharmadhara samyaksaMbuddhAnAM cakSUNi bhavanti | katamAni paMca | mAnsacakSu: 
divyacakSu: prajJAcakSu: dharmacakSu: buddhacakSu: | imAni bho dhutadharmadhara paMcacakSuNi samya- 
ksaMbuddhAnAM bhavanti asAdhAraNAni pratyekabuddhebhya: arhantebhya: zaikSebhya: sarvabAlapRthag- 
janebhya iti | tatra bho dhutadharmadhara mAnsacakSustathAgatAnAM | yAye prabhAye samanvAgataM 
yAye zUkSmadarzanAye samanvAgataM yAye tattvadarzanAye samanvAgataM tanmAnsacakSu anyasya 
satvasya satvakAye nAsti | prApte ca sarvadarzitve bodhisatvA yAvattakamavakAzamavaloka- 
yitumicchanti taM darzanaM tatra apratihataM pravartate | kiM kAraNaM | vipulakuzalasaMcitatvAt | 
tadyathApi nAma Rddhibalena rAjA cakravarti sArdhaM caturaMginIyA senAye vaihAyasaM dvIpAto 
dvIpaM saMkrAmati tathedaM pi draSTavyaM | samyaksaMbuddhAnAM carite Rddhibalena anAkAMkSamANAnAM 
nizcalAM vasumatiM pratikramantAnAM unnatA ca onamati onatA ca unnamati tathaitadapi 
draSTavyamityevamAdinA lakSaNamAtreNa samyaksaMbuddhAnAM mAnsacakSu: nirupadizyate | na ca 
kalpena samyaksaMbuddhAnAM mAnsacakSusya zakyaM guNaparyantamadhigantuM | kiM kAraNaM | na hi 
kiMcitsamyaksaMbuddhAnAM lokena samaM | atha khalu sarvameva maharSiNAM lokottaraM | tathA hi 
samyaksaMbuddhAnAM samudAgama: so pi lokottaro | tacca samyaksaMbuddhAnAM mAnsacakSuSa: varNaM
pravRttaM sthAnaM ca yathAnyeSAM satvAnAM satvakAye | yena cakSuSA bhaumyA devAzca yakSAzca 
rAkSasAzca kAmAvacarAzca rUpAvacarAzca devA: tato viziSTataraM ca vipulataraM ca sphuTataraM 
ca samyaksaMbuddhAnAM divyacakSu: | tatpravRttaM manomayeSu rUpeSu | 
yeneha prajJAcakSuSA samanvAgatA cakSutvaparIkSayA aSTamakAdikA pudgalA yAvada- 
rhatpudgalA iti ato parivyaktataraM samyaksaMbuddhAnAM prajJAcakSu: | tatra katamaM samyaksaM- 
buddhAnAM dharmacakSu: | sa dazAnAM balAnAM manovibhutA | tatra katamAni dazabalAni |
@120
tadyathA-
sthAnAsthAnaM vetti prathamaM balaM aprameyabuddhInAM 
sarvatragAminIM ca pratipadaM vetti balaM dvitIyaM ||90||
nAnAdhAtukaM lokaM vidanti khyAtaM balaM tRtIyaM | 
adhimuktinAnAtvaM vetti caturthaM balaM bhavati ||91||
parapuruSacaritakuzalAni vetti tatpaMcamaM balaM ca | 
karmabalaM pratijAnanti zubhAzubhaM tadbalaM SaSThaM ||92||
klezavyavadAnaM vetti saptamaM balaM dhyAnasamApattiM vetti |
aSTamaM balaM pUrvanivAsaM vetti bahuprakAraM ||93||
balaM navamaM bhavati parizuddhadivyanayanA bhavanti | 
sarvaklezavinAzaM prApnonti dazamaM balaM bhavati ||94||
etAni manovibhubalAni yai: sarvadarzI divi bhuvi ca jAtakIrti: dazabala ityeva- 
mAkhyAto | yaM eteSu dazabaleSu manovibhujJAnaM idamucyate dharmacakSuriti | tatra katamaM 
buddhacakSu: | aSTAdazAveNikA buddhadharmA: | tadyathA atIte aMze tathAgatasya apratihataM 
jJAnadarzanaM | anAgate aMze apratihataM jJAnadarzanaM | pratyutpanne aMze apratihataM jJAnadarzanaM | 
sarva kAyakarma jJAnapUrvaMgamaM jJAnAnuparivarti | sarvaM vAcAkarma jJAnapUrvagamaM jJAnAnuparivarti |
sarva manokarma jJAnapUrvagamaM jJAnAnuparivarti | nAsti chandasya hAni: | nAsti vIryasya hAni: | 
nAsti smRtiye hAni: | nAsti samAdhIye hAni: | nAsti prajJAye hAni: | nAsti vimuktiye 
hAni: | nAsti khalitaM | nAsti ravitaM | nAsti muSitasmRtitA | nAsti asamAhitaM 
cittaM | nAsti apratisaMkhyAya upekSA | nAsti nAnAtvasaMjJA | yaM imeSu aSTAdaza- 
svAveNikeSu buddhadharmeSu jJAnamidamucyate buddhacakSuriti |
@121
evamukte AyuSmAnmahAkAzyapa AyuSmantaM mahAkAtyAyanamuvAca | kiM punarbho 
jina putra bhagavato etadadhivacanaM yAdRzAnAM bhUmInAM vyAkaraNaM utAho samyaksaMbuddhAnAme-
taditi | evamukte AyuSmAnmahAkAtyAyana AyuSmantaM mahAkAzyapamuvAca | ekasmiM
samaye bho dhutadharmadhara bhagavAM vArANasyAM vijahAra RSivadane mRgadAve aSTAviMzatInAM 
vazIbhUtazatAnAM puraskRta: | tatra bhagavatA aSTAdaza buddhadharmA vibhaktA: atIte aMze 
apratihataM jJAnadarzanameva samyaksaMbuddhAnAM bhavatIti daza bhUmayo samutkIrtaye | zAkyamuniM 
samyaksaMbuddhaM Adau kRtvA daza bhUmayo dezitA | tatredamucyate |
priyANi vastUni dadAti cakSumAM 
ciraM prasannena manena saMsaran | 
tato priyaM budhyati jJAnamuttamaM 
svayaM mahImaNDagato tathAgato ||95||
vicitra vastrAbharaNairalaMkRtA: 
striyo dadAti parituSTamAnaso | 
vicitramasya pratijJAnamadbhutaM 
udIryate tasya phalena karmaNa: ||96||
na zaktinArAca na prAsatomarA |
prAsesi satveSu bhaveSu saMsaran |
tathAsya mArgo’tRNakhaNDakaNTako 
aghAti grAmAM nagarAM ca saMsaran ||97||
svakasya dAsasya pi dharmavAdina: 
zRNoti satkRtya kathAM na cchindati |
tato sya dharmaM bruvato mahAjane 
@122
na kazci no ramyati no ca tuSyati ||98||
praNItadAnAni dadAti…
vineti kAMkSAJca tathaiva saMzayaM |
tato sya kAyAt jvalanArcisannibhA 
prabhA samuttiSThati zItalaprabhA ||99||
na kasyacidyAcanakasya yAcanA 
bhavanti bandhyA naradevavezitA |
tato abandhyA bhavi tasya dezanA 
tadadbhutaM mArabalapramardane ||100||
manoramAM kAJcanatAlaparNiyo 
jineSu denti parituSTamAnasA: |
tato anAlokiyA lokabAndhavA
sadA ca lokeSu.. ..etadadbhutaM ||101||
upAnahA ratnamayA ca pAdukA 
dadAti nityaM parituSTamAnasa: | 
tata: sadA caMkramate narottama: 
asaMspRzanto caturaMgulaM mahIM ||102||
parehi ukto paruSaM puna: puna: 
prabhu: samAno kSamate na Uhate |
tato priyaM caMkramato saparvatA 
samunnatAntonamati vasundharA ||103||
karoti dInAna nayena saMgrahaM 
@123
patantamabhyuddharate mahAjanaM | 
tato sya ratnAmayaratnasaMcayA 
samonatA unnamate vasuMdharA ||104||
svaguNaparikIrtanena ca samyaksaMbuddhena buddhAnusmRtirnAma dharmaparyAyo bhASita: |
tasya paryavasAne AyuSmatA vAgIsena samyaksaMbuddho saMmukhamabhistuto |
namo’stu te buddha anantadarzana 
samantacakSu: zatapuNyalakSaNa |
hitAnukampI paramArthakovida 
namAmi tvAM valgugirAhi gautama ||105||
tAresi tIrNo janatAM mahAmune 
na bhAyasi kSemakarAgrapudgala | 
yathAtathaM sthAnamabhiprakAzayaM 
vinesi satye amRte bahuM janaM ||106||
zIlaM maharSisya anantadarzina: 
gambhIramAryaM vipulaM subhASitaM | 
zIle viziSTo tvamaripramardana: 
imasmiM loke paratazca suvrata: ||107||
akhaNDamacchidramakAcamavraNaM 
anAzravante caraNaM mahAmune |
zuci vizuddhiM paramAM gato sadA 
virocase nagazikhare yathAnalo ||108||
cittasthititve asi pAramiMgato 
@124
vazI samAdhismi tathApi pudgala |
citte vazI tvaM vazinAM parAM gata: 
vaMkAvakAzA vigato virocase ||109||
yathecchakaM araNasamAdhi zAntara 
…devanareSu arcita |
nivezasan kAJcanadAmaprabha: 
namo stu te gautama satyavikrama ||110||
virocano nabhasi yathA mahAprabho 
zuddhe nabhe paMcadazIya candramA |
tathA samAdhismi sthito virocase 
suvarNamuttaptamivAtra pudgalA ||111||
AkAMkSamANA vigatA vipaNDitA 
satvA na jAnanti samantaudyamAM |
sukhaM samAdhiM araNAni sevato 
namo stu te devamanuSyapUjita ||112||
yadA ca Alokasi nAgagAmi 
yadA ca Agata maraNAya pAraM |
matIsmRtImAM vimalana cetasA 
tadA ayaM bhUtadharA prakampate ||113|| 
satyA abhisametiya dazanaM tathA 
svayaM abhijJAye anuzrataM purA |
@125
imAM girAM vyAhara agrapudgala 
sahasranetro maghavAM va zobhase ||114||
idaM samAptaM vyasanaM mahadbhyaM 
ito na bhoti agre asya saMbhavo |
tasyAvarodhAnamadho pravartate 
nirvAti vAtAna svaro va pAka: ||115||
vimukticittasya vimuktidarzanA 
acintiyA tarkapathena nizritA |
asaMkiyA vIragirA virocate 
yA sA suvelA mRdu satyasaMbhavA ||116||
anuddhatAM tAM ca girAM prakAzaya 
tvaM...hi janasya sannidhau |
te tuhya zrutvA madhurAM subhASitAM 
pibanti tRSNArta ivAmbhasArNave ||117||
hateSu tvaM prANiSu maitraM cintaya 
aizvaryaRddhiM pratibhAnamuttamaM |
zreSTheSu dharmeSu hi pAramIgato 
yathA na kocI iha lokadhAtuye ||118||
prajJA ca te asti anuttarA mune 
savasmi loke’pratimA anopamI |
tvameva zreSTho sakalasya prANino 
ziloccayAnAM yatha meruparvata: ||119||
@126
na te sti tulyo sadRzo samAno 
kutottaro guNeSu guNaMdharasya |
tvameva zreSTho paramArthapudgalo 
dharmANa nirvANamivAcalaM sukhaM ||120||
rAgaM ca mohaM ca prahAya doSaM 
mAnaM ca mrakSaM tasiNAM ca jAlinAM |
virAjase doSavimuktamAnaso 
yathA zazI pUrNa iva nabhe zubhe ||121||
yadatra satyaM tuvaM mArgase Rju:
seturmahA satpuruSeNa sevita: |
imAM giraM vyAhara agrapudgala
sahasranetro maghavAM va zobhase ||122||
klezairvimuktaM vimalaM suzAntaM 
niSeva satvazaraNaM samAdhiM | 
hitAya bhUtAnabhibhurvirAjase 
ravI yathA devamanuSyapUjita: ||123||
anizrita: tvaM iha ca paratra ca 
dhyAyanto dhyAne ramase pratiSThita: | 
vandanti devA bahavo samAgatA 
namaskRtaM prAMjaliyo mahAmuniM ||124||
bahudhA bahuprakAraM cakSuM bhavate vizuddhacakSUNAM |
jarAmaraNamardanAna buddhAna adAntadamakAnAM ||125||
@127
lokottarA bhagavatA caryA lokottaraM kuzalamUlaM |
gamanaM sthitaM niSaNNaM zayitaM lokottaraM munino ||126||
yattatsugatazarIraM bhavate bhavasya bandhanakSayakaraNaM | 
lokottaraM tadapi bho ityatra na saMzaya: kAryo ||127||
cIvaradharaNaM munino lokottaraM atra saMzayo nAsti |
AhArAharaNamatho lokottarameva sugatasya ||128||
dezanA naranAgAnAM sarvalokottarA matA |
yathAtathaM pravakSyAmi mAhAtmyaM varabuddhinAM ||129||
dezakAlavazaM prApya paripAkaM ca karmaNa: | 
satyaM vA abhinirvRtaM dharma dezenti nAyakA: ||130||
lokAnuvartanAM buddhA anuvartanti laukikIM | 
prajJaptimanuvartanti yathA lokottarAmapi ||131||
IryApathAM darzayanti catvAra: puruSottamA: |
no ca parizramasteSAM jAyate zubhakarmiNAM ||132||
pAdAM ca nAma dhovanti na caiSAM sajjate raja: |
pAdA: kamalapatrAbhA eSA lokAnuvatanA ||133||
snAyanti nAma saMbuddhA na caiSAM vidyate malo |
bimbe kanakabimbAbhe eSA lokAnuvartanA ||134||
dantadhovaJca sevanti mukhaM cotpalagandhikaM |
nivasanaM nivAsenti prAvAraM ca tricIvaraM ||135||
cailaM vAtAni vAyitvA vikopenti na dehakaM |
vastraM puruSasiMhAnAM eSA lokAnuvatanA ||136||
@128
chAyAyAM ca niSIdanti Atapazca na bAdhati |
buddhAnAM zubhaniSyandAnAM eSA lokAnuvartanA ||137||
auSadhaM pratisevanti vyAdhi caiSAM na vidyate |
nAyakAnAM phalaM mahantaM eSA lokAnuvartanA ||138||
prabhUzca karma vArayituM karmaM darzayanti ca jinA |
aizvaryaM vinigUhanti eSA lokAnuvartanA ||139||
karonti nAma AhAraM na caiSAM bAdhate kSudhA |
janatAyA upadArthaM eSA lokAnuvartanA ||140||
pibanti nAma pAnIyaM pipAsA ca na bAdhate |
tadadbhutaM maharSiNAM eSA lokAnuvartanA ||141||
cIvarANi nivAsenti sadA ca prAvRto jina: |
yathArUpo bhave devo eSA lokAnuvartanA ||142||
kezAM ca orUpayanti na caiSAM chindate kSura: |
kezAM nIlAJjananibhAM eSA lokAnuvartanA ||143||
jarAM ca upadezenti na caiSAM vidyate jarA |
jinA jinaguNopetA eSA lokAnuvartanA ||144||
kalpakoTImasaMkhyeyAM puNyeSu pAramiMgatA | 
Arabdhamupadezenti eSA lokAnuvartanA ||145||
na ca maithunasambhUtaM sugatasya samucchritaM |
mAtApitRJca dezenti eSA lokAnuvartanA ||146||
dIpaMkaramupAdAya vItarAgastathAgata: |
rAhulaM putraM darzeti eSA lokAnuvartanA ||147||
@129
kalpakoTImasaMkhyeyAM prajJApAramitAM gatA |
bAlabhAvaM ca dazanti eSA lokAnuvartanA ||148||
asanmantrA vibhASitvA asmiM loke sadevake |
puna: paryeSanti tIrthe eSA lokAnuvartanA ||149||
bodhyitvAmatulAM bodhiM sarvasatvAna kAraNA |
alpotsukatvaM pradezenti eSA lokAnuvartanA ||150||
paramaguNasaMpannA vacanasaMpannAzca sarve samyaksaMbuddhA | SaSTibhi: guNai: samyaksaM-
buddhAnAM vAcA samanvAgatA bhavati | katamehi SaSTibhi: |
gItaravamadhuravAdI naravaravacanA vinizcarati vAcA |
vINAravaveNuravA haMsaravarutA sugatavAcA ||151||
jImUtarasitamadhurA parabhRtarathanemitulyanirghoSA |
sAgaranarditasArasaprabhAvA varabuddhino vAcA ||152||
kinnarakalaviMkarutA meghavarasvararavA varagajarutA |
RSabhamRgarAjarasitA vAcA varalakSaNadharANAM ||153||
dundubhiravagambhIrA vanadevaanilavidhUtasvaraprapAtA |
bhUmIvikSobhanaravA girA naramarupradhAnAnAM ||154||
paMcAgikatulyaravA pralulitakalahaMsabarhiNanivAtA |
bimboSThasutanujihvA jinavadanA nizcarati vAcA ||155||
gandharvagItamadhurA jaladhArANAM nipAtatulyaravA |
avistarapiNDitaravA girA guNavarapradhAnAnAM ||156||
varakiMkaNIkasalIlasusaMcitA hemajAlatulyaravA | 
AbharaNaghaTTitaravA bhuvi divi ca girA pradhAnAnAM ||157||
@130
nAtidrutA anamantI anupacchinnA vivartate madhurA |
galitapadasaMcayavatI vAcA varalakSaNadharANAM ||158||
sarvAmevAnucarati pariSAM yadi lokadhAtunayutAni |
vijJApayate sarvAM pariSAM sumadhurA vAcA dazabalAnAM ||159||
zakayAvanacINaramaThapahlavadaradeSu dasyupariSAyAM |
ekavidhamucyamAnA sarvaviSayacAriNI bhavati ||160||
pariSAM nAtikramate nizcaramANA girA naravarANAM |
na vardhate na ca hAyati girA sthitalayA dazabalAnAM ||161||
na ca bhidyate na nudyati na ca upatapyate… |
na ca bikhalakhalakhalAyati abhisvararutA sugatavAcA ||162||
na ca sA apazabdavatI zabdabhraSTA azeSaM anuyuktazabdA |
zabdeSu kuzalAkuzalAM sarvAM janatAM praharSayati ||163||
vadanA suvimaladazanA nizcarati girA yadA guNadharANAM |
mAdyanti zakunasaMghA gaganatalagatA vanagatAzca ||164||
yo yasya svaraabhimata: sA taM pUrayati tasya saMkalpaM |
sugatavacanaprabhUtA vAcA pariSadi vicaramANA ||165||
varavAsanasahitaghoSA girinadinirghoSasannibhA zuddhA |
utkrozakuzrarutanayA prabhavati vAcA vararutAnAM ||166||
zakuntajIvaMjIvaka jinavAcA kanakatAlapatraravA |
paTupaTahapravadamRdaMgacATusvaratulyanirghoSA ||167||
AjJeyA vijJeyA gambhIrabhISmarUpA karNasukhA |
hRdayaMgamA ca nityaM vAcA varapAramigatAnAM ||168||
@131
vallakI zravaNIyA ca premaNiyA ca girA guNadhArINAM |
vipulazubhasaMcayAnAM sarveSAM anantayazasAnAmiti ||169||
yathAbhUtaM dezitA vAcA | samyaksaMbuddhA evaM dharmaM dezayanti | nAhaM bhikSavo 
ye dharmA anityAste nityato dezayAmi | nApi ye dharmA nityA te anityato dezayAmi | 
nApi ye dharmA: du:khAste sukhAto dezayAmi | nApi ye dharmA sukhA te du:khAto dezayAmi |
nApi ye dharmA anAtmIyA te Atmato dezayAmi | nApi ye dharmA AtmIyAste anAtmato 
dezayAmi | nApi ye dharmA azubhAste zubhato dezayAmi | nApi ye dharmA: zubhAste azu-
bhAto dezayAmi | nApi ye dharmA rupiNaste arUpiNo dezayAmi | nApi ye dharmA: 
arUpiNaste rUpiNo dezayAmi | nApi ye dharmA: kuzalAste akuzalAto dezayAmi | nApi 
ye dharmA: akuzalAste kuzalAto dezayAmi | nApi ye dharmA anAzravA: te sAzravA ti 
dezayAmi | nApi ye dharmA: sAzravAste anAsravA ti dezayAmi | nApi ye dharmA: 
vyAkRtAste avyAkRtA iti dezayAmi | nApi ye dharmA avyAkRtAste vyAkRtA iti 
dezayAmi | nApi ye dharmAhInAste praNItA iti dezayAmi | nApi ye dharmA praNItAste 
hInA iti dezayAmi | nApi ye dharmA: gRhAzritAste naiSkramyAzritA iti dezayAmi |
nApi ye dharmA naiSkramyAzritAste gRhAzritA iti dezayAmi |
atha khalu bho dhutadhamadhara samyaksaMbuddhA: satyavAdi kAlavAdi bhUtavAdi athavAdi 
tathAvAdi ananyathAvAdi avitathavAdi dharmavAdi vinayavAdi iti | 
bhUtapUrvaM bho dhutadharmadhara tuSitabhavanakAyiko devaputro zikharadharo nAma bodhisatva: 
samyaksaMbuddhaM RSivadanagataM vArANasyAM vanavare varacakrapravartanadivase bhagavantaM saMmukhA-
bhiradhyabhASe sagaurava: sapratIsa: prahva: kRtAMjalipuTa: |
sAdhu te sAdhurUpasya vAcA na pratihanyate |
sAdhu arthAnvitA sAdhyA vAcA tava manoramA ||170||
@132
sAdhu susvarasaMyogA varNasandhiguNAnvitA |
sAdhu satyAni catvAri pravadase mahAmune ||171||
sAdhu te devagandharvA pibanti madhurAM girAM |
sAdhvihApratimaM cakraM pravartesi anivartikaM ||172||
tubhyaM loke samo nAsti rUpe varNe kule bale |
IryApathe ca vIrye ca dhyAne jJAne zame dame ||173||
adya hRSTA daza vIra koTyo te prathame phale |
vinItA devaputrANAM zAsane prathame mune ||174||
triMza koTyo prabho vIra vinesi prathame phale |
dvitIye zAsane nara devaputrANa eva ca ||175||
paJcAza koTIyo bhUyo zAsane tRtIye mune |
vinItA devaputrANAM apAyehi vimocitA ||176||
azIti kATIyo bhUyo zrotApattiphale vibhU |
caturthe zAsane dametvA durgatIhi vimokSitA: ||177||
tasmAtte sadRzo nAsti maitrAya puruSottama |
karuNAye kAruNiko bhUto bhUyo nararSabha ||178||
hRSTA puruSazArdUlA utpannA lokasundarA |
hitAya sarvasatvAnAM vicaranti mahAmune ||179||
aticirasya rAjasuta utpanno si nararSabha |
praNetA vipranaSTAnAM ArttAnAM nayanandanaM ||180||
mA ca kadAcidbhUtaguru nAtho antarahAyatu |
aparyantaM tava sthAnaM bhavati lokabAndhava ||181||
@133
apAyA tanukIbhUtA svayambhU tava tejasA |
anokAzA kRtA svargA tvAM prApya puruSottama ||182||
yasya mithyAtvaniyato rAzi: puruSapudgala |
eSa vAniyataM rAziM tvAM prApya pUrayiSyate ||183||
yasyApyaniyato rAzi: tvAM prApya suravandita |
pUrayiSyati so rAziM samyaktejakulodita ||184||
adbhutAnAM ca dharmANAM vizuddhirupalabhyate |
tvAM prApya puruSAditya tamontakaramacyutaM ||185||
tasya te bhASamANasya bhUtAM dharmAM jinarSabha |
abhinandanti vAkyante sendrA lokA mahAmune ||186||
iti stuvandi devagaNA varadaM prItimAnasA |
anantaguNasaMpannaM saMstavArhaM narottamamiti ||187||
upacAravidhisaMpannA bho dhutadhamadhara samyaksaMbuddhA kAlajJAnasamarthakA vizuddha-
netrA anuccAvacadarzanA pUrvAntanayasaMpannA ucchrApitadharmadhvajA niSpratimAnadhvajA 
kalaharaNanizAtakA pravacanAvaduSo anavasAnajJAnA: samaye ca AvusAdayanto anayanAnAM 
pravartakA: apamArgakakutsakA iti | tatredamucyate |
sarvAkAraguNopetA sarve sarvArthanizcitA | 
pranetAro vinetAro buddhA budhajanArcitA: ||188||
asaMkIrNena jJAnena vizuddhena manena ca |
triSu lokeSu bhrAjante pUrNa candra iva nabhe ||189||
caraNena manojJena satAM kAntena nAyakA: |
nadanti ca mahAnAdaM samyakkuzalasaMbhavA: ||190||
@134
zAsanti janatAM vIrA upacAreSu nizcitA: |
vivAdaM parasatvAnAM mathanti tatvadarzina: ||191||
loke jAtA narazreSThA na ca lokena lipyatha |
prajJaptisamatikrAntA gambhIraviSayA vibhU: ||192||
guruM dhuraM samAropya na viSIdanti paNDitA | 
yathAvAdItathAkArI anupakruSTacAraNA ||193||
dRSTiviSaM taM ghoraM ca dagdhvA jJAnAgninA prabhU: | 
anutrAsitAsantrastA paraM pradanti prANinAM ||194||
kAntAraM samatikramya kSemaM prApyanararSabhA: |
AhvAyanti janadhIrA ihaiva nirbhayaM idaM ||195||
jarAmaraNarogANAM utpatti neha vidyate |
iha AyAsazokAnAM pravRttirnopalabhyate ||196||
te tasya vacanaM zrutvA madhuraM devamAnuSA |
anuzAstiM tathA kRtvA pratipadyanti tatsukhaM ||197||
tenAsti kIrtivistIrNA: triSu lokeSu cottamA: |
caranti arcitA sadbhi: na caiva prazamanti te iti ||198||
paropahArAMzca bho dhutadharmadhara upaharanti samyaksaMbuddhA: satvAnAmanugrahArthaM |
tadyathA kaliMgarAjJa: kusumAye devyA paropahAraM bhagavAM vRttavAM dhruvasya zraSThino vacanopahAraM 
bhagavAM vRttavAM |
tathaiva ca rAjagRhe purottame 
paropahAraM bhagavAM pravRttavAM |
@135
samutkarSesi svavidhAnakovido 
upAlino taM vacanopahAraM ||199||
tathAparaM merutaTe samAgatAM 
sa vAdisiMho vazinAM vazI vazI |
paropahAraM bhagavAM sa bhikSu-
saMghasya taM idamavacA mahAmuniriti ||200||
etAM sarvAM pravakSyAmi upahArAM manoramAM |
tasya satvapradhAnasya zRNu vikrIDitaM zubhaM ||201||
utpanne puruSazreSThe dharmacakre pravartite |
kaliMgarAjA kArayati rAjyaM sphItamakaNTakaM ||202||
nAmena abhayo nAma tasyedaM darzanaM abhUt |
zubhAzubhAnAM karmANAM phalaM nAstIti nizcaya: ||203||
paraloko tathA nAsti dAnaphalaM kvacidyatra |
vItarAgo vItadoSo vItamoho na vidyate ||204||
so taM ca darzanaM prApya janatAM sannipAtayet |
svakAM dRSTiM samAkhyAti pazcAcca na nivartate ||205||
yadi mahyaM pitA bruyAtpratyakSaM mama agrata: |
svayamupagamya evantacchraddadhe tadA tathA ||206||
sarvadA sa tadA Asi zIlavAM maitramAnaso |
yadi tasya phalamasti tasya devapuraM gati: ||207||
devabhUto mama jJAtvA imAM dRSTiM vimocayet |
ityuktvAsti paraloko dRSTiM muJcAhi pApakAM ||208||
@136
yasya ca paralokasya pravRttirnopalabhyate |
tasmAtpitA mamAgatvA saMpraharSayatu mAnasaM ||209||
tato lokAnukampArthaM kAruNo mahadvizArada: |
kaliMgarAjasya rUpaM nirmiNati svayaM muni: ||210||
prAsAdavaramAruhya anta:puragato tathA |
anta:purasya darzeti yattaM prakRtidarzanaM ||211||
tato sa nirmito rAjA antarIkSagatasthita: |
rAjAnamabhayaM dhIro uvAca puruSottama: ||212|| 
parityajya svakAryANi parakAryeSu vyApRta: |
mithyAdarzanasaMyukta arAjyaM rAjyasaMjJitaM ||213||
adya bhave gatI tubhyaM narako dAruNo mahat |
ye ca te darzayiSyanti teSAmapi ca sA gati ||214||
anyAn hi vihato hanti naSTo nAzayate parAM |
andhIkaroti anyA pi svayamandhavyapatrapo ||215||
sumuSTo muSase anyA mRto ca mArase parAM |
sukhitAnapi satvA tvaM du:khApayasi durmate ||216||
nimagno kAmapaMkasmiM gRddhu kAmeSu mUrcchita: |
paralokaM draSTukAmo dharmANAM nayanaM nRpa: ||217||
asthAnametaM bhUmipati yastvaM kAmaparAyaNa: |
asamartho tahiM gantuM paralokamimaM prabho ||218||
AsvAdaM pi tu kAmeSu buddhvA doSAntathaiva ca |
kAme ni:saraNajJasya te vai jAne paraMparAM ||219||
@137
etacchrutvA narazreSTho abhayo kampito bhayAt |
prahvo idamuvAca taM antarIkSe sudarzanaM ||220||
zraddadhAmi taM te deva evametaM na anyathA |
prasIda bhava me nAtha abhayaM parimocaya ||221||
tadvazAnta: purAmAtya: zAstA me apratipudgala: |
vinayavazI tavAsmi tathAnyA janatA bahu ||222||
paropahAra ityeSastena paramabuddhinA |
vRtto anugrahArthAya satvAnAM varabuddhinA ||223||
devI kusumbharAjasya kusumA iti vizrutA |
iSTA kusumbharAjasya strIsahasrANamuttamA ||224||
tasya mAtA pitA caiva jIrNA daNDaparAyaNA |
dhItaramevamAhansu kusume putri he zRNu ||225||
vayaM jArNA tuvaM bAlA kAmapralulitA asi | 
icchema pratisRjyantau icchema maraNamAtmana: ||226||
etacca vacanaM zrutvA kusumA labhate mataM |
avarNo yaM mama asyA yadyambAtAto praghAtyate ||227||
dAsyAmi viSasaMyukta bhaktameSAM sudAruNaM |
bhuktvA yena ubhAvetau mariSyanti na saMzaya: ||228||
yadAsyA nizcitA buddhi mAtApitRSu dAruNA |
tato utpAdaye zAstA kAruNyaM kusumAM prati ||229||
tata: kusumAye zAstA mAtaraM pitaraM tathA |
apanAmayati saMbuddho anyau sthApeti nirmitau ||230||
@138
kusumA viSasaMyuktaM taM bhojanamApadyati |
nirmitAnAha bhuMjantu ambA tAto ca bhojanaM ||231||
avikampamAnA bhuMjanti bhojanaM jinanirmitA: |
na caiSAM bAdhate kiMcitkAyaM nirmitakA hi te ||232||
dvitIyaM divas aM caiva tRtIyaM caturthaM paMcamaM | 
viSasaMyuktaM bhuktvAna sudhAM va yApenti nirmitau ||233||
tata: kRtAMjalI bhUtvA kusumA nirmitAM bravIt |
AtmAnaM me nivedayatha anugrAhyA yadi ahaM ||234||
tAM yAcamAnAM prAJjalikAM kusumAM nirmitA bravIt |
yA tavApatti jAnAtha tathA ca anutiSThatha ||235||
buddha: puruSazArdUla: dvAtriMzavaralakSaNa: | 
utpanna: kulasaMpanna: sarvavidyAguNAnvita: ||236||
tasya sarvaM guNAbhUtaM atItAnAgatasthitaM |
viditaM vAdisiMhasya atra vijaha saMzayaM ||237||
prAsAdavaramAruhya sastryAgAro sa pArthiva: |
yAceddazanamicchAma vayaM sarvArthadarzina: ||238||
taM sarvaguNasaMpannaM vanditvA zaraNaM vraje |
tato asmAkaM yaM tatraiva pRcchasi vakSyate jino ||239||
sAdhUti pratizrutvAna nirmitAM prati so tadA |
rAjA sAnta:puro zIghraM prAsAdamabhirUDhavAM ||240||
satvaraM sa prahvo rAjA sastryAgAro kRtAMjali: |
imAM vyAharate rAjA vAcAM kusumayA saha ||241||
@139
ye sarvaguNasampannA lokAnAmanukampakA |
gRhItA atyantaM teSAM sAJjalI saumanasyakA ||242||
tato amantraye zAstA zrAvakAMchAsane ratAM |
cAruvarNaM siMhahanu dRDhabAhuM aninditaM ||243||
kIrtimantaM mahAnAgaM ca cAturantaM mahAbalaM |
nIlakezaM ca vRddhaM ca zAntaM zAstravizAradaM ||244||
tathA zArasamatulyaM guptakAmamaninditaM |
siMhanandi vizAlAkSaM lakSaNeyamanuttamaM ||245||
eSa bhikSavo gacchAmi zAstAramanubandhatha | 
kusumAM pramukhAM kRtvA vineSyAmi bahuM janaM ||246||
sAdhUti te pratizrutvA vazIbhUtA svayaMbhuva: |
parivArayitvA saMbuddhaM idaM vacanamAhu te ||247||
asmAkaM pi pAdo vIrA vihaMgamadhyamakrama: |
anuyAsyAma: saMbuddhaM yatra gacchati cakSumAM ||248||
nimeSAntareNa saMprApto bhagavAM ziSyasaMvRta: |
nagaraM kusumAyAstu anukampAya praNinAM ||249||
AkAraM vajrapANisya nAyako abhinirmiNe |
devasaMghaM ca manasA dhyAye dhyAnavizArada: ||250||
prabhAmaNDalamutsRje yojanAni caturdaza |
devatA ca abhivAdenti yAtrAM paramabuddhina: ||251||
tato ca kusumA devI prahvI sugatamabravIt |
eSA te prAJjalI nAtha pAdAM icchAmi vanditaM ||252||
@140
tata: pratiSThito zAstA prAsAdavaramUrdhani |
prabhayA ca dizA sarvA abhibhUya yazaskara: ||253||
tatto ca kusumA devI saha rAjJA jinakramAM |
vandate parivAro ca deviye narapuGgavaM ||254||
zaraNaM tvAM narazraSTha gacchAma suravandita |
mAtaraM pitaraM hatvA kIdRzaM labhate phalaM ||255||
zRNohi kusume satyaM mAtApitRvadhe phalaM |
anantaraM mahAvIciM narakaM upapadyate ||256||

tato buddhAnubhAvena zAstA vadathakovida: |
kusumAyA mahAvIciM upadarzeti nAyaka: ||257||
tato ca kusumA devI nirayaM trasya dAruNaM |
azruvegaM pramuJcantI idaM vacanamabravIt ||258||
mAtApitRbhyAM kAruNikA duSTacittasya kIdRzaM |
paraloke phalaM bhavati yatsatyaM tadudIraya ||259||
duSTacittasya kusume taM cittaM syAdamuJciyaM |

tadeva paralokasmiM phalaM sadyaM ca hiMsayA ||260||
tato ca pratini:sRjati kusumA dAruNaM manaM |
purato dharmarAjasya prItisukhasamarpitA ||261||
tato kAmAna AsvAdaM bhASate sarvakovida: |
AdInavaM ca kAmAnAM bhASate puruSottama: ||262||
tato kAmAnAM ni:saraNaM bhASate cintyavikrama: |
guNAnvadati nirvANe adbhutAM bhUtadarzimAn ||263||
@141
kusumAM pramukhAM kRtvA koTIyo dvAdaza muni: |
mAnuSANAM vinayati upahAro ayaM iti ||264||
dhruvo nAma abhUchreSThI nagare kAzivardhane |
tasyedaM darzanaM pApaM mAtApitRsamAgame ||265||
yo mAtaraM ca pitaraM ca jIrNakaM gatayauvanaM |
jJAtipakSaM samAnetvA bhakSyabhojyena tarpayet ||266||
agniskandhe ca jvalite dAhayeya pitR#nubhau |
upahAro vidhAtavyo tasya puNyamanantakaM ||267||
rAkSasInAM sahasrANi nAyako abhinirmiNi | 
prAsAdavarasuptasya dhruvasya purata: sthitA ||268||
daNDahastA kazAhastA zaktihastA tathaiva ca |
kuThArahastA asihastA ulkAhastA tathaiva ca ||269||
atha tomarahastA ca nArAcazatapANiyo |
kuntamudgarahastAzca zreSThisya purata: sthitA: ||270||
dhikkRtAM dhikkRtAM dRSTiM prApto'si puruSAdhamA |
dhikkRtaM mithyAtvamAsAdya na zraddadhitumarhasi ||271||
ye te duSkarakartAra: ye te pUrvopakAriNa: |
maitracittA ApanneSu teSu tvaM vadhamicchasi ||272||
yeSAM na zakyaM pratikartuM apatyena kathaM cana |
sarvaratnaM pi dadatA teSAM tvaM vadhamicchasi ||273||
jIvitAtte mRtaM zreyo na ca darzanamIdRzaM |
ya: tvaM saparuSAcIrNaM darzanaM pratibAdhase ||274||
@142
adya te jIvitaM nAsti sabhAryaMsya sabandhuna: |
sabhRtyasya saputrasya pretya ca nirayaM gati: ||275||
imaMhi nAma evaM vA mAriSa bhadramastu va: |
mithyAdarzanasampannaM mUDh+ApaNDitamAnasaM ||276||
parAM anyAM pi janatAM grAhentaM pApadarzanaM |
dhruvaM zreSThi vinAzema AryadarzanakutsakaM ||277||
etantu vacanaM zrutvA dhruvo udvignamAnasa: |
sasvinnagAtro prahvazca babhUva trastamAnasa: ||278||
bhrAntacitto dizovekSI trasto bhavati mAnasa: |
kRtAJjalipuTo bhUtvA idaM vacanamabravIt ||279||
rakSogaNo prasIdaMtu parivArasya mahya ca |
yuSme gatizca mama zaraNameva ca ||280||
AjJApayatha kiM kRtvA mahyAdya abhayaM bhave |
mama sabandhuvargasya na cAgaccheya durgatiM ||281||
te ca bravInsu bhUtagaNA dhruvaM zraSThiM nabhe sthitA |
mA asmAkaM zaraNaM gaccha tameva zaraNaM vraja ||282||
hitaiSiNaM sarvabhUtAnAM buddhaM dhutajanArcitaM |
sarvalokottaraM vAdiM zAkyasiMhaM manoramaM ||283||
kahinnu so…bhagavAM bhUtavandito |
vayaM pi taM narazreSThaM gacchema zaraNaM muniM ||284||
eSo sarvaguNopeta: pure ratanakholake |
nAnA kusumasaMchanne udyAne gandhamAdane ||285||
@143
vazIbhUtasahasrANAM navatIhi puraskRto |
vihArakuzalo dhIro tatra viharate muni: ||286||
taM tvaM zaraNaM gacchAhi sarvehi jJAtibhi: saha |
taM ca pazya narAdityaM tAM ca dRSTiM parityaja ||287||
yaM ca so dezate dharmaM dRSTAntavihitaM zubhaM | 
taM ca prajJAya pazyAhi evante jIvitaM bhavet ||288||
agatvA ca tuvaM zreSThi na dhruvaM pratipatsyase |
idante maraNaM sadyaM taM zraddhAno samAcara ||289||
tata: zreSThi sabandhujano bhUtvA sudInamAnaso |
mUrdhinA patito bhUmau yato sopuruSottama: ||290||
sarvAkAraguNopeto mahAkAruNiko muni |
sabandhupakSo zaraNaM upemi tvA mahAyazA ||291||
bhItasya bhayAntakara abhayaM dAtumarhasi |
sapakSo bho mahAsatva ahaM bhayaparAyaNo ||292||
icchAmi caraNaM zAstu: vandituM vAdinAM vara |
draSTumicchAmi satpuruSaM anugrAhyA yadi vayaM ||293||
tato abhyudgato zAstA vazIbhUtapuraskRta: | 
nimeSAntareNa saMprApto satvAnukampAya nAyaka: ||294||
taM dRSTvA gagaNe sthitaM dAntaM kSAntaM puraskRtaM |
saumanasyaM samutpannaM zreSThisya saha bandhubhi: ||295||
zaraNaM vAdizArdUlaM zreSThI tatra upAgata: |
sujAtadarzanatvaM ca zreSThI paryadhigacchasi ||296||
@144
tasyAtyayaM narazreSTho parigRhya tathAgato |
satyavAdI udIreti satyAni caturomuni: ||297||
zubhAzubhAnAM karmANAM phalaM vistarazo vibhu: |
prakAzaye narAdityo siMho vA nadate vane ||298||
siMhanAdaM imaM zrutvA zreSThi parijanai: saha |
prApnoti madhuraM satyaM phalaM prathamake kSaNe ||299||
yattasya parikarma tatkRtaM pana maharSiNA |
tamAhurupahAroti sarvadharmavizAradA: ||300||
tarurnAma abhU rAjA dvIpe kasmiM ci sAgare | 
tasya darzanamutpannaM pApakaM bAlizapriyaM ||301||
yo brAhmaNaM vA zramaNaM vA anyaM vApi vanIyakaM |
AmantretvA na bhojayate tamAhu: zreSThalakSaNaM ||302||
mahAjanaM nimantretvA bahuM ca zUdrabrAhmaNAM |
yo bubhukSAyamAneti kRtvA kArAnibandhanaM ||303||
uttarAgamane kulavA mahezAkhyo mahAyazA: |
prabhUtavastrAbharaNo tatra so copapadyate ||304||
grAheti janatAM rAjA evaM pApena cetasA |
te tasya vacanaM zrutvA zraddadhAti mahAjana: ||305||
etaM darzanaM vijJAya devagandharvavandita: |

paMca bhikSusahasrANi kSaNena nirmiNe muni: ||306||
te taM dvIpamupAgamya taruryatra janAdhipa: |
rAjyaM pAlayate tatra caMkramiSu vazIgaNA ||307||
@145
te tu narAdhipo dRSTvA nirmitA bhikSuvarNitA |
vAhanatotaritvAna vanditvA pAdamabravIt ||308||
nimantrayAmi RSayo prIto bhaktena tattvata: |
adhivAsentu me RSayo anugrAhyA yadi vayaM ||309||
adhivAsitaM viditvA tato nirdhAvate puna: |
pAdAM vanditvA RSINAM gato rAjakulaM svakaM ||310||
rAtriM prabhAtAM vijJAya rAjapuruSamabravIt |
gaccha tvaM RSayopagamya siddhena tvaM nimantraya ||311||
te ca pravezitA rAjJA RSi vezamatyadbhutaM |
zaraNyaM guNasaMpannaM dRDhArgalasuyantritaM ||312||
saptAhe samatikrAnte rAjA tAM pratyavekSate | 
adInamukhavarNAzca dhyAyante bhikSuvarNitA ||313||
so bhUya: parivarjetvA nirmitA manujAdhipa: |
dvitIyaM samatikramya dvitIye pratyavekSate ||314||
tRtIye ca caturthe ca paMcame SaSThasaptame |
navame dazame saptAhe idaM vacanamabravIt ||315||
devA ca nAgA gandharvA yakSA ca guhyakAsurA |
AgatA RSirUpeNa mama saMvegakAraNAt ||316||
nivedayatha AtmAnamanugrAhyA yadi vayaM |
athAsmAkamanugrAhyo AtmAnaM parivedaye ||317||
anugrAhyosi bhUmipate idaM vacanamuvAca te |
yadvayaM vacanaM brUma tathA tamanutiSThata ||318||
@146
eSo kAzIpure zAstA vArANasyAM vane zubhe |
pAraga: sarvadharmANAM sarvasaMzayasUdana: ||319||
prAsAdavaramAruhya yAce prahva: sabAndhava: |
icchAma puruSazreSThaM draSTumapratipudgalaM ||320||
sa etadvacanaM zrutvA tatheti udapAdayi |
atha vaihAyasaM zAstA taM dvIpamupasaMkramIt ||321||
vazIbhUtAzca catvAro kuMjaro karabhogaja: |
vAraNo tha mahAdhyAyI manApo tha samAgatA ||322||
te pazyitUna saMbuddhaM virocantaM zaziprabhaM |
tathA stuvanti prAMjaliyo bhUtadharmaguruM guru ||323||
prasannacittA sumanA sarvAkAraguNAnvitA |
nAtha marumanuSyANAM namaste naralambaka ||324||
ko nAma tvaM mahAsatva mahAtejA mahAdyute |
mahAbuddhi mahAbAhu yathAtathamudIraya ||325||
rAjavaMzasamutpanno dharmarAjyapratiSThita: |
zaraNaM sarvabhUtAnAM ahaM buddha iti vidu: ||326||
ahaM marumanuSyANAM nAtho netA cikitsaka: |
ahaM saMzayAntakara: saMbuddho devavandita: ||327||
etachrutvA taru rAjA saMbuddhamidamabravIt |
namaste vAdizArdUla sarvasaMzayasUdana ||328||
prAsAdavaramAruhya sabandhupakSo sajjanA |
sarASTro zaraNaM gacchAmi tasya no zaraNaM bhava ||329||
@147
svakaM ca darzanaM rAjA samAkhyAti maharSiNa: |
tacchrutvA narazArdUlo rAjAnamidamabravIt ||330||
na te lAbhA bhUmipate yastvaM durgatigAminaM |
pApaM zraddadhase mArgantAM dRSTiM pratini:sRja ||331||
tAM dRSTiM pratini:sRjya rAjA vacanamabravIt |
dharmamAkhyAhi mAM dhIra yatra du:khaM nirudhyate ||332||
tasya ca dharmasaMyuktaM bhAvaye puruSottama: |
kuzalaM sarvasatvAnAM buddhadharmavizArada: ||333||
so taM dharmaM vijAnitvA rAjA parijanai: saha |
trINi saMyojanAM tyaktvA prAptavAM prathamaM phalaM ||334||
asaMkhyeyA ca janatA prAptavAnprathamaM phalaM |
pazya satpuruSA rAjaM matriyA balamuttamaM ||335||
ye tatra nirmitA bhikSU: na caite bhikSuNo matA |
upahAraM vadantyetaM jinA zAstravizAradA: ||336||
asthAnameva jinaputra yadA sthUlAhi bhUmihi |

tatpure adhigaccheyu: sarvajJatvaM tathAgatA: ||337||
kAlaM va nAtinAmenti paripUrNAhi bhUmihi |

darzensu vAdizArdUlA ityevaM puruSottamA ||338||
vArANasIM vanaM gatvA buddhadharmapuraskRto |
vistareNa prakAzayati nAyako bhUmayo daza ||339||
nayAnayajJA: saMbuddhA: sarvaparamataM vidu: |
adhyAzayaM parIkSanti jAtakA sarvaprANinAM ||340||
@148
madhureNa sugItena nayena guNadarzina: |
suvInItA bahu janatA saMbuddhena prajAnatA ||341||
na jAyanti na jIryanti namriyanti kathaM cana |
paramaM mitramAsAdya vinItA varabuddhinA ||342||
gambhIracaritaM dhIrA prajAnanti parasparaM |
anantapratibhAnaM ca sarve sarvAGgazobhanA iti ||343||
iti zrImahAvastuavadAne abhiSekavatI nAma dazamA bhUmi: samAptA ||
zikhare gRdhrakUTasmiM paJcAnAM vazIbhUtazatAnAM samavAye dazabhUmikaM nAma upadeza-
mukhaM bhASitaM | samAptaM dazabhUmikaM | ye satvA buddhatvAya praNidhenti tehi uddezitavyaM 
dazabhUmikaM bodhisatvAnAM ca dRSTasatyAnAM zraddadhAnAnAM dAtavyaM nAnyeSAM ete hyatra 
zraddadhAnA anye vicikitseyu: |
samAptA AdibhUmi yAvaddazamA dazabhUmaya: mahAvastuparisaraM |
dIpaMkaravastusyAdi: | ito mahAmaudgalyAyana aparimite asaMkhyeye kalpe rAjA 
arcimAM nAma abhUSi cakravartI kRtapuNyo mahezAkhyo saptaratnasamanvAgato cAturdvIpo 
vijitAvI anuraktapaurajAnapado dhArmiko dharmarAjA daza kuzalA karmapathA samAdAyavartI |
tasya sapta ratanAni abhUt | tadyathA cakraratnaM hastiratanaM azvaratnaM maNiratanaM strIratanaM 
gRhapatiratanaM pariNAyakaratanaM evaM saptaratnaM | pUrNaM cAsya putrasahasraM abhUSi zUrANAM 
vIrANAM varAGgarUpiNAM parasainyapramardakAnAM | so imAM catvAri mahAdvIpAM sAgaragiri- 
paryantAM akhilAM akaNTakAM adaNDenAzAstreNAnutpIDena dharmeNemAM abhinirjiNitvA 
adhyAvasi | arcimato khalu puna: mahAmaudgalyAyana rAjJo dIpavatI nAma 
rAjadhAnI abhUSi dvAdaza yojanAni AyAmena purastimena ca pazcimena ca sapta yojanAni 
@149
vistAreNa dakSiNena ca uttareNa ca saptahi prAkArehi parikSiptA abhUSi sauvarNehi suvarNa-
pracchannehi | dIpavatI khalu punarmahAmaudgalyAyana rAjadhAnI saptahi tAlapaktihi 
parikSiptA abhUSi citrAhidarzanIyAhi saptAnAM ratnAnAM suvarNasya rUpyasya muktAyA 
vaiDUryasya sphaTikasya musAragalvasya lohitikAyA: | sauvarNasya tAlaskandhasya rUpyamayaM 
patraM ca phalaM ca abhUSi | rUpyamayasya tAlaskandhasya muktAyA patrA ca phalA ca abhUSi |
muktAmayasya tAlaskandhasya vaiDUryamayA patrA ca phalA ca abhUSi | vaiDUryamayasya tAla- 
skandhasya sphaTikasya patrA ca phalA ca abhUSi | sphaTikamayasya tAlaskandhasya 
musAragalvamayA patrA ca phalA ca abhUSi | musAragalvamayasya tAlaskandhasya lohiti- 
kAmayA patrA ca phalA ca abhUSi | lohitikAmayasya tAlaskandhasya muktAmayA patrA ca 
phalA ca abhUSi | teSAM khalu puna: mahAmaudgalyAyana tAlAnAM vAteritAnAM vAtasaMghaTTitAnAM 
ghoSo nizcarati valgu manojJa: Asecanako apratikUlo zravaNAya | tadyathApi nAma 
paMcAGgikasya tUryasya kuzalehi vAdakehi samyaksupravAditasya ghoSo nizcarati valgu 
manojJo Asecanako apratikUlo zravaNAya | evameva … bho mahAmaudgalyAyana tena kAlena 
tena samayena dIpavatIye rAjadhAnIye manuSyA abhUSi zuNDApeyA te tena tAlapatranirghoSeNa 
paMcahi kAmaguNehi samarpitA samaGgIbhUtA krIDensu ramensu pravicArensu |
dIpavatI khalu punarmahAmaudgalyAyana rAjadhAnI saptahi vedikAjAlehi parikSiptA 
abhUSi citrAhi darzanIyAhi saptAnAM varNAnAM suvarNasya rUpyasya muktAyA vaiDUryasya 
sphaTikasya musAragalvasya lohitikAyA | sauvarNasya pAdakasya rUpyamayI sUcikA 
AlambanamadhiSThAnakaM cAbhUSi | rUpyamayasya pAdakasya muktAmayA sUcikA Alambana- 
madhiSThAnakaM ca abhUSi | muktAmayasya vaiDUryamayI vaiDUryamayasya sphaTikamayI sphaTikamayasya 
musAragalvamayI musAragalvamayasya lohitikAmayI | lohitikAmayasya pAdakasya sauvarNikA 
sUcikA AlambanamadhiSThAnakaM ca abhUSi | te ca khalu punarmahAmaudgalyAyana vedikAjAlA 
@150
dvihi hemajAlehi praticchannA abhUSi suvarNamayena ca hemajAlena rUpyamayena ca | sauvarNasya 
hemajAlasya rUpyamayIyo kiMkiNIyo abhUSi | rUpyamayasya hemajAlasya sauvarNikA 
kiMkiNikA abhUSi | dIpavatIyaM khalu puna: rAjadhAnIyaM samantato trINi trINi dvArANi 
abhUSi citrANi darzanIyAni saptAnAM ratnAnAM suvarNasya rUpyasya muktAyA vaiDUryasya 
sphaTikasya musAragalvasya lohitikAyA: | teSAM khalu punarmahAmaudgalyAyana dvArANAM 
dvinnAM varNAnAM vyAmotsaMgA abhUSi suvarNasya ca rUpyasya ca | dvinnAM varNAnAM tulA 
abhUnsu: suvarNasya ca rUpyasya ca | dvinnAM varNAnAM anuvargA abhUnsu: suvarNasya ca rUpyasya 
ca | dvinnAM varNAnAM phaTikaphalakAni abhUnsu: suvarNasya ca rUpyasya ca | dvinnAM varNAnAM 
phalakastArA abhUnsu: suvarNasya ca rUpyasya ca | caturNAM varNAnAM paTimodakA abhunsu: 
suvarNasya ca rUpyasya muktAyA vaDUryasya | teSAM khalu punarmahAmaudgalyAyana dvArANAM
dvinnAM varNAnAM elUkA abhUnsu: suvarNasya rUpyasya ca | teSAM khalu punarmahAmaudgalyAyana
dvArANAM caturNAM varNAnAM indrakIlakA abhunsu suvarNasya ca rUpasya ca muktAyA vaiDUryasya 
ca | dvinnAM varNAnAM kapATAni abhUnsu: suvarNasya ca rUpsya ca | dvinnAM varNAnAM argala-
pAzA abhunsu: suvarNasya ca rUpyasya ca | teSAM khalu punarmahAmaudgalyAyana dvArANAM purato 
iSikAni mApitAni abhUnsu: tripauruSanaikhAnyAni tripauruSaparigohyAni dvAdazapauruSA 
udveghena citrANi dazanIyAni saptAnAM varNAnAM suvarNasya rUpyasya muktAyA vaiDUryasya 
sphaTikasya musAragalvasya lohitikAyA: | te khalu punamahAmaudgalyAyana dvArA dvihi 
dvihi hemajAlehi praticchannA abhUnsu: sauvarNikena hemajAlena rUpyamayena hemajAlena |
suvarNasya hemajAlasya rUpyamayIyo kiMkiNIyo abhUnsu: rUpyamayasya hemajAlasya sauvarNikA 
kiMkiNIyo abhUnsu: | teSAM khalu punarmahAmaudgalyAyana hemajAlAnAM vAteritAnAM 
vAtasaMghaTTitAnAM ghoSo nizcarati valgu manojJa: Asecanako apratikUlo zravaNAya |
…evameva mahAmaudgalyAyana teSAM hemajAlAnAM vAteritAnAM vAtasaMghaTTitAnAM ghoSo
@151
nizcarati valgu manojJa: Asecanako apratikUlo zravaNAya | dIpavatI khalu punarbho 
mahAmaudgalyAyana rAjadhAnI azUnyA abhUSi imehi evaMrUpehi zabdehi sayyathApi
hastizabdehi rathazabdehi pattizabdehi bherIzabdehi mRdaGgazabdehi paNavazabdehi zaMkha- 
zabdehi veNuzabdehi vINAzabdehi gItazabdehi vAditrazabdehi aznutha khAdatha pibatha 
detha dAnAni karotha puNyAni dharma caratha zramaNabrAhmaNeSu bhadramastu va: ti zabdehi |
dIpavatIyaM khalu puna: rAjadhAnIyaM madhye valguyA nAma yaSTi abhUSi citrA darzanIyA saptAnAM 
varNAnAM suvarNasya rUpyasya muktAyA vaiDUryasya sphaTikasya musAragalvasya lohitikAyA 
dvAdazayojanAni udvedhena catvAri yojanAni abhinivezena | 
arcimato khalu puna: mahAmaudgalyAyana rAjJa: sudIpA nAma agramahiSI abhUSi 
prAsAdikA darzanIyA akSudrAvakAzA paramAye zubhAye varNapuSkalatAye samanvAgatA | 
dvAdazehi mahAmaudgalyAyana varSehi dIpaMkara: bodhisatvo tuSitabhavanAto 
cyaviSyati zuddhAvAsA devA pratyekabuddhAnAM Arocayanti | bodhisatvo cyaviSyati 
riMcatha buddhakSetraM | 
tuSitabhavanAdatiyazo cyaviSyati anantajJAnadarzAvI |
riMcatha buddhakSetraM.... varalakSaNadharasya ||1|| 
te zrutva buddhazabdaM pratyekajinA: mahezvaravarANAM | 
nirvAMsu muktacittA svayaMbhuno cittavazavartI ||2|| 
dvAdazehi mahAmaudgalyAyana varSehi dIpaMkaro bodhisatvo tuSitabhavanAto cyaviSyati 
zuddhAvAsA devA brAhmaNaveSaM nirmiNitvA mantrAMzca vedAMzca dvAtriMzacca mahApuruSalakSaNAni 
brAhmanAnAM vAcenti yathA bodhisatve ihAgate vyAkarensu: |
atha khalu mahAmaudgalyAyana bodhisatvo cyavanakAle tuSitabhavanAto catvAri
mahAvilokitAni vilokayati | tadyathA kAlavilokitaM dezavilokitaM dvIpavilokitaM
@152
kulavilokitaM | dvihi kulehi mahAmaudgalyAyana bodhisatvA jAyanti kSatriyakule
brAhmaNakule vA | yasmiM kule mahAmaudgalyAyana bodhisatvA jAyanti taM kulaM SaSTIhi 
aGgehi samanvAgataM bhavati | katamehi SaSTIhi aGgehi samanvAgataM bhavati | abhijJAtaM 
ca mahAmaudgalyAyana taM kulaM bhavati | parijJAtaM ca taM kulaM bhavati | akSudrAvakAzaM ca taM 
kulaM bhavati | jAtisampannaM ca bhavati | gotrasampannaM ca pUrvapuruSayugasampannaM ca | abhijJAta- 
pUrvayugasampannaM ca | mahezAkhyapUrvayugasampannaM ca | bahustrIkaM ca | bahupuruSaM ca | alolaM ca | 
alubdhaM ca | abhItaM ca | adInaM ca | prajJAvantaM ca | zIlavantaM ca | svApateyamaprekSamANaM ca |
taM kulaM bhogAM ca bhuMjati | dRDh+amitraM ca taM kulaM bhavati | kRtajJaM ca | vidhijJaM ca | 
acchandagAmI ca | adoSagAmi ca | amohagAmi ca | abhayagAmi ca | avadyabhIru ca | 
sthUlabhikSaM ca | puruSakAramatiM ca | dRDhavikramaNaM ca | cetiyapUjakaM ca | devapUjakaM ca | pUrvapitR- 
pUjakaM ca | kriyAdhimuktaM ca | tyAgAdhimuktaM ca | vratAdhimuktaM ca | labdhapUrvAparaM ca |
abhidevaghoSaghuSTaM ca | kulajyeSThaM ca | kulazreSThaM ca | kulapravaraM ca | kulavaziprAptaM ca | 
mahezAkhyaM ca | mahAparivAraM ca | azramaparivAraM ca | anuraktaparivAraM ca | abhedyaparivAraM 
ca | mAtRjJaM ca | pitRjJaM ca | zrAmaNyaM ca | brAhmaNyaM ca | kulajyeSThApacAyakaM ca | prabhUtadhana- 
dhAnyaM ca | prabhUtakozakoSThAgAraM ca | prabhUtahastyazvagaveDakaM ca | prabhUtadAsIdAsakarmakara- 
pauruSeyaM ca | duSpradharSaM ca tatkulaM bhavati parehi pratyarthikehi pratyamitrehi | yasmiM 
kule mahAmaudgalyAyana bodhisatvA jAyanti tatkulaM imehi SaSTIhi aMgehi samanvAgataM 
bhavati | ye te satvA kulasaMpannA bhavanti evaMrUpA satvA mahAkaruNAM pratilabhanti |
atha mahAmaudgalyAyana bodhisatvo cyavanakAle mahAsaMvidhAnaM karoti | devaputra-
sahasrANi devaputreNa uktA | SoDazahi mahAjanapadehi madhyadezehi upapadyatha kSatriyamahA- 
zAleSu ca kuleSu gRhapatimahAzAleSu kuleSu ca rAjakuleSu ca rAjAmAtyakuleSu ca |
yuSmehi vinItehi mahAjanakAyo vinayaM AgamiSyati | 
@153
bodhisatvo cyavanakAle avalokayati kahimupapadyAmi | ayaM arcimo rAjA 
katapuNyo mahezAkhyo ca cakravartI caturdvIpAdhipati: eSo mama pitA yogyo | mAtara- 
manveSati yA prAsAdikA bhaveya kulInA ca zucigAtrA ca mandarAgA ca alpAyuSkA ca
yasyA zeSA sasaptarAtrA daza mAsA AyuSpramANato avaziSTA bhavensu: | 
sarveSAM bodhisatvAnAM janetvA puruSottamAM | 
carame saptame divase mAtA jahati jIvitaM ||3||
atra kiM kAraNaM bhavati yadi sarvajJamAtaro | 
janetvA puruSazreSThaM zIghraM jahanti jIvitaM ||4|| 
vasanto tuSite kAye bodhisatvo mahAsmRtiM | 
labhate zubhakarmeNa parIkSanto janetriyaM ||5|| 
yasyeha parizeSaM syA nArIye jIvitaM bhavet | 
divasAni sapta mAsA ca daza tasyA uramotaret ||6|| 
kiM kAraNaM ayuktaM hi asmadvidhamanuttaraM | 
dhAretvA uttare kAle maithunaM parisevituM ||7||
athApi pratiseveyu: kAmAM sugatamAtari | 
na pitA devasaMghAnAM bhinnavRtto ti vakSyate ||8|| 
bhagavAM ca nAma kAmAnAM doSAM satataM bhASati | 
atha ca lokanAthasya mAtA kAmAM niSevati ||9|| 
ye ca nRpatinAM vezmasthAni ratnakaraNDakA | 
ratanaM puruSazreSThA bhAjanaM jinamAtara iti ||10||
samanveSanto mahAmaudgalyAyana bodhisatvo adrAkSIt | dIpavatIye rAjadhAnIye
rAjJo arcimasya sudIpA devI prAsAdikA ca kulInA zucigAtrA ca mandarAgA ca 
alpAyuSkA ca sasaptarAtrANi cAsyA daza mAsAni AyuSpramANato avaziSTA | 
@154
pazyati vilokayanto lokaM atha arcimasya orodhe | 
nArIM amaravadhunibhAM vidyullatAnibhAM iva sudIpAM ||11|| 
so tAM nizAmya jananIM Amantrayate amarAM cyaviSyAmi | 
antimamupeSyi vAsaM garbhe marumAnuSasukhArthaM ||12|| 
taM avaca devasaMgho kRtAMjalipuTo varAbharaNadhArI | 
Rdhyatu uttamapudgala tava praNidhi ahInaguNarUpa ||13|| 
vayaM api lokahitAya manoramAmoziritva kAmaratiM |
pUjArthaM tava atideva manuSyaloke vasiSyAmo ||14|| 
te vimalaruciravarNaM mandAravapuSpavarSamAkAze | 
pravarSinsu udagracittA: zuciM sumadhurAhi vAcAhi ||15|| 
yamamaravasanA prazamanamanoramA zokadu:khavinimizrA | 
na nandasi na ca niSevasi kAmAnidamadbhutaM tubhyaM ||16|| 
yaM pi abhibhUya marugaNaM jambUnadaparvatopamaprakAzo | 
udyotayasi daza dizAM surarSabha idaM pi AzcaryaM ||17||
abhibhavasi devasaMghAM samahezvaradAnavAM samAragaNAM | 
tArAgaNAM khagacarAM amitamati idaM pi AzcaryaM ||18||
kiM cApi viprayogaM tvayA na icchAma bhUtasaMghaguru |
api tvaravindanayanA bhaviSyasi gatirnaramarUNAM ||19|| 
atha cyavanakAlasamaye vizuddhazatapatrapadmanayanasya | 
Anandito marugaNa: ghoSeti dizAhi sarvAhi ||20|| 
eSA ca vartati kathA tuSitapure sA ca apratimA sudIpA | 
rAjJo’rcimasya mahiSI rAjAnamupetya idamAha ||21|| 
@155
sA hariNavatsanayanA vizuddhagandharvavadhunibhA zyAmA | 
sahitamidaM arcimasya sumadhuramidamabravi sudIpA ||22||
AbharaNastambhitabhujA pravaravasanadhAriNI sakhIhi saha | 
tvayA vinA rAjarSabha rajanImimAM kSapayituM chando ||23|| 
zatarazmisya naravarA prAsAdavarasya uttamAM bhUmiM | 
zayanavaramAruhe yatra kumudavasanasannibhaM vimalaM ||24|| 
tena vacanena tuSTo devIye arcimAM manApena | 
Amantrayati naravaro parivAramudagrasaMkalpo ||25|| 
prativedayantu me laghu zatarazmiM pravarakusumasaMcchannaM | 
muktakusumAvakIrNaM karotha divi devabhuvanaM vA ||26|| 
osaktapaTTadAmaM zatarazmiM zobhatAM capalameva | 
varahemajAlacchannaM sumeruvarazRMgasaMkAzaM ||27|| 
caturaMginI ca senA sazUlanArAcatomaravicitrA | 
parivArayatAM capalaM zatarazmimanojJasaMghAtaM ||28|| 
osRSTA yevAjJA narapatinA sajjaM eva ca sarva | 
kRtvA tatra svakulaM rAjAnamupetya idamAhu ||29|| 
varSasahasramanUnaM Ayu: paripAletu mahIpAlo | 
sajjaM ti vimAnavaraM zobhati tava harSasaMjananaM ||30|| 
atha sA amaravadhunibhA devI utthAya AsanavarAto | 
abravIt mahIpativaraM Aditye astamitamAtre ||31|| 
eSA samAdiyAmi prANiSu avihiMsaM brahmacariyaM ca | 
viramAmi cApyadinnAnmadyAdanibaddhavacanAcca ||32|| 
@156
akhilavacanAcca naravara prativiramAmi tathaivaM paizUnyAt | 
paruSavacanAcca narapati viramAmi ayaM mama cchando ||33||
parakAmeSu ca IrSyAM na saMjaneSyaM nApi abhidrohaM | 
bhUteSu upajaneSyaM viparItamatiM ca vijahAmi ||34|| 
ekAdazaprakAraM zIlaM sevAmyahaM pRthivIpAla |
rajanImimAmanUnAmevaM mama jAyate chanda: ||35|| 
api ca kkhu bhUmipAlA kAmavitarko mA mAM pratikAMkSi |
preSaya mA te apuNyaM bhaveya mama brahmacAriNiye ||36|| 
sarve tava saMkalpAM paripuremIti pArthivo avaci | 
abhirama bhavanavaragatA ahaM ca rAjyaM ca te vazyaM ||37|| 
sA strIsahasramagryaM anuraktaM gRhya taM vimAnavaraM | 
abhiruhya abhiniSIde manApaparipUrNasaMkalpA ||38|| 
sA kaJcideva kAlaM tasmiM himakumudapuNDarIkanibhe | 
zayane prasamadamaratA tuSNIMbhAvena kSepayati ||39|| 
sA dAni dakSiNena pArzvena parinyAse zarIravaraM | 
kusumalatA va drumavaraM zayanaM parivelliyAzayitA ||40|| 
atha tAM nizAmya zayanopagatAM devIM divi pramadArUpanibhAM | 
tuSitAlayA cyaviya devagaNA: prAsAdamUrdhni pratisthihiMsu ||41|| 
te mUrdhanA abhinatA sarve hRSTA kRtAMjalipuTA: amarA | 
vandanti tAM vipulapuNyadharAM devIM jinasya jananIM zayane ||42|| 
atha kautUhalaparaM saMjaniyA bahudevakanyA zucimAlyadharA | 
jinamAturupagatA draSTumanA prAsAdamUrdhni pratiSThihiMsu ||43|| 
@157
upasaMkramitvA zayanopagatAM devIM nizAmyavaravidyu nibhAM |
prItisukhaM vipulaM saMjaniyA atha saMpravarSi divijaMkusumaM ||44|| 
mAnuSyakaM pi kila edRzakaM rUpaM sujAtamidamAzcaryaM |
kaMcitkAlaM sthihiyamantarato nAyaM samA maruvadhUhi bhave ||45|| 
lIlAM nizAmayatha he sakhikA pramadAyimasya yatha opayikAM | 
zayane virocati manaM harati vibhrAjate kanakamarIciriva ||46|| 
ayantaM dhareSyati mahApuruSaM atyantadAnadamazIlarataM | 
sarvAzrAvAntakaraNaM virajaM kiM hAyate tava narendravadhU ||47|| 
cApodare karatalapratime vararomarAjivicitre rucire | 
iha so bhaviSyati anantamati:satataM alipta azubhena zuci ||48|| 
bahudIrgharAtranicitaM kuzalaM pramadAyimasya vipulaM paramaM | 
yA taM dhareSyati anantaguNaM cirarAtrasannicitapuNyabalaM ||49|| 
anurUpA tvaM ca pramadA pravarA mAtA sa caiSa puruSapravaro | 
putro prahInavanatho virajo kiM hAyate tava narendavadhU ||50|| 
atha rAkSasA vividharUpadharA ANattA divi parito capalaM | 
tiSThantu bho pravarazastradharA: sarvadizA kurutha asaMvaraNA ||51|| 
teSAmanantara dvijihvagaNA ArakSahetu dizatAsu sthitA: | 
vAtaM pi yeSa calitaM zruNiya krodhaM samutpatati agnisamo ||52|| 
teSAmanantaragatA: thapitA yakSA: pradIptazikharA vikRtA | 
ye duSTacittA vinivArayAtha mA ca vadhaM kurutha kasyacApi ||53|| 
teSAmanantarasthitA balavAM gandharvasaMgho zubharUpadharA: | 
ArakSahetu zubhacApadharA varalakSaNA vipulabuddhimato ||54|| 
@158
catvAri lokapatino sthapitA gagane svayaMparivAreNa saha | 
adya cyaviSyati kila bhagavAM lokasya arthasukhavRddhikaro ||55|| 
tridazehi sArdhaM tridazapravaro sthitu antarIkSe varacakradharo | 
aciraM cyaviSyati cyutiM caramAM AkAMkSamANa sukhaM apratimaM ||56|| 
devIya mUle bahu devagaNA kRtvA dazAMguliM natAbhimukhA | 
samudIrayanti vacanaM madhuraM ullokayanti tuSiteSu jinaM ||57|| 
vyavadAnasannicitapuNyabalA samayo khu antimamupetu bhavaM | 
sajjA tAva bhavati te jananI anukampa dAni du:khitAM janatAM ||58|| 
eSo cyavAmi iti muMci girAM zubhaM vacanaM udIrayi… | 
atha supinaM janani jinasya tasmiM kSaNe pazyate varavipAkaphalaM ||59|| 
himarajatanibho se SaDviSANo sucaraNacArubhujo suraktazIrSo | 
udaramupagato gajapradhAno lalitagati: anavadyagAtrasandhi: ||60||
na khalu punarmahAmaudgalyAyana bodhisatvA kAlapakSe mAtu: kukSimavakrAmanti |
atha pUrNAyAM pUrNamAsyAM puSyanakSatrayogayuktAyAM bodhisatvA mAtu: kukSimavakrAmanti | 
upoSadhikAyAM ArohasampannAyAM pariNAhasampannAyAM vyaktAyAM agrayauvanamaNDaprAptAyAM
vinItAyAM bahuzrutAyAM smRtAyAM samprajAnAyAM sarvAkArapradakSiNacittAyAM sarvAkAra- 
pratirUpAyAM pramadottamAyAM bodhisatvA mAtu: kukSimavakrAmanti | bodhisatvena 
mahAmaudgalyAyana tuSitabhavanagatena cyavanakAle prabhA osRSTA yAye prabhAye sarvaM buddhakSetraM
obhASitaM |
devaputro devaputraM pRcchati | 
kiM kAraNaM suravareNa prabhA pramuktA 
candrAMzuzItalatarA kanakAvadAtA | 
@159
yenAsurezvaragaNA manujezvarAzca 
prahlAditA ca narakA jvalanArcikalpA ||61|| 
so dAni Aha | 
ye tatra tatra janatAM pratipAlayanti 
saMsArapaMjaragatAM madanAbhibhUtAM | 
teSAM vimokSakaraNena mahAyazena 
AmantraNArthaM anaghena prabhA pramuktA ||62||
bodhisatvo Aha | 
muMcatha amarA purANi na kila prAmodyasya ayaM kAla: | 
jarAmaraNapuraM bhettuM kAlo jJAnaprahAreNa ||63|| 
bodhisatvo smRto saMprajAno pradakSiNacitto mAtu: kukSimavakrAnto iti | 
so nadiya siMhanAdaM narasiMho cyavanakAlasamayasmiM | 
antarahito kSaNena narendrabhavane samutpadye ||64|| 
yo so tuSitaM kAyaM obhAseti zubhena varNena | 
devapurAccyavamAno anativaro lokapradyota: ||65||
sabrahmakaM ca lokaM sazramaNabrAhmaNA prajA sarvA | 
varNenobhAseti anativara: lokapradyoto ||66|| 
AzcaryamadbhutamidaM pazyatha yAvat maharddhika: zAstA | 
smRtimAM susaMprajAno mAtu: kukSismiM okrAnto ||67||
yAvacca naravarapravara uttamalakSaNasamaMgi asthAsi | 
mAtAye kukSismiM smRtimatimAM saMprajAno ca ||68|| 
@160
samanantaraukrAnte ca mahAmaudgalyAyana bodhisatve mahAsatve mAtu: kukSismiM iyaM 
mahApRthivI atIva SaDvikAraM kampe saMkampe prakampe saMharSaNIyaM ca kampe darzanIyaM ca
harSanIyaM ca modanIyaM ca premanIyaM ca prahlAdanIyaM ca nirvarNanIyaM ca ullokanIyaM ca
AsecanakaM ca apratikUlaM ca prAsAdikaM ca prasaraNIyaM ca nirudvegaM ca nirutttrAsaM ca | 
kampamAnA ca punarna kaMcitsatvaM vyAbAdhati yamidaM jaMgamaM sthAvaraM vA | 
tato ayaM sAgaramerumaNDalA 
prakampitA SaDvidhamAsi medinA | 
kRto ca loko vimalo manoramo 
mahAndhakArApanudasya tejasA ||69|| 
so’yaM mahAnubhAvo smRtimAM tuSitabhavanAccyavitvAna | 
pANDaravarAhakanibho bhavitva gajarUpI SaDDanto ||70|| 
vIrazayane zayantiye poSadhikAye vizuddhavasanAye | 
smRto saMprajAno kuzalo mAtu: kukSismiM okrAnta: ||71||
sA ca rajanIprabhAte AkhyAsi bhartuno manApasya | 
rAjavara pANDaro me gajarAjA kukSimokrAnto ||72||
taM zRNuya bhartu rAjA vaipaMcanikAM samAgatAM avaci | 
supinasmiM asyA sarve bhaNAtha bhUtaM phalavipAkaM ||73|| 
te tatrApi avaciMsu nimittikA pRcchitA svayaM rAjJA | 
dvAtriMzallakSa[Na]dharo kukSiM devIya okrAnto ||74|| 
hRSTo bhavAsi naravara yasya tava kulasmiM pratyutpanno | 
pRthivIdhara varagarbho anupamasatvo mahAsatvo ||75|| 
@161
yatha maya paurANAnAmAcAryANAM svayaM samupAhRtaM | 
dve’sya gatayo ananyA bhavanti naravIrazArdUla ||76|| 
yadi AsiSyati agAre mahIpati hoti saratano maharddhiko | 
nityAnubaddhavijayo rAjazatasahasraparivAro ||77|| 
atha khalu pravrajiSyati cAturdvIpAM mahIM vijahiyAna | 
hohiti ananyaneyo buddho netA naramarUNAM ||78|| 
yAvattakA nAgarAjAno nAgAdhipatayo te sarve bodhisatvasya rakSAvaraNaguptIye 
autsukyamApadyensu: | bodhisatve khalu punarmahAmaudgalyAyana mAtu: kukSigate yAvanto
suvarNarAjAno suvarNAdhipatayo te sarve bodhisatvasya rakSAvaraNaguptIye autsukya-
mApadyensu: | catvAro pi mahArAjAno bodhisatvasya rakSAvaraNaguptIye autsukya- 
mApadyensu: | 
caturo pi lokapAlA rakSAmakarinsu lokanAthasya | 
mA kocI ahitaiSI namucibalanudaM vihiMseya ||79||
zakro devAnAmindro suyAmo pi devaputro saMtuSito pi devaputro sunirmito pi 
devaputro vazavartI pi devaputro mahAbrahmA pi zuddhAvAso pi devaputro bodhisatvasya mAtu:
kukSigatasya rakSAvaraNaguptIye autsukyamApadyensu: |
sahasrANi devAnAmarcimapuramupagatAni tuSTAni |
ArakSArthaM...varabuddhino amarapuramiva ||80||
manoramaM dIpavatIpuramuttamaM kRtamanuvizantehi | 
manomayavikramagatehi amaragaNehi abhivirocati ||81|| 
devIM parivAretvA mahezvaragaNAnAM kila sahasrANi | 
aSTau gagaNatalagatA AkAzagatA abhiniSaNNA ||82||
@162
teSAM dAniM pRSThato indrasahasrANi bimalazikharANi | 
subahvani bahuguNasya ArakSArthaM niSaNNAni ||83|| 
teSAM dAniM pRSThato devendrANAM sahasranayutAni | 
kAmAvacarA devA niSaNNA gagane nirAlambe ||84|| 
teSAM devagaNAnAM pRSThato asurA asurANAM ca dvijihvagaNA | 
yakSAzca vikRtarUpA rAkSasasaMghAzca sanniSaNNA ||85|| 
etAye vidhiye gagaNaM amarazatasahasrasaMkulaM zrImaM | 
atyantasuparizuddhaM kuzalamupacitaM hi virajena ||86|| 
mahAbrahmA Aha | 
svapnAntare yA pramadA dadarza 
sUryaM nabhA kukSimanupraviSTaM | 
prasUyate sA varalakSaNAMgaM 
so bhavati rAjA balacakravarti ||87|| 
svapnAntare yA pramadA dadarza 
candraM nabhA kukSimanupraviSTaM | 
prasUyate sA naradevagarbhaM 
so bhavati rAjA varacakravartI ||88|| 
svapnAntare yA pramadA dadarza 
zvetaM gajaM kukSimanupraviSTaM | 
prasUyate sA gajasattvasAraM 
so bhavati buddho budhitArthadharmo ||89|| 
devIM sa pRcchati | kiM dharesi | sA Aha | cakravartinti | 
@163
kukSiM prabhAsayantaM kanakavapuM pravaralakSaNasamaMgiM |
dhAremi cakravartiM varapuruSaM rAjazArdUlaM ||90|| 
devA nabhe bhagavato ghoSamudIrayensu: | buddho bhaviSyati na rAjA balacakravartI | 
mahAbrahmA gAthAM bhASati | 
gajaM ratnazraSThaM madanabalavegApanayanaM 
pradIpaM lokasya tamatimiramohApanayanaM | 
guNAnAM koSaM tvaM aparimitaratnAkaradharaM 
dharesi rAjarSiM apratihatacakraM amararuciM ||91|| 
devI Aha | 
yathA mama na rAgadoSA prasahanti narendragarbhamupalabhya | 
ni:saMzayaM bhaviSyati samaruci yatha nizcarati vAcA ||92||
bodhisatve khalu punarmahAmaudgalyAyana mAtu: kukSigate bodhisatvamAtA sukhaM
gacchati tiSThati pi niSIdati pi zayyAmapi kalpayati bodhisatvasyaiva tejena | zastraM 
kAye na kramati na viSaM nAgnirnAzani: prasahati bodhisatvasyaiva tejena | bodhisatve 
khalu punarmahAmaudgalyAyana mAtu: kukSigate bodhisatvamAtaraM devakanyA divyehi ucchAdana-
parimardanapariSkArehi parijAgaranti | divyavastrasaMvRtazarIrA divyAbharaNadhAriNA 
bhavati bodhisatvasyaiva tejena | lAbhinI bhavati divyAnAM gandhAnAM divyAnAM mAlyAnAM 
divyAnAM vilepanAnAM divyAnAM ojAnAM bodhisatvasyaiva tejena | bodhisatve khalu 
punarmahAmaudgalyAyana mAtu: kukSigate yo’syA abhyantaraparivAro so’syA atIva zuzrUSi-
tavyaM zrotavyaM manyati bodhisatvasyaiva tejena | bodhisatve khalu punarmahAmaudgalyAyana
mAtu: kukSigate bodhisatvamAtaraM ye pazyanti t etAmupasaMkramitvA kiMkaraNIyakaprati- 
saMyuktehi va nimantrenti bodhisatvasyaiva tejena | na kiMciduparimena gacchati
@164
antamazato pakSI pi bodhisatvasyaiva tejena | bodhisatve khalu punarmahAmaudgalyAyana
mAtu: kukSigate bodhisatvamAtA alpAbAdhA bhavati alpAtaMkA | samAye vipAkanIya- 
grahaNIye samanvAgatA nApyatizItAye nApyati uSNAye sammApariNAmAye bodhisatvasyaiva 
tejena | bodhisatve khalu punarmahAmaudgalyAyana mAtu: kukSigate bodhisatvamAtA lAbhinI
praNItAnAM khAdanIyabhojanIyAnAmagrarasAnAM pratyagrarasAnAM bodhisatvasyaiva tejena | 
bodhisatve khalu punarmahAmaudgalyAyana mAtu: kukSigate bodhisatvamAtA vItarAgA bhavati |
akhaNDamacchidramazabalamakalmASaM parizuddhaM paripUrNaM brahmacaryaM carati | manasApi tasyA: 
pramodottamAyA rAgo na utpadyati sarvapuruSehi antamasato rAjJApi arcimatA |
bodhisatve khalu punarmahAmaudgalyAyana mAtu: kukSigate bodhisatvamAtA paJca zikSApadAni 
samAdAya vartate | tAni ca sapUrvasamAdinnAni bhavanti | bodhisatve khalu punarmahA- 
maudgalyAyana mAtu: kukSigate yAvatA nAgarAjAno nAgarAjAdhipatayo aNDajA vA 
jarAyujA vA saMsvedajA vA aupapAdukA vA te nivezanamupasaMkramitvA divyAni candana- 
cUrNAni prakiranti | evamagurucUrNAni muktakusumAni ca prakirensu: samAptAye ca naM 
arcanAye arcayensu: paripUrNAye ca namarcanAye arcayensu: parizuddhAye ca namarcanAye 
arcayensu: | te divyAni candanacUrNAni prakiritvA kezaracUrNAni tamAlapatracUrNAni 
muktakusumAni prakirenti | samAptAye naM arcane#ye arcayensu: paripUrNAye ca namarcanAye 
arcayensu parizuddhAye ca naM arcane#ye arcayensu: | paripUrNAye arcane#ye arcayitvA 
parizuddhAye arcanAye arcayitvA divyehi candanacUrNehi prakiritvA divyehi agurucUrNehi 
kezaracUrNehi tamAlapatracUrNehi muktakusumehi okiritvA adhyokiritvA abhiprakiritvA 
bodhisatvamAtAM trikhuttaM abhipradakSiNaM kRtvA yenakAmaM prakraminsu: bodhisatvasyaiva 
tejena | bodhisatve khalu punarmahAmaudgalyAyana mAtu: kukSigate yAvatA suvarNarAjAno
suvarNAdhipatayo aNDajA vA jarAyujA vA saMsvedajA vA upapAdukA vA te nivezanaM 
@165
pravizitvA divyAni candanacUrNAni prakiranti divyAnyanekacUrNAni prakiranti divyAni 
kezaracUrNAni prakiranti divyAni tamAlapatracUrNAni prakiranti divyAni kusumacUrNAni 
prakiranti | samAptAye ca naM arcanAye arcayensu paripUrNAye ca naM arcanAye arcayensu 
parizuddhAye ca naM arcanAye arcayensu: | divyAni cUrNAni prakiritvA agurucUrNAni 
kezaracUrNAni tamAlapatracUrNAni prakiritvA divyAni ca muktakusumAni prakiritvA 
bodhisatvamAtAM triSkhuttaM pradakSiNaM kRtvA yenakAmaM prakramensu: bodhisatvasyaiva tejena | 
bodhisatve khalu punarmahAmaudgalyAyana mAtu: kukSigate bodhisatvamAtAM caturmahArAja- 
kAyikA devA: trAyastriMzA yAmA tuSitA nirmANaratiparanirmitavazavarttI brahmakAyikA
zuddhAvAsakAyikA devA tasya nivezanaM pravizitvA divyehi candanacUrNehi prakirensu:
divyehi agurucUrNehi kezaracUrNehi tamAlapatracUrNehi divyehi ca muktakusumehi prakirensu: 
samAptAye ca naM arcanAye arcayensu: saMparipUrNAye ca namarcanAye arcayensu: parizuddhAye ca 
naM arcanAye arcayensu: | te divyehi candanacUrNehi okiritvA divyehi agurucUrNehi 
divyehi kezaracUrNehi divyehi tamAlapatrehi divyehi muktakusamehi prakiritvA samAptAye 
ca naM arcanAye arcayitvA paripUrNAye ca naM arcanAye arcayitvA parizuddhAye ca naM 
arcanAye arcayitvA bodhisatvamAtAM triSkRtvo pradakSiNIkRtya yenakAmaM prakramensu: 
bodhisatvasyaiva tejena | 
bodhisatvo khalu punarmahAmaudgalyAyana mAtu: kukSigato na cAtinIcaM tiSThati na 
cAti uccaM tiSThati na ca avakubjako na uttAnako na vAmapArzve tiSThati na 
utkuTiko | atha khalu mAturdakSiNe pArzve paryaGkamAbhuMjitvA tiSThati | bodhisatvo 
khalu punarmahAmaudgalyAyana mAtu: kukSigato na pittena vA zleSmeNa vA rudhireNa vA anyena 
vA puna kenacidazucinAparizuddho tiSThati | atha khalu acchAditasnApitavizadagAtro 
@166
bodhisatvo mAtu: kukSismiM tiSThati | bodhisatvo khalu punarmahAmaudgalyAyana mAtu:
kukSigato mAtaraM pazyati | bodhisatvamAtApi kukSigataM bodhisatvaM pazyati vigrahamiva 
jAtarUpasya dRSTvA ca bhavati AttamanA [kukSiM obhAsentaM vigrahamiva jAtarUpasya] | yathA 
veruliyasya maNi sphATikasamudgasmiM nihito asyA evameva bodhisatvaM pazyati mAtA 
kukSimobhAsentaM vigrahamiva jAtarUpasya | 
bodhisatve khalu punarmahAmaudgalyAyana mAtu: kukSigate devasaMghA: sukharAtriM sukha- 
divasaM pRcchakA Agacchanti | tAM ca bodhisatvo abhinandati dakSiNakaramutkSipya 
mAtaramabAdhamAno | bodhisatvaM khalu punarmahAmaudgalyAyana mAtu: kukSigataM devA nAgA 
yakSA dAnavA rAkSasA pizAcA na jahanti divA vA rAtriM vA na cAtra AsaMgakathA 
kathIyati kAmopasaMhitA vA anyA vA asatyA kathA | nAnyatra bodhisatvavarNameva 
bhASanti rUpata: sattvata: tejata: varNata: yazata: kuzalamUlata: | bodhisatvasya mAtu: 
kukSigatasya pUjA noparamati | divyAni tUryANi vAdyanti divyAni agurudhUpAni 
dhUpenti divyaM puSpavarSaM varSati divyaM cUrNaM varSati | apsarasahasrANi ca upagAyanti 
upanRtyanti pi | bodhisatve khalu punarmahAmaudgalyAyana mAtu:kukSigate bodhisatvamAtAM 
devakanyAsahasrehi sArdhaM abhyAbhavati hAsyaM ca kathA ca | prasuptAM ca punarbodhisatva- 
mAtaraM devakanyA mAndAravadAmena parivIjenti bodhisatvasya tejena | ayaM ca punarmahA- 
maudgalyAyana trisAhasramahAsahasrAyAM lokadhAtUyamanuttarA garbhAvakrAntipAramitA | 
anyaM ca dAni pazyatha AzcaryaM tasyA devaparSAye |
tAva vipulAye yA kathA abhU paramaharSasaMjananI ||93|| 
na ca kAmakathAnyA vA nApyapsarasAM kathA na gItakathA | 
na ca vAdyakathA teSAM na pi bhuktakathA na pAnakathA ||94|| 
@167
nAbharaNakathA teSAM na pi vastrakathA pravartati kadAcit | 
yAnodyAnakathA vA manasApi na jAyate teSAM ||95|| 
sAdhU puNyabalavato dyutI anupamA sadevakaM lokaM | 
abhibhavati nAyakasya vikasati eSA kathA tatra ||96|| 
sAdhuM garbhAvakramaNamanopamaM rUpapAramigatasya | 
iti vikasati bahuvidhA kathA pariSAmadhye etasmiM ||97|| 
sAdhUhi nirAmiSehi saMjJApadehi kSapenti taM kAlaM | 
varabuddhino iyaM api kathA vikasati pariSAmadhye ||98|| 
evaM ca bahuprakArAM kathAM kathentA ramanti devagaNA | 
rUpaM varNaM tejaM balaM ca virajasya kathayantA ||99|| 
sarveSAM bodhisatvAnAM mAtaro paripUrNe dazame mAse prasUyanti | dazame mAse 
pUrNe sudIpA nAma devI rAjAnamarcimaM Aha | deva abhiprAyo me padmavanaM udyAnaM
nirgantuM | rAjA devIye sudIpAye zrutvA amAtyAnAha | padmavanamudyAnaM sAnta:puro 
niSkramiSyAmi krIDArthamiti | 
padminivanaM sucapalaM apagatatRNakhaNDapatrasaMskAraM | 
varasurabhikusumanikaraM karotha gandhodakasugandhaM ||100|| 
padminivane ca vAtA tamAlapatragandhavAsitazarIrA | 
siJcantu amRtagandhAM madajananA ca palAyantu ||101|| 
agaruvaradhUpagarbhA samonamantu nabhato jaladharA taM | 
padminivanaM chAdetuM varacUrNarasAkulaM kSipraM ||102|| 
ekaikaM ca drumavaraM dukUlapaTTorNakozikArehi | 
kalpayatha kalpavRkSAn yatha divi devapradhAnasya ||103|| 
@168
devA ca devakanyA ca gandhamAlyAM gRhya padminivana udyAnamarcimato Agacchanti | 
sphaTikamaNikuNDaladharA vigalitavasanA pralambamaNihArA | 
AdAya gandhamAlyaM gaganapathagatA olIyanti ||104|| 
mAndAravANa bharitA kAcitsaMgeriyo bharitvAna | 
haricandanasya kAcitkAci puna: kalpaduSyANAM ||105|| 
sthalajajalajaM ca mAlyaM gRhItvA apsarA muditacittA | 
ratanA AbharaNAni ca jambudvIpaM abhimukhIyo ||106|| 
caturAzItimanUnaM chatrasahasrANi devakanyAyo | 
kanakaratanAmayAni AdAya nabhe pralIyanti ||107|| 
kUTAgArazatehi sphaTikamaNicitrehi lepanalepitai: | 
bharitamapi antarIkSaM duSyazatasamucchritapatAkaM ||108|| 
gajazvasanasannikAzA zAradameghA cAbhivirocanti |
varasurabhikusumagandhA kamalAtpalacampakavimizrA ||109|| 
bhujagapatino pi muditA meghehi sugandhatoyabharitehi | 
abhyokiranti gagaNaM anyAni ca adbhutazatAni ||110|| 
atha mahAmaudgalyAyana rAjA arcimo mahatA rAjAnubhAvena mahatA rAjaRddhiye 
mahatIye vibhUSAye sAnta:puro padminIvanamudyAnaM niryAsi | 
avagAhya taM vanavaraM devI sakhiparivRtA jinajanetrI | 
vicarati citrarathe devI amaravadhu yathA ratividhijJA ||111|| 
atha mahAmaudgalyAyana sudIpA devI sakhIhi saMparivRtA padminIye purimapazcima- 
vedihi vitatavitAnehi vicitraduSyaparikSiptehi osaktapaTTadAmakalApehi lepanalepitehi 
@169
dhUpanadhUpitehi muktapuSpAvakIrNehi vedikAjAlasaMpratikSiptehi ucchritacchatradhvajapatAkehi 
nAvAyAnehi prakrIDitA | atha sudIpAye devIye nAvAyAnena kaDDhIyantiye kila cittaM 
utpannaM | nAvAto otariSyAmIti | bodhisatvAnubhAvena ca madhye taDAgasya dvIpo 
prAdurbhUto samo aviSamo suvarNavAlikAsaMstRto tRNAni ca jAtAni mRdUni nIlAni 
tUlasaMsparzopamAni mayUragrIvAsannikAzAni caturaGgulaM pRthivIto nikSipte pade 
onamanti vRkSANi cAtra prAdUrbhUtAni phalopetAni sumanojJAni | devI tamhi dvIpe 
pratiSThitA | na khalu punarmahAmaudgalyAyana bodhisatvamAtA zayAnA niSaNNikA vA
bodhisatvaM janeti | na khalu mahAmaudgalyAyana bodhisatvamAtA bodhisatvaM pittena vA
zleSmeNa vA rudhireNa vA anyatarAnyatareNa vA azucinAparizuddhaM janeti atha khalu 
ucchAditasnApitavizadagAtraM yeva bodhisatvaM janeti | 
sA parikilantakAyA drumasya zAkhAM bhujAya avalambya |
pravijRmbhitA salIlA tasya yazavato jananakAle ||112|| 
atha viMzatiM sahasrA marukanyA Azureva sannipatitA | 
devIM kRtAMjalipuTA: idamavaca prasannasaMkalpA: ||113|| 
adya jarAvyAdhimathanaM janayiSyasi amaragarbhasukumAraM | 
devI divi bhuvi mahitaM hitaM hitakaraM naramarUNAM ||114|| 
mA khu janayI viSAdaM parikarma vayaM tavaM kariSyAma: | 
yaM kartavyamudIraya dRzyatu kRtameva tatsarvaM ||115|| 
atha caturi lokapAlA saparivArA Azureva sannipatitA | 
divyapraveNihastA devimupagatA pradakSiNato ||116|| 
sarve pi devasaMghA devIM parivArayitva AkAze | 
sthitA mAlyagandhahastA svaparivAreNopazobhanti ||117|| 
@170
bodhisatvI smRto saMprajAno mAtaramabAdhamAno dakSiNena pArzvena prAdurbhavati | 
dakSiNena hi pArzvena jAyante puruSottamA: | 
sarve puruSazArdUlA bhavantyatravihAriNa: ||118|| 
kiM taM na bhidyate pArzvaM tasyA jinajanetriye | 
janentiye narazreSThaM vedanA ca na jAyati ||119|| 
manomayena rUpeNa prAdurbhonti tathAgatA | 
evaM na bhidyate pArzvaM vedanA ca na jAyate ||120|| 
garbhAvAsaparizrAnto saptadhA vikramate bhuvi | 
dizAM ca praviloketi mahAhAsaM ca Uhati ||121|| 
atra kiM kAraNamuktaM yaM sapta kramate kramAn | 
na ca aSTa na ca SaSThi atra AgamanaM zRNu ||122|| 
garbhAvAsaparizrAnto sarvalokahito muni: | 
pazcimo garbhAvAso yaM atha vegena prakrami ||123|| 
bhUmau saptakrame nyaste devasaMghA nilIyatha | 
sahasA lokapAlAnAmaMkehi dharito muni: ||124|| 
atha varSaM samutpadyi divyakusumazIkara: | 
mandAravarajAkIrNaM divyacandanasaMkulaM ||125|| 
dIrghakAlaM udagrAzca suramukhyAgradhUpanaM | 
pramuMciSu vibhUSArthaM tasya uttamabuddhina: ||126|| 
yadarthaJca viloketi dizAM apratipudgala: | 
tatrAhamAgamaM vakSye upadezaM manoramaM ||127|| 
@171
na so vidyati satvAnAM deveSu manujeSu ca | 
yasyaivaM saMbhavo bhavet garbhokramaNameva ca ||128|| 
khadyotakanakanirbhAsaM pArzvaM jinajanetriye | 
jAyate yadA sarvajJa: jAyanto carame bhave ||129|| 
jAtamAtrasya taccittaM abhUtpravaravAdino | 
asti kazcitsamabuddhi me ccetaM tarkaM nivartituM ||130|| 
kecitsaMsArapAzena arttiyante yathA ahaM | 
ityarthaM puruSAdityo dizAM sarvAM nirIkSati ||131|| 
atha dizA vilokento pazyati vadatAM varo | 
devakoTisahasrANi tasmAt hAsaM pramucati ||132||
taM jAtamAtramityAhu devatA mArakAyikA | 
cAturdvIpo mahAkozo cakravartI bhaviSyasi ||133|| 
athAsya hAso saMbhavati na mama satvAbhijAnatha | 
sarvajJo sarvadarzI ca bhaviSyaM puruSottama: ||134|| 
evametaM prazaMsanti vizeSA upadezakA: | 
tathA hi narasiMhAnAM zAsanaM saMprakAzitaM ||135|| 
yaM tiSThantI janaye vIraM saMkusumiteSu zAleSu | 
zarIramavalambyamAnA taM anativaraM jinaM vande ||136|| 
saMpratijAto sugato samehi padehi dharaNiM avatiSThet | 
sapta ca padAni agamA sarvAM ca dizAM vilokesi ||137|| 
taM sAmaM caMkramantamanvAgami vIjanaM ca cchatraM ca | 
mA varaviduno kAye daMzA mazakA ca nipatensu: ||138|| 
@172
saMpratijAtaM sugataM devA prathamaM jinaM pratigRhNe | 
pazcAcca taM manuSyA: anativaraM aGke dhArensu: ||139|| 
pratyagrahensu devA: sugataM dvAtrizalakSaNapradarzi |
pazcAcca taM manuSyA anativaraM aMke dhArensu: ||140|| 
nirvAyensu pradIpA mAnuSakA obhASitabhUllokaM |
saMpratijAte sugate ulkAdhAre naramarUNAM ||141|| 
saMpratijAte sugate jJAtI udakArthikA pradhAvinsu: | 
atha purato udupAnA pUrA mukhato viSyandensu ||142|| 
dvi vAridhArA udgami ekA zItasya ekA uSNasya | 
yatra snapayensu sugataM vigrahaM iva jAtarUpasya ||143|| 
saMpratijAte sugate bodhisatvamAtA akSatA caiva abhUSi avraNA ca bodhisatvasyaiva 
tejena | sampratijAte khalu punarmahAmaudgalyAyana bodhisatve bodhisatvamAtu: kukSi
pratipUrNA yeva abhUSi anArabdhA ca bodhisatvasyaiva tejena | saMpratijAte khalu punarmahA- 
maudgalyAyana bodhisatve antaradvIpe candanavanaM prAdurbhave bodhisatvasya upabhogaparibhoga- 
mAgacche bodhisatvasyaiva tejena | tatra devaputrazatasahasrANi saha gacchanti gandhamAlyahastA 
bodhisatvasya pUjArthaM | devaputro devaputraM pRcchati kahiM gamiSyasIti | so tAnAha | 
eSA prasUSyati narendravadhUttamaM taM 
vatsaM vibuddhavarapuSkaragarbhagauraM | 
yo prApsyate dharaNimaNDagatottamArthaM 
mAraM nihatya sabalaM tamupemi vIraM ||144|| 
amrakSitA garbhamalena gAtrA 
jAtaM jale paMkajamuttamaM vA | 
@173
vapuSmato bAlaraviprakAzo 
sabrahmakAnamarAnabhibhoti ||145|| 
tato jAtamAtro kule arcimasya 
atikramya dhIro padAnIha sapta | 
samolokayitvA dizAM UhasAsi 
ayaM dAnimeko bhavo pazcimo ti ||146|| 
tatazca cchatraM ekaM vibhrAjamAnaM 
maNImuktazreSThaM parAbhAvibhrAjaM | 
vidhUtena dAmena mandAravANAM 
bahU devaputrA nabhe dhArayensu: ||147|| 
sabAlArkazaMkhapratIkAzavarNaM 
varaM hemacchatraM nabhe dhArayensu: | 
tato vIjanIyo visRSTA bhramensu: 
kareNa gRhItvA jinaM vIjayensu: ||148|| 
tato puNyagandhA sukhoSNA prabhUtA 
lahuM premaNIyA hitA mAnuSANAM | 
zivA nandanIyA tuSArAnubaddhA 
duve vAridhArA nabhe udgatAsu: ||149|| 
tato meruzRGgAdanekaprakArA 
pramuktottarIyA samantormijAtA | 
bhRzaM vizvagandhAdhivAsAnuvAtA 
dRDh+aM SaDvikAraM mahIM kampayensu: ||150|| 
@174
suvarNasya rUpyamaNInAM zubhAnA 
vimAneSu devA satUryAvighuSTA | 
sujAtAnujAtaM jinaM prekSamANA 
sacandrArkatAraM nabhaM zobhayensu: ||151|| 
ayaM so sadevaM sanAgaM sayakSaM 
mahoghaM maharSI jagaM uttaritvA | 
tata: kSemamekAM dizaM prApsyatIti 
prahRSTAsya devA nabhe vyAharensu: ||152|| 
rAjA arcimo ANApesi | kumAraM imAye va devIye pAdavandanaM netha | 
kIdRzena yAnena kumAro abhiniSIdatIti | devehi ratanAmayI zivikA nirmitA | 
ko imAM zivikAM vahiSyatIti | catvAro mahArAjA upasthitA | vayaM satvasAraM 
vahiSyAma bodhisatvaM sudIpAM ca devIM dhAtrIM ca bodhisatvasya | zivikAmArUDhA zakro 
ca devAnAmindro mahAbrahyA ca utsAraNaM karonti | evaM bodhisatvo mahatIye vibhUSAye 
mahatIye samRddhIye mahatIye devaRddhIye mahatIye rAjaRddhIye padminIvanAto udyAnAto 
dIpavatIM rAjadhAnIM pravezIyati devIye kalamupanIta: | 
naro cetiyeSu praviSTo akAmo 
mahAlokanAtho narendrANa zAstA |
yadA uttamAMgena vandApayensu:
tato asya pAdAni prAdurbhavensu: ||153|| 
tato devatA devatAM ityavocat 
na eSo’nurUpo mamaM vandamAno | 
@175
praNAmaM ca eSo yadyanyasya kuryAt 
dRDhaM saptadhA asya mUrdhnaM phaleyA iti ||154|| 
jAtamAtre kumAre’rthasiddhI sukhI sarve satvA abhUdyAvadavIciM | praNAmaM ca kurvI 
devA: | tasya sava prahRSTA: | 
rAjakulaM ca kumAre praviSTe uvAca purohitaM nRpati: | 
lakSaNavidhiguNakuzalAM viprAn paryeSatha zIghraM ||155|| 
taM vijJAya ca devA mahezvarA nAma cittavazavartI | 
mA lakSaNA akuzalA vikalpayiSyanti dvijasaMghA ||156|| 
vigatamadamAnadarpA: aSTa sahasrA mahezvaravarANAM | 
devagaNehi gurukRtaM saMpratijAtaM upagamensu: ||157||
te rAjakuladvAre zucivasanavarasthitA stimitazabdA | 
pratihArarakSamabravIt sumadhurakaraviMkarutaghoSA: ||158|| 
rAjavaraM upagamya brUvIhi ime lakSaNaguNavidhijJA: | 
tiSThanti aSTasahasraM pravizensu: yadi anumatante ||159|| 
sAdhUti pratizrutvA pratihArarakSo pravizya rAjakulaM | 
abravItkRtAMjalipuTo prItimanaso pRthivIpAlaM ||160|| 
atulabala dIptayazasA kAraya rAjyaM ciraM nihatazatru: | 
dvAre te amarasadRzAstiSThanti praveSTumicchanti ||161|| 
pratipUrNavimalanayanA madhurasvaramattavAraNavicArI | 
bhavati mama teSu saMkA na te manujA devaputrA te ||162|| 
paricaMkramatAM teSAM dharaNirajo kramavarA na saMkirati | 
na ca sAna pazyAmi padaM pRthivyAmidaM api AzcaryaM ||163|| 
@176
gambhIrastimitaceSTA AryAkArA prazAntadRSTipathA | 
vipulAM janenti prItiM janasya samudIkSamAnasya ||164|| 
anyaM ca dAni adbhutaM zarIracchAyA na dRzyate teSAM | 
na ca teSu sandhizabdo caMkramatAM zrUyate kazcit ||165|| 
ni:saMzayaM upagatA putravaraM tava naravarAdhipa draSTuM |
abhinandya ca abhivandya ca pazyAsi ayonijAM devAM ||166|| 
varamAlyagandhahastA lIlAceSTA manoramazarIrA | 
dIpyantA iva ziriye asaMzayaM pravaramarutaste ||167|| 
taM arcimo nizAmya vacanamidaM harSakampitazarIro | 
abravIdbhaNe sucapalaM pravizantu nivezanamudAraM ||168|| 
kiM kAraNaM na edRzA: prAkRtapuruSANa bhonti AkArA: 
na pi mAnuSANa edRzI Rddhi bhavati yAdRzIM bhaNasi ||169|| 
atha so pratihArarakSo upagamya mahezvarAnidamavocat | 
prahvo kRtAMjalipuTo praNamya hRSTo muditacitto ||170||
abhinandate narapati: pravizantu bhavanto devapurakalpaM | 
rAjavRSabhasya vezmaM narAdhipatinA anujJAtA: ||171|| 
etaM zrutvA vacanaM aSTasahasraM mahezvaravarANAM | 
pravizanti pArthivakulaM anihatakulavaMzamukhyasya ||172||
atha aciMmo pi rAjA mahezvarAM dUrato nizAmetvA | 
pratyutthito saparivAro gauravabalabhAvitazarIro ||173|| 
tAnavaca rAjavRSabho svAgatamanurAgataM va: sarveSAM | 
prIto’smi darzanena prazamadamabalena ca bhavatAM ||174|| 
@177
saMvidyante imAni asmAkaM AsanapradhAnAni | 
AstAM tAva bhavanto asmAkamanugrahArthAya ||175|| 
atha te teSvAsaneSu bahuratanavizuddhacitrapAdeSu | 
vigatamadamAnadarpA niSIdi anavadyakarmAntA: ||176|| 
te kaMcideva kAlaM AgamayitvA narAdhipamavocat | 
zRNvatu bhavAM prayojanaM yaM asmAkamiha gamanAye ||177||
sarvAnavadyagAtra: utpanno lokasundaro tuhyaM | 
putro kila manujapate lakSaNaguNapAramIprApto ||178|| 
vayamapi lakSaNakuzalA: samarthA guNadoSalakSaNaM jJAtuM | 
yadi na gurutvaM bhavato pazyema mahApuruSarUpaM ||179|| 
so avaca haMta pazyatha suvyapadezakSemaM mama putraM | 
marumanujaharSajananaM lakSaNaguNapAramiprAptaM ||180|| 
atha sa mRdukAcilindikapraveNiyaM guNadharaM grahetvAna | 
aMkena vAdicadraM upanAmayati suravarANAM ||181|| 
Alokayitva dUrAt mahezvarA: varakramAndazabalasya | 
mUrdhani vigalitamukuTA nipatensu mahItale hRSTA ||182|| 
te dAni rAjAnamArocenti | lAbhA tem ahArAja sulabdhA yasya te yaM mahApuruSo
kule utpanno dvAtriMzatIhi mahApuruSalakSaNehi samanvAgato | 
tadyathA | 
samA heSTA ca dIrghA ca AyatA ca ucchaMga paMcamA | 
eNi bRhacca tiSThanto koza nyagrodha te dazA ||183||
@178
mRdu jAlA ca pratipUrNA ekA UrdhvAgra paMcamA | 
zlakSNacchavi haMsAntarA ca utsadA ca te daza ||184|| 
rasaM suvarNa sIho ca samA zuklA ca paMcamA | 
samA prabhUtA brahmA ca nIlA gopakSma te daza | 
UrNA uSNISazIrSaM ca nAtho dvAtriMzalakSaNo ||185|| 
te dAni brAhmaNA rAjJA arcimena ucyanti | yaM kumArasya nAmaM anurUpaM taM
karotha | te brAhmaNA Ahansu | mahArAja kumAre jAyamAne dIpo prAdurbhUto mahAM
obhAso tasmAt kumAro dIpaMkaro nAma bhavatu | evaM kumArasya zuddhAvAsehi devehi 
brAhmaNavezaM nirmiNitvA dIpaMkaro ti nAma kRtaM | 
tasya sadRzIyo dhAtrIyo kumAraM upasthihanti saMvardhayanti | yadA ca bodhisatvo 
yauvanaprApto rAjJA trayo prAsAdA kAritA kumArasya krIDArthaM paricArArthaM vistINaM ca 
anta:puraM upasthApitaM | bodhisatvo mahatA rAjAnubhAvena mahatA rAjaRddhIye mahatA 
rAjavibhUSAye sAnta:puro padminIvanamudyAnabhUmiM nirgato krIDArthaM | rAjJA arcimenAnta:- 
puramANattaM | suSThu kumAraM krIDApetha | bodhisatvo nAvAyAnehi purimapazcimavedihi
vedikAjAlehi vedikAjAlaparikSiptehi vitatavitAnehi citraduSyaparikSiptehi osakta- 
paTTadAmakalApehi dhUpanadhUpitehi muktapuSpAvakIrNehi hArArdhahAracandrasucitrehi ucchrita- 
cchatradhvajapatAkehi nAvAyAnehi niSpuruSe taTe otarati | kilAntaM anta:puramAsuptaM 
kAci hanukAmupagrahiyANa kAcitpaNavamupaguhya kAcidveNuM kAcidvINAM kAcidvallakIM 
kAcitsughoSakIM kAcinnUpuraM kAcit mRdaMgaM kAcillAlAgharanti | bodhisatvasya tAM
dRSTvA zmazAnasaMjJA prAdurbhUtA | madhye puSkaraNIye padmaM prAdurbhUtaM rathacakramAtrAhi
karNikAhi aparehi padmasahasrehi anuparivAritaM | bodhisatvo tatpadume paryaGkena
@179
niSaNNo taM ca padumaM saMkucitaM kUTAgAre saMsthitaM | bodhisatvasya sarvaM gRhiliMgamantarhitaM 
kASAyANi prAdurbhUtAni | 
atha khalu mahAmaudgalyAyana dIpaMkaro bodhisatvo viviktaM kAmehi viviktaM
pApakairakuzalairdharmai: savitarkaM savicAraM vivekajaM prItisukhaM prathamaM dhyAnamupasaMpadya 
viharesi | savitarkavicArANAM vyupasamAdadhyAtmasaMprasAdAccetasa: ekotIbhAvAdavitarka- 
mavicAraM samAdhijaM prItisukhaM dvitIyaM dhyAnamupasaMpadya viharesi | sa prItervirAgA- 

dupekSakazca viharati smRta: saMprajAnaM sukhaM ca kAyena pratisaMvedayati | yattaM AryA
AcakSate upekSaka: smRtimAM sukhavihArI niSprItikaM tRtIyaM dhyAnamupasaMpadya viharati | 
sukhasya ca prahANA du:khasya ca prahANAtpUrvaM ca saumanasyadaurmanasyayorastaMgamAt adu:khA-
sukhamupekSAsmRtiparizuddhaM caturthaM dhyAnamupasaMpadya viharesi | so tathA samAhitena cittena
parizuddhena paryavadAtena anaMgaNena vigatopakilezena mRdunA KamaNyena sthitenAniMjyaprAptena 
rAtrIye purime yAme divyacakSudarzanapratilAbhAya cittamabhinirharesi nirNAmesi | 
so divyena cakSuSA satvAnpazyati cyavantAM upapadyantAM suvarNAM durvaNAM sugatAM 
durgatAn yathAkarmopagAn satvAn prajAnAti | so tathA samAhitena cittena parizuddhena 
paryavadAtena anaMgaNena vigatopaklezena mRdunA karmaNyena sthitenAniMjyaprAptena rAtrIye 
madhyame yAme anekavidhaM pUrvanivAsaM samanusmaret | sayyathIdaM ekAM vA jAtiM dvau vA
jAtiM trayo vA jAtiM catvAri vA jAtiM paMca vA jAtiM daza vA viMzadvA triMzaccatvAriMzaM 
vA paMcAzaM vA jAtIzataM vA jAtIsahasraM vA anekAni ca jAtIzatAni anekAni
jAtIsahasrANi anekAnyapi jAtIzatasahasrANi saMvartakalpAM vA vivartakalpAM vA
saMvartavivartakalpAM vA anekAM pi saMvartAM anekAM pi vivartAM anekA pi saMvartavivartAni 
kalpAni | amutrAhaM AsiM evaMnAmo evaMgotro evaMjAtyo evamAhAro evamAyu:paryanto 
@180
evaM sukhadu:khapratisaMvedI iti sAkAraM soddezaM anekavidhaM pUrvanivAsaM samanusmarati | so 
tathA samAhitena cittena parizuddhena paryavadAtena anaMgaNena vigatopakilezena 
sthitenAniMjyaprAptena rAtrIye pazcime yAme nandImukhAyAM rajanyAM aruNopaghATakAlasamaye 
yatkiJcitpuruSanAgena puruSasiMhena puruSarSabheNa puruSapadumena puruSapuNDarIkeNa puruSadhaureyeNa 
puruSeNa satpuruSeNa puruSAjAneyena anuttareNa puruSadamyasArathinA gatimena smRtimena 
dhRtimena matimena sarvazo sarvatratAye jJAtavyaM prAptavyaM boddhavyaM abhisaMboddhavyaM sarvantameka- 
cittakSaNasamAyuktayA prajJayA anuttarAM samyaksaMbodhimabhisaMbuddho | 
iyaM ca mahApRthivI SaDvikAraM kampe saMprakampe bhUmyA ca devA ghoSamudIrayensu: 
zabdaM nabhe zrAvayensu | eSa mAriSa bhagavAM dIpaMkaro anuttarAM samyaksaMbodhimabhisaMbuddho 
bhaviSyati bahujanahitAya bahujanasukhAya lokAnukaMpAya mahato janakAyasyArthAya hitAya 
sukhAya devAnAM ca manuSyANAM ca | bhUmyAnAM devAnAM ghoSaM zrutvA antarIkSecarA devA 
trAyastriMzA yAmA tuSitA nirmANarataya: paranirmitavazavartina iti tatkSaNantanmuhUrtaM 
yAvadbrahmakAyaM ghoSamabhyudgcchet | eSa mAriSa bhagavAM dIpaMkaro samyaksaMbuddho
bhaviSyati taM bhaviSyati bahujanahitAya bahujanasukhAya lokAnukaMpAya mahato janakAya- 
syArthAya hitAya sukhAya devAnAM ca manuSyANAM ca | aprameyasya udArasya mahato’vabhAsasya
loke prAdurbhAvo abhUSi | yAvatA loke lokAntarikA andhakArA andhakArArpitA 
tamisrA tamasArpitA aghA aghasaMbhUtapUrvA yatra ime pi candramasUryA evaM maharddhikA evaM
mahAnubhAvA AbhayA AbhAM nAbhisaMbhuNanti Alokena vA AlokaM na spharanti te pi
tena obhAsena sphuTA abhUnsu: | ye pi tatra satvA upapannA te pi anyamanyaM saMjAnensu:
anye pi kila iha bho satvA upapannA anye pi kila bho satvA upapannA anye pi 
kila bho satvA upapannA: | ekAntasukhasamarpitA ca punastatkSaNaM taM muhUrtaM sarve satvA 
abhUnsu | ye pi avIce mahAnarake upapannA atikrame va devAnAM devAnubhAvaM nAgAnAM 
@181
nAgAnubhAvaM yakSANAM yakSAnubhAvaM | dhyAmAni ca abhUnsu: mArabhavanAni niSprabhANi 
nistejAni nirabhiramyANi | krozikAnyapi tatra khaNDAni prapatensu dvikrozikAnyapi
tatra khaNDAni prapatensu trikrozikAnyapi tatra khaNDAni prapatensu yojanikAnyapi tatra 
khaNDAni prapatensu dhvajAgrANyapi prapatensu | mAro ca pApImAM du:khI durmano vipratisArI 
antozalyaparidAghajAto abhUSi | 
tatraiva ca maudgalyAyana padmakUTAgAre bhagavAM dIpaMkaro caturhi mahArAjehi zakreNa 
ca devAnAmindreNa suyAmena ca devaputreNa saMtuSitena ca devaputreNa vazavartinA ca devaputreNa 
mahAbrahmaNA ca anekadevasaMghaparivArehi saMvRto | bhagavato dIpaMkarasya udArA pUjA 
kRtA | divyehi mandAravehi kusumehi mahAmandAravehi karNikArehi rocamAnehi bhISmehi 
mahAbhISmehi samantagandhehi mahAsamantagandhehi candanacUrNehi agurucUrNehi kezaracUrNehi 
tamAlapatracUrNehi bhagavantaM dIpaMkaraM okiritvA prakiritvA abhiprakiritvA divyehi 
tUryasahasrehi saMpUjayitvA tatraiva mahAbrahmaNA yAcito anuttaraM dharmacakraM pravartanAya | 
adhivAsayati mahAmaudgalyAyana bhagavAM dIpaMkaro mahAbrahmaNo tuSNIbhAvena | devA 
adhivAsanAM viditvA hRSTA tuSTA AttamanA pramuditaprItisaumanasyajAtA bhagavato 
dIpaMkarasya pAdAM zirasA vanditvA triSkRtyo pradakSiNIkRtvA tatraivAntarhAyensu | 
bhagavAn tasyaiva rAtryA atyayena pratisaMlayanAdvyutthAya janapadeSu cArikAM 
prakramet | 
Adityo varavarNo bAlo abhyudgato yathAkAze | 
yojanazataM prabhAye dIpaMkaro bharitva asthAsi ||186|| 
bhagavAM dIpaMkaro cArikAM caramANo mahato janakAyasya devAnAM manuSyANAM ca 
arthacaryAM caramANo azItihi bhikSusahasrehi sArdhaM dIpavatIM rAjadhAnIM Agacchati 
pitu: arcimato jJAtInAM ca anukampArthaM | rAjJA arcimena zrutaM | bhagavAM dIpaMkaro 
@182
azItihi bhikSusahasrehi sArdhaM dIpavatIM rAjadhAnIM Agacchati jJAtInAmanukampAyeti | 
te ca yAvaddIpavatI yAva ca padminIvanamudyAnaM dazakrozamArgaM pratijAgRhansu: aSTApadasamaM 
aviSamaM pANitalasamaM siktaM saMmRSTaM vitatavitAnaM vicitraduSyaparikSiptaM osaktapaTTa- 
dAmakalApaM dhUpanadhUpitaM dazadizehi ca naTanartakaRllamallapANisvaryAlaMkRtaM cakravartipuraM 
bhUyasya ca zatapatrAlaMkRtaM | rAjJA arcimena prabhUtaM gandhamAlyaM gRhItaM tathA gRhItaM 
mahAjanakAyena samantAddvAdazayojanAto gandhamAlyaM samudAnItaM | rAjA azItihi 
koTTarAjasahasrehi sArdhaM anyAye ca janatAye bhagavantaM dIpaMkaraM pratyudgato |
aparo zrotriyo SaDaGgavit trayANAM vedAnAM pArago sAkSaraprabhedAnAmitihAsa- 
paMcamAnAM sanighaNTakaiTabhAnAM mANavakAnAM AcAryo kuzalo brAhmaNakeSu deveSu paMcamANava-
kazatAni vedamantrA vAcayati | tahiM dve mANavakA saMmodikA priyamANA megho ca 
nAma mANavako meghadatto ca | meghamANavako paNDito dhIro medhAvI tIkSNabuddhiko |
tena nacirasyaiva sarve mantrA adhItA | so dAni adhItavedAdhyayano anuhimavantA 
janapadaM okasto AcAryasya AcAryadhanaM paryyeSayiSyAmi iti | yaSTikamaNDalucchatraM 
upAnahAMzca snAnazATiM AdAya yasya grAmasya vA nagarasya vA nigamasya vA sImAmAkrAmati 
taM nirItikaM nirupadravaM ca bhavati meghasya mANavakasya tejodhAtubhAvena | tena yAyinA 
puruSo vijJapto | tenaivaM paMca purANazatAni dinnAni | tasya dAni etadabhUSi | yaM 
nUnAhaM Agatako yena dIpavatI rAjadhAnI cakravartipuraM saptaratanAmayaM abhiramaNIyaM 
pazyeyaM ti | so dAni dIpavatIM rAjadhAnIM praviSTo pazyati ca dIpavatIM rAjadhAnIM 
alaMkRtAM | tasya etadabhUSi | kimidaM adya dIpavatIye rAjadhAnIye parvaM vA prayogaM 
vA utsavaM vA | atha rAjJo arcimasya zrutaM megho mANavako adhItavedAdhyayano 
anuhimavantAto janapadamokasto so dIpavatIM rAjadhAnIM AgamiSyati | tato imaM 
nagaravaramalaMkRtaM ti | so puregAmI yo jano pravizati so taM kaMcitpRcchati | tahiM 
@183
aparA mANavikA prAsAdikA darzanIyA acapalA anuddhatA apragalbhA udakaghaTamAdAya 
sapta ca utpalAni gacchati | sA tena pRcchitA bhavati | adya nagare utsavo | atha 
khalu prakRti mANavikA meghaM mANavakaM gAthAbhiradhyabhASe | 
api tu nAsi mANavA ito anyapurAdasi tvaM ihAgato | 
yo lokahitaM prabhaMkaraM dIpavatIM prAptaM na budhyase ||187|| 
dIpaMkara lokanAyako arcimato tanayo mahAyazo | 
buddho nagaraM pravekSyati tasya kRte nagaraM alaMkRtaM ||188|| 
sA tena pRcchitA | kathaM te bhavati imA utpalAni krItAni | sA taM Aha | 
paMcahi purANazatehi paMca utpalAni krItAni dve ca me maitrAya labdhAni | megho 
mANavo Aha | ahaM te paMcapurANazatAni demi dehi me tAni paMca utpalAni | ahaM 
etehi paMcahi utpalehi bhagavantaM dIpaMkaraM pUjayiSyAmi | tvaM hi dvIhi pi arcaya | 
sA Aha | samayato te paMca utpalAni dadehaM | yadi mama bhAryAmupAdiyasi yatrayatra 
upapadyasi ahaM ca tava bhAryA bhaveyaM tvaM ca mama svAmiko bhavesi | megho mANavo 
Aha | anuttarAye samyaksambodhaye cittamutpAdayiSyAmi kathaM saMyoge cittamutpAda- 
yiSyAmi | sA Aha | utpAdehi tuvaM tava na antarAyaM kariSyAmi | tena meghena 
mANavakenAbhyupagatA | upAdiyAmi tava bhAryAM teSAmutpalAnAmarthAye | bhagavantaM 
dIpaMkaraM pUjayiSyAmi anuttarAye ca samyaksambodhaye cittamutpAdayiSyAmi | tena 
paJca purANazatAni dattvA paMcotpalAni gRhItA udAraM ca se prItiprAmodyaM kAye utpannaM 
buddhazabdaM prakRtiye mANavikAye zrutvA | 
yadicchasi pUjituM lokanAyakaM 
jalajehi mAlyehi manoramehi | 
@184
upAdiyAhi mamamadya bhAryAM 
premNAnuraktA satataM ti bheSyaM ||189|| 
udumbarasya yatha puSpaM dullabhaM 
kadAcidutpadyati loke mANava | 
emeva buddhAna mahAyazAna 
kadAcidutpAdaM tathAgatAnAM ||190|| 
pUjehi buddhaM naradamyasArathiM 
jalajehi mAlyehi manoramehi | 
bodhAya te bheSyati hetubhUtaM 
bhAryA ca te bheSyi ahaM tahiM tahiM ||191|| 
megha Aha | 
upAdiyAmi tava adya bhAryAM 
jalajAna arthAya manoramANAM | 
pUjeSyi buddhaM naradamyasArathiM 
bodhAya me bheSyati hetubhUtaM ||192|| 
sA hRSTA saMvRttA adAsi utpalAM 
snehena premNAnugataM viditvA | 
gacchantamenaM anugacchi cArikAM 
zRMgATake yatra sthito hi mANavo ||193||
bhagavAnazItihi bhikSusahasrehi parivRto rAjJA ca arcimena azItihi ca 
koTTarAjAna sahasrehi anekehi ca kSatriyamahAzAlasahasrehi zramaNabrAhmaNatIrthakarehi
dIpavatIM rAjadhAnIM saMprasthito | 
@185
gamanasamaye bhagavato devasahasrANi sannipatitAni | 
saptaratanAmayAni cchatrasahasrANi AdAya ||194|| 
atha so mahAguNadharo saMprasthito agrato gaNavarasya | 
mattagajakhelagAmI marIcijAlAvatatakAyo ||195|| 
verulikasphATikamayakAMcanadhanakanakasukRtadaNDAni | 
chatrANi devaputrA dhArenti vizuddhadevasya ||196|| 
devAbhinirmitAni nabhe taruNAdityamaNDalanibhAni | 
tapanIyakiMkiNIyArucirA varanandighoSANi ||197|| 
saptaratanAmayaM pi ca divyaM divyakusumamaNDitacchatraM | 
chatrAdharasya loke dhArayi cchatraM tridazarAjA ||198|| 
trisahasrAdhipatiM pi ca kAMcanaghanakanakasukRtadaNDAye | 
varacAmarAye virajaM vIjenti narendraM cAnugatA: ||199|| 
atyunnatA ca namati natApi atyunnatA bhavati bhUmi: | 
pravizantasya bhagavato samaM dazabalAnubhAvena ||200|| 
samanantaraM ca bhagavAM dakSiNameva caraNaM kanakakamalaM | 
pariharati indrakIle tatra bhavati adbhUto ghoSo ||201|| 
ADambarA mRdaGgA paTahA asaMghaTTitA pravAdyanti | 
zaMkhA paNavA ca veNu pravizantasmi naravarasmiM ||202|| 
yAni ratanAni nagare nihitAni peTakakaraNDagatAni | 
tAni pi saMghaTTensu: ratanavaravidusmiM pravizante ||203|| 
atha mahArahANi mRdUni vastrayugA mArge saMstarayensu | 
bhagavato nAnAvidhAni raMgaraktA kAzikadukUlA ||204|| 
@186
alaMkRto lokanAyako kozikArakaM kSaumaM yaM tUlA kAcilindika ajinapraveNiM 
ca vanarustA tamakUTAtapakoTTavakasubhUmi toSalakolamacirAvokodbhava AmaM raktaka 
paJcavidhA naya…llaM | 
yAva ca agrodyAnaM yAva ca anta:puraM mahipatisya | 
zobhati narendramArgo duSyazatasahasrasaMstIrNo ||205|| 
atha ca vanakhaNDaragatA pramadA adhyokiranti narasiMhaM | 
kusumanikarakaM grahetva kanakagirinibhaM abhikiranti ||206|| 
yathayatha mahAnubhAvo dIpavatImabhyupeti kAruNiko | 
tathAtathA kusumanikaraM muMcanti yazasvino bhavato ||207|| 
tAni ca karapramuktA surabhINi paMcavarNo … | 
saMsthihati puSpakaMcuko bhagavato lokanAthasya ||208|| 
gaganapathe nirAlambe abhyantarakaNTakAni surabhINi | 
sthAtu prAdakSiNiye abhidakSiNaM kurvi kusumAni ||209||
gacchati anugacchanti tiSThanti sthAti lokapradyote | 
IryApathamRddhimato sarvAbhibhuno na vijahante ||210|| 
saMvartakA pi vAtA yadi vivahensu: imAM trisAhasrAM | 
na vikopaye kuto puna vahensu taM puSpakaMcukakaM ||211|| 
bhagavantaM kanakanibhaM kanakavaramucchusamavarNaM dRSTvA | 
divi marUNa gaNA tada udIrayensu: aho dharmaM ||212|| 
pramuktapuSpAvakIrNaM ca ambaraM dharaNiyaM ca kusumoghA | 
zobhanti jAnumAtrA puSpaM ca kaJcukamAkAze ||213|| 
@187
hikkArA tUryamizrA samantato vartanti aho dharma | 
onAdenti puravaraM naravRSabhasmiM pravizantasmiM ||214|| 
haMsakaraviMkavarhiNaparabhRtasuravA ca bhRGganirghoSA | 
dIpavatIye nizAmyati nidhiratanadhvanitavimizrA ||215|| 
addazAsi mahAmaudgalyAyana megho mANavo bhagavantaM dIpaMkaraM dUrato yeva AgacchantaM
dvAtriMzatIhi mahApuruSalakSaNohi samanvAgatamazItihi anuvyaMjanehi upazobhitazarIraM 
aSTAdazehi AveNikehi buddhadharmehi samanvAgataM dazahi tathAgatabalehi balavaM caturhi 
vaizAradyehi samanvAgataM | nAgo viya kAritakAraNo antogatehi indriyehi avahirgata- 
mAnasena sthito dharmAvasthAprApta: zAntendriyo zAntamAnaso uttamadamazamathapAramiprApto 
gupto nAgo jitendriyo hradamiva accho anAvilo viprasanno prAsAdiko darzanIyo 
Asecanako apratikUlo darzanAye yojanagatAye prabhAye obhAsayanto | dRSTvA ca punarasya 
advayasaMjJA udapAsi | ahamapi buddho loke bhaviSyAmi | atha khalu maudgalyAyana megho
mANavo tAye velAye imAM gAthAmabhASi | 
cirasya cakSuM udapAsi loke 
cirasya utpAdo tathAgatAnAM | 
cirasya mahyaM praNidhi: samRddhA 
buddho bhaviSyAmi na me’tra saMzaya: ||216|| 
atha mahAmaudgalyAyana megho mANavo udAraM harSasaMvegaM udAraM prItiprAmodyaM
saMjanayitvA tAni paMcotpalAni bhagavato dIpaMkarasya kSipi | tAni pi prabhAjAlaM 
mukhamaNDalamanuparivAretvA asthAsu | prakRtiye pi mANavikAye tAni duve utpalAni 
kSiptAni | tAni pi antarIkSe asthAnsu | trIhi prAtihAryehi buddhA bhagavanto 
satvAM vinenti RddhiprAtihAryeNa AdezanAprAtihAryeNa anuzAsanIprAtihAryeNa | 
@188
bhagavato dIpaMkarasya yA ca meghena mANavena paMca utpalAni kSiptA yA ca prakRtiye 
mANavikAye yA ca anyAye janatAye kSiptA taM bhagavato puSpavitAnamadhiSThitaM satvAnAM 
vaineyavazena meghasya ca mANavasya prItiprAmodyasaMjananArthaM prAsAdiko darzanIyo catu:sthUNo 
catu:dvAro osaktapaTTadAmakalApo | 
meghasya tAni jalajAni bhagavato prabhAmaNDalasyopari samantena sthitAni dRSTvA 
prAsAdikAni prasadaniyAni prItiprAmodyaM kAye utpadye udAro ca cetanAprAdurbhAvo | 
so KamaNDalumekAnte nikSipitvA ajinaM ca prajJapetvA bhagavato dIpaMkarasya krameSu 
praNipatitvA kezehi pAdatalAni saMparimArjanto evaM cittamutpAdeti | aho punarahaM 
pi bhaveyaM anAgatamadhvAnaM tathAgato’rhaM samyaksaMbuddho vidyAcaraNasaMpanna: sugato loka- 
vidanuttara: puruSadamyasArathi: zAstA devAnAM ca manuSyANAM ca yathAyaM bhagavAM dIpaMkaro 
etarahiM | evaM dvAtriMzatIhi mahApuruSalakSaNehi samanvAgato bhaveyaM azItihi anu- 
vyaMjanehi upazobhitazarIro aSTAdazahi AveNikehi buddhadharmehi samanvAgato dazahi 
tathAgatabalehi balavAM caturhi vaizAradyehi suvizArado yathAyaM bhagavAM dIpaMkaro etarahiM | 
evaM ca anuttaraM dharmacakraM pravarteyaM yathAyaM bhagavAM dIpaMkaro etarahiM | evaM samagraM 
zrAvakasaMghaM parihareyaM | evaM ca devamanuSyA: zrotavyaM zraddhAtavyaM manyensu: | evaM 
tIrNo tArayeyaM mukto mocayeyaM Azvasto AzvAsayeyaM yathAyaM bhagavAM dIpaMkaro 
etarahi | bhaveyaM bahujanahitAya bahujanasukhAya lokAnukampAya mahato janakAyasyArthAya 
hitAya sukhAya devAnAM ca maSuSyANAM ca | atha mahAmaudgalyAyana bhagavAndIpaMkaro 
meghasya mANavasya anuttareNa buddhajJAnena mahAsamudAgamanaM ca jJAtvA kuzalamUlasambhAraM ca 
cetopraNidhAnaM jJAtvA akhaNDamacchidramakalmASamavraNaM anuttarAye saMmyaksaMbodhaye 
vyAkArSIt | bhaviSyasi tvaM mANava anAgatamadhvAnaM aparimite asaMkhyeye kalpe 
zAkyAnAM kapilavastusmiM nagare zAkyamunirnAma tathAgato'rhaM samyaksambuddho vidyAcaraNa- 
@189
saMpanna: sugato lokavidanuttara: puruSadamyasArathi: zAstA devAnAM ca manuSyANAM ca 
yathApyahametarhi dvAtriMzatIhi mahApuruSalakSaNehi samanvAgato azItihi anuvya- 
Jjanehi upazobhitazarIro aSTAdazehi AveNikehi buddhadharmehi samanvAgato dazahi 
tathAgatabalehi balavAM caturhi vaizAradyehi suvizArado | evaM tIrNo tArayiSyasi 
mukto mocayiSyasi Azvasto AzvAsayiSyasi parinirvRto parinirvApayiSyasi 
yathApi ahametarhi | evaM cAnuttaraM dharmacakraM pravartayiSyasi | evaM ca samagraM zrAvaka- 
saMghaM parihariSyasi | evaM ca devamanuSyA zrotavyaM zraddhAtavyaM maniSyanti 
yathApi ahametarhiM taM bhaviSyasi bahujanahitAya bahujanasukhAya lokAnukampAya 
mahato janakAyasyArthAya hitAya sukhAya devAnAM ca manuSyANAM ca | 
samanantaravyAkRto ca mahAmaudgalyAyana bhagavatA dIpaMkareNa megho mANavo 
anuttarAye samyaksaMbodhaye tAlamAtraM vaihAyasamabhyudgamya ekAMzIkRto prAJjalIkRto 
bhagavantaM dIpaMkaraM sazrAvakasaMghaM namasyamAno | iyaM ca mahApRthivI tatkSaNaM tanmuhUrtaM 
atIva SaDvikAraM kampe saMkampe | bhUmyA ca devA ghoSamudIrayensu zabdamanuzrAvayensu: | 
evaM megho mANavo bhagavatA dIpaMkareNa anuttarAye samyaksaMbodhaye vyAkRto tadbhaviSyati 
bahujanahitAya bahujanasukhAya lokAnukampAya mahato janakAyasyArthAya hitAya sukhAya 
devAnAM ca manuSyANAM ca | bhUmyAnAM devAnAM ghoSaM zrutvA antarIkSecarA devA 
cAturmahArAjikA devA trAyastriMzA yAmA tuSitA nirmANaratino paranirmitavazavartino 
iti hi tatkSaNaM tanmuhUrtaM yAva brahmakAyaM ghoSamabhyudgme | evaM mArSa megho mANavo 
bhagavatA dIpaMkareNa anuttarAye samyaksaMbodhaye vyAkRto taM bhaviSyati bahujanahitAya 
bahujanasukhAya lokAnukampAya mahato janakAyasyArthAya hitAya sukhAya devAnAM ca 
manuSyANAM ca | aprameyasya ca udArasya mahato obhAsasya loke prAdurbhAvo Asi | 
yA pi tA loke lokAntarikA andhakArA andhakArArpitA tamisrA tamasArpitA aghA 
@190
aghasaMbhUtapUrvA yatra ime pi candramasUryA evaM maharddhikA evaM mahAnubhAvA AbhayA AbhAM 
nAbhisaMbhuNanti Alokena vA AlokaM na spharanti te pi tena obhAsena sphuTA abhUnsu: | 
ye pi tatra satvA upapannA: te pi anyonyaM saMjAnensu: | anye pi kila bho iha satvA 
upapannA: anye pi kila bho satvA: ihopapannA | ekAntasukhasamarpitA ca tatkSaNaM 
tanmuhUrtaM sarvasatvA abhUnsu | ye pi avIce mahAnarake upapannA atikrame ca devAnAM 
devAnubhAvaM nAgAnAM nAganubhAvaM yakSANAM yakSAnubhAvaM | dhyAmAni ca abhUnsu: mAra-
bhavanAni niSprabhANi nistejAni nirabhiramyANi | krozikAnyapyasya khaNDAni 
prapatensu | dvikrozikAnyapyasya khaNDAni prapatensu | trikrozikAnyapyasya khaNDAni 
prapatensu | yojanikAnyapyasya khaNDAni prapatensu | dhvajAgrANyapyasya prapatensu: | mAro 
ca pApImAM du:khI durmanA vipratisArI antozalyaparidAghajAto abhUSi | 
ajinaM prajJapayitvA KamaNDaluM nikSipayitva ekAnte | 
kSipiyAnutpalahastaM nipate kramavarehi cakSumato ||217|| 
tAni ca karapramuktA surabhINi paMcavarNo… | 
saMsthihati puSpakaMcuko bhagavato lokanAthasya ||218|| 
gaganapathe nirAlambe abhyantarakaNTakAni surabhINi | 
sthAtu prAdakSiNiye abhidakSiNaM kRtva kusumAni ||219|| 
gacchati anugacchanti tiSThanti sthAti lokapradyote | 
IryApathamRddhimato sarvAbhibhuno na vijahante ||220|| 
saMvartakA pi vAtA yadi vivahensu: imAM trisAhasrAM | 
na vikopaye kuto puna vahensu taM puSpakaMcukakaM ||221|| 
bhagavantaM kanakanibhaM kanakavaramucchusamavarNaM dRSTvA | 
divi marUNa gaNA tada udIrayensu: aho dharmaM ||222|| 
@191
atha sAgarAmbaramahI saMkampe ca divi devasaMgheSu | 
vyAkaraNasmiM vyAkRte abhyudgami adbhuto ghoSo ||223|| 
eSo megho bhavatA ekAntasubhASitocchritadhvajena | 
dIpaMkareNa muninA vyAkRto bhaviSyasi jino tuvaM ||224|| 
taM hitasukhAya kAhasi sabrahmasurAsurasya lokasya | 
hAyiSyanti apAyA narakA maru saMvivardhanti ||225|| 
dIpaM ca lenaM ca parAyaNaM ca 
dIpaMkaro nAma abhUSi zAstA | 
ito asaMkhyeyatarasmiM kalpe 
svAkhyAtadharmmo bhagavAM narezo ||226|| 
so uttamArthaM abhigamya paNDito 
vizAradaM vartayi dharmacakraM | 
satye ca dharma ca smRto pratiSThito 
mahadbhayAdviSamAduddhare prajAM ||227|| 
megho’ddazA zramaNagaNasya nAyakaM 
dIpaMkaraM paramavicitralakSaNaM | 
cittaM prasAdetva jinaM avandi ca 
so vandamAno praNidhiM akAsi ||228|| 
evaM ahaM lokamimaM careyaM 
yathA ayaM carati asaMgamAnaso | 
cakraM pravarteyamananyasAdRzaM 
susaMskRtaM devamanuSyapUjitaM ||229|| 
@192
arthaM careya loke devamanuSyA dezeyaM dharmaM | 
evaM vineya satvA yathA ayaM lokapradyoto ||230|| 
praNidhiM ca jJAtvAna asaMgasaMgataM 
savahi hetUhi upasthitaM jino | 
akhaNDamacchidramakalmASAvraNaM 
matimAM...vyAkare arthadarzI ||231|| 
buddho tuvaM bheSyasi megha mANava 
anAgate aparimitasmiM kalpe | 
kapilAhvaye RSibhavanasmiM zAkiyo 
tadA tvaM pi praNidhivipAkameSyasi ||232|| 
tena aparANi paMcapurANazatAni preSitAni AcAyasya | niryAtetvA evaMvidhaM 
sarvaM meghadattasya AcikSati | evaM maye bhagavAM dIpaMkara: pUjito anuttarAye samyak- 
saMbAdhaye vyAkRto | gacchAmi tarhiM bhagavato dIpaMkarasya santike brahmacaryaM cariSyAma 
tAM ca samitimanubhaviSyAma: | so Aha | ahaM tAva asamAptavedo tatra na zakyAmi 
gantuM | 
yathA kASThaM vivahyate mahante udakArNave | 
saMghaTTito vinazyati evaM priyasamAgamo ||233|| 
megho gatvA bhagavato dIpaMkarasya santike pravrajito | te tAdRzA kalyANa- 
mitrANyAgamya buddhasahasrakoTiyo aparimeyAM asaMkhyeyAM ArAdhetvA pUjayitvA ca 
sazrAvakasaMghAM aprameyAni ca pratyekabuddhakoTiniyutA pUjayitvA divyamAnuSikAM saMpatti- 
manubhavanti yAvadanuttarAM samyaksaMbodhimabhisaMbuddhA | yo rUpaM naradamyasArathiM zrutvA 
na rUpaM na upAdi gacchehaM upAdehaM ca | so tvAha | zira:praNAmAye eSa atIva pravaNo 
@193
megho vartate | meghasya mANavasya sakAzAto buddhazabdaM zruNitvA na hRSTo | pApamitra-
samaMgitAye paMcAnantaryANi kRtAni | paradAre prasakto tatra kAle vA vikAle vA 
gacchati | taM mAtA putrasnehena nivAreti mA tatra pAradAriko ti kRtvA ghAtayiSyati | 
rakto arthaM na jAnAti rakto dharmaM na pazyati | 
andhakAre tadA bhavati yaM rAgo sahate nara: ||234|| 
so tAM mAtaraM ghAtayitvA tasyA istrikAye sakAzaM gato yatra prasakto hasyaiva tAM 
prakRtimAcikSati | evaM tvaM mama iSTA yaM mayA tava kAraNA mAtA jIvitAdvyaparopitA | 
sA strI udvignA saMvRttA | tAya ukto | mA me bhUyo Agacchasi | aparamAtaraM 
prasakto | tato taM sA aparamAtA Aha | etha pitaraM jIvitAdvyaparopehi tvaM ca 
me svAmiko bhaviSyasIti | tena dAni so pitA jIvitAdvyaparopito | so tatra 
adhiSThAne jugupsito saMvRtto | mitrajJAtikA parivarjenti | so tato adhiSThAnAto 
anyamadhiSThAnaM saMkrAnto atra me na koci jAniSyati | tasya yo mAtApitR#NAM bhikSu 
kulopako Asi arahA mahAnubhAvo so janapadacArikAM caramANo tamadhiSThAnamanuprApto | 
tena dAni so dAnapatiputro bhikSuNA tahiM adhiSThAne dRSTo | so pi taM bhikSuM dRSTvA 
zaMkI saMvRtto mA me bhikSu imaMhi adhiSThAnaMhi dUSayatIti | tena dAni so pi arahA
bhikSu jIvitAdvyaparopito | so dAni yo tadA Asi samyaksaMbuddho tasya zAsane 
pravrajito | tena dAni zAsane pravrajitvA saMgho ca bhinno buddhasya rudhiraM utpAditaM | 
etAni paMcAnantaryANi karmANi kRtvA mahAnarakeSUpapanno | 
sA aSTasu mahAnarakeSu SoDazotsadeSu suciraM dIrghamadhvAnaM saMdhAvitvA saMsaritvA 
yadA bhagavatA zAkyamuninA anuttarA samyaksaMbodhirabhisaMbuddhA dharmacakro pravRtta: so 
mahAsamudra timitimiMgilo nAma matsyajAti AyAmato bahuyojanazatikena Atma- 
@194
bhAvena | yadA thapakarNi gRhapati sayAnapAtro paMcazataparivAro tena mahAsamudraM okasto 
tadA tena makarabhUtena bubhukSitena mukhaM ucchravAsitaM bhojanArthikena | tato yAnapAtrANi
sthapakarNikasya gRhapatisya yena taM makaramukhaM tena pradhAvitA | niryAtamukha Aha | 
gRhapati imAni yAnapAtrANi baDavAmukhe patitAni yaM dAni karaNIyaM taM karotha nAsti 
dAni vo jIvitaM | ted Ani devadevatAM namasyanti svakasvakAni | kecicchivaM 
kecidvaizravaNaM kecitskandhaM kecidvaruNaM kecidyamaM keciddhRtarASTraM kecidvirUDhakaM kecidvi- 
rUpAkSaM kecidindraM kecidbrahmaM kecitsamudradevatAM | yAvadAyuSmAM pUrNako samanvAharati 
pazyati sthapakarNikaM gRhapatiM paMcazataparivAraM saMzayaprAptaM | so tuNDaturikAto parvatAto
vaihAyasamabhyudgamya mahAsamudre thapakarNikasya yAnapAtraM upari vaihAyasamantarIkSe asthAsi | 
te sarve paMca vANijazatAni prAJjaliM kRtvA utthitA bhagavaM bhagavaM tava zaraNagatA sma |
sthaviro Aha | nAhaM bhagavAM zrAvako’hamasmi | sarve ekakaNThA namo buddhasyeti 
udIretha | tehi sarvehi paJcehi vaNijazatehi namo buddhasyeti vighuTThaM | tasya 
timitimiMgilasya buddhazabda: karNapathaM gato | tasya taM zabdaM zrutvA yo aprameye
asaMkhyeye kalpe meghasya mANavasya sakAzAto dIpaMkarabuddhazabdo zruto taM mahAsamudre 
timitimiMgilabhUtasya AmukhIbhUto | amogho buddhazabdo ti | tasya dAni timiti- 
miMgilasya bhUtasya etadabhUSi | buddho loke prAdurbhUto vayaM ca apAyagatA | tena dAni 
saMvignena punarapi mukhaM saMmIlitaM | anAhAro kAlagato taM buddhazabdaM samanusmaranto 
samanantarakAlagato zrAvastyAM mahAnagaryAM brAhmaNakule upapanno tena kAlena tena samayena 
prajAto dArako jAto | yathoktaM bhagavatA nAhaM bhikSavo karmato’nyadvademi iti |
tasya dAni dArakasya dharmarucinAma kRtaM | yadA mahanto saMvRtto tadA bhagavata: 
zAsane pravrajito | prayujyantena ghaTantena vyAyamantena tisro vidyA SaDabhijJA baklavazI-
@195
bhAvaM sAkSAtkRtaM | trikhutto divasasya bhagavata: pAdavandane upasaMkramati | yattakamupa- 
saMkramati tattakaM bhagavAM codeti smAreti cirasya dharmaruci sucirasya dharmaruci | so 
pi Aha | evametaM bhagavaM evametaM sugata | cirasya bhagavaM sucirasya sugata | bhikSu 
saMzayena bhagavantaM pRcchanti | trikhutto divasasya dharmarucirbhagavantamupasaMkramati bhagavAJca 
tamevamAha cirasya dharmaruci sucirasya dharmarucIti bhagavantamevamAha evametaM 
bhagavaM evametaM sugata cirasya bhagavaM sucirasya sugata na ca punarbhagavaM vayamimasya 
bhASitasya arthamAjAnAma | teSAM bhagavAM bhikSUNAM etAM prakRtiM vistareNArocayati 
dIpaMkaramupAdAya | ahaM ca megho mANavo nAmena Asi eSo ca dharmaruci meghadatto | 
evaM bhikSavo amogho buddhazabdo yAvaddu:khakSayAya saMvartati | 
tena samayena sthaviro dharmaruci upAgamesi zAstAraM | 
pAdau jinasya vandati Aha pi sucirasya dharmaruci ||235||
sucirasya lokanAyaka dharmaruci pratibhaNAti zAstAraM | 
jAnantaM pRcchati jino kiMkAraNaM brusi sucirasya ||236|| 
so punarAha pure ahaM lavaNajale timitimiMgilo Asi | 
kSudhAdaurbalyaparigato viparimuSaM bhojanArthAye ||237|| 
tatra bahu prANanayutA pravizensu: tada zarIradehaM me | 
vANijakazatAni paMca pravizensu tathaiva yAnena ||238|| 
pAtre ca pravizamAne atrANabhayArditA vyasanaprAptA | 
sarve ekavAcamavaci namo dazabalasya buddhasya ||239|| 
buddheti zrutva ghoSaM azrutapUrvamabhUSimahaM prIto | 
hRSTo udagracitto tvaritaM saMmIlayesi mukhaM ||240||
@196
sunensu prANanayutAni tiryagyonigatA vaNijazatAna | 
ghoSeNa dazabalasya vyutthito tadAhamapAyeSu ||241||
tena kuzalena bhagavaM idaM me AropitaM manuSyatvaM |
sucaritaphalena tena dharmarucIti mama samAjJA ||242|| 
tenaivAhaM hetunA pravrajito tava svayaMbhu prAvacane | 
nacirasya pravrajitvA abhUSi arahAM dhutaklezo ||243||
bahukalpakoTinayutA saMsAraM saMsaritvAna anantaM | 
anusmArento sugataM bhaNAmi sucirasya lokahita ||244|| 
sucirasya dharmacakSurvizodhitaM dharmasaMzayaM chinnaM | 
mohatimirAvanaddhaM uSito smi ciraM apAyeSu ||245|| 
tena kuzalena timiraM prahInaM rAgadveSA ca UhatA | 
azeSA bhavanetrisaritA ucchoSitA ayamiha jAti: ||246|| 
asya pi timitimiMgilasya buddhazravaNaM mahatphalaM Asi | 
kiM puna idAni bhagavaM idaM zrutaM nAvahedamRtaM ||247|| 
tasmAdvivarjayitvA nIvaraNA paMca cetasAvaraNA |
zrotavyaM buddhavacanaM dullabhasaMjJAmupajanetvA ||248|| 
kRcchro manuSyalAbho vivarjanA ca asArarUpavanAt | 
buddhAna ca utpAdo zraddhA ca bhaveya ca nirvRti: ||249|| 
iti zrImahAvastuavadAne dIpaMkaravastu samAptaM |
ito mahAmaudgalyAyana bhadrakalpAto aparimite aprameye asaMkhyeye kalpe dIpaMkarAto 
anantaraM maGgalo nAma tathAgato’rhaM samyaksambuddho udapAsi | maGgalasya mahAmaudgalyAyana
@197
samyaksaMbuddhasya varSakoTIzatasahasraM manuSyANAmAyu:pramANamabhUSi | maGgalasya mahA- 
maudgalyAyana samyaksaMbuddhasya traya: zrAvakasannipAtA abhUnsu: | prathame zrAvakasannipAte 
koTIzatasahasramabhUSi sarveSAmarhatAM kSINAzravANAmuSitavratAnAM samyagAjJAsuvimukta- 
cittAnAM parikSINabhavasaMyojanAnAmanuprAptasvakArthAnAM | dvitIyo zrAvakasannipAto 
navati koTIyo abhUnsu: sarveSAM arhatAM kSINAzravANaM uSitavratAnAM samyagAjJAsuvimukta- 
cittAnAM parikSINabhavasaMyojanAnAM anuprAptasvakArthAnAM | tRtIyo zrAvakasannipAto 
azIti koTIyo abhunsu sarveSAmarhatAM kSINAzravANAmuSitavratAnAM samyagAjJAsuvimukta- 
cittAnAM parikSINabhavasaMyojanAnAM anuprAptasvakArthAnAM | maGgalasya khalu punarmahA-
maudgalyAyana samyaksambuddhasya sudevo ca dharmadevo ca nAma zrAvakayugo abhUSi agrayugo 
ca bhadrayugo ca | eko agro prajJAye aparo agro RddhIye | maGgalasya khalu punarmahA- 
maudgalyAyana samyaksaMbuddhasya zIvAlI ca nAma bhikSuNI azokA ca agrazrAvikA 
abhUnsu: | ekA agrA prajJAye aparA RddhIye | maGgalasya khalu mahAmaudgalyAyana 
samyaksaMbuddhasya pAlito nAma bhikSu upasthAyako abhUSi | maGgalasya khalu punarmahA- 
maudgalyAyana samyaksaMbuddhasya nAgavRkSo abhUSi bodhi | maGgalasya khalu mahAmaudgalyAyana
samyaksaMbuddhasya uttaraM nAma nagaraM abhUSi | dvAdaza yojanAni AyAmena purastimena 
pazcimena ca sapta yojanAni vistAreNa dakSiNena uttareNa ca | saptahi prAkArehi 
parikSiptaM sauvarNehi sauvarNacchadanehi | saptahi dIrghikAhi parikSiptaM abhUSi citrAhi 
darzanIyAhi saptAnAM varNAnAM suvarNasya rUpyasya muktAyA: vaiDUryasya sphaTikasya musA- 
galvasya lohitikAyA | tAsAM khalu punarmahAmaudgalyAyana dIrghikAnAM dvinnAM varNAnAM 
sopAnA abhUnsu: suvarNasya rUpyasya | catUrNAM varNAnAM sopAnaphalakA abhUnsu suvarNasya 
rUpyasya ca muktAyA vaiDUryasya ca | tAyo dIrghikAyo channAyo abhUnsu: utpalapaduma- 
kumudapuNDarIkanalinIsaugandhikehi | tAyo dIrghikAyo imehi evaMrUpehi vRkSehi 
@198
pracchannAyo abhunsu: | sayyathIdaM amrajambupanasalakucabhavyapAlevatapracchannAyo | tAsAM 
khalu punardIrghikAnAM tIreSu imAni evaMrUpANi sthalajajalajAni mAlyAni abhunsu | 
sayyathIdaM atimuktakacampakavArSikAvAtuSkAra indIvaradamanakadevopasaMhitA | uttaraM khalu 
punarmahAmaudgalyAyana nagaraM saptahi tAlapaMktihi parikSiptamabhUSi | vistareNa dIpavatI 
rAjadhAnI yathA varNayitavyaM | maGgalasya khalu punarmahAmaudgalyAyana samyaksambuddhasya
sundaro nAma kSatriyo pitA abhUSi rAjA cakravartI | maGgalasya khalu punarmahAmaudgalyAyana 
samyaksambuddhasya zirI nAma devI mAtA abhUSi | tadAhaM mahAmaudgalyAyana atulo nAma
nAgarAjA kRtapuNyo mahezAkhyo utsadakuzalasaMcayo | tato mayA so bhagavAM maMgalo 
sazrAvakasaMgho… satkRtvA gurukRtvA mAnayitvA pUjayitvA duSyayugamAcchAdaM dattvA 
bodhAya anupraNihitaM | tenApyahaM vyAkRto bhaviSyasi tvamanAgatAdhvAne aparimite 
asaMkhyeye kalpe zAkyamunirnAma tathAgato’rhaM samyaksaMbuddho | 
dIpaMkarasya ottareNa maGgalo nAma nAyako | 
tamaM loke nihatvAna dharmolkAmabhijvAlayet ||1|| 
atulA Asi prabhA tasya jinehi anyehi uttarA 
koTisUryaprabhAM hatvA sahasrArai: virocate ||2||
so ca buddho prakAzeti catvAri satyA uttamAM | 
te taM satyarasaM pItvA vinodensu mahAtamaM ||3|| 
bodhiM buddhvA atulAM devA prathame dharmadezane | 
koTizatasahasrANAM prathamAbhisamayo abhUt ||4|| 
yadA [sunandazcakravartI sambuddhamupasaGkramIt] | 
tadA Ahani saMbuddho dharmabherIM varamuttamAM ||5|| 
@199
punarapi devasamaye yadA satyAM prakAzayet | 
dvitIye navati koTI dvitIyAbhisamayo abhUt ||6|| 
yadA sunando cakravartI buddhadharmamupAgami | 
tadA Ahani saMbuddho dharmaMbherIM varamuttamAM ||7||
sunandAnucarA janatA navatiM Asi koTiyo | 
sarve te niravazeSA abhUdbuddhasya zrAvakA ||8|| 
punarapi devasamaye yadA satyAM prakAzayet | 
azItiM tRtIye koTI tRtIyAbhisamayo abhUt ||9|| 
yadA uttaro gRhapati buddhadarzanamupAgami | 
tadA Ahani saMbuddho dharmabherIM varamuttamAM ||10|| 
uttarAnucarA janatA azItiM Asi koTiyo | 
sarve te niravazeSA abhUdbuddhasya zrAvakA: ||11|| 
sannipAtA: trayo Asi maGgalasya maharSiNo | 
kSINAzravANAM virajAnAM zAntacittAnutApinAM ||12|| 
koTIzatasahasrANAM prathamo Asi samAgamo | 
dvitIyo navatiM koTI azItiM tRtIyo abhUt ||13|| 
ahaM tena samayena nAgarAjA maharddhiko | 
atulo nAma nAmena utsadakuzalasaMcayo ||14|| 
nAgAnAM divyehi tUryehi maGgalasya maharSiNo | 
arcaye duSyANi dattvAna zaraNaM tamupAgami ||15||
so me buddho viyAkArSIt maGgalo lokanAyako | 
aparimeye ito kalpe buddho loke bhaviSyasi | 
@200
zAkyAnAM nagare ramie sphIte kapilasAhvaye ||16|| 
tasya te jananI mAtA mAyA nAmena bheSyati | 
pitA zuddhodano nAma tava bhaviSyati gautama: ||17||
kolito upatiSyo ca agrA bheSyanti zrAvakA: | 
kSemA utpalavarNA ca agrA bheSyanti zrAvikA ||18|| 
Anando nAma nAmena upasthAyako bhaviSyati | 
bodhi bhaviSyati tuhyaM azvattho varapAdapa: ||19|| 
tasya vyAkaraNaM zrutvA maGgalasya maharSiNa: | 
viriyaM pragrahetvAna dRDhaM kRtvAna mAnasaM | 
caranto bodhicaryANi nAhaM kaMcitparityaje ||20|| 
uttaraM nAma nagaraM sundaro nAma kSatriyo | 
zirikA nAma janikA maGgalasya maharSiNo ||21|| 
sudevo dharmadevo ca abhunsu: agrazrAvakA: | 
zIvAlI ca azokA ca abhunsu agrazrAvikA ||22|| 
pAlito nAma upasthAko maMgalasya maharSiNo |
bodhi tasya nAgavRkSo bodhivRkSaM supuSpitaM ||23|| 
koTIzatasahasrANAM saMgho Asi maharSiNo | 
tiSThamAno mahAvIro tAresi janatAM bahuM ||24|| 
tArayi bahujanatAM vaistArikaM kRtva zAsanaM |
jvalito agniskandho vA suriyo vA samudgato ||25|| 
yathA sAgarasya Urmiyo na zakiyaM gaNayituM |
tathaiva bhagavato putrA na zakiyaM gaNayituM ||26|| 
@201
so ca buddho mahAbhAgo saddharmo ca gaNottamo |
sarve samanantarAtItA anuriktA eva saMskArA: ||27||
iti zrImahAvastuavadAne maMgalasya vastuM samAptaM ||
atha chatravastuke Adi | anuhimavante kuNDalA nAma yakSiNI prativasati |
sA dAni samaM samaM ca putrazatA paMca prajAyati | putrasahasraM prajAtA sA kAlaM karoti |
te pi vaizAliM ojohArakA preSitA | vaizAliM gatvA manuSyANAmojaM haranti |
rogajAtA ArddhA maNDalako ca adhivAso ca | maNDalako rogajAto yahiM kule nipatati
na kici zeSeti sarvaM harati | adhivAso nAma rogajAto pradezaM harati | tadAni 
vaizAlikA adhivAsena rogajAtena spRSTA maranti | te devadevAM namasyanti | teSAme-
tadabhUSi | kasminnu khalvAgate vaizAlakAnAmAbAdho pratiprazAmyeyA | tehi dAni 
kAzyapasya pUraNasya preSitaM | AgacchAhi vaizAlakAnAmamanuSyavyAdhi utpanno tvayi
Agate pratiprazrabdho bhaviSyati | kAzyapapUraNo vaizAlimAgato naca taM vyAdhiM prati-
prasrabhyati | teSAmetadabhUSi | Agato kAzyapo naiva ca vaizAlakAnAmamanuSyavyAdhi:
pratiprasrabhyati | tehi dAni maskarisya gozAliputrasya preSitaM | so pi Agato na ca
vaizAlikAnAmamanuSyavyAdhi: pratiprasrabhyati | tehi dAni kakudasya kAtyAyanasya preSitaM |
so pi Agato na ca vaizAlikAnAmamanuSyavyAdhi: pratiprasrabhyati | tehi dAni ajitasya
kezakambalasya preSitaM | so pi Agato na ca vaizAlakAnAmamanuSyavyAdhi pratiprasrabhyati |
tehi dAni saMjayisya veraTTiputrasya preSitaM | so pi Agato na ca vaizAlakAnAmamanuSya-
vyAdhi pratiprasrabhyati | tehi dAni nirgranthasya jJAtiputrasya preSitaM | so pi 
Agato na ca vaizAlakAnAmamanuSyavyAdhi: pratiprasrabhyati | teSAM vaizAlakAnAM
jJAtisAlohitA kAlagatA devehi upapannA | teSAmanyatarA devatA vaizAla-
@202
kAnAmArocayati | ye ete tubhyehi AnItA azAstAro azAstAravAdino na ete
zaktA vaizAlakAnAmamanuSyavyAdhiM pratiprastraMbhayituM | eSa buddho bhagavAM asaMkhyehi kalpehi
samudAgato arhansamyaksaMbuddho aparizeSajJAnadarzano maharddhiko mahAnubhAvo sarvajJo
sarvaMdarzAvI yatra grAmakSetrasImAyAM prativasati sarvaM tatra ItikalahaM kalakalaM upadravA
upasargA prazAmyanti | tamAnetha | tena Agatena vaizAlakAnamamanuSyavyAdhi:
pratiprasrabhyate iti |
rAjagRhe mandirapure viharati varakamalagarbhasukumAro |
sarvA kalikalahAni prazamayitAni jitaklezena ||1||
sopadravaM kAJcananibho yaM prApto grAmanigamanagaraM vA |
zAmayati tatra Itayo rajamiva balavAM salilavRSTi: ||2||
pANDaravarNaM kAJcananibhaM dinakaraparipUrNacArumukhaM |
varasurabhizIlagandhaM Anetha zAmyati tu vyAdhi ||3||
vaizAlyAM tomaro nAma lecchavimahattarako mahApakSo mahAparivAro paNDito ca |
so gaNena adhyeSya preSito | gaccha rAjagRhaM tahiM buddho bhagavAM prativasati | zreNiyasya
bimbisArasya yAcitavAso prativasati | taM gatvA vaizAlakAnAM licchavInAM vacanena
vandanAM vadesi saparivArasya alpAbAdhatAM ca alpAtaMkatAM ca sukhasparzavihAratAM ca
pRcchesi evaM ca vadesi | vaizAlakAnAM bhagavaM licchavInAmamanuSyavyAdhi utpanno
bahUni prANasahasrANi anayavyasanamApadyanti | sAdhu bhagavAnarthakAmo hitaiSI vaizAli-
mAgaccheyA anukampAmupAdAya | atha tomaro lecchavigaNasya pratizrutvA yathAnurUpeNa
parivAreNa sArdhaM bhadrANi yAnAni AruhitvA vaizAlito nagarAto nirgamya yena rAjagRhaM
nagaraM tena prayAsi | atha khalu tomaro lecchavi rAjagRhanagaraM gatvA pravizitvA
@203
rAjagRhanagaraM yena veNuvanaM kalandakanivApaM tena prakrami bhagavantaM darzanAya upasaMkramaNAya 
paryupAsanAya | tena khalu puna: samayena bhagavAntadaho poSadhe paMcadazyAM pUrNAyAM pUrNamAsyAM
paMcAnAM bhikSuzatAnAM anyAye ca janatAye anekasahasrAye pariSAye dharmaM dezayati Adau
kalyANaM madhye kalyANaM paryavasAne kalyANaM svarthaM suvyaJjanaM kevalaparipUrNaM parizuddhaM
paryavadAtaM brahmacaryaM prakAzayati | atha tomaro lecchavI yAvattakA yAnasya bhUmi:
tAvadyAnena gatvA yAnAdavatIrya padbhyAmeva yena bhagavAMstenopasaMkrami | so dAni
mahezAkhyAM pariSAM sannipatitAM na zaknoti prasahya bhagavantamupasaMkramituM | so dAni
ekAMsamuttarAsaMgaM kRtvA yena bhagavAMstenAMjaliM praNAmetvA bhagavantaM gAthAye adhyabhASi |
upoSadhe paMcadazIvizuddhaye 
upAsituM te RSayo samAgatA |
zakro ca devo tridazAna indro
puraskRto teSu asahyasAhi ||4||
virocamAno bhASasi uttamaM padaM
dharmeNa tarpesi bahuM imAM prajAM |
mahAM va megha: salilena medinIM 
te tuhya zrutvA madhurAmimAM girAM ||5||
anelikAM dhArayato mahAmune
namaskRtvA aMjaliM vandamAnA |
zaraNante gacchAma asahyasAhi
teSAM sulabdhaM ca suAgataM ca ||6||
sa tomarANAmahamantike bhavaM
ye te prasannA zaraNaM upenti |
@204
atha apramattA sugatasya zAsane
kAhinti jAtImaraNasya antaM ||7||
gAthAparyavasAne mahatA janakAyena antaro dinno | atha khalu tomaro lecchavI
yena bhagavAMstenopasaMkramitvA bhagavata: pAdau zirasA vanditvA bhagavantametadavocat |
vaizAlikA bhagavaM lecchaviyo samRddhabAlA abhyantaravaizAlakA ca bAhirakavaizAlakA ca
bhagavata: pAdA zirasA vandenti sazrAvakasaMghasya sukhaM ca sparzavihAratAM ca pRcchenti
evaM ca vadenti | vaizAlyAM bhagavannamanuSyavyAdhi utpanna: bahUni prANisahasrANi
anayavyasanamApadyanti bhagavAM ca anukampako kAruNiko sadevakasya | sAdhu bhagavAM   
vaizAlimAgaccheya vaizAlikAnAmanukampAmupAdAya | bhagavAnAha | tathAgato tomara rAjJo
zreNiyasya bimbisArasya yAcitavAso vasati gacchamanujAnApehi | atha khalu tomaro
lacchavi bhagavato pAdau zirasA vanditvA bhagavantaM ca triSkhuttaM pradakSiNIkRtvA bhikSusaMghaM 
ca yena rAjagRhaM tena prakrAmi | atha khalu tomaro lecchavi yena rAjA zreNiyo
bimbisArastenopasaMkramitvA rAjAnaM zreNiyaM bimbisAraM sAdhu ca suSTu ca pratisaMmodetvA
etaduvAca | vaizAlIyaM mahArAja amanuSyavyAdhi utpanno bahUni prANisahasrANi
anayavyasanamApadyanti | tahiM SacchAstAro saMmatA AnItA kAzyapo ca pUraNo maskarI
ca gozAlI ajito ca kezakambalI kakudo ca kAtyAyano saMjayI ca veraTTikaputro
nirgrantho ca jJAtiputro | etehi Agatehi vaizAlakAnAmamanuSyavyAdhi nopazAmyati |
tato mahArAja lecchavAnAM devatAhi ArocitaM | eSa buddho bhagavAnasaMkhyeye dharmAnubhAvena
hi samudAgato sadevakasya lokasya leno trANo zaraNo parAyaNo devAtidevo zAstA
devamanuSyANAM nAgAnAmasurANAM yakSANAM rAkSasAnAM pizAcAnAM kumbhA[SmA]NDAnAM | 
so yaM grAmakSetrasImamAkramati tatra sarve ItikalikAlakarNI prazAmyanti buddhAnubhAvena
@205
dharmAnubhAvena saMghAnubhAvena | tamAnetha tena Agatena vaizAlyAnAmamanuSyavyAdhi:
prazAmyatIti | sAdhu mahArAja bhagavantamanujAnAhi vaizAliM gamanAye anukampAmupAdAya |
evamukto rAjA zreNiyo bimbisAro tomaraM lecchavimetaduvAca | sace vAsiSTha
vaizAlakA lecchavayo bhagavato rAjagRhAto vaizAliM gacchantasya evaM pratyudgamanaM karonti
yAvatsvakaM vijitaM yathAhamanuyAnaM karomi yAvatsvakaM vijitaM etsye haM bhagavantamanu- 
jAnaye rAjagRhAto vaizAliM gamanAya | atha khalu tomaro lecchavI rAjJo zreNiyasya
bimbisArasya pratizrutvA vaizAliM gaNasya dUtAM preSayasi | evaM vAsiSThAho rAjA
zreNiyo bimbisAro jalpati | atha khalu te dUtA tomarasya lecchavisya pratizrutvA
vaizAliM gatvA lecchavigaNasya Arocesi | evaM vAsiSThAho rAjA zreNiko bimbisAro
tomarasya lecchavisya jalpati | sace vaizAlakA lecchavayo bhagavato rAjagRhAto vaizAliM
gacchantasya evaM pratyudgamanaM karonti yAvatsvakaM vijitaM yathA ahamanuyAnaM karomi
yAvatsvakaM vijitaM etsye haM bhagavantamanujAneyaM rAjagRhAto vaizAliM gamanAya | 
evamukte vaizAleyakA lecchavaya: tAM dUtAM... | etadvaktavyo vAsiSThAho rAjA zreNiyo
bimbisAro lecchavigaNasya vacanena | kariSyanti mahArAja vaizAlakA lecchavayo bhagavata: 
pratyudgamanaM yAvallecchavInAM vijitaM | atha khalu te dUtA lecchavigaNasya pratizrutvA
rAjagRhaM gatvA tomarasya Arocensu: | atha khalu tomaro lecchavi: dUtAnAM vacanaM 
pratizrutvA yena rAjA zreNiko bimbisAro tenupasaMkramitvA rAjAnaM zreNiyaM bimbisAra-
metaduvAca | kariSyanti mahArAja vaizAlakA lecchavayo bhagavata: pratyudgamanaM | sAdhu
bhagavantamanujAnAhi vazAliM gamanAya anukampAmupAdAya | bhagavAM dAni rAjJA zreNiyena
bimbisAreNa anujJAto vaizAliM gamanAya amAtyA ca ANattA yAva ca rAjagRhaM yAva ca
gaMgAyA: tIrthaM mArgaM pratijAgRtha aSTapadasamamaviSamaM pANitalajAtaM vitatavitAnaM citra-
duSyaparikSiptaM osaktapaTTadAmakalApaM dhUpitadhUpanaM siktasaMmRSTaM muktapuSpAvakIrNaM |
@206
nAvAsaMkramaM bandhApetha yena bhagavAM sazrAvakasaMgho gaMgAyAM tariSyati vaizAliM gamanAya |
ardhayojanike ca antare maNDapasaMvidhAnaM kA [rApetha annapAna] saMvidhAnaM kArApetha
zayyAsanasaMvidhAnaM ca bhagavata: sazrAvakasaMghasya sarvaM sukhopadhAnaM yathA bhagavAM sazrAvaka-
saMgho rAjagRhAto sukhaM vaizAliM gaccheya bhikSusaMghazca |
manasA devAnAM vacasA pArthivAnAM |
nacireNADhyAnAM karmaNA daridrANAmiti ||8||
rAjJA ca ANattaM amAtyehi ca sarvaM pratijAgRtaM yathA ANattaM |
bhagavAM saMprasthito sArdhaM bhikSusaMghena | rAjA zreNiyo bimbisAro sayugyabala-
vAhano sadevIkumArAmAtyaparijano rAjArhehi paMcahi cchatrazatehi dhAryamANehi osakta-
paTTadAmakalApehi sadhvajapatAkehi mahatA rAjAnubhAvena mahatA rAjaRddhIye mahatAye 
vibhUSAye bhagavantaM vaizAliM gacchantaM samanuyAti ardhayojanikenAntarAvAsena yAvatsvakaM
viSayaM gaMgAyA: tIraM | azroSu: vaizAlakA lecchavikA edRzAye vidhIye rAjA zreNiyo
bimbisAro bhagavato anuyAnaM karoti rAjagRhAto vaizAlimAgacchantasyeti | zrutvA ca 
puna: yAva ca vaizAlI yAva ca gaGgAtIrthaM vaizAlakAnAM lecchavInAM vijitamatrAntare mArgaM
pratijAgraMsu aSTapadasamamaviSamaM pANitalajAtaM siktasaMmRSTaM muktapuSpAvakIrNaM vitatavitAnaM
citraduSyaparikSiptaM osaktapaTTadAmakalApaM dhUpitadhUpanaM | dezadezehi ca naTanartanaRlla-
mallapANisvaryA sthApayensu | ardhayojanikena ca antareNa maNDapasaMvidhAnaM ca kArayensu
zayyAsanasaMvidhAnaM ca pAnIyasaMvidhAnaM ca bhaktasaMvidhAnaM ca bhagavata: sazrAvakasaMghasya |
abhyantaravaizAlIto caturazIti rathasahasrANi yojApayitvA dve caturazIti rathasahasrANi 
yojApayitvA savaijayantikAni sanandighoSANi sapuSpamAlAni sacchatradhvajapatAkAni
prabhUtaM ca gandhamAlyamAdAya svakasvakAni bhadrANi yAnAnyabhiruhitvA mahatA rAjAnu-
bhAvena mahatA rAjaRddhIye mahato janakAyasya hakkArahikkArabherImRdaMgamarupaNavazaMkhasanni- 
@207
nAdena vaizalIto nagarAto niryAtA bhagavantaM pratyudgacchensu yAvadgaGgAtIrthaM bhagavata:
pUjArthaM | teSAM pi taM evaM saMvidhAnarUpaM abhUSi | santyatra lecchavaya: nIlAzvA
nIlarathA nIlarazmipratodA nIlayaSTI nIlavastrA nIlAlaMkArA nIlauSNISA nIlacchatrA
nIlakhaGgamaNipAdukavAlavyaMjanA | tatredamiti ucyate |
nIlAzvA nIlarathA nIlA razmipratodamuSNISA |
nIlA ca paMca kakudA nIlA vastrA alaMkArA ||9||
santyatra lecchavaya: pItAzvA: pItarathA pItarazmipratodayaSTI pItavastrA: pItAlaM-
kArA pItoSNISA pItacchatrA pItakhaDgamaNipAdukA | tatredamucyate |
pItAzvA pItarathA pItA razmipratodamuSNISA |
pItA ca paMca kakudA pItA vastrA alaMkArA ||10||
santyatra lecchavayo maMjiSThAzvA maMjiSTharathA maMjiSThapratodayaSTI maMjiSThavastrA
maMjiSThaalaMkArA maMjiSThauSNISA maMjiSThacchatrA: maMjiSThamaNipAdukavAlavyaMjanA: |
tatredamucyate |
maMjiSThA azvarathA maJjiSTha razmipratodayaSTI ca |
maMjiSTha paMca kakudA maMjiSTha vastraalaMkArA: ||11||
santyatra lecchavayo lohitAzvA lohitarathA lohitapratodayaSTI lohitavastrA
lohitAlaMkArA lohitauSNISA lohitacchatrA: lohitakhaDgamaNipAdukavAlavyaMjanA: |
tatredamucyate |
lohitA azvA rathA ca lohita razmipratodayaSTI ca |
lohita ca paMca kakudA lohita vastrA alaMkArA: ||12||
@208
santyatra lecchavayo zvetAzvA zvetarathA zvetapratodayaSTI ca zvetavastrA: zvetAlaM-
kArA: zvetoSNISA: zvetacchatrA: zvetakhaDgA: zvetamaNipAdukavAlavyaMjanA: |
tatredamucyate |
zvetAzvA zveta rathA zveta razmipratodayaSTI ca |
zvetA ca paMca kakudA zvetA vastrA alaMkArA: ||13||
santyatra lecchavayo haritAzvA haritarathA: haritarazmipratodayaSTI ca haritavastrA
haritAlaMkArA haritoSNISA haritacchatrA haritakhaDgA haritamaNipAdukavAlavyaMjanA: |
tatredamucyate |
haritAzvA harita rathA haritA razmipratodayaSTI ca |
haritA ca paMca kakudA haritA vastrA alaMkArA: ||14||
santyatra lecchavayo vyAyuktAzvA vyAyuktarathA vyAyuktarazmipratodayaSTI vyAyukta-
vastrA vyAyuktAlaMkArA vyAyuktauSNISA vyAyuktacchatrA vyAyuktakhaGgA vyAyuktamaNi-
pAdukavAlavyaMjanA: | tatredamucyate |
vyAyuktA azvarathA vyAyukta razmipratodayaSTI ca |
vyAyukta paMca kakudA vyAyukta vastraalaMkArA: ||15||
santyatra lecchavayo suvaNacchatrehi kuMjarehi nAnAlaMkArabhUSitehi | santyatra
lecchavayo suvarNazivikAhi sarvaratanabhUSitAhi | santyatra lecchavayo suvarNamayehi 
rathehi savaijayantehi sanandighoSehi sakhurapravAzIhi ucchritacchatradhvajapatAkehi | evaM-
rUpeNa anubhAvena evaMrUpAye vidhiye evaMrUpeNa samudayena evaMrUpAye rAjaRddhIye evaMrUpAye 
samRddhIye evaMrUpAye saMvRttAye edRzAye vibhUSAye vaizAlakA lecchavayo dve caturazItihi
yAnasahasrehi gozRGgI ca AmrapAlikA ca tadyathA so pi mahAjanakAyo bhagavantaM 
pratyudgatA yAvadgaGgAyA tIrthaM | 
@209
bhagavAM gaMgAye pArime kUle rAjJo zreNiyasya bimbisArasya mAgadhakAnAM
brAhmaNakAnAM dharmayA kathayA saMdarzayitvA samuttejayitvA saMpraharSayitvA mAgadhakAnAM
brahmaNakAnAM catUrazIti sahasrANi dharmAbhisamaye pratiSThApetvA yena vaizAlakA lecchavayo 
tena viloketvA bhikSUNAM Amantreti | bhikSavo na dRSTapUrvA devA trAyastriMtrazA: 
sudarzanAto nagarAto udyAnabhUmimabhiniSkramantA | te etarahi vaizAlakA lecchavayo 
pazyatha | tatkasya heto: | tAdRzAye va bhikSavo Rddhiye devA trAyastriMzA sudarzanAto
nagarAto udyAnabhUmimabhiniSkramanti | 
sphItAni rAjyAni prazAmyamAnA
samyak rAjyAni karonti jJAtayo |
tathA ime lecchavimadhye santo
devehi zAstA upamAmakAsi ||16||
trAyastriMzA ye hi na dRSTapUrvA
udyAnabhUmiM abhiniSkramantA |
etAdRzI samiti abhUSi teSAM
yathA iyaM samRddhi lecchavInAM ||17||
suvarNacchatrehi ca kuMjarehi
zivikAhi sauvarNamayIhi cAnye |
rathehi sauvarNamayehi cAnye
pratyudgamaM lecchavino karonti ||18||
sarve sametvA saha jJAtibandhavo
daharA ca madhyA ca mahallakA ca |
alaMkRtA laktakaraktavastrA
pratyudgatA te ca vicitracArI ||19||
@210
tahiM dAni gaMgAyAM rAjJo zreNiyasya bimbisArasya nAvAsaMkramaM abhyantara-
vaizAlakAnAM nAvAsaMkramaM bAhiravaizAlakAnAM nAvAsaMkramaM gAMgeyehi nAgehi kambalAzvatarehi
nAvAsaMkramo kRto | bhagavAnasmadIyena uttariSyatIti |
zukena gozRMgIye vacanena bhagavAM sazrAvakasaMgho zuvetanAya bhaktena upanimantrito
tasya ca bhagavatA tUSNIbhAvenAdhivAsitaM | tena zukena bhagavatastUSNIbhAvenAdhivAsanA
buddhAnubhAvena vijJAtA | so bhagavata: pAdA zirasA vanditvA bhagavantaM bhikSusaMghaM ca
pradakSiNIkRtvA pratyAgato | yena gozRMgI bhagavatI tenopasaMkramitvA Aha | nimantrito
so bhagavAM tathAgato’rhaM samyaksaMbuddho sazrAvakasaMgho zuvetanAye bhaktena tvadvacanena
adhivAsitaM tena bhagavatA tUSNIbhAvena |
bhagavAM nAvAsaMkrame ArUDh+A | rAjA zreNiyo bimbisAro svake nAvAsaMkrame
bhagavantaM pazyati | abhyantaravaizAlakA ca svake nAvAsaMkrame bhagavantaM pazyanti
sazrAvakasaMghaM | bAhiravaizAlakA svake nAvAsaMkrame bhagavantaM pazyanti sazrAvakasaMghaM |
kambalAzvatarA pi gAMgeyamahAnAgA svake nAvAsaMkrame bhagavantaM pazyanti sazrAvakasaMghaM
taramANaM | tehi kambalAzvatarehi gAMgayekehi rAjJo zreNiyasya bimbisArasya paMcacchatra-
zatAni dRSTvA vaizAlakAnAM pi paMcacchatrazatA dRSTvA tehi bhagavato tarantasya paMcacchatra-
zatAni pragRhItAni | yakSehi pi paMcacchatrazatAni pragRhItAni | cAturmahArAjakehi
pi paMcacchatrazatAni pragRhItAni | sunirmitenApi devaputreNa tato viziSThataraM chatraM
pragRhAtaM | paranirmitavazavartihi pi caturhi pi mahArAjehi paMcacchatrazatAni
pragRhItAni | trAyastriMzehi pi devehi paMca cchatrazatAni pragRhItAni | zakreNApi 
devAnAmindreNa cchatraM pragRhIta | suyAmenApi devaputreNa cchatraM pragRhItaM | tuSitehi
devehi paMca cchatrazatA pragRhItA | saMtuSitena devaputreNa tato viziSTataraM chatraM pragRhItaM |
@211
brahmakAyikehi devehi paMca cchatrazatAni pragRhItAni | mahAbrahmaNApi tato viziSTataraM
chatraM pragRhItaM | zuddhAvAsehi devehi bhagavato gaMgAye tarantasya cchatrapaMcazatAni 
pragRhItAni | mahezvareNApi devaputreNa cchatraM pragRhItaM bhagavato gaMgAye tarantasya | kena
tAni sarvANi devamanuSyakANi cchatrasahasrANi samabhibhUtAni |
AhnikakarmikapArthivarAjAna vaMzanirvRttArhanti | 
arhati ca mahAbhAgo sa eSa puruSarSabho chatraM ||20||
ye bAhirA jayitvA ripusaMghA aznanti ajitarAjyA |
...saMpannA te pi narA chatramarhanti ||21||
kiM puna yena samantA sarvaklezA jitA niravazeSA |
api ca namuci sasainyo na tu cchatrazatAraho bhagavAM ||22||
tArakataralaprakAzAntArakarUpAnapratibhAsAM |
vaiDUryaratanadaNDAM cchatrazatAM paMca AdAya ||23||
rAjA bimbisAro aNvati pRSThato dazabalasya |
saMprasthito ca bhagavAM vajji abhimukho sahagaNena ||24||
nAvAya samabhirUDho bhagavAM bhavati bhavaughaM uttIrNo |
pAre ca lecchavigaNA: chatrazatAM paMca dhArensu: ||25||
atha pazyiyA mahIpatiM mahAmahIdharamahAbalaniketA |
nAgA pi gaMganilayA chatrazatA paMca dhArensu: ||26||
Rddhimanto dyutimanto dharaNipathagatA mahAbalaniketA |
yakSA pi tatra asurA muditA chatrazatA paMca dhArensu ||27||
AgalitamAlyamuktA uDupatiparipUrNacArucandramukhA |
@212
devA pi tatra muditA chatrazatAM paMca dhArensu: ||28||
caturo pi lokapAlA pramuditamanasA vigatamadanamAnA |
naTakarajavidhamanakarA dhArensu dharaNidharasamasya ||29||
atha so tridazAdhipati: kAMcanamaNiratnasukRtavarajAlaM |
raktakusumasukRtadAmaM chatraM jagAgrasya dhAresi ||30||
yamavaruNanAgavanditaM yAmAdhipatiM upetya vasuyAmA |
zaradajalAbhrapANDaraM dhArayi ghanapavanagatisya ||31||
tuSitabhavanAdhivAsI puna bhagavato upagato apramoho |
saMvartitakharasamavapu dhArayi cchatraM prasannamano ||32||
vaDUyasukRtadaNDaM prAvADadazazatazalAkAcitraM |
phullakusumAsthitatalaM sunirmito dhAraye chatraM ||33||
paranirmitavazavartI nirmiNe varakanakabhArasaMchannaM |
ratnahAralambadAmaM chatraM trailokyakIrtisya ||34||
brahmA prasannamanaso pavanapathavizuddhahRdayasya |
dhAresi candrasannibhaM chatraM paravAdimathanasya ||35||
saptaratanAmayaM puna divyakusumAmayaM dAmamaNDitaM |
chatraM chatrArahasya mahezvaro dhAraye chatraM ||36||
ityeSa surAdhipena kAmAvacaro saMgho sannipatito |
mahA abhu mahezvareNa atulabaladharasya pUjArthaM ||37||
bhagavatA yattakAni tAni cchatrANi tattakA buddhA nirmitA | te anyamanyasya
na pazyanti bhagavantaM | teSAM pratyekaM pratyekaM etadabhUSi | mama yeva cchatre nAtho tiSThati 
@213
sugato tiSThati dhvajo tiSThati | devA ca manuSyA ca yAva akaniSThabhavanaM pazyanti 
buddhAnubhAvena |
atha bhagavAM puruSacandro tAnabhinirmiNesaMbuddhAnRddhiM |
bhagavAM vidarzaye na ca anyamanyasya pazyanti ||38||
akaniSThabhavanagatA tu dazabalabuddhA ambaraM prasadaniyaM |
zobhenti gagaNatalagatA yUpamiva yathA ratanacitraM ||39||
sarve suvarNavarNA sarve dvAtriMzalakSaNasamaMgI |
sarve kanakagirinibhA: sarve varavAraNagatIkA: ||40||
sarve manApAkArA sarveSAM zobhate prabhAjAlaM |
sarve amitaguNadharA: sarve prAmodyasaMjananA: ||41||
dRSTvAna devamanujA gaganatalaM zobhantaM dazabalehi |
atiriva udvilyaharSA hAhAkAraM udIrensu: ||42||  
AsphoTitaprakSveDita kalakalasamAkulA abhivatanti |
muMcensu: ambaragatA varacUrNarajAkulaM surabhiM ||43||
taM bhagavatastAdRzaM buddhavikurvitaM RddhiprAtihAryaM dRSTvA atIva devA bhagavata: 
pUjAM karensu: mAndAravehi mahAmAndAravehi karkAravehi mahAkarkAravehi rocamAnehi
mahArocamAnehi bhISmehi mahAbhISmehi samantagandhehi mahAsamantagandhehi pAriyAtraka-
puSpehi suvarNapuSpehi rUpyapuSpehi rajatapuSpehi candanacUrNehi agarucUrNehi kezaracUrNehi
bhagavantamokirensu abhyokirensu samantAtSaSTi yojanAM divyehi ca gandhacUrNehi
jAnumAtramogho saMvRtto | bhikSU bhagavantamAhansu: | kimayaM bhagavandevAnubhAvo 
nAgAnubhAvo yakSAnubhAvo yena imAni dAni cchatrasahasrANi devehi ca nAgehi ca 
rAjAnehi ca pragRhItAni ? bhagavAnAha | tathAgatasyaiSa bhikSava: paurANasya kuzaladharmasya
@214
anubhAvo | yadi tathAgato’nuttarAM samyaksaMbodhimabhimabhisaMbuddho na bhaviSyati saMsAre
saMsaranto bhagavanto yattakA etAni cchatrANi tattakAni cakravartirAjyAni kArayiSyet |
atha ca punastathAgatasya sarvapuNyapApakSayato parinirvANaM bhaviSyati |
bhagavAndAni AyuSmantaM vAgIzamAmantresi | pratibhAtu te vAgIza tathAgatasya
pUrvayogo | sAdhu bhagavan AyuSmAM vAgIzo bhagavata: pratizrutvA tAye velAye imAM
gAthAM babhASe |
abhUcchAstA atItasmiM brAhmaNo akutobhayo |
prahINajAti brAhmaNo brahmacaryasmiM kevalI ||44||
satvAM du:khitAM dRSTvAna du:khadharmasamarpitAM |
dharmacakraM pravartesi AbhAM kAsi anuttarAM ||45||
dharmacakraM pravartitvA AbhAM kRtvA anuttarAM |
saMbuddho parinirvAyet maharSi: kSINapunarbhavo ||46||
tasya stUpamakarensu: zrAvakA akutobhayA |
zaikSA uttamA dAntAzca akarensu kIrtihetave ||47||
kSatriyabrAhmaNavaizyA pUjAM kAsi maharSiNo |
nRtyavAditragItena nAnAmAlyasamAgatA ||48||
brAhmaNo pi vicinteti pitA buddhasya paNDito |
yaM nUnaM chatraM kAreyaM ratnAkRtaM zubhapANDaraM ||49||
vimalaM chatraM stUpasmiM adhiropiya saMcite |
azrUNi ca pravartento pitA putramapUjayi ||50||
so taM karmaM karitvAna kalyANaM buddhavarNitaM |
brAhmaNo akari kAlaM jAtAnAmeva dharmatA ||51||
@215
saMvartAJca vivartAJca azItintena karmaNA |
durgatiM nopalabhate etatcchatrasya tatphalaM ||52||
manuSyeSu tadA rAjyaM dharmeNa anuzAsayaM |
pRthivyAM cakravartyAsi vijitAvI mahAbalo ||53|| 
citrA janapadA Asi anuyAtrAsi kSatriye |
tameva apacAyesi zvetachatraM dadatsukhaM ||54||
tato cApi cyavitvAna deveSu upapadyitha |
marUNAM pravaro Asi devakAyAna pUjito ||55||
pUjito marusaMghAnAmaizvaryakambalasthito |
vasantatrApi vartesi zvetacchatrasya tatphalaM ||56||
devAnAmuttamo Asi manuSyANAM pi uttamo |
sarvatra uttamo Asi devAnAM manujAna ca ||57||
devAnAmuttama: bhUtvA manuSyANAM ca uttamo |
taM bhavaJca vijahitvAna AgatvA pazcimaM bhavaM |
saMbuddho pi prajAyAsi RSi kSINapunarbhavA ||58||
so taM mArgaM vAbhijJAye du:khaprazamagAminaM |
yasya mArgasya pratilAbhA du:khasyAntaM karIyati ||59||
taM cAtra atItA buddhA taM ca vIro pratApavAM |
sarve samazIlaprajJA nAsti buddhAna antaraM ||60||
ye ca te hi kAlekAle saMbuddhA nAtra saMzayaM |
sarve te sugatiM yAnti AtmakarmaphalopagA: ||61||
@216
cakSumAM brAhmaNo Asi antevAsizca te ahaM |
tvayAhaM codito vIra pUrvAM jAtimanusmaret ||62|| 
evameva etadAsi yathA bhASasi vAgIza |
brAhmaNo’haM tadA Asi antevAsI ca me bhavaM ||63||
mayA tvaM codita: santo pUrvAM jAtimanusmaret |
tasmA dhvajapatAkAM ca zvetacchatraM ca kArayet ||64||
vedikAM caiva stUpeSu kuryAtpaMcAMgulAni ca |
sAdhu puNyavaraM vipulaM dAyakamadhivartati ||65||
eSA cAnyA ca yA pUjA buddhamuddizya kriyate |
sarvA abandhyA saphalA bhavati amRtopagA ||66||
na hi arcanAM samAM loke pazyAmi viziSTatarAM kuto |
yaM ca anyaM pUjayanto puNyaM yAsi mahattaraM ||67||
sace kocimasmiM lokasmiM sarvA pi devatA sadA |
pUjeya sarvaratanai: naivaM se pratikRtaM siyA ||68||
evaM mahAyazA mahAkAruNikA anukampAhitAmitA |
odumbaramiva kRsumaM na hi sulabhadarzanA saMbuddhA: ||69|| 
atha me bhaNanti varNaM samAdhito ca zIlato ca prajJAto ca adhigamanato ca 
niSkramaNato ca prayogato ca jAtyato ca bhUtato ca bhavanti mahezAkhyA ca kRtapuNyA
tAsu tAsu jAtISu AdeyavacanA ca bhavanti kIrtanIyA ca bahujanasya |
tenaiva kuzalamUlenAropitena uttariM |
prAvaraNaM alpakisaraM teSAM bhavati kAyikaM ||70||
@217
tasmAtpuNyAni kuriyAt nicayaM sAMparAyikaM |
puNyAni paralokasmiM niSThA bhavati prANinAM ||71||
bhagavAM gaMgAmuttIrNo vaizAlIye ca sImAmAkrAnto | bhagavatA te amanuSyakA
palAnA | mAreNa pApImatA bhagavato gacchantasya yattaM lecchavIhi mArgaM muktapuSpAvakIrNaM 
siktasaMmRSTaM pratijAgritaM taM sarvaM prANakehi sphuTaM | nirmito kuNDalo nAma paribrAjako |
so bhagavato tena mArgeNa gacchantasya Aha | nivartAhi |
bahUhi prANehi mahI saMvRtA 
aNUhi sthUlehi ca madhyehi ca |
buddho yadA gacchati bhUtasaMstRte 
vyathA tato upapadyati Akrame ||72||
bhagavAnAha | 
mRdu saMsparza: yo tathAgatAnAM 
tUrNaM yathA otaritamArutAnAM |
na hi buddhazreSThAna tathAgatAnAM 
zarIramAgamya vadho prajAyati ||73||
bhayacetanA nAsti viheThanA vA
prANeSu so gacchati apratigho bhagavAn |
sarvehi bhUtehi nivApaSaNDaM 
bhagavatA haritazAdvalaM nirmitaM ||74||
bhagavAM upaviSTo bhikSusaMgho ca | te lecchavayo bhagavantaM pRcchanti | kasya
bhagavatA zuve AgAramadhivAsitaM abhyantaravaizAlakAnAM bAhiravaizAlakAnAM vA ?
@218
bhagavAnAha | na hi vAsiSThAho abhyantaravaizAlakAnAM tathAgatenAdhivAsitaM na bAhira-
vaizAlakAnAM | gozRMgIye manuSyAlApiko zuko preSito gaMgAye pAraM | tena tathAgato
sazrAvakasaMgho gozRMgIye vacanena zuvetanAya bhaktena upanimantrito | tathAgatenAdhi-
vAsitaM | ted Ani lecchavayo abhyantaravazAlakA ca duvecaturazIti rAjAna sahasrANi 
anyo ca mahAjanakAyo kSatriyamahAzAlA gRhapatimahAzAlA vismayasampannA: kathaM
zuko jalpatIti ? bhagavAnAha | kimatrAzcaryaM gozRMgIye zuko jalpati mAnuSikAya
vAcAya | anyehi pi vAsiSThAho pakSibhUtehi rAjyaM vyavaharitaM |
bhUtapUrvaM vAsiSThAho atItamadhvAne nagare VArANasI kAzijanapade brahmadatto nAma 
rAjA rAjyaM kArayati kRtapuNyo mahezAkhyo mahAbalo mahAkozo mahAvAhano | tasya ca
rAjyaM RddhaM ca sphItaM ca kSemaM ca subhikSaM ca AkIrNajanamanuSyaM ca bahujanamanuSyAkIrNaM
ca sukhitajanamanuSyaM ca prazAntadaNDaDamaraM sunigRhItataskaraM vyavahArasampannaM | vistIrNo
ca anta:puro aputro ca | tasya rAjJo bhavati | kathaM me putro bhaveyA ? sa zRNoti
amAtyAnAM | anuhimavante Azrame RSayo mahAnubhAvA prativasanti paMcAbhijJA 
caturdhyAnalAbhino te pRcchitavyA kathaM putro bhaveya | tem ahAnubhAvA RSayo Aci-
kSiSyanti yathA devasya putro bhaviSyati | so dAni rAjA sAnta:puro sakumArAmAtyo
sabalavAhano yena teSAmRSINAmAzramastena saMprasthito | antaramArge vAsamupagato rAjA
sabalavAhano sAnta:puro | tena tahiM dRSTA sAmbalIkoTarAto trayo pakSiyo niryAntAyo
ulUkI zArikA zukI | tasya dAni rAjJo dRSTvA kautUhalaM saMjAtaM | tena puruSo
ANatto gaccha jAnAhi kimatra koTare ? so Aruhya nidhyAyati pazyati trINi aNDa-
kAni | so Aha | deva trINi aNDakAni | rAjA Aha | pRthak pRthak puTake bandhiya
otArehi yathA na vipadyante | tena puruSeNa puTakasmiM pRthakpRthagbandhiya otAritA
@219
avipannA: | amAtyA pRcchIyanti | kasyemAni aNDakAni ? amAtyA Ahu: |
eteSAM khu zAkuntikA pRcchIyanti | eteSAmatra viSayo | zAkuntikA zabdApitA | 
zAkuntikA rAjJA pRcchIyanti | rAjA Aha | bho bhaNe jAnAtha kasya imAnya-

NDakAni ? te tatra caritA zAkuntikA: sarveSAM pakSIjAtInAM aNDakAnAM vidhijJA
pakSiNAM pi vidhijJA yo yAdRzo pakSIti | te Ahansu | mahArAja imAni trINyaNDakAni 
ekamulUkIye dvitIyaM zArikAye tRtIyaM zukIye | rAjA Aha | kiM bhavyAnyetAni
aNDakAni abhinirbhedAya ? te Ahansu: | bhavyAni mahArAja otAritAni avi-
pannAni | rAjA pRcchati | ko eteSAmaNDakAnAmupacAro yathaite upacIrNA vidyensu:
svastinA ca abhinirbhedaM gacchanti ? zAkuntikA Ahansu: | mahArAja vihataM
kArpAsaM ubhayatrAzraye saMstaritavyaM | tatra etAni aNDakAni madhusarpiSA mrakSitvA
nikSiptavyAni upari vihataM kArpAsantamete mAtRkArthaM poSiSyati | yathA tehi zAkunti-
kehi ANattaM tathA tAni aNDakAni nikSiptAni | rAjA taM RSINAmAzramamanupUrveNA-
nuprApto | ekAntena balavAhanaM sthApayitvA sAnta:puro RSINAmAzramamupasaMkrAnto |
RSayo rAjAnaM dRSTvA pratyudgatA: yathA RSINAM samudAcAro | svAgataM mahArAja
anurAgataM mahArAja niSIdatu mahArAjA imAnyAsanAni | rAjA sAnta:puro RSINAM
pAdA vanditvA niSaNNo | RSINAM mahattarako kulapatI | so taM rAjAnaM pratisaMmodetvA
pRcchati | kiM mahArAja Atmano prayojanaM RSINAM sakAzAto | rAjA Aha | mama
vistIrNo anta:puro na kasyAcitputro aputro’smi yaM icchAmi saMdizyatu yathA me putro
bhaveya | RSINAM mahattarako Aha | mahArAja yAni tAni trINi aNDakAni amukAto
zAmbalIkoTarato otAritAni tAni veSTAvehi tato te putrA bhaviSyanti | rAjA
vismito | mahAbhAgA ime RSayo yantaM[yaM taM]nAma yaM imAni amukAto zAmbalIkoTarAto 
trINi aNDakAni otArApitAni imeSAmiha Azrame prativasantAnAM viditaM | mahAbhAgA 
@220
ime RSayo | so RSINAM pAdA vanditvA bhUyo vArANasIM saMprasthito | anupUrveNa
vArANasIM praviSTo | tAni aNDakAni kAlena samayena sarvANi trINi prabhinnAni |
ekato ulUkapotako jAto dvitIyAto zArikapotako jAto tRtIyAto zukapotako
jAto | rAjANattIye unnIyanti vardhIyanti | yatra velAye saMvRddhA sarve trayo paNDitA
medhAvino manuSyAlApino manujAye vAcAye AlApasaMlApaM karonti parasparaM | so
dAni rAjA brahmadatto teSAM buddhibalaM jJAtvA pRthakpRthak rAjadharmaM pRcchati | te ca jJAtvA
vyAkaronti | teSAM vyAkaraNaM zrutvA sarveSAM trayANAM rAjA brahmadatto prIto saMvRtto |
vArANasyAmabhUdrAjA brahmadatto pratApavAn |
tasya rAjJo abhUtputrA sakunA trINi paNDitA: ||75||
prathamo kauziko Asi dvitIyo Asi zAriko |
tRtIyo ca zuko Asi sarve paNDitajAtikA: ||76||
teSAM buddhibalaM jJAtvA tuSTo rAjA janAdhipa: |
rAjadharmANi pRccheyaM sarvAM pratyekazo rahe ||77||
kauzikaM tAva pRcchAmi zakunta bhadramastu te |
rAjyaM prazAsamAnasya kiM kRtyaM putra manyase ||78||
kauziko Aha |
cirasya vata mAM tAto rAjadharmANi pRcchati |
hanta te’haM pravakSyAmi ekAgramanaso zRNu ||79||
na krodhasya vasaM gacche sa tu krodhaM nivArayet | 
na hi kruddhasya artho vA dharmo vA kramati pArthiva ||80||
akruddhasya hi rAjasya artho dharmo janAdhipa |
prajJA kramati sarvatra tasmA krodhaM nivArayet ||81||
@221
tato vivAde utpanne ubhau pakSau samAhita: |
ubhAbhyAM vacanaM zrutvA yathAdharmaM samAcaret ||82||
mA ca cchandA ca doSA ca bhayA mohA ca pArthiva |
ubhAbhyAM vacanaM zrutvA yathAdharmaM samAcaret ||83||
na ca gacchati so hAniM paNDito hyarthakAraNAt |
yazakIrtiJca rakSanto svargaM mArgeti pArthiva ||84||
tato adharmaM varjetvA rAjadharmehi pArthiva |
anuzAsa mahIpAla evaM tatra gamiSyasi ||85||
raJjanIyeSu kAmeSu mAtivelaM pramodyahi |
pramattasyahi kAmehi parazatru valIyati ||86||
tato nagaravRttAni sarvANi anuvartaye |
atha jAnapadavRttaM dharmeNa anuvartayet ||87||
paurajAnapadaM rASTraM guNehi abhidhArayet |
bhogadravyapradAnena kRtyAnAM karaNena ca ||88||
tata: parijanaM sarvaM vaTTena abhidhArayet |
bhogadravyapradAnena abhedyapuruSo bhave ||89||
anuraktaM viraktaM ca sarvaM jAnesi pArthiva |
balAgre upajIviSu paurajAnapadeSu ca ||90||
pratyavekSitvA karmAntA bhUtAM harSANi dApayet |
sarveSu hiMsAM varjetvA dharmeNa phalamAdizet ||91||
yathA pUrvakehi rAjehi AgatAM janatAM bahuM |
yathA rASTraM nivezeya tathA kuruhi pArthiva ||92||
@222
anugrahaM ca dInAnAM ADhyAnAM paripAlanaM |
sadA vijitavAsInAM karohi manujAdhipa ||93||
dhanakrIDArato rAjA parade#raniratassadA |
rASTrasya apriyo bhavati kSipraM jahati jIvitaM ||94||
alubdho punarmedhAvI parade#ravirata: sadA |
rASTrasya priyo bhavati suciraM tAta jIvati ||95||
varabandhaM ca mA kuryA pATirAjehi pArthiva |
yo vairI hi mahIpAla vairamarpenti vairiNa: ||96||
mitrabandhaM ca kuryAsi pATirAjehi pArthiva |
dRDhamitrAM hi rAjAno pUjenti aparA prajA ||97||
prakIrNoccAraNo mAsi sarvArthehi janAdhipa |
hetukAraNasaMyuktaM mantraM kAlena vyAhare ||98||
guhyamarthaM ca dhArehi sadA vArehi pArthiva |
bhinnamantrA hi rAjendrA anubhonti vyasanaM bahuM ||99||
guhyamarthaM dhArayitvA labhate vipulAM ziriM |
na cAmitravasameti pazcAcca nAnutapyati ||100||
ye’mUDhamantrA avikIrNavAcA 
yuktAzca kAryArthe janA narendra |
na teSu zatrU janayanti krodhaM 
maNiviSANAM yathA zatadhnIyo ||101||
guhyakamarthasaMbandhaM saMdhArayati yo nara: |
satru bhedabhayAttasya dAsabhUto va vartati ||102||
@223
dharmasthiteSu ArakSAM sadA kuryAsi pArthiva |
balacakraM hi nizrAya dharmacakraM pravartate ||103||
dharmasthitAnAM tejena sarvA zAmyanti Itayo |
samayena varSanti devA zasyaM nivartate tahiM ||104||
dRSTadharme hitArthaM ca saMparAye sukhAni ca |
evaM bhoti mahArAja guNavanteSu yatkRtaM ||105||
tasmAttaM parirakSeyA rAjA dharmeNa pArthiva |
taM hi rAja hitaM tuhyaM rASTrasyApi ca taM hitaM ||106||
samIkSAkArI asyA hi sarvArthehi janAdhipa |
koSThAgAre ca koSThe ca apramattazca saMbhava ||107||
etAvatI arthavatI eSA mahyAnuzAsanI |
taM sarvamogRhItvAna evaM kuruhi pArthiva ||108||
evaM te pratipannasya yazo kIrtizca bheSyati |
kSemaM bhaviSyate rASTraM RddhaM sphItaM janAkulaM ||109||
kauzikasya zrutvA vAkyaM zraSThaM dharmArthaMsaMhitaM |
tathA zArikaM pRcchAmi rAjadharmA bravIhi me ||110||
sArikapoto Aha |
cirasya vata mAM tAta rAjadharmANi pRcchasi |
hanta te’haM pravakSyAmi ekAgrasanaso zRNu ||111||
dvibhistu pAdakaistAta atra loka: pratiSThita: |
alabdhalAbho arthasya labdhasya parirakSaNaM ||112||
@224
tasmAdarthasya lAbhArthaM labdhasya parirakSaNe |
dRDhaM kuryAsi vyAyAmaM dharmeNa manujAdhipa ||113||
yo vai bhUmipatirdeva adharmeNAnuzAsati |
rASTraM sya dubbalaM bhoti cchidrabhUtaM samantata: ||114||
yo ca bhUmipatirdeva dharmeNa anuzAsati |
rASTraM sya sthAvaraM bhavati RddhaM sphItaM janAkulaM ||115||
nigRhNe nigRhItavyaM pragrahArhAM ca pragRhNe |
saMgRhNe saMgRhItavyAM anugraharucirbhava ||116||
yo nigrahaM na jAnAti pragrahaM vA janAdhipa: |
saMgrahAnugrahaM cApi so arthA parihAyati ||117||
putrAMzca bhrAtarAM cApi zUrAM sAhasikAM chavAM |
mA tvante IzvarAM kAsi grAme janapadeSu vA ||118||
anugrahaM kuryA bhUpo mAtApitArthaM pArthiva |
vimAnitA hi dAyadyA udbhrAntA bhonti zatrava: ||119||
paMca rASTrA bhave rAjyaM kuTilazatrusevitaM |
mA tAM ca vizvase tatra mA ca pratipadye utpathe ||120||
utpathe ca pratipanno kSatriyo ca vasAnugo |
amitrANAM vasameti pazcAcca anutapyati ||121||
AtmanA balalAbhArthaM amitrANAM pi nigrahe |
rASTrasya anukampArthaM saMtulehi janAdhipa ||122||
samIkSiyAna kathaya rAtrau vA yadi vA divA |
upazrotA hi tiSThanti te zrutvA vikarensu te ||123||
@225
zUro vyAvartyate kSipraM ADhya: saMgRhNate balaM |
arthavazI mantrabalI kupito kare’rthaM na te ||124||
tasmAdarthavasaM vipraM saputradAraM pravAsayet |
ADhyaM mantravaraM vaizyaM tanuM vApi zaThaMzaThaM ||125||
amAtyaM deva kuryAsi paNDitamarthacintakaM |
alubdhamanuraktaM ca rASTrasya pariNAyakaM ||126||
duSprajJAnAmamAtyAnAM prajJAvikalpakAriNAM |
rASTrANi du:khamedhanti rASTrAdhipatinA saha ||127||
paNDitAnAmamAtyAnAM prajJAtejena pArthiva |
rASTrANi mukhamedhanti rASTrAdhipatinA saha ||128||
lubdho ca alpabuddhI ca amAtyo manujAdhipa |
nava rAjJo hito bhoti rASTrasyApi na so hita: ||129||
tasmAdalubdhamedhAviM amAtyaM manujAdhipa |
mantrasyAnuyuktaM kuryA rASTrasya pariNAyakaM ||130||
nAsti cArasamaM cakSu: nAsti cArasamo nayo |
tasmAccAraM prayojeyyA sarvArtheSu janAdhipa: ||131||
sarvaM parijanaM rASTraM saMparigRhNa pArthiva |
balAgramupajIviJca kRtyAkRtyehi pArthiva ||132||
tasmAddhIraM pratIhAraM pratipadyAsi pArthiva |
apramAdaM sa kuryA ca tavametatsukhAvahaM ||133||
etAvatI arthavatI eSA mahyAnuzAsanI |
taM sarvamograhetvAna evaM kuruhi pArthiva ||134||
@226
evante pratipannasya yazo kIrtizca bheSyati |
kSemaM bhaviSyati rASTraM RddhaM sphItaM janAkulaM ||135||
kauziko cApi pRcchito te pRSTA vyAkarensu me |
rAjadharmaM yathAtathA tvaM dAni zuka pRcchasi ||136||
balaM katividhaM rAjJo paNDita arthacintaka |
rAjadharmaM yathAtathA icchitavyaM bravIhi me ||137||
zuko Aha |
balaM paMcavidhaM rAjJa: icchitavyaM narAdhipa |
ekAgramanaso bhUtvA zRNohi vacanaM mama ||138||
prathamaM balaM sahajaM dvitIyaM putrabalaM tathA |
jJAtimitrabalaM cApi tRtIyaM manujAdhipa ||139||
caturaMgabalaM cApi caturthaM bhavati pArthiva |
paMcamaM ca balaM kruhi prajJAbalamanuttaraM ||140||
etaM balaM paMcavidhaM yasya cApi janAdhipa |
rASTro’sya sthAvaro bhoti RddhaM sphItaM janAkulo ||141||
balavaM punareteSAM prajJAbalamanuttama |
prajJAbalena saMgrahe kRtyAkRtyaM janAdhipa ||142||
akRtyaM parivajati kRtyaM ca anutiSThati |
Atmano jJAtimitrANAM rASTrasya ca sukhAvahaM ||143||
kulIno’pi hi duSprajJo rAjArthe manujAdhipa |
naiva rAjJo hito bhoti rASTrasyApi na so priya: ||144||
@227
kSipraM tu nazyate rAjyaM pratirAjehi pArthiva |
viraktA prakRtiyo ca anyaM mArganti svAmikaM ||145||
atIva satkRto bhavati paNDito arthacintaka: |
varAnyo ca sthApayati zUrAM vIrAM vicakSaNAM ||146||
yazaM ca iha lokasmiM saMparAye ca svargati |
adharmaM parivarjetvA dharmamAcarate sadA ||147||
dharmaM cara mahArAja mAtApitRSu pArthiva |
iha dharmaM caritvAna rAjA svargaM gamiSyati ||148||
dharmaM cara mahArAja putradAre janAdhipa |
iha dharmaM caritvAna rAjA svargaM gamiSyati ||149||
dharmaM cara mahArAja mitrAmAtye janAdhipa |
iha dharmaM caritvAna rAjA svargaM gamiSyati ||150||
dharmaM cara mahArAja zramaNe brAhmaNe tathA |
iha dharmaM caritvAna rAjA svargaM gamiSyati ||151||
dharmaM cara mahArAja pure jAnapadeSu ca |
iha dharmaM caritvAna rAjA svargaM gamiSyati ||152|| 
dharmaM cara mahArAja asmiM loke paratra ca |
iha dharmaM caritvAna rAjA svargaM gamiSyati ||153||
etAvatI arthavatI eSA mahyAnuzAsanI |
taM sarvamograhAtvAna evaM kuruhi pArthiva ||154||
evante pratipannasya yazo kIrtti ca bheSyati |
kSemaM bhaviSyate rASTraM RddhaM sphItaM janAkulaM ||155||
@228
tAnevamuvAca rAjA brahmadatto pratApavAn |
samantapaNDitA putrA nipuNA arthacintakA ||156||
sarveSAM vo kariSyAmi vacanamanuzAsanIM |
dRSTo dhArmikathayA vo artho yaM sAMparAyika: ||157||
pUrvenivAsaM bhagavAM pUrvejAtimanusmaran |
jAtakamidamAkhyAsi zAstA bhikSUNamantike ||158||
anavarAgrasmiM saMsAre yatra me uSitaM purA |
zuko ahaM tadA Asi zAriputro ca sAriko |
Anando kauziko Asi brahmadatto zuddhodano ||159||
evamidamaparimitaM bahudu:khaM 
uccanIcaM caritaM purANaM |
vigatajvaro vigatabhayo azoko svajAtakaM 
bhagavAM bhASati bhikSusaMghamadhye ||160||
iti zrImahAvastuavadAne trizakunIyaM nAma jAtakaM samAptaM ||
atha bodhisatvastaM zukabhavaM jahitvA kumAro saMvRtta: dazakuzalAM karmapathAM
dezeti |
daza vazitA AkhyAtA buddhenAdityabandhunA |
bodhisatvAna zUrANAM bhASato taM zRNotha me ||1||
vazI AyuSmanto dhIrA pratibhAne tathaiva ca |
upapattiyA ca karme ca cinte ca vazitAM gato ||2||
dharma ca RddhivazitA abhiprAyavazistathA |
kAladeze vazI dhIro ityete vazitA daza ||3||
@229
vazitAdazasu etAsu pratiSThAya vizAradA: |
satvakoTisahasrANi paripAcenti nararSabhA: ||4||
buddhakSetraM vizodhenti bodhisattvA ca nAyakA |
bodhisattvA dyutimanto mahAkAruNalAbhino ||5||
jAtakaparyavasAne tahiM ca paripAcitA |
caturazItihi prANisahasrehi dharmo abhisaMmato ||6||
buddhena bhagavatA vaizAlIye sImaM Akramantena sarve amanuSyakA palAnA: |
mahanto janakAyo prIto bhagavantaM pRcchati | pazya bhagavankathaM bhagavatA vaizAlIye 
sImAmAkramantenaiva sarve amanuSyakA: palAnA: | bhagavAnAha | kimatra vAsiSThAho AzcaryaM
yantathAgatena paramasaMbodhiprAptena devAtidevena sImAmAkramantenaiva sava amanuSyakA
palAnA: | anyadApi mayA RSibhUtena kampille nagare sImAmAkramantenaiva sarve 
amanuSyakA palAnA: | lecchavikA Ahansu | anyadApi bhagavan | bhagavAnAha |
anyadApi vAsiSThA |
bhUtapUrva vAsiSThA atItamadhvAne pAMcAla janapade kampilla nagare rAjA brahmadatto
nAma rAjyaM kAresi susaMgRhItaparijano dAnasaMvibhAgazIlo | tasya taM kampillaM janapadaM
RddhaM ca sphItaM ca kSemaM ca subhikSaM cAkIrNabahujanamanuSyaM ca sukhitamanuSyaM ca prazAnta-
daNDaDamaraM sunigRhItataskaraM vyavahArasampannaM | tasya dAni rAjJo brahmadattasya rakSito
nAma purohitaputro mahezAkhyo dazakuzalakarmapathasamAdAyavartI kAmeSu AdInavadarzAvI
ni:zaraNaprajJo saMvegabahulo naiSkramyAbhiprAyo | so kAmeSu AdInavaM dRSTvA anuhimavantaM
gatvA RSipravrajyAM pravrajito | tena dAni tahiM himavante AzramaM mApetvA tRNakuTI-
rNakuTIni kRtvA mUlapatrapuSpaphalabhakSeNa bAhirakeNa mArgeNa parvarAtraM apararAtraM jAgarikA-
@230
yogamanuyuktena viharantena catvAri dhyAnAni utpAditAni paMca ca abhijJA sAkSIkRtA |
so dAni caturdhyAnalAbhI paMcAbhijJo dazakuzalakarmapathasamAdAyavartI kumAro brahmacArI
svayamAzrame paryakena niSaNNo candramaNDalaM ca sUryamaNDalaM ca pANinA parAmRSati |
yAvadbrahmakAyikakAyAnvaze varteti ugratapo RSi mahAbhAgo | kadAcitkampille
mahAnagare sajanapade amanuSyavyAdhi dAruNo utpanno | tena amanuSyavyAdhinA spRSTA
bahUni prANisahasrANi anayavyasanamApadyante | rAjJA brahmadattena taM kampille mahAnta-
mAdInavaM dRSTvA anuhimavante rakSitasya dUto preSita: | kampille edRzo amanuSyavyAdhi
utpanno bahUni prANisahasrANi anayavyasanamApadyanti | sAdhu bhagavAnkampillamAgaccheyA
anukampAmupAdAya | RSirdUtavacanaM zrutvA anuhimavantAto kampillamAgato | tena
RSiNA kampillasya sImAmAkramantena sarve te amanuSyakA palAnA: | RSiNA tahiM
kampille svastyayanaM kRtaM daza kuzalA: karmapathA dezitA caturazItinAM prANisahasrANAM |
kiM so naro jalpamacintyakAlaM 
katamAsya vidyA katamaM sya dAnaM |
saukhyAdhvago asmiM pare ca loke 
kathaMkaro rakSito svastyayanaM tadAhu ||7||
yo siddhadevAM ca narAMzca sarvA
jJAtiM ca bhUtAni ca nityakAlaM |
avajAnati prajvalanaM ca tIkSNaM
bhUtAnukampi rakSito svastyayanaM tadAhu: ||8||
yo vA duruktaM vacanaM kSameyA
kSAntIbalena adhivAsayanto |
@231
paruSaM zrutvA vacanaM aniSTaM 
adhivAsanArakSito svastyayanaM tadAhu: ||9||
yo vA duruktaM vacanaM kSameya 
jAtA ca ye snigdhamitrA satataM bhavanti |
vizAradA avisaMvAdakA ca 
tAM mitradrohIsamasaMvibhAgI |
dhanena mitrAM sadAmanukampi 
so mitramadhye rakSito svastyayanaM tadAhu: ||10||
yo jJAtimadhye ca sahAyamadhye 
zIlena prajJAya vazItayA ca |
abhirocati sarvaM hi nityakAlaM 
so jJAtimadhye rakSito svastyayanaM tadAhu: ||11||
yasmiM rAjA bhUmipatI prasannA
jAnanti satye ca parAkrame ca |
abhavya eSo iha ca purA ca
sa rAjamadhye rakSito svastyayanaM tadAhu: ||12||
yaM snigdha bhAvA...
mAtA prajAyAmanukampitA ca |
prajAyate rUpavatI suzIlA
gharavAsa rakSito svastyayanaM tadAhu: ||13||
ye AryadharmeNa stuvanti buddhaM
upasthitA paricariyAye santo |
@232
bahuzrutA tIrNakAMkSA vimuktA
arhantamadhye rakSito svastyayanaM tadAhu: ||14||
annaM pAnaM kAzikacandanaM ca 
gandhaM ca mAlyaM ca dadanti kAle |
prasannacittA zramaNabrahmehi 
grAmasya madhye rakSito svastyayanaM tadAhu: ||15||
paizunyaM mRSAvAda pareSu dAraM
prANAtipAtaM ca tathaiva madyaM |
etaM prahAya svargatiM gamiSyatha 
grAmasya madhye rakSito svastyayana tadAhu: ||16||
syAtkhalu punarvo vAsiSThAho evamasyAsyAdanyo sa tena kAlena tena samayena
rakSito nAma RSi abhUSi | na khalvevaM draSTavyaM | tatkasya heto: | ahaM so vAsiSThA
tena kAlena tena samayena rakSito nAma RSi abhUSi | anyo so tena kAlena tena
samayena kampille nagare brahmadatto nAma rAjA abhUSi | na khalvetadevaM draSTavyaM | eSo
rAjA zreNiko bimbisAro tadA kampille nagare brahmadatto nAma rAjA abhUSi | tadApi
maye RSibhUtena kampille sImAmAkramantenaiva sarve amanuSyakA palAnA: | etarahiM pi
maye vaizAlIye sImAmAkramantenava sarve amanuSyakA palAnA: |
api ca na etarahiM yeva maye sImAmAkramantenaiva sarve amanuSyakA palAnA: |
anyadApi maye sImAmAkramantenaiva amanuSyakA palAnA: |
bhUtapUrvaM vAsiSThAho atItamadhvAnaM nagare vArANasI kAzijanapade rAjA rAjyaM
kArayati kRtapuNyo mahezAkhyo mahAbalo mahAkozo mahAvAhano susaMgRhItaparijano
@233
dAnasaMvibhAgazIlo | tasya taM nagaraM vArANasI kAzijanapado Rddho ca sphIto ca
kSemo ca subhikSo ca AkIrNajanamanuSyo ca | tasya dAni rAjJo hastinAgo kRtapuNyo
mahezAkhyo mahAtejo mahAnubhAvo yasya tejAnubhAvena vArANasI kAzIjanapado nirItiko
nirupadravo yenAnyeSAmapi grAmajanapadAnAM sImAmAkramantenaiva nirItikA nirupadravA
bhonti | kadAcit mithilAyAM videhanagare amanuSyavyAdhirutpanno bahUni prANi-
sahasrANi anayavyasanamApadyanti | te zRNvanti kAzIrAjJo hastinAgo kRtapuNyo ca 
mahezAkhyo ca mahAtejo ca mahAnubhAvo ca yasya grAmasya vA nagarasya vA sImAmAkramati
nirItiko nirupadravo so grAmo vA nagaro vA bhavati | tena dAni vaidehakarAjJA aparo
brAhmaNo ukto | gaccha vArANasIM so kAzirAjA sarvaMdado ca dAnasaMvibhAgazIlo ca |
tasya imAM prakRtiM Arocehi taM ca hastinAgaM yAcehi | tena nAgena iha Agatena sarvo
amanuSyavyAdhi prazamiSyati |
so brAhmaNo rAjJo vacanaM zrutvA anupUrveNa vArANasimanuprApto | brAhmaNo ca 
vArANasiM[sIM]pravizati | ayaM ca kAzirAjA vArANasIto bahirnagaraM niryAti mahatA
rAjAnubhAvena mahatIye rAjaRddhIye taM ca hastinAgaM sarvAlaMkAravibhUSitaM hemajAla-
saMcchannaM zirIjvalantaM purato gacchati | tena brAhmaNena so kAzirAjA purata: sthitvA
jayena vardhApito | rAjA taM brAhmaNaM dRSTvA sthito | kena te’sti bho brAhmaNa artho
kinte dadAmi | brAhmaNena taM mithilAyAmamanuSyaM upasargaM sarvaM kAzirAjJo ArocitaM |
etaM mahArAja hastinAgaM dehi mithilAyAmanukampAmupAdAya | rAjA sakRpo parAnugrahapravRtto
ca | tena taM hastinAgaM tasya brahmaNo yathAlaMkRtaM dinnaM | dadAmi te brAhmaNa nAgamima-
malaMkRtaM hemajAlena cchannaM rAjArhaM rAjabhogyaM udAraM sasArathiM | gacchahi yenakAmaM |
syAtkhalu punarvo vAsiSThAho evamasyAsyA anya: sa tena kAlena tena samayena vArANasyAM
rAjA abhUSi | na etadevaM draSTavyaM | eSa rAjA zreNiko bimbisAro tena kAlena 
@234
tena samayena kAzirAjA abhUSi | syAtkhalu punarvo vAsiSThAho evamasyAsyA anyo so
tena kAlena tena samayena mithilAyAM rAjA bhavati | na etadevaM draSTavyaM | tatkasya
heto: | eSa siMhasenApati: tena kAlena tena samayena rAjA abhUSi | anyo so brAhmaNo 
bhavati | eSo tomaro lecchavi: | anyo so hastinAgo bhavati | na khalu punarevaM
draSTavyaM | ahaM so tena kAlena tena samayena rAjJo hastinAgo abhUSi | tadApi maye
hastinAgabhUtena mithilAyAM sarve amanuSyakA: palAnA: | etarahiM pi maye vaizAlIye
sImAmAkramantenaiva sarve amanuSyakA palAnA: |
api tu vAsiSThAho na etarahimeva maye sImAmAkramantenaiva sarve amanuSyakA:
palAnA: | anyadApi RSabhabhUtena sImAmAkramantenaiva sarve amanuSyakA: palAnA: |
bhUtapUrvaM vAsiSThAho atItamadhvAnaM rAjagRhe nagare rAjA rAjyaM kArayati kRtapuNyo
mahezAkhyo susaMgRhItaparijano dAnasaMvibhAgazIlo mahAbalo mahAkozo mahAbalavAhano |
tasya taM rAjyaM RddhaM ca sphItaM ca kSemaM ca subhikSaM ca AkIrNamanuSyaJca bahujanamanuSyaJca 
sukhitajanamanuSyaM ca prazAntadaNDaDamaraM sunigRhItataskaraM vyavahArasampannaM | tahiM
amanuSyavyAdhi utpanno bahUni prANisahasrANi amanuSyavyAdhinA anayavyasanamApadyanti |
aGgarAjJo ca RSabho abhUSi prAsAdiko darzanIyo kRtapuNyo mahezAkhyo | tasya
tejAnubhAvena sarvamaGgaviSayaM nirItikaM nirupadravaM | rAjagRhakA brAhmaNagRhapatikA
zRNvanti | aGgarAjJo IdRzo RSabho prAsAdiko darzanIyo kRtapuNyo mahezAkhyo |
tasya tejAnubhAvena sarvamaMgaviSayaM nirItikaM nirupadravaM bhavati | tehi rAjJo ArocitaM |
mahArAja zRNoma aMgarAjJo edRzo RSabho prAsAdiko darzanIyo kRtapuNyo mahezAkhyo 
mahAnubhAvo | yasya grAmasya vA nagarasya vA sImAmAkramati taM nirItikaM nirupadravaM
bhavati | mahArAja RSabhaM Anaya yathA tena AnItena rAjagRhe amanuSyavyAdhi 
prazamiSyati |
@235
rAjagRhakena rAjJA aGgarAjJo brAhmaNo preSito | gaccha aGgarAjJa imaM rAjagRhe
AdInavaM vedayitvA taM RSabhaM yAcAhIti | so dAni rAjJo brAhmaNo tatheti prati-
zruNitvA rAjagRhAto anupUrveNa aGgarAjasya nagaramanuprApta: | tena aGgarAjJo
upasaMkramitvA aGgarAjAnaM jayena vardhApetvA evaM rAjagRhakamamanuSyavyAdhiM sarvaM vistareNa
ArocetvA RSabhaM yAcitaM | so pi ca rAjA sakRpo ca parAnugrahapravRtto ca | tena taM
rAjagRhakAnAM mahantamAdInavaM zrutvA so RSabho tasya brAhmaNasya dinna: | gaccha brAhmaNa
sukhI bhavantu rAjagRhakA manuSyA sarvesatvAzca | brAhmaNo taM RSabhaM gRhya aMgaviSayAto 
magadhaviSayamAgacchati | samanantaraM ca vAsiSThAho RSabheNa rAjagRhasya sImA AkrAntA
sarve ca te amanuSyakA palAnA nirItiko ca nirupadravo rAjagRhasya janapado saMvRtto |
syAdvo punareva vAsiSThAho evamasyAsyAdanya: sa tena kAlena tena samayena Mganagare 
aMgarAjA abhUSi | na khalu punarevaM draSTavyaM | tatkasya heto: | eSa vAsiSThAho rAjA
zreNiyo bimbisAro tena kAlena tena samayena aGgarAjA abhUSi | anyo sa tena 
kAlena tena samayena rAjagRhe rAjA abhUSi | na etadevaM draSTavyaM | tatkasya heto: |
eSa siMhasenApati: | anya: sa tena kAlena tena samayena rAjagRhako brAhmaNo abhUSi
yena taM RSabhaM AnItaM | na etadevaM draSTavyaM | tatkasya heto: | eSa vAsiSThAho 
tomaro lecchavistena kAlena tena samayena rAjagRhe vrAhmaNo abhUSi yena taM aGgarAjJo
sakAzAto RSabho rAjagRhamAnIto | syAtkhalu punarvo vAsiSThAho evamasyAsyA
anya: sa tena kAlena tena samayena aGgarAjJo RSabho abhUSi | na khalvetadevaM draSTavyaM | 
tatkasya heto: | ahaM so vAsiSThAho tena kAlena tena samayena aGgarAjJo RSabho
abhUSi | tadApi maye RSabhabhUtena rAjagRhasya sImAmAkramantenaiva sarve amanuSyakA
palAnA etarahiM pi maye paramasambodhiprAptena vaizAlIyaM sImAmAkramantenaiva sarve
amanuSyakA palAnA: |
iti zrImahAvastuavadAne RSabhasya jAtakaM samAptaM |
@236
atha bhagavAnanupUrveNa vaizAlImanuprApta: | bhagavAM dAni vaizAlIye sAbhyantara-
bAhirAye svastyayanaM karoti | svastyayanagAthAM bhASati |
namo’stu buddhAya namo’stu bodhaye
namo vimuktAya namo vimuktaye |
namo’stu jJAnasya namo’stu jJAnino
lokAgrazreSThAya namo karotha ||1||
yAnIha bhUtAni samAgatAni 

bhUmyAni vA yAni va antarIkSe |
sarvANi vA AttamanAni bhUtvA
zRNvantu svastyayanaM jinena bhASitaM ||2|| 
imasmiM vA loke parasmiM vA puna: 
svargeSu vA yaM ratanaM praNItaM |
na taM samaM asti tathAgatena 
devAtidevena narottamena |
imaM pi buddhe ratanaM praNItaM 
etena satyena susvasti bhotu
manuSyato vA amanuSyato vA ||3||
[kSayaM virAgaM amRtaM praNItaM 
yadadhyagAt zAkyamuni: samAhita: |
na tena dharmeNa samamasti kiJcit |] {(1) ##Cf. Ratana-Sutta in the Suttanipata.##}
idaM pi dharma ratanaM praNItaM |
etena satyena susvasti bhotu
manuSyato vA amanuSyato vA ||4||
@237
yaM buddhazreSTho parivarNaye zuciM
yamAhu AnantariyaM samAdhiM
samAdhino tasya samo na vidyate |
idaM pi dharma ratanaM praNItaM
etena satyena susvasti bhotu
manuSyato vA amanuSyato vA ||5||
ye pudgalA aSTa sadA prazastA
catvAri etAni yugAni bhonti |
te dakSiNIyA sugatena uktA:
etAni dinnAni mahatphalAni |
idaM pi saMghe ratanaM praNItaM
etena satyena susvasti bhotu
manuSyato vA amanuSyato vA ||6||
sarvaiva yasya darzanasaMpadAyo 
trayo’sya dharmA jahitA bhavanti |
satkAyadRSTI vicikitsitaM ca
zIlavrataM cApi yadasti kiMcit |
idaM pi saMghe ratanaM praNItaM
etena satyena susvasti bhotu
manuSyato vA amanuSyato vA ||7||
kiMcApi zaikSo prakaroti pApaM
kAyena vAcA atha cetasApi |
@238
abhavyo so tasya nigUhanAya
abhavyatA dRSTapatheSu uktA |
idaM pi saMghe ratanaM praNItaM
etena satyena susvasti bhotu
manuSyato vA amanuSyato vA ||8||
yathendrakIlo pRthivIsannizrito syA
catUrbhi vAtehi asaMprakampi |
tathopamaM satpuruSaM vademi 
yo AryasatyAni sudezitAni
gambhIraarthAni avetya pazyati |
idaM pi saMghe ratanaM praNItaM
etena satyena susvasti bhotu
manuSyato vA amanuSyato vA ||9||
ye AryasatyAni vibhAvayanti 
gambhIraprajJena sudezitAni |
kiMcApi te bhonti bhRzaM pramattA
na te bhavAM aSTa upAdiyanti |
idaM pi saMghe ratanaM praNItaM
etena satyena susvasti bhotu
manuSyato vA amanuSyato vA ||10||
ye yuktayogI manasA succhandasA
naiSkramyiNo gautamazAsanasmiM |
@239
te prAptiprAptA amRtaM vigAhya 
vimuktacittA nirvRtiM bhuMjamAnA |
idaM pi saMghe ratanaM praNItaM
etena satyena susvasti bhotu 
manuSyato vA amanuSyato vA ||11||
kSINaM purANaM navo nAsti saMcayo
vimuktA Ayatike bhavasmiM |
te kSINabIjA avirUDhidharmA
nirvAnti dhIrA yatha tailadIpA |
idaM pi saMghe ratanaM praNItaM
etena satyena susvasti bhotu 
manuSyato vA amanuSyato vA ||12||
agniryathA prajvalito niSIde
indhanakSayA zAmyati vegajAto |
evaMvidhaM dhyAyino buddhaputrA:
prajJAya rAgAnuzayaM grahetvA
adarzanaM mRtyurAjasya yAnti |
idaM pi saMghe ratanaM praNItaM
manuSyato vA amanuSyato vA ||13||
grISmANamAse prathame caitrasmiM
vane pragulmA yatha puSpitAgrA
vAteritA te surabhiM pravAnti |
@240
evaMvidhaM dhyAyino vuddhaputrA:
zIlenupetA surabhiM pravAnti |
idaM pi saMghe ratanaM praNItaM
etena satyena susvasti bhotu
manuSyato vA amanuSyato vA ||14||
yAnIha bhUtAni samAgatAni
bhUmyAni vA yAni va antarIkSe |
maitrIkarontu sada manuSyakA prajA
divaM ca rAtriM ca haranti vo baliM |
tasmAddhi taM rakSatha apramattA
mAtA va putraM anukampamAnA |
etena satyena susvasti bhotu
manuSyato vA amanuSyato vA ||15||
vipazyismiM vizvabhuvi krakucchande 
bhAmakanakamunismiM kAzyape

mahAyaze zAkyamunismiM gautame |
etehi buddhehi maharddhikehi 
yA devatA santi abhiprasannA |
vADh+aM pi taM rakSayantu ca karontu
svastyayanaM mAnuSikaprajAye |
tasmA hi taM rakSatha apramattA
mAtA va putraM anukampamAnA |
@241
[etaM pi saMghe ratanaM praNItaM]
etena satyena susvasti bhotu 
manuSyato vA amanuSyato vA ||16||
yo dharmacakraM abhibhUya lokaM
pravartayati sarvabhUtanukampitaM |
etAdRzaM devamanuSyazreSThaM
buddhaM namasyAmi susvasti bhotu |
dharmaM namasyAmi susvasti bhotu 
saMghaM namasyAmi susvasti bhotu
manuSyato vA amanuSyato vA ||17||
gozRGgIye buddhapramukhe bhikSusaMghe bhaktaM kRtvA zAlavanaM niryAtitaM | lecchavInAme-
tadabhUSi | pratibalo asmAkamekako bhagavantaM sazrAvakasaMghaM yAvajjIvamupasthihituM
cIvarapiNDapAtrazayanAsanaglAnapratyayabhaiSajyapariSkArehi | api tu tathA kriyatu
yathA mahAjano puNyena saMyujyeyA | manuSyataNDulo ohArIyatu | tehi manuSyataNDulo
ohArito paMcaviMzamuttaraM vA taNDulajAtA | evaM tehi bhagavAM sazrAvakasaMgho
saptAhamupasthito |
zirimantaM mahezAkhyaM varNavantaM yazasvinaM |
saMbuddhaM paryupAsanti candraM tArAgaNA yathA ||18||
pItAlaMkAravasanA: karNikArA va puSpitA |
saMbuddhaM paryupAsanti ghanakeyUradhAriNa: ||19||
haricandanaliptAMgA kAzikottamadhAriNa: |
… … ||20|| 
@242
tAM devasaMghAM pariSAM samAgatAM
zuciM sujAtAM zatapuNyalakSaNAM |
sarveNa buddho abhibhoti tejasA
nakSatrarAjA iva tArakANAM ||21||
candor yathA vigatavalAhake nabhe
abhirocate tAragaNAM prabhAMkaro |
evaM himAM kSatriyabhUmipAlAM
sarveNa buddho abhibhoti tejasA ||22||
sUryo yathA prabhavati antarIkSe 
AdityamArgasmiM sthito virocati |
evaM himAM kSatriyabhUmipAlAM 
sarveNa buddho abhibhoti tejasA ||23||
sUryo yathA pratapati antarIkSe
AdityamArgasmiM sthito virocati |
evaM himAM kSatriyabhUmipAlAM
sarveNa buddho abhibhoti tejasA ||24||
padmaM yathA kokanadaM sujAtaM
prabhAsitaM phullamupetagandhaM |
evaM pimAM kSatriyabhUmipAlAM
sarveNa buddho abhibhoti tejasA ||25||
zakro yathA asuragaNapramardako
sahasranetro tridazAbhirocate |
@243
evaM imAM kSatriyabhUmipAlAM
sarveNa buddho abhibhoti tejasA ||26||
brahmA yathA bhUtanukampi sarvAM
maruprabhAM abhirocati tejasA |
evaM imAM kSatriyabhUmipAlAM 
sarveNa buddho abhibhoti tejasA ||27||
dazAMgupetaM pramuMci ziriM zuciM
tatazca buddhvA amRtaprasAdaM |
vinesimAM kSatriyabhUmipAlAM
dharmaM imaM pANitale va darzaye ||28|| 
evamAyuSmatA Anandena bhagavAnabhistuto |
bhagavAM vaizAlakAnAM lecchavInAM dharmayA kathayA saMdarzayitvA samuttejayitvA
saMpraharSayitvA bahUni ca prANizatasahasrANi abhivineti | vaizAlakAnAM lecchavInAM 
tAvaddAnaM deyadharmaM imAye anumodanAye |
yathApi te madhukarakA sametvA
nAnAvidhAM kusumarasAM grahetvA |
tuNDehi pAdehi ca saMharitvA
… ||29||
sAmagriye bhavati rasagandhayoso
taM saMstRtaM bhavati madhu praNItaM |
varNena gandhena rasenupetaM
bhaiSajyabhakteSu ca taM upeti ||30||
@244
e[va]meva grAme nigameSu vA puna: 
mahAjano bhavati yahiM sa Agato |
saputradArA puruSastriyo ca
kalyANakAryeSu samAnacchandA ||31||
samoharitvAna dadanti pAnaM 
saMghasya bhaktAni karonti yAguM |
pAnAni saMmyaksukhakhAdanIyA
rasAM ca AryAnumatAM dadanti ||32||
yathAprasAdaM ca yathAnubhAvaM 
kalpaM bahuM cApi samoharitvA |
punarpuna: denti prasannacittA
samuccayaM gacchati puNyarAzi: ||33||
abhivAdanAMjalikarmaNo ca
pratyutthAnamAsanatAM tato ca |
vaiyAvRtyaM dharmanumodanAM ca 
mahAjano prIto karoti puNyaM ||34||
te dinnadAnA kRtapuNyakarmakA
yenaiva vAcAtha samoharitva vA |
yenaiva ca karmasabhAgatAye 
sarve pi te svargamupenti sthAnaM ||35|| 
divyehi rUpehi samaMgibhUtA
paricAriyantyapsarasAM gaNehi |
@245
prabhUtabhakSA pravarAnnapAnA
vimAnazreSThopagatA ramanti ||36||
yadA ca te enti manuSyalokaM 
sarve pi ADhyakuleSu jAtA |
RddheSu sphIteSu mahAdhaneSu 
prabhUtanArInarasaMkuleSu ||37||
madhuM kRtaM satpuruSaprazastaM
sarvehi puSpehi sukhAvahAya |
yaM kiMcidartho manasA ca prArthita:
sarvo sa Rddhyeya yathAmano ca ||38||
sarvArthaM saMgamya upetha nirvRtiM
sasarvasaMskArakilezasUdanAM |
saMvarNaye lokahito mahAprabhu:
saputradArA sahajJAtibAndhavA ||39||
te dAni lecchavayo bhagavantamAhansu: | ayamasmAkaM bhagavanudyAnAnAM mahAudyAnaM 
yadidaM mahAvanaM sakUTAgArazAlaM | taM ca bhagavato sazrAvakasaMghasya dema niryAtema | bhagavAM 
dAni bhikSUnAmantresi | tena hi bhikSavo anujAnAmi ArAmArthaM vihArArthaM
kalpArthaM | bhagavAM dAni mahAvanAto cApAlaM cetiyaM Agata: | lecchavayo
pRcchanti | kahiM bhagavAM | bhikSavo Ahansu: | eSa vAsiSThAho bhagavAM
mahAvanAto yena cApAlaM cetiyaM tenopasaMkrAnto divAvihArAya | te dAni
lecchavayo Ahansu: | dema bhagavato cApAlaM cetiyaM sazrAvakasaMghasya niryAtema |
aparakAle lecchavikA mahAvanamAgatA bhagavato pAdavandakA bhagavAM ca kRtabhaktakRtyo
@246
saptAmracetiyaM gato divAvihArAya | lecchavayo bhikSUNAM pRcchanti | AryA
kahiM bhagavAn | bhikSU Ahansu: | eSa vAsiSThAho bhagavAM kRtabhaktakRtyo yena
saptAmracetiyaM tenupasaMkrAnto divAvihArAya | te dAni lecchavayo yena saptAmracetiyaM
tenupasaMkramitvA bhagavata: pAdau zirasA vanditvA bhagavantametadavocat | dema
bhagavaM saptAmracetiyaM bhagavato sazrAvakasaMghasya niryAtema | evaM bahuputracetiyaM
gautamakaM cetiyaM kapinahyaM cetiyaM | bhUyo cApi bhagavAnkRtyabhaktakRtyo mahAvanAto
yena markaTahradatIraM cetiyantenupasaMkrAnto divAvihArAya | lecchavayo AgatA
mahAvanaM bhagavato pAdavandakA: | bhikSUNAM pRcchanti | AryA kahiM bhagavAn | bhikSU
Ahansu | eSa vAsiSThAho bhagavAM kRtabhaktakRtyo yena markeTahradatIraM tenupasaMkrAnto
divAvihArAya | te dAni yena markeTahradatIraM cetiyantenupasaMkramitvA bhagavata: 
pAdau zirasA vanditvA bhagavantametaduvAca | dema markaTahradatIraM cetiyaM bhagavata: 
sazrAvakasaMghasya niryAtema | AmrapAlIye bhagavata: sazrAvakasaMghasya bhaktaM kRtvA
AmravanaM niryAtitaM | bAlikAye bhagavata: sazrAvakasaMghasya bhaktaM kRtvA bAlikA-
chavI niryAtitA |
iti zrImahAvastuavadAne chatravastu samAptaM |
atha aparimitayazadharmarAjJo
navavidhazAsanadharmakozarakSo |
bhavatu gaNavaro cirasthitiko
ziripravaro acalo yathA sumerU ||1||
buddhAnAmanutpAde pratyekabuddhA loke utpadyanti | tUSNIkazobhanA mahAnubhAvA
ekacarA khaDgaviSANakalpA ekamAtmAnaM damenti parinirvAyanti | aparo dAni pratyekabuddho
kAzibhUmiSu pUrvAhNe grAmaM piNDAya pravizati prAsAdikena abhikrAntapratikrAntena
@247
Alokitavilokitena saMmiJjitaprasAritena saMghATIpAtracIvaradhAraNena nAgo viya
kAritakAraNo antargatehi indriyehi abahirgatena mAnasena sthitena dharmatAprAptena
yugamAtraM prekSamANa: | grAmiko ca grAmato araNyaM nirdhAvati karmAntaM pratyavekSaNAye
prAsAdiko abhiprasannadevamanuSyo | pratyekabuddho taM grAmaM sAvadAnaM piNDAya caritvA
yathAdhautena pAtreNa tata: grAmAto nirdhAvati | prAyonnakAlo vartati na ca kenacidbhikSA
dinnA | grAmiko karmAntA pratyavekSayitvA punargrAmaM pravizati pazyati ca naM pratyeka-
buddhaM grAmato nirghAvantaM | tasya bhavati | prAyonnakAlo vartati | jAnAmi tAvaM
kiM imena pravrajitena bhaikSaM labdhamiti | grAmika: patyekabuddhamupasaMkramya pRcchati |
Arya labdhaM bhaikSaM ti | pratyekabuddho tUSNIkazobhano tucchakaM pAtraM grAmikasya darzayati |
grAmiko pratyekabuddhasya tucchakaM pAtraM dRSTvA namAha | yAvadasaMvibhAgazIlo jano yatra
nAma evarUpo dakSiNIyo evaM mahantAto grAmAto yathAdhautena pAtreNa nirdhAvati |
ime kiM uddIpayaM paribhuMjanti | so Aha | bhagavaM Agaccha ahaM te AhAraM dAsyAmi |
so taM pratyekabuddhaM gRhItvA taM grAmaM praviSTo | so catu:mahApathe sthitvA avidhA-
vidhAti krandati | avasthitagrAmikasya avidhAvidhanti zabdaM zrutvA sastrImanuSyo 
grAmo sannipatita: | grAmikasya upasaMkramitvA pRcchanti | kiM kSemaM kiM avidhAvidhaM 
ti krandasi | grAmika Aha | krandAmi yenaite na saMvibhAgaratA na saMvibhAgazIlA:
yatra nAma evaM mahantAto grAmAto eko bhikSu yathAdhautena pAtreNa nirdhAvati |
te dAni grAme mahallakA tasya grAmikasya zrutvA taM pratyekabuddhaM satkarttavyaM manyensu |
grAmikena pratyekabuddhaM gRhaM pravezetvA AhAreNa pratimAnetvA yAvajjIvamupanimantrito |
ahamAryasya nimantremi yAvajjIvaM sarvasukhopadhAnena | svayaMdhItA saMveditA | evantuvaM
AryaM taM divasamAhAreNa upasthihisi | dArikA prItA tuSTA saMvRttA | zobhanaM me
kalyANaM karma sevitaM | sA dAni taM pratyekabuddhaM divasamAhAreNa upasthihati prAsAdi-
@248
kAbhiprasannadevamanuSyA | pratyekabuddho parijJAtabhojano sarvAzuciparikSINo mahAbhAgo |
tasya dAni grAmikasya dhItu: tAM pratyekabuddhasya IryAM pazyitvA udAraM pasAdaM jAtaM |
tathA anye pi janA prasannA | so dAni pratyekabuddho tasya grAmikasya prasAdena tatraiva
grAmakSetre anupAdAya parinirvRto | tato grAmikena taM pratyekabuddhaM dhyAyetvA stUpaM
kRtaM na cAtikhuDDAkaM na cAtimahantaM sudhAmRttikAlepanaM | sA dAni grAmikasya dhItA 
taM stUpaM daivasikaM kAMsyapAtreNa pUjeti gandhena mAlyena ca dhUpena ca | pazcAttato
stUpAto taM nAnAprakAraM mAlyaM vAtena apakarSIyate | tAye dAni taM mAlyaM saMkaDDitvA
ceTIhi sArdhaM dIrghamAlAguDikA nicitopacitA nAnApuSpANAM | tatra tAye mAlAye
taM pratyekabuddhasya stUpaM sarvaM pariveThitaM | tasyA tAM mAlAM tahiM stUpe sthitAM ca mAlA
ca sarvA rUpeNa ca tejena ca abhibhavitvA tiSThantIM deveSu divyamAyu:pramANaMkSapetvA zobhantIM
dRSTvA atiriva cittaprasAdamutpannaM | sA dAni prasannacittA praNidhAnamutpAdeti |
yAdRzeSA mAlA atra stUpe zobhati etAdRzA me mAlA mUrdhni prAdurbhaveyA yatrayatra
upapadyeyaM |
sA dAni taM kalyANaM karmaM kRtvA tatra cyavitvA deveSUpapannA ratanamAlAye
AbaddhA tasyA tahiM upapannAye apsarasAM zatasahasraM parivAresi |
tato pi cyutA vArANasIyaM kRkisya rAjJo agramahiSIye kukSismiM upapannA | 
navAnAM vA dazAnAM vA mAsAnAmatyayena devIye dArikA prajAtA prAsAdikA darzanIyA
ratanamAlAye AbaddhA | tasyA mAlinIti nAmaM kRtaM | rAjJo kRkisya priyA manApA
tathA sarvasya parijanasya sammatA sarvasyAdhiSThAnasya yAvatkRtapuNyA dArikA |
pratyekabuddho grAmaM piNDAya upasaMkrame |
yathAdhautena pAtreNa tato grAmAto niSkramet ||2||
@249
tamenaM grAmiko dRSTvA saMbuddhamidamabravIt |
kiJci arogo bhagavAM labhyate piNDayApanaM ||3||
tato’sya bhagavanpAtraM grAmikasya praNAmaye |
na cAtra adarzI bhikSAM daurmanasyaM grAmikasyabhUt ||4||
andhabhUto ayaM loko mithyAdRSTihato sadA |
etAdRzaM dakSiNIyaM na pUjenti yathArahaM ||5|| 
grAmAntaM upasaMkramya sthihitvAna catuSpathe |
avidhAvidhaM ti krandati tato sannipate janA: ||6||
mahAjano samAgatvA istriyo puruSA pi ca |
grAmikaM upasaMkramya kiM karoma avidhAvidhaM ti ||7||
grAmiko Aha | 
yaM nUnaM koTi yuSmAkaM na saMvibhAgarato jano |
eSo hi etasmiM grAmasmiM eko bhikSu vihanyati ||8||
grAmikasya vacanaM zrutvA sarvo grAmo saistriyo |
sArAyaNIyaM karensu saMbuddhasya puna:puna: ||9||
tamenaM grAmiko vaca sabhAryAko saputrako |
sarvasukhavihAreNa nimantremi tathAgataM ||10||
grAmikasya svakA dhItA zucivastrA suvAsanA |
AcAraguNasampannA upasthIya tathAgataM ||11||
grAmikasya prasAdena tasmiM grAmasmiM suvrato |
saMbuddho parinirvAyi RSi kSINapunarbhava: ||12||
@250
taM nirvRtaM dhyAyetvAna stUpaM kAresi grAmiko |
nRtyavAditagItena pUjAM kAresi maharSiNo ||13||
samAsAdya sitaM puSpaM vAtena apakarSitaM |
ekAdhyaM saMharitvAna dIrghamAlAM vagUhayet ||14||
sA yAdRzI tatraiva mahyaM mAlA citrA upanizritA |
etAdRzI me zirasi bhotu mAlA yathA ayaM ||
yatrayatropapadyehaM tatrametaM samRdhyatu ||15||
sA taM karmaM karitvAna kalyANaM buddhavarNitaM |
trAyastriMzeSu deveSu upapadyitha apsarA ||16||
apsarAzatasahasraM ca puraskRtvAna tAM sthitA |
tAsAM sA pravarA zreSThA nArI sarvAGgazobhanA ||17||
tato tAsAM cyavitvAna devakanyA maharddhikA |
rAjJo kRkisya bhAryAya kukSismiM upapadyitha ||18||
nirgate dvAdazamAse rAjabhAryA prajAyata |
mAlinIM nAma nAmena nArIM sarvAGgazobhanAM ||19||
…ativarNA atirUpavatI abhUt |
zreSThA ca rAjakanyAnAM dhItA sA kAzirAjino ||20||
AcAraguNasampannA zucivastrA suvAsanA |
rAjJo kRkisya antike tiSThate prAMjalIkRtA ||21||
tamenamavadadrAjA tiSThantIM prAMjalIkRtAM |
brAhmaNAM me tuvaM bhadre bhojApehi atandritA ||22||
@251
pitu: sA vacanaM zrutvA brAhmaNAnAmanUnakAM |
viMzatsahasrAM bhojeti savakAmehi mAlinI ||23||
tamenaM brAhmaNA dRzya mAlinImapsaropamAM |
rAgagrasitacittAzca ullapanti punarpuna: ||24||
uddhatAM unnatAM dRSTvA capalAM prAkaTendriyAM |
mAlinI saMvicinteti na ime dakSiNArahA ||25||
sA AruhitvA prAsAdaM samantena vilokaye |
adarzI bhagavato siSyaM saMbuddhasya zirImato ||26||
sA prAsAdavaragatA kAzikavaracandanena AliptA |
rAjJo kRkisya dhItA sarvA dizatA viloketi ||27||
sA addazAsi...prAsAdikeniMjitena pravizantAM |
buddhasya zrAvakAnvAhitapApAM antimazarIrAM ||28||
sA dAsIM preSeti eteSAM RSINAM vandanaM bruhi |
vanditvA ca bhaNAhi pravizatha bhadanta niSIdAtha ||29||
sA dAsI upagamya pAdAM vanditvA bhAvitAnmanAM |
prAJjalikRtA avocatpravizatha bhadanta niSIdAtha ||30||
rAgA upAtivRttA vizAradA agrapaNDitA loke |
buddhasya zrAvakA vA[bA] hitapApA antimazarIrA: ||31||
taM pANDaraM ca sukRtaM sutoraNaM khaGgaasiguptaM |
pravizensu: anta:puraM rAjJo dhIturmanApAye ||32||
kAzikapratyAstaraNaM suvicitrakalApakaM maNivicitraM |
vicitrapuSpAvakIrNaM prajJaptaM AsanaM Asi ||33||
@252
padmamiva zubhAbhAsaM jaleruhaM yatha jale anupaliptaM |
tatha anupaliptacittA tatra niSIde vigatamohA ||34||
zAlInAmodanavidhimakAlakamanekavyaMjanamupetaM |
svahastamupanAmayate yathA bhadantAna abhiroce ||35||
te bhikSU avacensu: zAstA mo agrapaNDito loke |
tasyA prathamaM bhaktaM so bhuMjaye va mahAvIro ||36||
buddho ti zruNitva ghoSaM loke kutUhalaM azrutapUrvaM |
adhikataraM sA prasIde imehi kila so viziSTataro ||37|| 
sA mAlinI avoca bhuJjitvA zAstuno haratha bhaktaM |
abhivAdanaM ca brutha mama vacanAto lokanAthasya ||38||
adhivAse bhaktaM bhagavAM suvetanA sArdhaM bhikSusaMghena |
anta:purasya madhye rAjJo dhIturmanApAya ||39||
te dAni bhagavato kAzyapasya agrazrAvakA tiSyo ca bhAradvAjo mAlinIye bhaktaM 
paribhuMjitvA bhagavato kAzyapasya bhaktamAdAya RSivadanaM nirdhAvitA | bhagavato
kAzyapasya piNDapAtramupanAmetvA mAlinIye vacanena bhagavantaM kAzyapaM vandanaM vadensu |
kRkisya bhagavaM kAzirAjJo dhItA bhagavato vandanaM pRcchati sazrAvakasaMghasya zuvedAni 
ca bhaktena nimantreti sArdhaM bhikSusaMghena rAjJo kRkisya anta:pure tasyA bhagavAM adhivAsetu 
anukampAmupAdAya | bhagavatA kAzyapena vaineyavazena adhivAsitaM | ye tehi mahAzrAvakehi 
sArdhaM puruSA gatA bhagavato kAzyapasya ovAdamAdAya tehi gatvA mAlinIye niveditaM |
adhivAsitaM tena bhagavatA kAzyapena zuvedAni bhaktaM sArdhaM bhikSusaMghena | mAlinIye 
teSAM puruSANAM zrutvA tAmeva rAtriM prabhUtaM khAdanIyaM bhojanIyaM pratijAgaritvA bhagavato
kAzyapasya kAlamArocApitaM | bhagavAM kAlajJo velAjJo samayajJo pudgalajJo pudgalaparA-
@253
parajJo | kAlyameva nivAsayitvA pAtracIvaramAdAya yena cArikAvikAlo saMprApto 
sAyaM mAgadhe prAtarAze vartamAne sArdhaM viMzatIhi bhikSusahasrehi vArANasiM [sIM] 
nagaraM pravizet | haMsapraDInakamiva buddhA bhagavanto nagaraM pravizanti | dakSiNa-
pArzve tiSyo mahAzrAvako | vAme pArzve bhAradvAjo mahAzrAvaka: | teSAM pRSThato 
catvAro mahAzrAvakA caturNAM aSTa aSTAnAM SoDaza SoDazAnAM dvAtriMza dvAtriMzatAnAM 
catuSaSTi | evaM bhagavAM viMzatIhi bhikSusahasra hi puraskRto rAjJo kRkisya anta:puraM 
pravizati | bhagavato nagaraM pravizantasya onatA bhUmirunnamati samaM bhUmitalaM jAtaM
saMsthAti | azucipASANazarkarakaThallA bhUmiM pravizanti muktapuSpAvakIrNA mahI
saMsthAti | puSpopagA vRkSA puSpanti phalopagA vRkSA phalanti | ye tatra mArge vAma-
dakSiNena vApIyo vA puSkariNIyo vA zItalasya vArisya bharitA bhavanti utpalapaduma-
kumudapuNDarIkanalinIsaugandhikApracchannA | udupAnamukhA toyaM prasyandati | azvA
hISyanti RSabhA nardanti hastikuMjarA nardanaM muMcanti | samanantaraM indrakIlaM pAdena 
cokramati sarvaM ca nagaraM prakampati | andhA Alokenti badhirA: zabdaM zRNvanti 
unmattakA: smRtiM pratilabhante vyAdhitA vyAdhito muMcanti gurviNIyo arogA: prasUyanti 
nagnAnAM cailA: pAdurbhavanti bandhanabaddhAnAM bandhanAni sphuTanti peDAkaraNDAvRtAni ratanAni
saMghaTTanti bhAjanAni raNanti | ye bhavanti nagare parivAdinIyo vallakIyo 
veNuvINAmRdaMgabherIpaNavA asaMkhatAnyapi aghaTTitAni saMpravAdyanti | zukasArika-
kokilahaMsamayUrA: svakasvakAni rutAni muMcanti | caturaGgulena ca bhUmiM asaMspR-
zanto gacchati dharaNitale ca padacakrANi prAdurbhavanti sahasrArANi sanAbhikAni
sarvAkAraparipUrNAni antarIkSe ca devA divyAni tUryasahasrANi pravAdayanti divyAni 
puSpavarSANi pravarSanti | bhagavAM kAzyapo sazrAvakasaMgho edRzAye vidhIye edRzAye 
vibhUSAye edRzena samudayena edRzAye RddhIye edRzena vibhavena devamanuSyehi satkri-
@254
yanto sazrAvakasaMgho rAjJo kRkisya anta:puraM praviSTo | bhagavAM mAlinIye
sazrAvakasaMgho tahiM abhyantarime catu:zAle mahAsatkAreNa pariviSTo prabhUtena praNItena 
svAdanIyena bhojanIyena Rjurasena agrarasena avigatarasena pratyagrarasena | bhagavAM
bhuktAvI sazrAvakasaMgho dhautahasto apanItapAtro mAlinIM dharmayA kathayA saMdarzayitvA
samAdApayitvA samuttejayitvA saMpraharSayitvotthAyAsanAto prakrame |
yAni tAni kRkisya kAzirAjJo viMzati brAhmaNasahasrANi nityabhojikA 
te kupitA yaM mAlinIye bhagavAM kAzyapo sazrAvakasaMgho rAjakule pariviSTo mahatA
satkAreNa mahatA sanmAnena | tehi sarvA brAhmaNapariSA sannipAtitA anekAni
brAhmaNasahasrANi | tena kAlena tena samayena brAhmaNAkrAntA pRthivI bhavati |
saMnipatitA bhAlinIM ghAtetukAmA | eSA yeva atra rAjakule brAhmaNAnAM kaNTako 
utpanno | kRkizca rAjA brAhmaNeSu abhiprasanno tasya viMza brAhmaNasahasrA daivasikaM
bhuMjanti eSA ca pitRNA brAhmaNAnAM niyojitA etAni brAhmaNAni davasikaM bhojehIti |
etAye brAhmaNAnAM avamanyitvA zramaNA rAjakule pravezitA eSAM ca edRzo pUjA-
satkAro kRto | sA eSA yattaM brAhmaNAnAM upajIvyaM rAjakulAto pUjAsatkArArthaM 
zramaNAnAM pariNAmeti mAnayantIti | tehi brAhmaNehi eSo vyavasAyo kRto mAlinI 
mAretavyA | kRkI ca kAzirAjA janapadaM pratyavekSako va gato | tehi brAhmaNehi 
kRkisya rAjJo dUto preSito | edRzaM mAlinIye brAhmaNAnAM mUle abahumAnamutpannaM |
kAzyapasya sazrAvakasaMghasya rAjakulaM pravezitvA edRzo ca pUjAsatkAro kRto brAhmaNAnAM 
darzanaM pi na deti | yathA mahArAjena saMdiSTaM tathA na karoti | yantu 
brAhmaNAnAM rAjakule nityakaM viMzatInAM brAhmaNasahasrANAM taM pi na vartati |
mAlinI brAhmaNAnAM darzanaM pi na deti | rAjA zrutamAtreNaiva janapadAto
vArANasimAgato pazyati anekAM brAhmaNAnAM sahasriyo samAgatAni | so yena brAhmaNA-
@255
stenaiva gato | brAhmaNA pi rAjJo pratyudgatA jayena vardhApayitvA etAM prakRtiM mAlinIye 
taM sarvaM kRkisya rAjJo nivedenti | mahArAja eSA mAlinI brAhmaNAnAM kaNTako utpannA
na zakyaM brAhmaNehi rAjJo nityakaM pratIcchituM yAvanna mAlinI ghAtitA | eSa samagrAye
brAhmaNaparSAye nizcayo utpanno | rAjA pi brAhmaNyo | eSA brAhmaNapariSAya kriyA
anuparivartitavyA | yadi te brAhmaNyaM aparityaktaM mAlinIM parityajAhi | atha te 
mAlinI aparityaktA nAsti te brAhmaNyaM | brAhmaNapariSAyA kriyAmanuparivartantasya 
tasya rAjJo etadabhUSi | imA brAhmaNAkrAntA pRthivI bahubrAhmaNyA | yadi mAlinIM
na parityajiSyAmi DimbaM bhaviSyati | naivaM mAlinI bhaviSyati naivamahaM |
tyajedekaM kulasyArthaM grAmArthaM tu kulaM tyajet |
grAmaM janapadasyArthaM AtmArthaM pRthivIM tyaje ||40||
te dAni kAzirAjJA mAlinI parityaktA | yathA brAhmaNapariSAye abhiprAyantathA 
bhavatu | te dAni brAhmaNA Ahansu | yadi parityaktA mAlinI ANApiyatu rAjJA |
tato tena bAhire nagarAto brAhmaNAnAM mUle sthitakena dUto preSito | Agacchatha
mAlinImAnethatti | rAjavacanena dUto rAjakulamanuprApta: | Agaccha mAlinI paritya-
ktAsi pitari brAhmaNAnAM | brAhmaNehi jIvitAdvyaparopyasi | mAlinIye mAtaraM 
AgatvA ArAvo mukto sarveNa ca anta:pureNa | nagare sarvajano tena ArAvazabdena 
utkaNThito AkulIbhUto | mahaM Asi rodanaM |
mAlinI vArANasIto dUtena niSkAsyati pitu: sakAzaM | sA dAni dUtehi 
niSkAsitA pitu: allIpitA | iyaM mahArAja mAlinI | rAjJA azrukaNThena rudanmukhena
mahato janakAyasya mAlinI brAhmaNAnAM dattA parityaktA pitare | sA dAni mAlinI 
yatra kAle pitari parityaktA brAhmaNAnAmAjJAkRtA | tata: mAlinI prAMjalIkRtA 
@256
brAhmaNapariSAye praNipatitvA | icchAmi ekAM prajJaptiM brAhmaNapariSA yadi pramANanti |
te Ahansu | jalpa yA te vijJapti | Aha | ahaM pitari brAhmaNAnAM parityaktA
yuSmAkaM ahaM vazagatA | brAhmaNapariSAye evameva nizcayo mAlinI mAretavyA | tadicchAmi
brAhmaNapariSAyameva sakAzAto saptAhaM jIvituM dAnaM dAsyAmi puNyaM ca kariSyAmi |
ahaM ca brAhmaNAnAM kRtopasthAnA mayApi brAhmaNA upasthApitA piturvacanena | tato me 
saptAhasyAtyayena mAretha yaM vA vo kSamati taM karotha | teSAM brAhmaNAnAM mahattarakAnAmutpannaM |
evametaM yathA mAlinI jalpati cirakAlametAye brAhmaNA upasthApitA piturvacanena 
bhojApitA: | pazcA etAye pApakaM cittamutpannaM yaM brAhmaNAM mellitvA zramaNAnAmabhi-
prasannA | tato nArhati bhUyo zramaNAnAM dAnaM dAtuM utsRSTA na teSAM brAhmaNAnAmeva eSA 
saptarAtraM dAnaM dAsyati | taddIyatu etAya vijJapti: mucyatu saptarAtraM saptAhasyAtyayena
haniSyati | yaM kAraNaM brAhmaNapariSAye eSa nizcaya utpanna: taM mAlinIye jIvamAnAya
kAryaM | tasyA tehi brAhmaNehi dattA vijJapti: | saptarAtramutsRSTA mahato janakAyasya 
brAhmaNAnAM sakAzAto apramAdA bhaveyA saptarAtraM pi na vilupe tti | sA dAni osRSTA 
samAnApi nUnaM sArdhaM mahatA janakAyena parivRtA puna: rAjakulaM praviSTA pitaraM vijJApeti |
icchAmi imAni sapta divasAni dAnaM ca dAtuM puNyaM ca karttuM yatra mama abhiprAyo |
rAjA Aha | evamastu karohi putri puNyaM yatra te abhiprAyo | sA Aha | bhagavantaM 
kAzyapaM samyaksaMbuddhaM sazrAvakasaMghaM saptAhamiha rAjakule pariviSeyaM | rAjA Aha |
anumodAhi tvaM | bhagavAM kAzyapo sazrAvakasaMgho rAjakule saptAhaM bhaktena upanimantrito |
anukampAmupAdAya bhagavatA kAzyapena vaineyavazena mahAjanakAyaM vinayamAgamiSyatIti 
adhivAsitaM | te brAhmaNA parikupitA icchanti hanituM jIvantIM | mAlinI prAMjalIkRtA |
kSamatha tAvatsaptAhaM yAvaddadAmi dAnaM | dadanto brAhmaNA kAmakAro va: |
@257
tAye prathamasmiM divasasmiM zAstA bhojApito saha gaNena anta:purasya madhaye 
mAtuzca pituzca madhyagatAye | zAstA ca prasAdanIyAM rAjJo kathaye kathAM | vinIvaraNe ca 
dharme abhisameti rAjA anta:pureNa saha | dvitIyasmiM divasasmiM vinesi paMca putrazatA |
tRtIyasmiM divasasmiM yo teSAmabhUSi parivAro ca | caturthasmiM divase rAjAmAtyAM 
vineti saMbuddha: | paMcame yaM ca balAgraM prathamaphale nivezaye zAstA | SaSThasmiM divasasmiM 
rAjAcAryaM vineti saMbuddha: | nigamAM ca saptame zrotApattiphale vinaye | rAjApi 
hRSTacitto saMbuddhaM paziyaya saha gaNena bhagavantaM kAzyapaM nimantrayedagrabhaktena | mAli–
nIye saptame divase bhagavantaM kAzyapaM bhuktAviM viditvA apanItapAtraM praNidhAnamutpA-
ditaM | anantareNAhaM du:khasyAntaM kareyaM | edRzo me putro bhaveyA yathAyaM bhagavanto 
kAzyapo devamanuSyANAM arthacaryAM carati | evaM mama putro anuttarAM samyaksaMbodhimabhi-
saMbodhitvA devamanuSyANAmarthacaryAM caratu | mAlinIye bhrAtA aniyavanto nAma
kumAro | tenApi praNihitaM | edRzo me pitA bhaveyA yathAyaM bhagavAM kAzyapo etarahiM |
tatra ca ahaM du:khasyAntaM kareyaM | evaM bhagavatA kAzyapena kRkI ca kAzirAjA sAnta:- 
puro paMca kumArazatA amAtyA ca bhaTTabalAgraM yobhUyena ca naigamA sarve Aryadharmehi 
vinItA | teSAmetadabhUSi | asmAkaM mAlinI kalyANamitrA mAlinImAgamya 
asmAkaM sarvadharmeSu dharmacakSurvizuddhaM | tAM brAhmaNA jIvitAdvyaparopayiSyanti | api 
nAma vayaM AtmAnaM parityajeyAma na mAlinIM | tehi teSAM brAhmaNAnAM saMdiSTaM | ete 
vayaM mAlinIye saha AgacchAma: mAlinI asmAkaM kalyANamitrA na yuSme zaktA 
asmehi jIvantehi mAlinIM jIvitAdvyaparopayituM | yadA vayaM sarve na bhavAma evaM yuSme 
zaknotha tAM mAlinIM jIvitAdvyaparopayituM | te dAni saparivArA: abalavAhanA: 
mAlinImagrato kRtvA vArANasIto nirgamya yena tAni brAhmaNasahasrANi tena praNatA |
te brAhmaNAstaM anantaM balAgraM dRSTvA mAlinIye saha AgacchantaM bhItA trastA | tehi 
@258
dUto preSito rAjJo ca | nirgamyatu muktA bhavatu mAlinI taM divasaM yA caiSA uddhRta-
daNDA eSA pitare AlokaM nisRSTA bhavatUddhRtadaNDA | eSA na asmAkaM mAlinI 
aparAdhyati | kAzyapo asmAkaM saparivAro aparAdhyati tasya vayaM daNDaM kariSyAma: |
tehi dAni sannaddhakavacitA: sahasrayogA daza puruSA RSivadane preSitA: kAzyapaM
zramaNaM sazrAvakasaghaM jIvitAdvyaparopayatha | te bhagavatA kAzyapena maitryA sphAritvA 
Aryadharmehi pratiSThApitA | tehi brAhmaNehi apare viMza puruSA: sannaddhakavacitA: preSitA: 
kAzyapaM zramaNaM jIvitAdvyaparopayatha | te puruSA RSivadanaM gatA: sannaddhA: sapraharaNA: |
te pi bhagavatA maitryA sphAritvA Arye dharme pratiSThApitA: | evaM 
triMzaccatvAriMza paMcAzaM yattakA preSitA tattakA kAzyapena bhagavatA maitryAya sphAritvA 
Aryadharmehi pratiSThApitA: | AkarSaNA eSA buddhAnAM | bhagavatA vaineyasatvAnAM
AkarSaNatAyai yattakA tahiM buddhavaineyA Asi tehi brAhmaNasahasrehi tattakA tehi 
visarjitA: te ca bhagavatA sarve Aryadharmehi vinItA: | mithyApratipannA avaziSTA 
anekaprANasahastriyo | teSAmAryadharmehi vinItAnAM bhavati | na ete brAhmaNA buddha-
mAhAtmyaM jAnanti | yadi ete bhagavantaM kAzyapamupasaMkramensu: mahatA arthena saMyujyensu |
tehi teSAM brAhmaNAnAM dUto preSito | bhagavAM kAzyapo samyaksaMbuddho mahAtmA 
mahAkAruNiko lokasyAnugrahapravRtto | mA bhavanto bhagavato kAzyapasyAntike bhikSusaMghasya
bAdhituM pradUSetha | evaM mAnaM ca madaM ca jahitvA Agacchatha sarve bhagavato kAzyapasya
pAdavandanaM mahatA arthena saMprayujyatha |
satya apizunavarNA naM ca arthavatI zucI |
anyeSAM madhurA vyaktA buddhasya sakhilA girA ||41||
tarpaNIyA nirvamhaNI sarvadAhavinAzanI |
nelavarNA sukhavarNA buddhasya sakhilA girA ||42||
@259
agadgadA avikalA avitathA ananyathA |
yathAtathA avikalpitA buddhsya sakhilA girA ||43||
jJeyajJAnA anutpannA anosAnA asAdizA |
naravazA suvibhaktA ca vAcA amitabuddhino ||44||
satyaM cApizunaM ca bhASati
sa sarvata: puna maitracitto |
upakAre paramArthasaMhitaM 
etaM vA paramaM subhASitaM ||45||
AviSTaM gaditaM sa bhASati 
uccanIcamathApi madhyamaM | 
anupadaM anvakSaraM vizuddhaM 
etaM vA paramaM subhASitaM ||46||
paramakaruNamuditayuktAM 
girAM bhASati dazaphalayuktAM |
aSTAMgupetacatuSprakArAM 
etaM vA paramaM subhASitaM ||47||
vAcAM bhASati paMcapuNyAM 
sunizcitAM vA puna chinnasaMzayAM |
na ca karma kiMci karoti pApaM 
tathAvidhaM uttamapauruSatvaM ||48||
evaM upetaM varalakSaNehi 
mahAdyutigaNamanuzAsate |
@260
varaM jJAtIratanaM prahAya 
ratiM ca sphItAM abhiniSkrame ||49||
amRtapadaM jigISuM nandajAtA 
drumasAraM varagandhamuttamaM |
locetvAna kRtavikRtaM taM 
atha tenaiva pacesi odanaM ||50||
evamiha kAzyapaM maharSi 
paribhASanti janA parIttaprajJA: |
svAkhyAtapadaM aninditaM 
puruSAjAniyamanatikramaM ||51||
zamitAviM prahAya puNyapApaM 
bhavasaMyojanasaMkSaye rataM |
zAntaM suvibhaktamAnasaM 
taM jano garahati anaMganaM ||52||
bhikSU ca upAsakA ime 
bahu kAzyapazAsane ratA |
jvalitaM va hutAzanaM zikhiM 
etha vandAma sametya kAzyapaM ||53||
eSo dvipadAnamuttamo 
so cakSudado vinAyako |
mAnaM ca madaM ca viprahA 
etha vandAma sametya kAzyapaM ||54||
@261
te brAhmaNA sarve nityatvaniyatarAzI buddhasahasramapi yadi dharmaM dezeya abhavyA te 
dharmamAjAnituM buddhe ca dharme ca saMghe ca prasAdayituM | te dAni daNDalaguDahastA yena 
bhagavAnkAzyapo tena praghAvitA | bhagavatA pRthivIdevatA AbhASTA | sA dAni
tAlamAtreNa AtmabhAvena bhagavato purato sthitA | bhagavAM tAM pRthivIdevatAmAha |
ke ca te tatra brAhmaNA bhavanti | sA dAni Aha | aite mama pRthivInisRtA dAsA |
bhagavAnAha | tena hi yathA dAsA parAkramyante tathA parAkrama | sA dAni mahAntaM 
tAlaskandhamunmUletvA yena te brAhmaNA tena pratyudgatA | taM tAlaskandhaM pRthivIye chaTA-
chaTAye uparipatitaM | te brAhmaNA bhItA nAzanaSTA: |
iti zrImahAvastuavadAne mAlinIye vastu samAptaM ||
evaM mayA zrutaM ekasmiM samaye bhagavAM kozaleSu cArikAM caramANo mahatA bhikSu-
saMghena sArdhaM paJcahi bhikSuzatehi yena kozalAnAM mArakaraNDo nigamo tadavasAri tadanuprApto 
tatraiva viharati anyatarasmiM vanaSaNDe | atha khalu bhagavAn sAyAhnakAlasamaye prati-
saMlayanAdvyutthAya vihArAto nirgamya UrdhvaM ca ulloketvA dizAbhAgAM ca abhivilo-
ketvA adho ca oloketvA samaM ca bhUmibhAgaM samavekSitvA smitaM prAduSkaritvA dIrghaM 
caMkramaM caMkrame | adrAkSIt atha khalvAyuSmAnAnando bhagavantaM sAyAhnakAlasamaye 
pratisaMlayanAdvyutthAya UrdhvaM ca ulloketvA dizAbhAgAM ca abhiviloketvA adho ca 
oloketvA samaM ca bhUmibhAgaM samavekSitvA smitaM prAduSkaritvA dIrghaM caMkramaM cakramantaM |
dRSTvA punaryena saMbahulA bhikSavastenopasaMkramitvA bhikSUnetadavocat | eSo buddho
bhagavAnsAyAhnasamaye pratisaMlayanAdvyutthAya UrdhvaM ca ulloketvA dizAbhAgAM ca abhi-
viloketvA adho ca avaloketvA samaM bhUmibhAgaM samavekSitvA smitaM ca prAduSkaritvA 
dIrghaM caMkramaM caMkramati | na ca punarAvusAvo tathAgatA arhanta: samyaksambuddhA: ahetu
apratyayaM smitaM prAduSkurvanti | kiM punarvayaM AvusAvo yena bhagavAMstenopasaMkramitvA
@262
bhagavantametamarthaM pRcchema | yathA taM bhagavAM vyAkariSyati tathA taM dhArayiSyAma |
sAdhvAyuSmanniti te bhikSU AyuSmato Anandasya pratyazroSi |
atha khalu AyuSmAnAnando tehi bhikSuhi sArdhaM yena bhagavAMstenopasaMkramitvA
bhagavata: pAdo zirasA vanditvA ekAnte asthAsi | ekAnte sthita: AyuSmAnAnando
bhagavantametadavocat | ihAhaM bhagavantaM addazAmi sAyAhnasamaye pratisaMlayanAdvyutthAya
vihArAnniSkramya UrdhvaM ca ulloketvA adho ca avaloketvA dizAbhAgAM ca abhivi-
loketvA samaM ca bhUmibhAgaM samavekSitvA smitaM ca prAduSkurvantaM dIrghaM caMkramaM caMkramantaM |
na ca punastathAgatA arhanta: samyaksambuddhA ahetu apratyayaM smitaM prAduSkaronti | ko
bhagavan hetu: ka: pratyaya: smitasya prAduSkaraNAya | evamukte bhagavAnAyuSmantamAnanda–
metaduvAca | pazyasi tvaM ca Ananda etaM pRthivIpradezaM | evaM hyetaM bhagavan |
etasmiM Ananda pRthivIpradeze bhagavato kAzyapasya AgamavastuM abhUSi | pazyasi 
tvamAnanda etaM pRthivIpradezaM | evaM hyetaM bhagavan | etasminnAnanda pRthivIpradeze 
bhagavato kAzyapasya kuTIvastu abhUSi | pazyasi tvamAnanda etaM pRthivIpradezaM | evaM
hyetadbhagavaM | etasminnAnanda pRthivIpradeze bhagavato kAzyapasya caMkramaSaSTi: abhUSi |
pazyasi tvamAnanda etaM pRthivIpradezaM | evaM hyetaM bhagavaM | etasminnAnanda pRthivIpradeze 
trayANAM tathAgatAnAmarhatAM samyaksambuddhAnAM niSadyA abhUSi bhagavato krakucchandasya 
bhagavato ca kanakamunisya bhagavato ca kAsyapasya |
atha khalvAyuSmAnAnando a[A]zcAryAdbhutasaMvignaromahRSTajAto zIghraM zIghraM 
tvaramANarUpo yena so pRthivIpradezo tenopasaMkramitvA tasmiM pRthivIpradeze caturguNasaMghATiM 
prajJapetvA yena bhagavAM tenAJjaliM praNAmetvA bhagavantametadavocat | iha bhagavAM niSIdatu 
prajJapta eva Asane | ayaM pRthivIpradezo caturhi tathAgatehi arhantehi samyaksambuddhehi 
@263
paribhukto bhaviSyati bhagavatA krakucchandena bhagavatA ca kanakamuninA bhagavatA ca
kAzyapena bhagavatA caitarhi | niSIdatu khalu bhagavAM prajJapta eva Asane | AyuSmAM pi 
Anando bhagavata: pAdau zirasA vanditvA ekAnte niSIdi | te pi bhikSU bhagavata:
pAdau zirasA vanditvA ekAnte niSIdensu: | ekAnte niSaNNamAyuSmantamAnandaM 
bhagavAnetadavocat | icchasi punastvamAnanda tathAgatasya pUrvanivAsasaMyuktAM dharmIkathAM 
bhASato zrotuM imameva mArakaraNDaM nigamamArabhya | evamukte AyuSmAnAnando bhagavanta-
metadavocat | etasya dAni bhagavaM kAlo etasya dAni sugata samayo yaM bhagavAM 
bhikSUNAmetamarthaM bhASe | bhikSU bhagavato saMmukhA zrutvA saMmukhA pragRhItvA tathatvAye
dhArayiSyanti | evamukte bhagavAnAyuSmantamAnandametadavocat |
bhUtapUrvamAnanda bhagavati kAzyape ayaM mArakaraNDo nigamo veruDiGgo nAma 
brAhmaNagrAmo abhUSi | veruDiGge khalu Ananda brAhmaNagrAme ghaTikAro nAma kumbhakAro 
abhUSi bhagavato kAzyapasya upasthAyako | ghaTikArasya khalu punarAnanda kumbhakArasya
jyotipAlo nAma mANavako abhUSi dArakavayasyako sahapAMzukrIDanako priyo manApo 
ajanyasya brAhmaNasya putro | atha khalvAnanda bhagavAM kAzyapo kozaleSu cArikAM 
caramANo mahatA bhikSusaMghena sArdhaM saptahi bhikSusahasrehi yena kozalAnAM veruDiGgo 
brAhmaNagrAmo tadavasAri tadanuprApta: tatraiva viharati imasmiM eva vanakhaNDe | azroSi 
khalvAnanda ghaTikAro kumbhakAro bhagavAM kila kAzyapo kozaleSu cArikAM caramANo 
yena kozalAnAM veruDiGgo brAhmaNagrAmaM tadavasAri tadanuprApto tatraiva viharati anyatarasmiM 
vanakhaNDe | atha khalvAnanda ghaTikAro kumbhakAro yena jyotipAlo mANavo tenupasaMkra-
mitvA jyotipAlaM mANavametadavocat | zrutamidaM samyagjyotiSpAla | bhagavAM kila
kAzyapo kozaleSu cArikAM caramANo mahatA bhikSusaMghena sArdhaM saptahi bhikSusahasrehi 
yena kozalAnAM veruDiGgo brAhmaNagrAmo tadavasAri tadanuprApta: tatraiva viharati anyatarasmiM 
@264
vanakhaNDe | kiM punarvayaM sabhyagjyotipAla yena bhagavAM kAzyapo tenopasaMkramema bhagavantaM 
kAzyapaM darzanAye vandanAye paryupAsanAye | evamukte jyotipAlo mANavo ghaTikAraM
kumbhakArametadavocat | kiM me bhaNe ghaTikAra tehi muNDikehi zramaNehi darzanAye 
upasaMkrAntehi paryupAsanAye | dvitIyaM tRtIyaM pi Ananda ghaTikAro kumbhakAro 
jyotispAlaM mANavametaduvAca |...kiM me bhaNe ghaTikAra tehi muNDehi zramaNehi 
darzanAye upasaMkrAntehi paryupAsanAye |
atha khalvAnanda ghaTikArasya kumbhakArasya etadabhUSi | ko nu khalu syAdupAyo 
yaM jyotipAlo mANavo bhagavantaM kAzyapaM darzanAya upasaMkrameya paryupAsanAya | atha 
khalvAnanda ghaTikArasya kumbhakArasya etadabhUSi | asti khalu tasyaiva vanakhaNDasya 
avidUre sumukA nAma puSkariNI yaM nUnAhaM jyotipAlena mANavena sArdhaM yena sumukA nAma
puSkariNI gaccheyaM zIrSasnApanAya | atha khalvAnanda ghaTikAro kumbhakAro yena 
jyotipAlo mANavo tenupasaMkramitvA jyotipAlaM mANavametaduvAca | kiM punarvayaM 
samyagjyotipAla yena sumukA nAma puSkariNI tenopasaMkramema zIrSasnApanAya | evamukte
Ananda jyotipAlo mANavo ghaTikAraM kumbhakArametaduvAca | tena hi bhaNe ghaTikAra
sukhI bhava yasyedAni kAlaM manyase | atha khalvAnanda ghaTikAro kumbhakAro zIrSasnA-
nIyazATimAdAya jyotipAlena mANavena sArdhaM yena sA puSkariNI tenopasaMkramensu 
snAnAya | atha khalvAnanda jyotipAlo mANavo zIrSasnAto udakatIre asthAsi 
kezAM santhApayamAno | atha khalvAnanda ghaTikAro kumbhakAro jyotipAlaM mANava-
metadavocat | ayaM samyagjyotipAla bhagavAM kAzyapo imasmiM yeva vanakhaNDe kiM 
punarvayaM samyagjyotipAla yena bhagavAM kAzyapo tenupasaMkramema bhagavantaM kAzyapaM darzanAya
paryupAsanAya | evamukte jyotipAlo mANavo ghaTikAraM kumbhakArametadavocat | kiM
me bhaNe ghaTikAra tehi zramaNakehi darzanAye upasaMkramantehi paryupAsanAye | atha khalvAnanda 
@265
ghaTikAro kumbhakAro jyotipAlaM mANavaM kRkATikAyAM gRhya etadavocat | ayaM 
samyagjyotipAla bhagavAM kAzyapo imasmiM eva vanakhaNDe kiM punarvayaM samyagjyotipAla 
yena bhagavAM kAzyapo tenupasaMkramema bhagavantaM kAzyapaM darzanAyopasaMkramantaM paryupAsanAya |
atha khalvAnanda jyotipAlo mANavo ghaTikAraM kumbhakAraM apadhunitvA prayAti | tamenaM 
ghaTikAro kumbhakAro anujavitvA praveNikezehi gRhItvA etadavocat | ayaM
samyagjyotipAla bhagavAM kAzyapo imasmiM eva vanakhaNDe viharati kiM punarvayaM 
samyagjyotipAla yena bhagavAM kAzyapastenopasaMkramema bhagavantaM kAzyapaM darzanAya paryu-
pAsanAya | atha khalvAyuSmanAnanda jyotipAlamANavasya etadabhUSi | na khalvapratyayaM vA taM 
yaM me ghaTikAro kumbhakAro zIrSasnAtaM mUrdhni kezeSu parAmRSati nudantakaM hInAya jAtyA
samAno | tena hi bhaNe ghaTikAra sukhI bhava yasya dAni kAlaM manyase |
atha khalvAnanda ghaTikAro kumbhakAro jyotipAlena mANavena sArdhaM yena bhagavAM 
kAzyapo tenupasaMkramitvA bhagavata: kAzyapasya pAdau vanditvA ekAnte asthAsi |
ekAntasthita: Ananda ghaTikAro kumbhakAro bhagavantaM kAzyapametadavocat | ayaM me
bhagavan jyotipAlamANavo dArakavayasyo sahapAMzukrIDanako priyo manApo ajanyasya 
brAhmaNasya putro taM bhagavAM ovadatu anuzAsatu | atha khalvAnanda bhagavAM kAzyapo
jyotipAlaM mANavaM trIhi ca zaraNagamanehi paMcahi ca zikSApadehi samAdApaye | atha
khalvAnanda jyotipAlo mANavo bhagavantaM kAzyapametadavocat | na tAvadahaM bhagavan 
sarvANi paMca zikSApadAni samAdApayiSyaM | asti tAva me eko puruSo viheThako 
roSako jIvitAdvyaparopayitavyo | evamukte bhagavAM jyotipAlaM mANavametadavocat |
katamo punarjyotipAla eko puruSo viheThako roSako jIvitAdvyaparopayitavyo |
evamukte Ananda jyotipAlo mANavo bhagavantaM kAzyapametadavocat | ayaM bhagavaM 
ghaTikAro kumbhakAro yo me tadA evaM zIrSasnAtaM mUrdhni kezehi parAmRSati | tadAhaM
@266
evamAha | upasaMkramema bhagavantaM kAzyapaM darzanAyopasaMkramantaM paryupAsanAye |...
api ca bhavAM sukhI bhavatu ghaTikAro kumbhakAro eSo’haM sarvANi evaM paMca zikSApadAni 
samAdiyAmi | atha khalvAnanda bhagavAM kAzyapo ghaTikAraM kumbhakAraM jyotipAlaM ca 
mANavaM dhArmyayA kathayA saMdarzayitvA samAdApayitvA samuttejayitvA saMpraharSayitvA 
udyojayi | atha khalvAnanda ghaTikAro jyotipAlo ca mANavo bhagavato kAzyapasya 
pAdau zirasA vanditvA prakrAmi |
atha khalvAnanda jyotipAlamANavo aciraprakrAnto ghaTikAraM kumbhakArametada-
vocat | tvaM pi bhaNe ghaTikAra bhagavato kAzyapasya samyagdharmaM dezitamAjAnAsi yathaiva 
ahaM | evamukte Ananda ghaTikAro kumbhakAro jyotipAlaM mANavametadavocat |
evametaM samyagjyotipAla | ahaM pi bhagavato kAzyapasya evaM samyagdharmaM dezitamAjAnAmi 
yathaiva tvaM | evamukte Ananda jyotipAlo mANavo ghaTikAraM kumbhakArametaduvAca |
kasmAtpuna: tvaM ghaTikAra bhagavato kAzyapasya santike na agArasyAnagAriyaM pravrajasi |
evamukte Ananda ghaTikAro kumbhakAro jyotipAlaM mANavametadavocat | asti me 
samyagjyotipAla mAtApitarau jIrNavRddhau durbalacakSU teSAM nAstyanyo upasthAyako |
tenAhaM bhagavato kAzyapasya antike na agArasyAnagAriyaM pravrajAmi | atha khalvAnanda 
jyotipAlasya mANavasya nacirasyaiva gRhavAse aratirutpadyet pravrajyAyai cittaM name |
atha khalvAnanda jyotipAlo mANavo yena ghaTikAro tenupasaMkramitvA ghaTikAraM kumbhakAra-
metadavocat | ehi samyagghaTikAra bhagavato kAzyapasya santike anupraNidhemi pravrajyAyai
pravrajiSyAmi agArasyAnagAriyaM | atha khalvAnanda ghaTikAro kumbhakAro jyotipAlaM 
mANavamupAdAya yena bhagavAnkAzyapo tenupasaMkramitvA bhagavata: kAzyapasya pAdau zirasA
vanditvA ekAnte asthAsi |
@267
ekamante sthito Ananda ghaTikAro kumbhakAro bhagavantaM kAzyapametadavocat |
ayaM me bhagavaM jyotipAlo mANavo dArakavayasyako sahapAMzukrIDanako priyo manApo 
ajanyasya brAhmaNasya putro | taM bhagavAM pravrAjetu upasaMpAdetu ca | atha khalvAnanda bhagavAM
kAzyapo bhikSU Amantresi | pravrAjetha bhikSavo jyotipAlaM mANavaM upasaMpAdetha | atha
khalvAnanda bhikSavo jyotipAlaM mANavaM pravrAjensu: | atha khalvAnanda bhagavAM kAzyapo 
jyotipAlasmiM bhikSusmiM aciropasampanne kozalehi[Su] kAzISu cArikAM prakrAmi |
atha khalvAnanda bhagavAnkAzyapo kAzISu cArikAM caramANo mahatA bhikSusaMghena 
sArdhaM saptahi bhikSusahasrehi yena kAzInAM vArANasI nagaraM tadavasAri tadanuprApta: tatraiva 
viharati RSivadane mRgadAve | azroSItkhalvAnanda kRkI rAjA bhagavAM kila kAzyapo 
kAzISu cArikAM caramANo mahatA bhikSusaMghena sArdhaM saptahi bhikSusahasrehi yena kAzInAM 
vArANasI nagaraM tadavasAri tadanuprApta: tatraiva viharati RSivadane mRgadAve | atha 
khalvAnanda kRkI kAzirAjA anyataraM puruSamAmantresi | ehi tvaM bho puruSa yena 
bhagavAM kAzyapo tenopasaMkramitvA mama vacanena bhagavantaM kAzyapaM vandanaM vadesi | kRkI
kAzirAjA bhagavato kAzyapasya pAdau zirasA vanditvA alpAbAdhatAM ca alpAtaMkatAM
ca balaM sukhatAM sparzavihAratAM ca pRcchati suvetanAni ca nivezanaM bhaktena nimantreti 
sArdhaM bhikSusaMghena sacAsya bhagavAM kAzyapa: adhivAsayati | evamukte Ananda bhagavAM 
kAzyapo taM puruSametaduvAca | sukhI bhavatu kRkI kAzirAjA sakumAro saparijano |
yasya dAni kAlaM manyase |
atha khalu sa puruSo bhagavato adhivAsanAM viditvA yena vArANasI nagaraM tena 
prakAmi | atha khalvAnanda so puruSo yena kRkI kAzirAjA tenupasaMkrAmi | kRkiM 
kAzirAjamidamavocat | uktaM me mahArAja tava vacanena bhagavato kAzyapasya vandanaM |
alpAbAdhatAM ca alpAtaMkatAM ca sukhaM ca balaM ca sparzavihAratAM ca pRcchito suvetanAni 
@268
ca bhaktena nimantrito sArdhaM bhikSusaMghena | adhivAseti ca bhagavAM kAzyapo yasyedAni 
kAlaM manyase | atha khalvAnanda kRkI kAzirAjA imAmeva rAtriM prabhUtaM praNItaM khAda-
nIyaM bhojanIyaM pratijAgarayitvA tasyA eva rAtriye atyayenAnyataraM puruSamAmantresi |
ehi tvaM bho puruSa yena bhagavAM kAzyapo tenopasaMkramitvA bhagavantaM kAzyapamevaM vadehi |
samayo bhagavaM kRkisya kAzirAjJo nivezane bhaktAye yasya bhagavaM kAlaM manyase |
sAdhu mahArAja tti soM puruSo kRkisya kAzirAjJo pratizrutvA vArANasIto nagarAto 
nirgamya yena RSivadano mRgadAvo tena prakAmi | atha khalvAnanda sa puruSo yena bhagavAM 
kAzyapo tenupasaMkramitvA bhagavato kAzyapasya pAdau zirasA vanditvA bhagavantaM kAzyapa-
metaduvAca | samayo bhagavaM kRkisya rAjJo nivezane bhaktAya yasya dAni bhagavaM kAlaM 
manyase | atha khalvAnanda bhagavAM kAzyapo tasya puruSasya pratizrutvA kAlyasyaiva
nivAsayitvA pAtracIvaramAdAya bhikSusaMghaparivRto bhikSusaMghapuraskRta: yena vArANasI-
nagaraM tena prakramate | tena khalu punarAnanda samayena kRkI kAzirAjA kumArAmAtya-
parivRta: svakasya nivezanasya pratidvAre asthAsi bhagavantaM kAzyapaM sazrAvakasaMghaM prati-
pAlayamAno | adrAkSItkhalvAnanda kRkI kAzirAjA bhagavantaM kAzyapaM sazrAvakasaMghaM 
dUrato eva AgacchantaM | dRSTvA punaryena bhagavAM kAzyapo sazrAvakasaMgho tenopasaMkramitvA
bhagavato kAzyapasya sazrAvakasaMghasya pAdau zirasA vanditvA bhagavantaM kAzyapaM sazrAvaka-
saMghaM puraskRtvA svakaM nivezanaM pravezeti |
tena khalu puna: samayena kRkisya kAzirAjJo nivezane kokanado nAma prAsAdo
navo aciraniSThito aparibhuktapUrvo kenacit zramaNakena vA brAhmaNena vA | atha khalvA-
nanda kRkI kAzirAjA bhagavantaM kAzyapametadavocat | ayaM me bhagavannivezane kokanado 
nAma prAsAdo navo aciraniSThito aparibhuktapUrvo kenacicchramaNena vA brAhmaNena vA 
taM bhagavAM prathamaM paribhuJjatu | bhagavatA paribhuktaM pazcAdvayaM paribhuJjiSyAma: | evamukte 
@269
bhagavAM kAzyapo kRkiM kAzirAjaM etaduvAca | tena hi mahArAja sukhI bhava yasye- 
dAnIM kAlaM manyase | atha khalu kRkI kAzirAjA kokanade prAsAde AsanAni 
prajJApayetkhAdyabhojyamabhinAmayet | atha khalu bhagavAM kokanadaM prAsAdaM abhiruhitvA 
niSIde prajJapta eva Asane yathAsane ca bhikSusaMgha: | atha khalu Ananda kRkI kAzirAjA 
bhagavantaM kAzyapaM svahastenaiva khAdanIyabhojanIyena santarpayetsaMpravArayet | ekamekaM
ca saptasapta puruSA saptasaptehi niSThAnehi parNakulakena ca zAlinA |
atha khalu kRkI kAzirAjA bhagavantaM kAzyapaM bhuktAviM dhautapANiM apanItapAtraM
viditvA anyataraM nIcakamAsanamAdAya yena bhagavAM kAzyapo tenupasaMkramitvA bhagavato 
kAzyapasya pAdau zirasA vanditvA ekAnte niSIdi | ekAnte niSaNNo Ananda 
kRkI kAzirAjA bhagavantaM kAzyapametadavocat | adhivAsetu bhagavAM vArANasIye 
nagare varSAvAsaM | ahaM bhagavaM ArAmaM kArApayiSyaM imasmiM ca sapta kUTAgArasaha-
srANi sapta ca pIThasahasrANi sapta ca vIthisahasrANi sapta ca turagasahasrANi sapta ca 
ArAmikasahasrANi upasthApayiSyanti yAni bhikSusaMghaM pratyekaMpratyekaM upasthihi-
Syanti | evaMrUpeNa upasthAnena bhagavantaM ca upasthihiSyanti bhikSusaMghaM ca | evamukte 
Ananda bhagavAM kAzyapo kRkiM kAzirAjAnametadavocat | na hi mahArAja zakyaM 
vajjiSu me varSAvAso bhaviSyati | dvitIyaM pi tRtIyaM pi evameva kartavyaM | atha
khalvAnanda kRkI kAzirAjA naivaM bhagavAM kAzyapo adhivAseti vArANasIyaM nagare
varSAvAsaM ti prArodIdazrukAni ca pravartayi | atha khalvAnanda kRkI kAzirAjA
bhagavantaM kAzyapametadavocat | asti punarbhagavato anyo pi evaMrUpo upasthAyako
yathaivAhaM | evamukte Ananda bhagavAM kAzyapo kRkiM rAjAnametadavocat | aparipUrNo 
khalu me tvaM mahArAja upasthAyako | evamukte Ananda kRkI kAzirAjA bhagavantaM 
kAzyapametaduvAca | katamo punarbhagavato mama pUrNataro paripUrNataro upasthAyako | eva-
@270
mukte Ananda bhagavAM kAzyapo kRkiM kAzirAjAnametadavocat | asti mahArAja 
tuhyaM eva vijite veruDiGgaM nAma brAhmaNagrAmo | tatra ghaTikAro so me upasthAyako | 
evamukte Ananda kRkI kAzirAjA bhagavantaM kAzyapametadavocat | kevarUpA punarbhagavaM
ghaTikArasya bhogA yehi bhagavantamupasthihati saMghaM ca | evamukte Ananda bhagavAM kAzyapo 
kRkiM kAzirAjAnametadavocat | ghaTikAro mahArAja kumbhakAro yAvajjIvaM prANAti-
pAtAto prativirato yAvajjIvamadattAdAnAto prativirato yAvajjIvaM abrahmacaryAto 
prativirato yAvajjIvaM mRSAvAdAtprativirato yAvajjIvaM surAmaireyamadyapramadasthAnAto 
prativirato yAvajjIvaM nRtyagItavAditA prativirato yAvajjIvaM gandhamAlyavarNaka-
dhAraNAtprativirato yAvajjIvaM uccazayanAmahAzayanAtprativirato yAvajjIvaM vikAra-
bhojanAtprativirato yAvajjIvaM jAtarUparajatapratigrahaNAtprativirato | na khalu
mahArAja ghaTikAro kumbhakAro sAmaM pRthivIM khanati iti | atha khalu ye te bhavanti 
mUSotkirA vA vAripraropitA vA vArucchinnA vA mRttikA tato mRttikAmAdAya bhAjana-
kAni kRtvA caturmahApathe nikSipati | ye tehi bhAjanehi arthikA bhavanti te tAni
bhAjanAni mudgaprabhinnaM vA mASaprabhinnaM vA taNDulaprabhinnaM vA puretvA utkiritvA 
bhAjanakAnyAdAya anapekSA yeva prakramanti | evaMrUpA mahArAja ghaTikArasya kumbha-
kArasya bhogA: yehi tathAgatazca upasthito saMghazca | mAtApitarau ca jIrNau vRddhau 
durbalacakSU |
ekamidamahaM mahArAja samayaM veruDiGge brAhmaNagrAme viharAmi | so’haM mahArAja 
kAlyameva nivAsayitvA pAtracIvaramAdAya veruDiGgaM brAhmaNagrAmaM piNDAya prakrAmi |
so’haM mahArAja veruDiGge brAhmaNagrAme sAvadAnaM piNDAya caranto yena ghaTikArasya 
kumbhakArasya nivezanaM tenopasaMkramitvA uddeze asthAsi | tena khalu puna: samayena 
ghaTikAro kumbhakAro svakAnnivezanAnniSkrAnto abhUSi | atha khalu mahArAja 
@271
ghaTikArasya kumbhakArasya mAtApitarau tathAgatametadavocat | niSkrAnto te bhagavaM 
upasthAyako | eSo uparikoSThake sUpazca odanazca ato bhagavAM paribhuMjatu | so’haM
mahArAja uparikoSThakAtsUpaM odanaM ca devatAhi pratigrAhetvA paribhuMjitvA prakrAmi |
atha khalu mahArAja ghaTikAro kumbhakAro yena svakaM nivezanaM tenopasaMkrami | adrAkSItkhalu 
mahArAja ghaTikAro kumbhakAro uparikoSThakA sUpaM ca odanaM ca paribhaktaM dRSTAna 
punarmAtApitarau etadavocat | kenimA tAta ghaTikArasya uparikoSThakA sUpo ca odanaM 
ca paribhuktA | evamukte mahArAja ghaTikArasya kumbhakArasya mAtApitarau ghaTikAraM 
kumbhakArametadavocat | bhagavatA putra kAzyapena | atha khalu mahArAja ghaTikArasya
kumbhakArasya etadabhavat | labdhA punarme sulabdhA lAbhA yasya me bhagavAM kAzyapo
yAvadeko pi ativizvasto | tasya caivamardhamAsaM prItisukhaM kAyaM na vijahati saptAhaM ca
mAtApitR#NAM jIrNavRddhAnAM durbalacakSUNAM | 
ekamidaM mahArAja samayaM tathAgatasya araNyakuTikAye chAdyamAnAye tRNAni na
saMbhuNanti | so’haM mahArAja bhikSUNAmAmantrayesi | gacchatha bhikSavo ghaTikArasya
kumbhakArasya nivezanaM tRNAni Anetha | atha khalu mahArAja te bhikSU: yena ghaTikArasya
kumbhakArasya nivezanaM tenopasaMkramensu: | tena khalu punarmahArAja samayena ghaTikAro
kumbhakAra: svakAto nivezanAto niSkrAnto abhUSi | te tatra nAdRzensu tRNAni 
addazensu navacchadanAM AvezanazAlAM | atha khalu mahArAja te bhikSU: yena tathAgato
tenopasaMkramitvA tathAgatasya pAdau zirasA vanditvA tathAgataM ca etadavocat |
niSkrAnto te bhagavaM upasthAyako nAsti cAtra kAnici tRNAni asti cAtra
navacchadanA AvezanazAlA | evamukte mahArAja tAM bhikSuM etadavocat | gacchatha 
bhikSavo ghaTikArasya kumbhakArasya navacchadanAM AvezanazAlAM uttRNIkRtvA tRNAni 
Anetha | atha khalu mahArAja te bhikSU yena ghaTikArasya kumbhakArasya nivezanaM
@272
tenopasaMkramitvA ghaTikArasya kumbhakArasya navacchadanAmAvezanazAlAmuttRNIkarensu | atha 
khalu mahArAja ghaTikArasya kumbhakArasya mAtApitarau tAM bhikSUnetadavocat | ko eSa
ghaTikArasya kumbhakArasya navacchadanAmAvezanazAlAmuttRNIkRtvA tRNAni harati | evamukte
mahArAja te bhikSU ghaTikArasya kumbhakArasya mAtApitarau etaduvAca | yatra AyuSmaM
bhikSUNAM bhagavato kAzyapasya ca araNyakuTikAye chAdyamAnAye tRNA na saMbhuNanti tatra
etAni tRNAni nIyanti | evamukte mahArAja ghaTikArasya kumbhakArasya mAtApitarau 
tAM bhikSUnetadavocat | haratha haratha svakAni va | atha khalu mahArAja ghaTikAro
kumbhakAro yena svakaM nivezanaM tenopasaMkramesi | adrAkSItkhalu mahArAja ghaTikAro 
kumbhakAro navacchadanAmAvezanazAlAmuttRNIkRtAM tRNAni hRtAni dRSTvA ca punarmAtApitarau
etadavocat | kenimA tAta ghaTikArasya kumbhakArasya navacchadanA AvezanazAlA uttRNI-
kRtA tRNAni hRtAni | evamukte ghaTikArasya kumbhakArasya mAtApitarau ghaTikAraM 
kumbhakArametadavocat | bhagavato putra kAzyapasya araNyakuTikAye tRNAni na prabhavanti 
tatra etAni bhikSubhistRNAni nItAni | atha khalu mahArAja ghaTikArasya kumbhakArasya
etadabhavat | labdhA me sulabdhA lAbhA yatpunarasya me bhagavAM kAzyapo yAvadeko pi
ativizvasto | tasya caikamAsaM prItisukhaM kAyaM na vijahe ardhamAsaM ca andhAnAM 
mAtApitR#NAM | na khalu punarahaM mahArAja abhijAnAmi ghaTikArasya kumbhakArasya
idamevarUpaM daurmanasyapratilAbhaM yathaiva mahArAje na me bhagavAM kAzyapo adhivAsesi
vArANasIye nagare varSAvAsanti |
atha khalvAnanda kRkisya kAzirAjJo etadabhavat | lAbhA punarme sulabdhA 
yasya me evaMrUpo brahmacArI vijite prativasati dvipAdakAni puNyakSetrANi | atha 
khalvAnanda kRkI kAzirAjA ghaTikArasya kumbhakArasya parNakulazAlisya zata vAhAM 
@273
preSayet navodakaM ca tailalavaNakvathanaM | atha khalvAnanda kAzyapo kRkiM kAzirAjAnaM
dharmyayA kathayA saMdarzayitvA samAdApayitvA samuttejayitvA saMpraharSayitvA utthAyAsanAto 
prakrAmi | 
atha khalvAnanda bhagavAM kAzyapo pazcAdbhaktaM piNDapAtrapratikrAnto bhikSuNA-
mAmantresi | niSIdatha bhikSavo sannipatitha bhikSavo bandhatha paryaMkaM eSo hi payaGkaM 
bandhAmi tAvad na bhindAmi yAvanna imeSAM saptAnAM bhikSusahasrANAmetehi evaM Asanehi
niSaNNAnAM anupAdAyAzravebhyazcittAni vimuktAni | sAdhu bhagavanniti te bhikSu
bhagavato kAzyapasya pratizratvA sanniSIdensu: saMnipatensu: bandhensu: paryaGkaM | atha 
khalvAnanda jyotipAlasya bhikSusya ekarahogatasya pratisaMlInasya ayamevarUpazcetaso 
parivitarko utpadye | aho punarahaM bhaveyamanAgatamadhvAnaM tathAgato arhaM samyaksambuddho
vidyAcaraNasaMpanna: sugato lokavidanuttara: puruSadamyasArathi: zAstA devAnAM ca manuSyANAM
ca | so imaM ca lokamabhijJAya saMdevakaM lokaM samArakaM sabrahmakaM sazramaNaM prajAM sadeva-
manuSyAM ihaiva vArANasyAM RSivadane mRgadAve dharmacakraM pravarteyaM dvAdazAkAraM apravartiyaM 
zramaNena vA brAhmaNena vA devena vA mAreNa vA kenacidvA punarloke saha dhamaNa | evaM ca
sarvAkArasaMpannaM sarvAkAraparipUrNaM ca dharmaM dezayeyaM yathApi bhagavAM kAzyapo etarahiM |
evaM ca devamanuSyA zrotavyaM zraddhAtavyaM manyesu tathA bhagavato kAzyapasya etarahiM | taM
bhaveyaM bahujanahitAya bahujanasukhAya lokAnukampAya mahato janakAyasyArthAya hitAya 
sukhAya devAnAM ca manuSyANAM ca | hAyensu AsurA kAyA divyA kAyA abhivardhensu |
atha khalvAnanda bhagavAM kAzyapo jyotipAlasya bhikSusya idamevarUpaM cetasA eva cetopari-
vitarkamAjJAya anyataraM bhikSumAmantrayasi | ehi tvaM bhikSu yena jyotipAlo bhikSuste–
nopasaMkramitvA jyotipAlaM bhikSumevaM vadehi | zAstA te AyuSmaM Amantreti |
upasaMkrame yena  tathAgato | bhagavato kAzyapasya pratizrutvA yena jyotipAlo bhikSuste–
@274
nopasaMkramitvA jyotipAlaM bhikSumetadavocat | zAstA AyuSmaM jyotipAla Amantrayati 
upasaMkrame yena bhagavAM | sAdhvAyuSmanniti AyuSmAM jyotipAlastasya bhikSusya pratizrutvA 
yena bhagavAnkAzyapastenopasaMkramitvA bhagavata: kAzyapasya pAdau zirasA vanditvA ekAnte 
niSIdi | ekAnte niSaNNaM AyuSmantaM jyotipAlaM bhikSuM bhagavAM kAzyapa etadavocat |
nanu jyotipAla ekasya jyotipAlasya rahogatasya pratisaMlInasya ayamevaMrUpazcetaso 
parivitarka utpadye | aho punarahaM bhaveyaM anAgatamadhvAnaM tathAgato’haM  samyaksamubuddho 
vidyAcaraNasampanno sugato lokavidanuttara: puruSadamyasArathi: zAstA devAnAM ca manuSyANAM 
ca | so imaM ca lokamabhijJAya paraM ca lokamabhijJAya sadevakaM ca lokaM samArakaM
sazramaNabrAhmaNaM prajAM sadevamanuSyAM ihaihaiva vArANasIye RSivadane mRgadAve dharmacakraM pravarteyaM
triparivartaM dvAdazAkAraM apravartiyaM zramaNena vA brAhmaNena vA mAreNa vA brahmaNA vA 
kenacidvA punarloke saha dharmeNa | evaM ca sarvAkArasaMpannaM sarvAkAraparipUrNaM dharmaM dezayeyaM 
yathApi bhagavAM kAzyapo etarahiM | evaM ca samagraM bhikSusaMghaM parihareyaM yathA bhagavAM 
kAzyapo etarhiM | evaM ca me devA ca manuSyA ca zrotavyaM zraddhAtavyaM manyensu yathApi
bhagavato kAzyapasya etarahi | taM bhaveyyA bahujanahitAya bahujanasukhAya lokAnukaMpAyai 
mahato janakAyasyArthAya hitAya sukhAya devAnAM ca manuSyANAM ca | hAyensu AsurA
kAyA divyA kAyA abhivarddhensu |
evamukto Ananda jyotipAlo bhikSurbhagavantaM kAzyapametadavocat | evametaM
bhagavan | evamukte Ananda bhagavAM jyotipAlaM bhikSumetadavocat | tasmAddhi jyotipAla 
idaM suvarNapIThakaM duSyayugaM buddhapramukhe bhikSusaMghe dehi kRtapuNyAste devA ca manuSyAzca 
zrotavyaM zraddhAtavyaM maniSyanti | adAsi khalvAnanda jyotipAlo bhikSu: suvarNapIThakaM 
duSyayugaM buddhapramukhe bhikSusaMghe | atha khalvAnanda bhagavAM kAzyapo smitaM prAduSkaritvA 
jyotipAlaM bhikSuM vyAkArSIt | bhaviSyasi tvaM jyotipAla anAgatamadhvAnantathAgato-
@275
‘rhan samyaksambuddho vidyAcaraNasampanna: sugato lokavidanuttara: puruSadamyasArathi: zAstA 
devAnAM ca manuSyANAM ca | so imaM ca lokaM abhijJAya paraM ca lokamabhijJAya sadevakaM
ca lokaM samArakaM sabrahmakaM sazramaNabrAhmaNIM prajAM sadevamanuSyAM ihaiva vArANasIye RSi-
vadane mRgadAve dharmacakraM pravartayiSyasi triparivartaM dvAdazAkAraM apravartitaM kenacicchramaNena 
vA brAhmaNena vA devena vA mAreNa vA kenacidvA punarloke saha dharmeNa | evaM ca sarvAkAra-
sampannaM savAkAraparipUrNaM dharmaM dezayiSyasi yathApi bhagavAM kAzyapA etarahiM | evaM ca
samagraM zrAvakasaMghaM parihariSyasi yathApi bhagavAM kAzyapo etarahiM | evaM ca te devA
ca manuSyA ca zrotavyaM zraddhAtavyaM manyensu yathApi bhagavato kAzyapasya va etarahi |
taM bhaviSyasi bahujanahitAya bahujanasukhAya lokAnukaMpAyai mahato janakAyasyArthAya hitAya 
sukhAya devAnAM ca manuSyANAM ca | hAyiSyanti AsurA kAyA divyA kAyA 
abhivarddhiSyanti |
atha khalvAnanda bhagavatA kAzyapena jyotipAlasmiM vyAkRte bhUmyA devA ghoSa-
mudIrayensu | eSo mAriSA bhagavatA kAzyapena jyotipAlo nAma bhikSurvyAkRto so 
bhaviSyati anAgatamadhvAnaM tathAgato’rha samyaksaMbuddho vidyAcaraNasampanna: sugato 
lokavidanuttara: puruSadamyasArathi: zAstA devAnAM ca manuSyANAM ca | so imaM
lokamabhijJAya paraM ca lokamabhijJAya sadevakaM ca lokaM samArakaM sabrahmakaM sazramaNabrAhmaNIM 
prajAM sadevamanuSyAM abhijJAya iha eva vArANasIye RSivadane mRgadAve dharmacakraM pravarta-
yiSyati triparivartaM dvAdazAkAraM aparivartitaM zramaNena[vA] brAhmaNena vA devena vA 
mAreNa vA brahmaNA vA kenacidvA punarloke saha dharmeNa | evaM sarvAkArasampannaM sarvAkAra- 
paripUrNaM dharmaM dezayiSyati yathApi bhagavAM kAzyapo etarahiM | tadbhaviSyati bahujanahitAya 
bahujanasukhAya lokAnukampAyai mahato janakAyasyArthAya hitAya sukhAya devAnAM ca
manuSyANAM ca | hAyiSyanti AsurA kAyA divyA kAyA abhivarddhiSyanti | bhUmyAnAM
@276
devAnAM ghoSaM zrutvA cAturmahArAjakAyikA devA: trAyastriMzA yAmA: tuSitA nirmANarataya: 
paranirmitavazavartina iti | tatmuhUrtaM yAvad brahmakAyikA devanikAyA ghoSamabhyudgacchet |
eSo mAriSa bhagavatA kAzyapena jyotipAlo nAma bhikSu vyAkRto so bhaviSyati 
anAgatamadhvAnaM tathAgato’rhaM samyaksaMbuddho vidyAcaraNasampanno sugato lokavidanuttara:
puruSadamyasArathi: zAstA devAnAM ca manuSyANAM ca | so imaM ca lokamabhijJAya paraM 
ca lokaM abhijJAya sadevakaM ca lokaM ca sabrahmakaM sazramaNabrAhmaNIM prajAM sadevamanuSyAma- 
bhijJAya iha eva vArANasAyaM RSivadane mRgadAve dharmacakraM pravartayiSyati triparivartaM 
dvAdazAkAraM apravartiyaM zramaNena vA brAhmaNena vA devena vA mAreNa vA brahmaNA vA 
kenacidvA punarloke saha dharmeNa | evaM ca sarvAkArasampannaM ca sarvAkAraparipUrNaM dhama
dezayiSyati yathApi bhagavAM kAzyapo etarahiM | evaM ca devA ca manuSyA ca zrotavyaM 
zraddhAtavyaM maniSyanti yathApi bhagavato kAzyapasya etarahiM | tadbhaviSyati bahujanahitAya
bahujanasukhAya lokAnukaMpAyai mahato janakAyasyArthAya hitAya sukhAya devAnAM ca 
manuSyANAM ca | hAyiSyanti AsurA kAyA divyA kAyA abhivarddhiSyanti |
athAnanda bhagavAM kAzyapastasmiM ghoSe’ntarhite tAM bhikSUndharmayA kathayA saMdarzaye 
samAdApaye samuttajaye saMpraharSaye | evaM bhikSavo vitarketha evaM mA vitarketha evaM manasikarotha 
evaM mA manasikarotha | AtmadvIpA bhikSavo viharatha ananyadvIpA: AtmazaraNA: ananya-
zaraNA: dharmadvIpA ananyadvIpA: dharmazaraNA ananyazaraNA: | atha khalu bhagavAM AdIptena kAyena 
saMprajvalitena sajyotibhUtena ekaM tAlaM vaihAyasamabhyudgato bhikSUM dharmayA kathayA saMdarza-
yetsamAdApayetsamuttejayetsaMpraharSayet | evaM bho bhikSavo vitarketha evaM mA vitarketha evaM 
manasikarotha evaM mA manasikarotha AtmadvIpA bhikSavo viharatha ananyadvIpA Atma-
zaraNA ananyazaraNA: dharmadvIpA ananyadvIpA dharmazaraNA ananyazaraNA: | atha khalvA- 
nanda bhagavAM kAzyapo ekatAlAd dvitAlaM vaihAyasamabhyudgamya dvitAlAt tritAlaM tritAlAto 
@277
catutAlaM catutAlAto paMcatAlaM paMcatAlAto SaTtAlaM SaTtAlAto saptatAlaM saptatAla-
saMsthito tAM bhikSUM dharmayA kathayA saMdarzayati samAdApayati samuttejayati saMpraharSayati |
evaM bhikSava: vitarketha evaM mA vitarketha evaM manasikarotha evaM mA manasikarotha |
AtmadvIpA bhikSavo viharatha ananyadvIpA AtmazaraNA ananyazaraNA dharmazaraNA ananya-
zaraNA: | atha khalvAnanda bhagavAM kAzyapo saptatAlAto SaTtAlasaMsthito SaTatAlA-
tpaMcatAlaM paMcatAlAto catutAlaM catutAlAto tritAlaM tritAlAto dvitAlaM dvitAlAto 
ekatAlaM ekatAlAto svake Asane niSaNNo tAM bhikSUM dharmayA kathayA saMdarzayetsamAdA-
payetsamuttejayetsaMpraharSayet | evaM bhikSavo vitarketha evaM mA vitarketha evaM manasikarotha 
evaM mA manasikarotha | AtmadvIpA bhikSavo viharatha ananyadvIpA AtmazaraNA
ananyazaraNA dharmadvIpA ananyadvIpA dharmazaraNA ananyazaraNA: | atha khalvAnanda
bhagavAM kAzyapa: paryaGkaM bhindanto tAM bhikSUM Amantrayasi | ahaM bhikSavo paryaGkaM
bhindAmi sarveSAmimeSAM saptAnAM bhikSusahasrANAM etehi eva Asanehi niSaNNAnA-
manupAdAyAzravebhyazcittAni vimuktAni sthApayitvA jyotipAlasya bhikSusya | so pi
mahyaM vyAkRto va anuttarAye samyaksaMbodhaye | syAt khalu punarAnanda evamasyAsyAt
anyo so tena kAlena tena samayena jyotipAlo nAma bhikSu: abhUSi | naitadevaM 
draSTavyaM | ahaM so tena kAlena tena samayena jyotipAlo nAma bhikSu abhUSi |
idamavocadbhagavAnAttamanA AyuSmAnAnando tAni sapta ca bhikSusahasrANi bhagavato 
bhASitamabhinandensu: |
iti zrImahAvastuavadAne jyotipAlasUtraM samAptaM ||
jyotipAlena bhikSuNA bhagavato kAzyapasya sazrAvakasaMghasya yvAgUpAnaM kRtvA 
zatasahasreNa kezaraM krINitvA bhagavantaM kAzyapaM sazrAvakasaMghaM abhyokiresi suvarNa-
pIThakaM ca duSyayogaM bhagavato kAzyapasya adAsi | evaM ca anupraNidhesi | yathAyaM
@278
bhagavAM kAzyapo samyaksaMbuddho dvAtriMzatIhi mahApuruSalakSaNehi samanvAgato azItihi
anuvyaMjanehi upazobhitazarIro aSTadazehi AveNikehi buddhadharmehi samanvAgato dazahi 
tathAgatabalehi balavAM caturhi vaizAradyehi vizArado aho puna ahaM pi anAgatamadhvAnaM bhaveyaM 
tathAgato’rhaM samyaksaMbuddho vidyAcaraNasaMpanno sugato lokavidanuttara: puruSadamyasArathi:
zAstA devAnAM ca manuSyANAM ca yathAyaM bhagavAM kAzyapo etarahi | evaM ca triparivartaM 
dvAdazAkAraM anuttaraM dharmacakraM pravarteyaM yathApi bhagavAnkAzyapo etarahiM | evaM ca 
zrAvakasaMghaM parihareyaM yathAyaM bhagavAM kAzyapo etarahi | evaM ca me te devA ca manuSyA
ca zrotavyaM zraddhAtavyaM manyensu: yathApi bhagavato kAzyapasya etarahi | evaM tIrNo
tArayeyaM mukto mocayeyaM Azvasto AzvAsayeyaM parinivRto parinirvApayeyaM yathAyaM 
bhagavAM kAzyapo etarahiM | taM bhaveyaM bahujanahitAya bahujanasukhAya lokAnukaMpAya mahato 
janakAyasyArthAya hitAya sukhAya devAnAM ca manuSyANAM ca | jyotipAla: kAzyapena 
anuttarAye samyaksambodhaye vyAkRto | bhaviSyasi tvaM jyotipAla anAgatamadhvAna
tathAgato’rhaM samyaksambuddho vidyAcaraNasampanna: sugato lokavidanuttara: puruSadamyasArathi: 
zAstA devAnAM ca manuSyANAM ca imasmiM eva bhadrakalpe samanantaraM dvAtriMzatIhi mahApuruSa-
lakSaNehi samanvAgato azItihi anuvyaMjanehi upazobhitazarIro aSTAdazehi AveNi-
kehi buddhadharmehi samanvAgato dazahi tathAgatabalehi balavAM caturhi vaizAradyehi vizArado |
evaM tIrNo tArayiSyasi mukto mocayiSyasi Azvasto AzvAsayiSyasi parinirvRto
parinirvApayiSyasi yathApi ahaM etarahiM | taM bhaviSyasi bahujanahitAya bahujanasukhAya
mahato janakAyasyArthAya hitAya sukhAya lokAnukaMpAyai devAnAM ca manuSyANAM ca |
samanantaravyAkRto punarjyotipAlo bhikSurbhagavatA kAzyapena samyaksaMbuddhena iyaM mahA-
pRthivI atIva SaDivakAraM kampe prakampe saMprakampe bhUmyA ca devA ghoSamudIrayensu:
zabdamanuzrAvayensu | yathAnyeSu vyAkaraNeSu vistareNa kartavyaM yathApi ayaM bhagavato 
@279
anupraNidhi: | kAzyapamanupravrajitvA zodhaye cArAmaM pAnIyaM copasthAne jyotipAlo
bodhisatvo saMbuddhena anuziSTo |
yvAgUpAnaM adAsi suvarNapIThakaM ca vastrayugaM ca |
bodhisatvo jyotipAlo prArthayamAno bhavanirodhaM ||1||
so taM dAnaM dattvA praNidhesi lokanAyako asyAM |
devamanuSyAcaryo AryaM dharmaM prakAzeyyA ||2||
evaM ca mahyaM asyAtprakAzanA dharmasya evaM ca bahUsatvA Aryadharmehi nivezeyyA |
evaM ca me zruNensu devamanuSyA vAkyaM evaM ca dharmacakraM pravarteyaM bahujanahitAya dharmolkAM
prajvAleyaM parAhaNeyaM dharmaMbherIM sapatAkAM ucchrapayeyaM dharmaketuM dharmazaMkhaM prapUrayeyaM 
kRcchrApannai: jAtijarApIDitairmaraNadharmai: bhavacakSukai: apAyehi prajJAcakSu nivezeyyaM |
saMjIve kAlasUtre saMghAte raurave avIcismiM SaTsu gatiSu vikIrNAM bhavasaMsArAtparimoca-
yeyaM narake pakvavipakvAM apAyanipIDitAM maraNadharmAM alpasukhadu:khabahulAM bhavasaMsArAtpari-
mocayeyaM | arthaM careyaM lokasya devamanuSyANAM dezeyaM dharmaM | evaM vinayaM satvA 
yathAyaM lokapradyoto ||1||
buddho tuvaM hohisi lokanAyako |
anAgate imasmiM bhadrakalpe |
kapilAhvaye RSivadanasmiM zAkiyo |
tadA tava praNidhivipAko bheSyati ||3||
akhaNDaM acchidramazabalakalmASaM paripUrNaM parizuddhaM brahmacaryaM caritvA kAlagato 
tuSite nAma devanikAye zvetaketurnAma devaputro marhaddhiko mahAnubhAvo so’nyAM devAM
@280
divyehi dazahi sthAnehi abhibhavati divyenAyuSA divyena varNena divyena sukhena divyena
aizvaryeNa divyena parivAreNa divyena rUpeNa divyehi zabdehi divyehi gandhehi divyehi
rasehi divyehi praSTavyehi | [anye pi devaputrA naM ApRcche yaM paripRcchanIyaM iti |]
ayaM zvetaketurnAma devaputro paNDito vyakto vizArado kuzalo medhAvI catvAriMzatIhi 
buddhasahasrehi anupravrAjito | paMcAzItInAM buddhasahasrANAmadhikArakarmANi kRtAni 
SaNNavatIhi pratyekabuddhakoTIhi ko punarvAdo zrAvakamahezAkhyehi |
catvAriMzaM buddhasahasrANi nirvRtA lokanAyakA buddhA |
yeSu jino acari brahmacaryaM prArthayamAno bhavanirodhaM ||4||
paMcAza buddhasahasrANi nirvRtA lokanAyakA buddhA |
yehi jinA akAsi kAlaM prArthayamAno bhavanirodhaM ||5||
SaNNavati pratyekabuddhakoTIni nirvRttAni svayaMbhuno |
yeSu jina akAsi kAlaM prArthayamAno bhavanirodhaM ||6||
aparimitA arhantakoTI nirvRtA yeSu mahAdhyAyISu |
jino akAsi kAlaM prArthayamAno bhavanirodhaM ||7||
eteSu pUrvayogA prakIrtitA zAstuno dazabalasya |
alpA bhaNitA bahU abhaNitA yeSu jino akAsi |
kAlaM prArthayamAno bhavanirodhaM ||8||
iti zrImahAvastuavadAne jyotipAlasya vyAkaraNaM samAptaM ||
rAjavaMze Adi | bhavati bhikSava: sa kAlo bhavati sa samayo yadayaM loko 
dIrghasyAdhvano’tyayena saMvartati | saMvartamAne ca punarbhikSavo loke yobhUyena satvA
AbhAsvare devanikAye upapadyanti | bhavati bhikSava: sa kAlo bhavati sa samayo 
@281
yadayaM loko dIrghasyAdhvano atyayena vivartati | vivartamAne khalu punarbhikSavo loke
saMsthite lokasanniveze anyatarA satvA Ayu:kSayAya ca karmakSayAya ca AbhAsvarAto
devanikAyAto cyavitvA icchatvamAgacchanti | te bhavanti satvA svayaMprabhA: antarIkSa-
carA manomayA prItibhakSA: sukhasthAyino yenakAmaMgatA: |
dharmatA khalu punarbhikSavo yaM teSAM satvAnAM svayaMprabhANAM antarIkSacarANAM mano-
mayAnAM prItibhakSANAM sukhasyAyinAM yenakAmaMgatAnAM |
ime candramasUryA loke na prajJAyensu: | candramasUryehi loke aprajJAyantehi
tArakarUpA loke na prajJAyensu: | tArakarUpehi loke aprajJAyantehi nakSatrapathA loke 
na prajJAyensu: | nakSatrapathehi loke na prajJAyantehi rAtriMdivA loke na prajJAyansu: |
rAtriMdivehi loke na prajJAyantehi mAsArdhamAsA loke na prajJAyensu: | mAsArdhaMmAseSu 
loke avajJAyamAneSu RtusaMvatsarA loke na prajJAyante | dharmatA khalu bhikSavo yaM teSAM
satvAnAM svayaMprabhANAmantarIkSacarANAM yAvadya nakAbhaMgatAnAM | ayamapi mahApRthivI
udakahradaM viya samudAgacchet | sA cAbhUdvarNasampannA rasasampannA sayyathApi nAma
kSudraM madhvaneDakaM evamAsvAdo sayyathApi nAma kSArasantAnaM vA sarpisantAnaM vA evaM 
varNapratibhAso |
atha khalu bhikSavo anyatara: satva: capalo lolupajAtIyo taM pRthivIrasaM aGgu-
lIye AsvAdesi | tasya taM sva:dayati varNenApi gandhenApi rasenApi | anye pi satvA 
tasya satvasya dRSTvAnukRtimApadyante | te pi pRthivIrasamaMgulyAsvAdayensu: | teSAmapi 
taM svAdayati yAvat rasenApi | atha khalu bhikSava: so satvo aparakAlena taM pRthivI-
rasaM AlopakAramAhAraM AhAresi | anye pi satvA tasya satvasya dRSTvAnukRtimApa-
dyante | te pi taM pRthivIrasaM AlopakArakamAhAramAhArensu: | yato ca bhikSavaste 
satvA taM pRthivIrasamAlopakArakamAhAramAharensu: | atha teSAM kAye gurutvaM ca kharatvaM ca 
@282
kakkhaTatvaM ca upanipate | yApi cAbhUtpUva sAnaM svayaMprabhatA antarIkSacaratA manomaya-
kAyatA prItibhakSatA sukhasthAyitA yenakAmaMgamatA sA antarahAye |
svayaMprabhatAye antarIkSacaratAye manomayatAye prItibhakSatAye yena kAmaMgamatAye 
antarhitAye candrasUryA loke prajJAyensu | candramasUryehi loke prajJAyantehi tArakarUpA 
loke prajJAyensu | tArakarUpehi loke prajJAyantehi nakSatrapathA loke prajJAyensu |
nakSatrapathehi loke prajJAyantehi rAtriMdivA loke prajJAyante | rAtriMdivasehi loke 
prajJAyantehi mAsArdhamAsA loke prajJAyante | mAsAdhamAsehi prajJAyantehi RtusaMvatsarA 
loke prajJAyensu |
atha khalu bhikSavaste satvA taM pRthivIrasamAhAramAharantA taMvarNA taMbhakSA 
tadAhArA ciraM dIrghamadhvAnaM tiSThensu: | ye sAnaM bahu AhAramAhArensu te abhUnsu 
durvarNA: ye alpamAhAramAhArensu: varNavantA | ye abhUnsu: varNavantAte durvarNAM 
satvA avajAnensu: | vayamasma varNavanto satvA ime bhavanti durvarNA | teSAM varNA-
bhivarNapratyayAnAM mAnAbhimAnajAtAyAnAM viharatAM pRthivArasA antarahAye |
bhUmiparpaTakaM prAdurbhaveya sayyathApi nAma cchAtrakaM evaM varNapratibhAso | so ca abhUdvarNa-
sampanno ca gandhasaMpanno ca sayyathApi nAma kSudro madhu aneDako evamAsvAdo |
atha khalu bhikSavo te satvA asmiM pRthivIrase antarahite imaM udAnamudAnayensu |
aho raso aho raseti | sayyathApi nAma bhikSava etarahi manuSyA subhojanakhAditA 
sukhitA bhuktAvino imaM udAnamudAnentIti | aho raso aho raso ti | tameva paurANa-
makSaramagninyaM upanipate arthaM cAsya na vibhAvayensu |
atha khalu bhikSavaste satvAstaM bhUmipapaTakaM AhAraM AharantA tadvarNA tadbhakSAstadAhArA 
ciraM dIrghamadhvAnaM tiSThensu | ye sAnaM bahuM AhAraM AhArensu abhUnsu duvarNA ye alpaM 
AhAraM AhArensu te abhUnsu varNavanto | ye suvarNavanto te durvarNAM satvAM avajAnensu: |
@283
vayamasma varNavantA ime bhavanti satvA durvarNA | teSAM varNAbhivarNapratyayAnAM mAnAbhi-
mAnajAtIyAnAM viharatAM bhUmiparpaTakamantarahAye vanalatAprAdurbhUtA | sayyathApi nAma 
kalambukA evaM varNapratibhAsApi abhUvarNasampannApi gandhasampannApi rasasampannApi 
tadyathApi nAma kSudraM madhumaneDakaM evamAsvAdA | atha khalu bhikSavo te satvA 
bhUmiparpaTake antarhite anustanayensu | aho vadi aho vadIti | tadyathApi nAma 
bhikSava etarahiM satvA kenacidevaM du:khadharmeNa spRSTA anustanayensu aho vadi aho 
vadIti tameva paurANamakSaramagninyaM upanipate arthaM ca na vibhAvayensu: | evameva 
bhikSavaste satvAstasmiM bhUmiparpaTake antarhite anustanayensu: | aho vadi aho 
vadIti |
atha khalu bhikSavaste satvAstasmiM bhUmiparpaTake antarhite vanalatAM AhAra-
mAharantA taMvarNA taMbhakSA tadAhArA ciraM dIrghamadhvAnaM tiSThensu | ye sAnaM bahuM AhAraM
AhArensu: te abhUnsu: durvarNA ye alpAhAraM AhArensu abhUnsu varNavanto | te tAM
durvarNAM satvA avajAnensu | vayamasma varNavanto ime bhavanti satvA durvarNA | teSAM 
varNAbhivarNapratyayAnAM mAnAbhimAnajAtIyAnAM vanalatA antarahAye | zAti akaNo
atuSa: surabhitaNDula: prAdurbhaveyA sAyaM lUno so kAlyaM bhavati jAto pakvo virUDho
avadAnaM pi se na prajJAyati | so pi kAlyaM lUno sAyaM bhavati jAto pakvo virUDho 
avadAnaM cAsya na prajJAyati | atha khalu bhikSavo te satvA tasmiM vanalate antarhite anu-
stanayensu: | aho vade aho vade ti | tadyathApi nAma bhikSavo etarahiM satvA kenacidevaM 
du:khadharmeNa spRSTA anustanayensu | tameva paurANamakSaramagninyaM upanipate arthaM cAsya 
na vibhAvayensu | atha khalu bhikSavaste satvA tasmiM vanalate antarhite taM zAliM 
akaNaM atuSaM surabhitaNDulaphalaM AhAramAharantA ciraM dIrghamadhvAnaM tiSThensu | yato
ca bhikSavaste satvAstaM zAliM akaNaM atuSaM surabhitaNDulaphalaM AhAramAhArensu | atha
@284
sAnaM strINAM strIvyaMjanAni prAdurbhavansu: puruSANAM puruSavyaMjanAni prAdurbhavensu: | atibelaM 
raktacittA anyonyaM upanidhyAyensu | anyonyaM raktacittA anyonyaM upanidhyAya te anya-
manyaM saMraJjensu anyamanyaM saMraktA anyamanyaM dUSayensu: | ye khalu punarbhikSava: satvAnpazyensu
dUSyamANAM te tatra daNDaM pi kSipensu leSTuM pi kSipensu pAMzu pi kSipensu | adharmo bhavanto 
loke prAdurbhUto asaddharmo bhavanto loke prAdurbhUta: yatra hi nAma satvo satvaM dUSayati |
tadyathApi nAma bhikSava: etarahiM dArikAye vuhyantIye daNDaM nikSipanti leSTuM pi nikSi-
panti taM eva paurANamakSaramagninyaM upanipate arthaM cAsya na vibhAvayensu | tadA khalu
punastaM bhikSava: adharmasaMmataM ayajJasaMmataM ca avinayasaMmataM ca | etarahiM khalu punastaM 
bhikSava:, dharmasaMmataM ca yajJasaMmataM vinayasaMmataM ca | atha khalu bhikSavaste satvA tena 
adharmeNa artIyantA vijigupsitA ekAhaM pi vipavasensu dvyahaM pi vipravasensu tryahaM pi 
vipravasensu caturahaM pi vipravasensu paMcAhaM pi pakSaM pi mAsaM pi vipravasensu gRhakarmAntA 
pi kArayensu yAvadeva tasyaiva adharmasya praticchadanArthaM |
atha khalu bhikSava, anyatarasya satvasya zAlihArakaM gatasya etadabhavat | kimasya 
nAma ahaM kilamAmi ? kathaM purAhaM kilamAmi, sAyaM sAyamAsAya prAtaM prAtarAsAya ?
yaM nUnAhaM sakRdeva daivasaM sAyaMprAtikaM zAliM hareyaM | Ahare khalu bhikSavo so 
satvo sakRdeva daivasaM sAyaMprAtikaM zAliM | atha khalu bhikSava: anyataro satvo taM 
satvametaduvAca | ehi bho satva zAlihAraM gamiSyAma: | evamukta bhikSava: so 
satvo taM satvametaduvAca | gaccha tuvaM satva AnIto mayA sakRdeva sAyaMprAtiko zAli: |
atha khalu bhikSavastasyApi satvasya etadabhavat | evaM pi kriyamANaM zobhanaM bhavati | yaM
nUnAhaM pi sakRdeva dvyahikaM trIhikaM taM zAliM hareyaM | Ahare khalu bhikSava: so pi satvo 
sakRdeva dvIhikaM trIhikaM zAliM | atha khalu bhikSava: anyataro satvo taM satvameta-
duvAca | ehi bho satva zAlihAraM gamiSyAma: | evamukte so satvo taM satva-
metaduvAca | gaccha tvaM bho satva AnIto mayA sakRdeva dvIhiko trIhiko zAli: |
@285
atha khalu bhikSavastasyApi satvasya etadabhavat | evaM pi dAni kriyamANaM zobhanaM
bhavati | yaM nUnAhaM pi caturahikaM paMcAhikaM zAlimAhareyaM | Ahare khalu bhikSavo
so pi satvo sakRdeva caturahikaM paMcAhikaM zAliM | yato ca bhikSava: te satvA taM zAliM 
akaNaM atuSaM surabhitaNDulaphalaM saMnidhikAraM paribhuMjensu atha khalu tasya zAlisya kaNo 
ca tuSo ca prAdurbhavati | so pi sAyaM lUno kAlyaM na jAto bhavati na pakvo na virUDho
avadAnaM cAsya prajJAyati | 
atha khalu bhikSavaste satvA saMdhAvensu: saMdhAvitvA saMnipatitvA mantrAM 
mantrayensu: | vayaM bhavanto svayaMprabhA antarIkSacarA manomayA prItibhakSA sukhasthAyino 
yenakAmagamA: | teSAmasmAkaM svayaMprabhANAmantarIkSacarANAM manomayAnAM prItibhakSANAM 
sukhasthAyinAM yenakAmaMgamAnAM candramasUryA loke na prajJAyensu | candramasUryehi loke
aprajJAyantehi tArakarUpA na prajJAyante | tAMrakarUpehi loke aprajJAyantehi nakSatrapathA
loke na prajJAyante | nakSatrapathehi loke apajJAyantehi rAtriMdivA na prajJAyensu | rAtriM-
divehi aprajJAyantehi mAsArdhamAsA na prajJAyensu | mAsArdhamAsehi aprajJAyantehi Rtu-
saMvatsarA na prajJAyensu | ayamapi mahApRthivI udakahradaM viya samudAgacchati | tadya–
thApi nAma sarpisantAnaM vA kSIrasantAnaM vA evaM varNa pratibhAsA abhUSi varNasaMpannA ca 
gandhasaMpannA ca rasasampannA ca tadyathApi nAma kSudro madhu anelako evamAsvAdo | atha 
khalu bhavanto anyataro satvo capalo lolupajAtIyo taM pRthivIrasaM aMgulIye AsvA-
dayate | tasya tamAsvAdayati varNenApi gandhenApi rasenApi | atha khalu bhavanto so 
satvo taM pRthivIrasamaparakAlena AlopakArakamAhAraM AhAresi | vayaM tasya satvasya
dRSTvAnukRtimApadyantA taM pRthivIrasaM AlopakArakamAhAraM Aharema | yato ca vayaM 
bhavanto pRthivIrasamAlopakArakamAhAraM Aharema athAsmAkaM kAye gurutvaM ca kharatvaM ca 
kakkhaTatvaM ca upanipate | yApi sA pUrvaM abhUSi svayaMprabhatA antarIkSacaratA manomaya-
@286
kAyatA prItibhakSatA sukhasthAyitA yenakAmaMgamatA sA antarahAyi | teSAM bhavanto 
svayaMprabhatAye antarIkSacaratAye manomayakAyatAye prItibhakSatAye sukhasthAyitAye 
yenakAmaMgamatAye antarahitAye candramasUryA loke prajJAyensu: | candramasUryehi loke
prajJAyantehi tArakarUpA prajJAyensu: | tArakarUpehi prajJAyantehi nakSatrapathA prajJAyensu: |
nakSatrapathehi prajJAyantehi rAtriMdivA prajJAyensu: | rAtriMdivehi prajJAyantehi mAsArdha-
mAsA prajJAyensu: | mAsArdhamAsehi prajJAyantehi RtusaMvatsarA prajJAyensu: | te 
vayaM bhavanto taM pRthivIrasamAhAramAharantA taMvarNA taMbhakSA tadAhArA ciraM dIrghamadhvAnaM 
tiSThema | yato ca sAnaM kecitpApakA akuzalA dharmA prajJAyensu: yato ca mo 
kecidbhavanto pApakA akuzalA dharmA: prajJAyensu: | atha so pRthivIraso antarhAye 
bhUmiparpaTakaM prAdurbhave | tadyathA chAtrakaM evaM varNapratibhAso pi abhUSi varNasampanno ca 
gaMdhasampanno ca | tadyathApi nAma kSudramadhu aneDako evamAsvAdo | te vayaM bhavanto 
bhUmipapaTakaM AhAramAharantA taMvarNA taMbhakSA tadAhArA ciraM dIrghamadhvAnaM tiSThema |
yato ca sAnaM kecitpApakA akuzalA dharmA prajJAyensu atha so bhUmiparpaTakaM antarahAye 
vanalatA prAdurbhavet | tadyathApi nAma kalambukA evaM varNapratibhAsA sApi abhUSi varNa-
sampannA ca gandhasampannA ca rasasampannA ca | sayyathApi nAma kSudro madhu aneDakA
evamAsvAda: | te vayaM bhavanto, tAM vanalatAmAhAramAharantA taMvarNA taMbhakSA tadAhArA 
dIghamadhvAnaM tiSThema | yato ca sAnaM kecitpApakA akuzalA dharmA prajJAyensu: yato ca
mo bhavanto kecitpApakA akuzalA dharmA prajJApayensu: | atha sA vanalatA antarahAye |
zAliM akaNaM atuSaM surabhitaNDulaphalaM prAdurbhaveyA | sAyaM lUno so kAlyaM bhavati jAto
pakvo virUDho avadAnaM pi ca se na prajJAyati | te vayaM bhavanto taM zAliM akaNaM atuSaM
surabhitaNDulaphalaM AhAramAharantA taMvarNA taMbhakSA tadAhArA ciraM dIrghamadhvAnaM hi 
tiSThema | yato ca sAnaM kecitpApakA akuzalA dharmA prajJAyensu: | atha se zAlisya 
@287
kaNo ca tuSo ca paryavanahe | yo ca sAyaM lUno so kAlyaM na jAto na pakvo na 
virUDho avadAnaM pi ca se prajJAyati | yo pi kAlyaM lUno so sAyaM na jAto na pakvo
na virUDho avadAnaM pi ca se prajJAyati | yaM nUnaM vayaM zAlikSetrANi vibhajema sImAM 
nayema: | imaM bhavantAnAM zAlikSetraM imamasmAkaM mApayema: | atha khalu bhikSavaste 
satvA: zAlikSetrANAM sImA nayensu: | imaM bhavantAnAM zAlikSetraM imamasmAkaM |
atha khalu bhikSava: anyatarasya satvasya zAlihAraM gatasya etadabhavat | kiM 
sya nAma ahaM bhaviSya | kena sya nAma jIvitaM kalpeSyaM svake zAlibhAge kSINe | yaM 
nUnAhaM adinnaM anyAtakaM zAlimAdiyeyaM |
atha khalu bhikSavo, so satvo svakaM zAlibhAgaM parirakSanto adinnamanyAtakaM
zAlibhAgamAdiyeya | adrAkSIdbhikSavo’nyatara: satvo taM satvamadinnamanyAtakaM zAliM 
AdiyantaM dRSTvA ca punaryena so satvo tenopasaMkramitvA taM satvametadavocat | api 
nAma tvaM bho satva | adinnamanyAtakaM zAlimAdiyasi | evamukte bhikSava: so satvastaM
satvametadavocata | tena hi bho satva na punarevaM bhaviSyati | dvitIyaM pi bhikSava-
stasya satvasya zAlihAra gatasya etadabhavat |
kiM sya nAma ahaM bhaviSyaM | kena sya nAma ahaM jIvikAM kalpeSyaM svake zAli-
bhAge kSINe |
yaM nUnAhaM adinnamanyAtakaM zAlimAdiyeyaM | dvitIyaM pi bhikSava: so satvo 
svakaM zAlibhAgaM parirakSanto adinnamanyAtakaM zAlimAdiyet | adrAkSIdbhikSava: so 
satvastaM satvaM dvitIyakaM pi adinnamanyAtakaM zAlimAdiyantaM | dRSTvA ca punaryena so 
satvo tenopasaMkramitvA taM satvametadavocat | asti nAma tvaM bho satva yAvadvitIyakaM 
pi adinnamanyAtakaM zAlimAdiyasi | dvitIyaM pi bhikSava: so satvo taM satvametada-
@288
vocat | tena hi bho satva na punarevaM bhaviSyati | tRtIyakaM pi bhikSava: tasya satvasya
zAlihAraM gatasyaitadabhavat | kiM sya nAma ahaM bhaviSyaM | kena sya nAma jIvikAM kalpa-
yiSyaM svake zAlibhAge kSINe | yaM nUnAhamadinnamanyAtakaM zAlimAdiyeyaM | tRtIyakaM 
pi bhikSava: so satvo svakaM zAlibhAgaM parirakSanto adinnamanyAtakaM zAlimAdiyati |
adrAkSIdbhikSava: so satvo taM satvaM tRtIyakaM pi adinnamanyAtakaM zAlimAdiyantaM |
dRSTvA ca punaryena so satvo tenupasaMkramitvA taM satvaM daNDena paritADayanto evamAha |
asti nAma tvaM bho satva yAvattRtIyakaM pi adinnamanyAtakaM zAlimAdiyasi |
atha khalu bhikSava: so satvo ubhau bAhAM pragRhya vikrande vikroze | adharmo 
bhavanto loke prAdurbhUta: asaddharmo bhavanto loke prAdurbhUta: yatra nAma loke daNDAdAnaM 
prajJAyati | atha khalu bhikSava: so satvo pRthivIyaM daNDamAveSTitvA ubhau vAhU pragRhya
vikrande vikroze | adharmo bhavanto loke prAdurbhUto asaddharmo bhavanto loke prAdurbhUta: 
yatra hi nAma adinnAdAnaM ca mRSAvAdaM ca loke prajJAyati | evaM ca punarbhikSava: imeSAM 
trayANAM pApakAnAM akuzalAnAM dharmANAM prathama evameva loke prAdurbhAvo tadyathAdinnAdAnasya 
mRSAvAdasya daNDAdAnasya ca | 
atha khalu bhikSava: te satvA saMdhAvensu: saMnipatensu: saMdhAvitvA saMnipatitvA 
saMmantrensu: | yaM nUnaM vayaM bhavanto yo asmAkaM satvo sarvaprAsAdiko sarvamahezAkhyo ca 
taM saMmanyema: yo asmAkaM nigrahArahaM ca nigRhNIyA pragrahArahaM ca pragRhNayA dezaye, cAyaM 
svakasvakeSu-zAlikSetreSu zAlibhAgaM |
atha khalu bhikSava: te satvA yo sAnaM satvo abhUSi sarvaprAsAdiko ca sarvamahe-
zAkhyo ca taM saMmanyensu: | bhavAnasmAkaM satvaM nigrahArahaM ca nigRhNAtu pragrahArahaM ca 
@289
pragRhNAtu vayaM te sarvasatvAnAM agratAye saMmanyema svakakhakeSu zAlikSetreSu SaSThaM zAlibhAgaM 
dadAma | mahatA janakAyena saMmato ti mahAsammato ti saMjJA udapAsi | arahati
zAlikSetreSu zAlibhAge ti rAjA ti saMjJA udapAsi | samyak rakSati paripAleti 
mUrdhnAbhiSikta: ...saMjJA udapAsi | mAtApitRsamo naigamajAnapadeSu tti jAnapadasthAmavIrya-
prApto ti saMjJA udapAsi | tenAhaM rAjA kSatriyo mUrdhnAbhiSikto janapadasthAmavIrya-
prApto ti |
rAjJo sammatasya putro kalyANo kalyANasya putro ravo ravasya putro upoSadho 
upoSadhasya putro rAjA mAndhAto | rAjJo mAndhAtasya putrapautrikAyo naptapranaptikAyo 
bahUni rAjasahasrANi | pazcimako zAkete mahAnagare sujAto nAma ikSvAkurAjA abhUSi |
sujAtasya khalu ikSvAkurAjJo paMca putrA abhUSi opuro nipuro karakaNDako 
ulkAmukho hastikazIrSo | paMca ca dhItaro kumAriyo zuddhA vimalA vijitA jalA 
jalI | jento nAma kumAro vailAsikAye putro | tasya mAtA jentI nAma | tAye 
rAjA sujAto strIdharmeNa ArAdhito | tasya rAjA prIto saMvRtto | prItena rAjJA jentI
vareNa pravAritA | jentI vareNa pravAremi yaM me varaM yAcasi taM te varaM dadAmi | sA dAni
Aha | mahArAja yAvatA khu mAtApitaraM ApRcchAmi tato devasya sakAzAto varaM yAci-
SyAmi | tAye mAtApitRNAM ArocitaM | rAjJAhaM vareNa pravAritA tadyuSmAkaM kiM 
varamucyati kiM rAjJo varaM yAcAmi | tehi dAni yasya yaM mataM so taM jalpati |
grAmavaraM yAcAhitti | tahiM aparA parivrAjikA paNDitA nipuNA medhAvinI | sA Aha |
jenti tvaM vailAsikAye dhItA tava putro na kiMcitpaitRkasya dravyasya prabhavati
kiM puna rAjyasya | ete paMcakumArA kSatriyakanyAputrA: te paitRkasya rAjyasya ca dravyasya
ca prabhavanti | tvaM ca rAjJA vareNa pravAritA rAjA ca sujAto aprativacano satya-
vAdI yathAvAdI tathAkArI taM tuvaM rAjJo varaM yAcAhi | ete paMcakumArA rAjyAto 
@290
vipravAsetvA mama putraM jentaM kumAraM yuvarAjye abhiSiMcAhIti | eSa devasya atyayena 
zAkete mahAnagare rAjA bhaviSyatIti | tato tava sarvaM evaM bhaviSyati | tAye rAjA
sujAto evaM varaM yAcito | mahArAja etAM paMca kumArAM rAjyAto vipravAsetvA jentaM 
kumAraM yuvarAjye abhiSiMcAhi | yathaiSo devasya atyayena zAkete mahAnagare rAjA 
bhaveya | etaM me varaM detu rAjA | sujAto zrutvA durmanA saMvRtto teSAM kumArANAM 
premnena na ca zakyaM varaM dattvA anyathA kartuM | rAjA jentIye devIye Aha |
evamastu dinnaM bhavatu etaM varaM | varadAnaM nAgarehi jAnapadehi ca zrutaM kumArAM 
vipravAsetvA jentaM kumAraM vailAsikAye putraM yuvarAjye abhiSiMciSyatIti |
tatra janakAye utkaNTho kumArANAM guNamAhAtmyena yA kumArANAM gati: sA 
asmAkaM gati: | rAjJA sujAtena zrutaM mahAjanakAyo zAketAto janapadAto kumArehi
sArdhaM vipravasiSyanti iti | tena zAkete mahAnagare ghoSaNA kArApitA | yo kumArehi 
saha zAketAto vipravasiSyati tasya yena kAryaM taM rAjakRtyA kozAto dISyati | yeSAM 
hastihi kAryaM azvehi rathehi vA yugyehi vA yAnehi vA zakaTehi vA pravahaNehi vA 
balivardehi vA masniyehi vA ajehi vA eDakehi vA dhanehi vA cAnyena vA vastreNa 
vA alaMkArehi vA dAsehi vA dAsIhi vA taM sarvaM rAjakRtyA kozAto dISyati |
kumArehi sArdhaM vipravasantAnAM rAjANattIye amAtyehi evaM kozakoSThAgArA 
muktaM yo yaM yAcati tasya taM dIyati | evaM te kumArA zAketAto anekehi jAnapada-
sahasrehi sArdhaM mahatA balakAyena anekehi zakaTayugyayAnasahasrehi zAketAto nagarAto 
niryAtA uttarAmukhaM prayAtA | kAzikozalena rAjJA pragRhItA | kumArA kRtapuNyA 
ca mahezAkhyA ca nivAtA ca sukhasaMsparzA ca puNyavantA ca dhArmikA ca | teSAM sarva-
kAzikozalakA manuSyA mUlAto prItA | aho yAva kalyANA kumArA dhArmikA ca |
tasya rAjJo yathoktaM bhagavatA zakraprazneSu | IrSyAmAtsaryasaMyojanasaMprayuktA devamanuSyA 
@291
asurA garuDA gandharvA yakSA rAkSasA pizAcA kumbhANDA ye vA punaranye santi 
pRthukAyA: | tasya kAzikozalarAjJo IrSyAdharmaM saMvRttaM | yathaiva eSo janakAyo 
imeSAM kumArANAM guNagRhIto sthAnametadvidyati yaM ete mama jIvitAto vyaparopetvA ato 
kumArAM rAjye abhiSiMcensu: | te dAni tenApi kAzikozalena rAjJA vipravAsitA |
anuhimavante kapilo nAma RSi: prativasati paMcAbhijJo caturdhyAnalAbhI 
mahaddhiko mahAnubhAvo | tasya taM AzramapadaM mahAvistIrNaM ramaNIyaM mUlapuSpopetaM patro-
petaM phalopetaM pAnIyopetaM mUlasahasraupazobhitaM mahaM cAtra zAkoTavanakhaNDaM | te dAni 
kumArA tahiM pi zAkoTavanakhaNDe AvAsitA | tatra samanukrAntA vANijakA kAzi-
kozalAM janapadAM gacchanti va | te vANijakA janena pRcchIyanti kuto Agacchatha tti |
te Ahansu: | amukAto zAkoTavanakhaNDAto | zAketA api kozalA vANijakA 
tahiM pi gacchanti zAkoTavanakhaNDe | te pi pRcchIyanti | kahiM gamiSyatha tti |
te pi Ahansu: | zAkoTavanakhaNDaM anuhimavantaM | tehi dAni kumArehi mA mo
jAtisaMdoSaM bhaviSyatIti jAtisaMdoSabhayena svakasvakA yeva mAtRyo bhaginIyo 
parasparasya vivAhitA | rAjA sujAto amAtyAnAM pRcchati | bho amAtyA kumArA
kahiM Avasanti | amAtyA Ahansu: | mahArAja anuhimavante mahAzAkoTakavanakhaNDaM
tahiM kumArA prativasanti | rAjA amAtyAnAM pRcchati | kuto kumArehi dArANi 
AnItAni | amAtyA Ahansu: | zrutaM mo mahArAja kumArehi jAtisaMdoSabhayena 
svakasvakA yeva mAtRyo bhaginIyo parasparasya vivAhitAyo mA mo jAtisaMdoSaM 
bhaviSyatIti | rAjJA dAni sujAtena purohito ca anye ca brAhmaNapaNDitA pRcchitA 
zakyA etamevaM karttuM yathA tehi kumArehi kRtaM | te purohitapramukhA brAhmaNapaNDitA 
Ahansu: | zakyaM mahArAja kumArA tato nidAnaM doSeNa na lipyanti | rAjA
sujAto brAhmaNapaNDitAnAM zrutvA hRSTo tuSTo AttamanA imaM udAnamudAnaye | zakyA 
@292
punarbhavanto kumArA | teSAM dAni kumArANAM zakyaM zAkiyA ti samAkhyAsamAjJAprajJapti
udapAsi |
teSAM dAni kumArANAM etadabhavat | kevattakaM vayaM iha zAkoTakavanakhaNDe nivAsaM 
kalpeSyAma: | mahAMzca ayaM janakAyo Agacchati | yaM nUnaM vayaM nagaraM mApayema: |
te dAni kumArA kapilasya RSisya sakAzaM saMkrAntA | te RSisya pAdau 
vanditvA Ahansu: | yadi bhagavAM kapilo anujAneyyA vayaM imasmiM nagaraM mApayema: 
RSisya nAmena kapilavastuM | RSi Aha | yadi mama idamAzramaM rAjakulaM
kRtvA nagaraM mApetha tato anujAnAmi | te kumArA RSisya Ahansu: | yathA 
RSisya abhiprAyo tathA kariSyAma: | imamAzramaM rAjakulaM kRtvA nagaraM mApe-
SyAma: | RSiNA taM vastuM teSAM kumArANAM karakaM gRhyaM udakena dinnaM | kumArehi
pi taM RSisya AzramaM rAjakulaM kRtvA nagaraM mApitaM | kapilena RSiNA vastu dinnaM 
ti kapilavastusamAkhyA udapAsi | evaM kapilavastumahAnagaraM Rddho ca sphIto ca 
kSemo ca subhikSo ca AkIrNajanamanuSyo ca bahujanamanuSyo sukhitajanamanuSyo vistIrNa-
janaparivAro ca saMvRtto dizi vidizi vizruto ca saMvRtto utsavasamAjabahulo vaNija-
priyo vyavahArasampanno |
teSAM dAni paMcAnAM kumArANAM opurasya nipurasya karaNDakasya ulkAmukhasya 
hastikazIrSasya ca opuro kumAro jyeSTho | so kapilavastusmiM rAjye cAbhiSiktA |
opurasya rAjJo putro nipuro nipurasya rAjJo putro karakaNDo karakaNDakasya rAjJo putro
ulkAmukho ulkAmukhasya putro hastikazIrSo hastikazIrSasya putro siMhahanu: | siMha-
hanusya rAjJo catvAri putrA: zuddhodano dhautodano zuklodano amRtodano amitA ca nAma
dArikA | 
tahiM dAni aparasya zAkiyasya mahattarasya ghItA prAsAdikA darzanIyA akSudrAva-
@293
kAzA paramapuSkaratayA samanvAgatA tasyA dArikAye kuSThavyAdhi utpanna: | sA dAni 
tena kuSThavyAdhinA grastA | vadyA ghaTanti sarvakriyA kriyanti na ca vArttIbhavati
AlepanapratyAlepanAni vamanavirecanAni ca kriyanti na ca kuSThavyAdhi prazAmyati |
sarvaM zarIramekavraNaM | sarvasya janasya tAM dRSTvA ghRNA utpadyati | sA dAni bhrAtRhi
yAnake ArUpiya anuhimavantaM nItA | tatra utsaMgaparvate guhAM khanApayitvA sA dArikA
pravezitA prabhUtaM ca khAdyabhojyaM udakaM ca upastaraNaprAvaraNaM sthapetvA guhAye dvAraM suSThu
pidhitvA mahApAMzurAziM kRtvA nagaraM kapilavastuM praviSTA: | tasyA dAni dArikAye
tahiM guhAye vasantIye tena nivAtena ca saMrodhena ca tasyA guhAye uSmeNa sarvaM ca kuSTha-
vyAdhiM visrutaM zarIraM caukSaM nirvraNaM saMvRttaM uttamarUpasaMjAtaM nApi jJAyate mAnuSikA 
eSA ti | tahiM dAni uddeze vyAghro paryAhiNDanto Agato |
ghrANai: pazyanti pazava: vedai: pazyanti brAhmaNA: |
cArai: pazyanti rAjAno cakSubhyAmitarA prajA iti ||1||
so dAni vyAghro taM manuSyagandhamupajigrati | tena dAni taM manuSyagandhamupa-
jighritvA taM mahApAMzurAziM pAdehi apakarSitaM | tatra ca avidUre kolo nAma rAja-
RSi: prativasati paMcAbhijJo caturdhyAnalAbhI | tasya taM AzramapadaM mUlopetaM patropetaM
puSpopetaM phalopetaM pAnIyopetaM nAnAvRkSasampannaM ramaNIyaM | so dAni RSi AzramapadaM 
anucaMkramanto anuvicaranto taM dezamAgato yatra sA zAkyakanyA guhAyaM nihitikA |
tenApi vyAghreNa sarvaM taM pAMzurAziM pAdena apakarSitaM kASThAvazeSaM saMvRttaM |
so dAni vyAghro taM RSiM dRSTvA osakkito RSiNA | vyAghreNa tatpAMzu
apakarSitakaM dRSTvA RSisya kautUhalaM saMjAtaM | tena dAni RSiNA tAni kASThAni 
apakarSitAni tasyA guhAye dvAramapAvRtaM | tena zAkyakanyA dRSTA uttamavIryeNa nApi 
jJAyati mAnuSikA ti | eSo RSi pRcchati | bhadre kA tvaM ti | mAnuSikA sA
@294
Aha | ahaM kapilavastuto amukasya zAkyasya dhItA | sAhaM kuSThavyAdhinA parigatA 
iha jIvantikA evaM vivarjitA | tasya tAM zAkyakanyAM dRSTvA uttamarUpadharAM tIvro 
rAgau prAdurbhUta: |
kiMcApi tAvaccirabrahmacArI 
na cAsya rAgAnuzayo samUhato |
puno pi so rAgaviSo prakupyati 
tiSThaM yathA kASThagataM anUhataM ||2||
so dAni rAjarSi: tAye zAkyakanyAye sArdhaM saMyogaM gato dhyAnehi ca abhijJAhi
ca bhraSTo | so dAni tAM zAkyakanyAM gRhya AzramapadaM gato | sA dAni zAkyakanyA
tahiM Azramapade kolena rAjarSiNA sArdhaM saMvasati | SoDaza bAlAM yamalAM putrAM prajAtA |
dvAtriMza RSikumArA prAsAdikA darzanIyA ajinajaTAdharA: | te dAni yaM kAlaM vivRddhA
RSikumArA tato mAtare kapilavastuM visarjitA | gacchatha putrA kapilavastuM mahAnagaraM
amuko nAma zAkiyo mama pitA vo mAtAmaho | tasya amukasya putrA te vomAtulakA 
yobhUyena zAkyamahattarakA jJAtikA | mahanto vo kulavaMzo | te yuSmAkaM vRttiM saMvidheSyanti |
tAye zikSitA yathA zAkyAnAM samudAcAraM | evaM vo zAkyapariSA upasaMkramitavyA |
evamabhivAdanaM kartavyaM | evaM niSIditavyaM | sarve zAkyasamudAcAraM saMdizitvA visarjitA |
te mAtApitRNAmabhivAditvA pradakSiNaM kRtvA gatA anupUrvaNa kapilavastumanuprAptA |
sarve yathAyuSkAye paTipATikAye kapilavastuM pravizanti | tAnRSikumArAM dRSTvA
mahAjanakAyo samanvAharati | aho yAdRzA RSikumArA: prAsAdikA darzanIyA ca 
ajinajaTAdhAriNo | te dAni mahatA janakAyena parivAritA zAkyAnAM saMsthAgAra-
mupasaMkrAntA: | paMcamAtrANi ca zAkyazatAni saMsthAgAre saMnniSaNNAni abhUnsu saMnipati-
@295
tAni kenacideva karaNIyena | te dAni yathA tAye mAtari saMdiSTA tena samudAcAreNa
zAkyapariSAmupasaMkrAntA | zAkyapariSA RSikumArANAM taM zAkyasamudAcAraM dRSTvA 
vismitA | te dAni zAkyA RSikumArANAM pRcchanti | kuto yUyaM ti |
tehi taM prakRtiM sarvaM AcikSitaM yathA tAye mAtari saMdiSTA | anuhimavante 
amukAto AzramapadAto kolasya rAjaRSisya putrA: amUkasya zAkyasya dhItA sA mo 
mAtA | yathA sA zAkyakanyA tatra uddeze visarjitA tathA tehi mAtu: zrutvA zAkyAnAM 
sarvamAcikSitaM | zAkyA zrutvA prItA: | so pi sAnaM mAtAmaho zakyamahattarako 
jIvati mahAntaM ca kulavaMzaM | so pi kolo rAjarSi vArANasIto jyeSThakumAraM rAjyA-
bhiSiMcitvA RSipravrajito dizAsu abhijJAtaparijJAto mahAtmA rAjarSi: | te dAni
zAkyA prItA saMvRttA: rAjarSiNA ime jAtA na prAkRtena puruSeNa | teSAM zAkyAnAM bhavati |
ime kumArA asmAkaM sujAtA pi imeSAM ca zAkyakanyA dIyantu vRttizca | tehi teSAM
kumArANAM zAkyakanyAyo ca dinnAyo karSaNAni ca dinnAni sajanapadAni | tadyathA 
nAmAzramaM nigamaM sumuktaM karkarabhadraM aparANi ca karSaNAni sajanapadAni prabhUtaM svApa-
teyaM | kolena RSiNA jAtA tti koliyA tti samAjJA vyAghrapathe vyAghrapadyA
samAjJA ca |
iti zrAmahAvastu avadAne koliyAnAmutpatti samAptaM |
atha zAkyAnAM devaDaho nAma nigamo | tahiM subhUtirnAma zAkyAnAM mahattarako
tena amukAto nigamAto koliyakanyA nAma bhAryA AnItA | tasya sapta dhItaro jAtA
mAyA mahAmAyA atimAyA anantamAyA cUlIyA kolAsovA mahAprajApatI | mAyA-
utpatti |
rAjJo siMhahanusya zAkyarAjJo catvAri putrA dArikA ca ekA zuddhodano 
zuklodano dhautodano amRtodano amitA ca dArikA | rAjJA siMhahanunA kAlagatena
@296
zuddhodanena rAjyaM pratilabdhaM | rAjJA zuddhodanena AmAtyA ANattA sadRzAM me dArikAM 
Anetha yA bhaveya prAsAdikA ca kulInA ca | tehi amAtyehi samantato brAhmaNA 
visarjitA paNDitA ca bahuzrutA ca strIlakSaNapuruSalakSaNadArikAlakSaNavidhijJA | gacchatha 
dArikAM vijAnatha yA rAjJo zuddhodanasya yogyA bhaveyA | tehi brAhmaNehi grAmanigama-
nagarajanapadehi aNvantehi zAkyAnAM devaDahe nigame subhUtisya zAkyasya sapta dhItaro 
dRSTA tAsAM saptAnAM dhItarANaM mAyA sarvapradhAnA kRtsne ca jambudvIpe tAdRzA kanyA 
sudurlabhA | tehi rAjJo niveditaM devaDahe nigame subhUtisya zAkyasya sapta dhItaro
prAsAdikA darzanIyA ca ekA cAtra sarvAsAM saptAnAM bhaginInAM pradhAnA rUpeNApi
tejenApi prajJAye pi sarvaguNasaMpannA mAyA nAma | yattakA asmAbhi: grAmanagaranigama-
janapadA aNvitA na khalvasmAbhissadRzA kanyA dRSTapUrvA yAdRzI mAyA subhUtisya 
zAkyasya dhItA | zuddhodanena subhUtisya preSitaM | mAyAM dhItAM mama bhAryArthaM dehIti
agramahiSI bhaviSyati | subhUtirAha dUtAnAM | mAyAye SaDdArikAyo jyeSThatarikAyo
yAva tAyo vuhyanti tato mAyA mahArAjasya dIyiSyati | tehi dUtehi rAjJo zuddhoda-
nasya niveditaM | mahArAja evaM subhUti zAkyo Aha | yAvadimA jyeSThatarikA
SaDdArikAyo vuhyanti tato mAyA mahArAjasya dIyiSyatIti | rAjJA zuddhodanena bhUyo
dUto subhUtisya zAkyasya preSito | sarvAM me sapta dhItarAM dehi | tehi dUtehi subhUtisya
zAkyasya ArocitaM | rAjA zuddhodano Aha | sarvAM me sapta dhItaro dehIti |
subhUtinA zAkyena rAjJo zuddhodanasya saMdiSTaM | mahArAja dinnA te bhavantu | tA dAni
sarvAyo sapta dArikAyo rAjJA zuddhodanena mahatA rAjaRddhIye mahatA rAjAnubhAvena 
mahatA rAjasamRddhIye AnItA devaDahAto nigamAto kapilavastuM | rAjJA zuddhodanena 
dve dArike svamanta:puraM pravezitA mAyA ca mahAprajApatI ca | paMca dArikA paMca-
bhrAtRNAM dinnA |
@297
dvAdazehi vaSahi bodhisatvo tuSitabhavanAto cyaviSyati | zuddhAvAsA devA jambu-
dvIpe pratyekabuddhAnAmArocayanti bodhisatvo cyaviSyati riMcatha buddhakSetraM |
tuSitabhavanAdatiyazo cyaviSyati anantajJAnadarzAvI |
riMcatha buddhakSetra…varalakSaNadharasya ||1||
te zrutva buddhazabdaM pratyekajinA mahezvaravarANAM |
nirvAMsu muktacittA svayaMbhuno cittavazavartI ||2||
te dAni pratyekabuddhA: svakasvakAni vyAkaraNAni vyAkaritvA parinirvRtA: |
vArANasyAM sArdhayojane mahAvanakhaNDaM tatra paMca pratyekabuddhazatAni prativasensu |
te pi svakasvakAni vyAkaraNAni vyAkaritvA parinirvRtA |
AlabdhavIryA satatAnuyogI 
udagracittA akuzIdavartI |
dRDhavikramA vIryabalopapetA 
ekacarA khaDgaviSANakalpA ||3||
vaihAyasamabhyudgamya tejodhAtuM samApadyitvA anupAdAya parinirvRtA | svakAye
tejodhAtUye mAnsazoNitaM dhyApitaM | zarIrANi patitAni |
(maitrIM) upekSAM karuNAM ca bhAvya 
AsevamAno muditAM ca kAle |
maitreNa cittena hitAnukaMpI 
eko care khaDgaviSANakalpo ||4||
sarveSu prANeSu nidhAya daNDaM 
aviheThako anyatare pi teSAM |
@298
nikSiptadaNDo trasasthAvareSu 
eko care khaDgaviSANakalpo ||5||
otArayitvA gRhivyaMjanAni 
saMzIrNapatro yatha pAripAtro |
kASAyavastro abhiniSkramitvA 
eko care khaDgaviSANakalpo ||6||
saMdArayitvA gRhivyaMjanAni 
zikhiryathA bhasmani ekacArI |
kASAyavastro abhiniSkramitvA 
eko cere khaDgaviSANakalpo ||7||
saMsevamAnasya siyAtisneho 
snehAnvayaM du:khamidaM prabhoti |
saMsevamAnaM tu jugupsamAno 
eko care khaDgaviSANakalpo ||8|| 
saMsevamAnasya siyAtisneho 
snehAnvayaM du:khamidaM prabhoti |
priyAtisnehaM vijigupsamAno 
eko care khaDgaviSANakalpo ||9||
saMsevamAnasya siyAtisneho 
snehAnvayaM du:khamidaM prabhoti |
priyA viyogaM vijugupsamAno 
eko care khaDgaviSANakalpo ||10||
@299
saMsevamAnasya siyAtisneho 
snehAnvayaM du:khamidaM prabhoti |
mitreSu AdInavaM saMmRzanto 
eko care khaDgaviSANakalpo ||11||
saMsevamAnasya siyAtisneho 
snehAnvayaM du:khamidaM prabhoti |
putreSu AdInava saMmRzanto 
eko care khaDgaviSANakalpo ||12||
putrAM sahAyAnavalokayanto 
hApeti arthaM pratibaddhacitto |
na putramiccheya kuto sahAyAn 
eko care khaDgaviSANakalpo ||13||
jJAtIM sahAyAnavalokayanto 
hApeti arthaM pratibaddhacitto |
jJAtI na iccheya kuto sahAyAM 
eko care khaDgaviSANakalpo ||11||
sarvA khaDgaviSANagAthA vistareNa kartavyA | paMcAnAM pratyekabuddhazatAnAme-
kaekA gAthA | RSayo’tra patitA RSipatanaM |
tahiM vanakhaNDe rohako nAma mRgarAjA sahasramRgayUthaM pariharati | tasya duve putrA 
nyagrodho ca nAma vizAkho ca | tena dAni mRgarAjena ekasyApi putrasya paMca mRgazatAni 
dinnAni aparasyApi putrasya paMca mRgazatAni dinnAni | brahmadatto kAzirAjA 
abhIkSNaM mRgavyaM nirdhAvati taM vanaSaNDaM parisamantaM tatra ca mRgAni hanti | na 
@300
tattakAM mRgAM svayaM upajIvati yattakAni AhatakAni vanagulmeSu ca vanagahaneSu ca 
zarahAreSu ca naDakahAreSu ca kaNTakahAreSu ca pravizitvA maranti | te tatra kAkaza
kuntehi khajjanti | nyagrodho mRgarAjA taM bhrAtaraM vizAkhaM Aha | vizAkha etaM
kAzirAjaM vijJApema | na tattakA tvaM mRgAM svayaM upajIvasi yattakA AhatakA 
gahanehi pradezehi pravizitvA maranti kAkazakuntehi khAdyanti | vayaM rAjJo ekaM mRgaM
daivasikaM dAsyAma: yo tava svayaM mahAnasaM praviziSyati | imaM ca mRgayUthaM na evaM 
anayavyasanamApadyiSyanti | tasya bhrAtA vizAkho Aha | evaM bhavatu vijJApema |
so dAni rAjA mRgavyaM nirdhAvito | tehi yUthapatIhi mRgarAjehi so rAjA dRSTo 
dUrata eva Agacchanto sabalavAhano asidhanuzaktitomaradharehi saMparivRto | te 
dAni taM rAjAnaM dRSTvA yena rAjA tena abhimukhA pratyudgatA abhItA anuttrastA
AtmAnaM parityajitvA | tena dAni kAzirAjJA mRgarAjAnau dRSTvA dUrata eva 
abhimukhA AgacchantA | tena svakasya balAgrasya ANatti dinnA | na kenacidete mRgA 
Agacchanto viheThayitavyA ko jAnAti kimatra antaraM yathaite balAgraM dRSTvA na 
palAyanti mama abhimukhA Agacchanti | balAgreNa teSAM mRgANAmantaro dinno vAma-
dakSiNabhUto so balAgro | te mRgA yena rAjA tenopasaMkramitvA rAjJo jAnuhi praNi-
patitA: | rAjA teSAM mRgarAjAnAM pRcchati | kA vo vijJapti: vijJApetha yaM vo 
kAryaM | te dAni mAnuSAye vAcAye taM rAjAnaM vijJApenti | mahArAja vijJApAma |
vayaM tava iha rAjye atra vanakhaNDe jAtA saMvRddhA anye pi bahUni mRgazatAni | vayanteSAM 
mRgANAM dve bhrAtarau yUthapatinau iha mahArAjasya vijite prativasAma: | yathaiva mahArAjasya
nagarA paTTanA ca grAmA ca janapadA ca janena zobhanti gobalivardehi ca anyehi pi 
prANasahasrehi dvipadacatuSpadehi evametAni vanakhaNDAni AzramANi ca nadIyo ca 
prasravaNIyo ca etehi mRgapakSehi zobhanti | evaM mahArAja etasya adhiSThAnasya 
@301
alaMkAro | sarve ete mahArAja dvipadacatuSpadA yattkA mahArAjasya vijite | vasanti 
grAmagatA vAraNyagatA vA parvatagatA vA mahArAjasya zaraNaM gatA: sarve te mahArAja
cintanIyA paripAlanIyA ca | mahArAjA ca teSAM prabhavati anyo rAjA na | yaM velaM 
mahArAjA mRgavyaM niSkAsati tata: bahUni mRgazatAni anayavyasanamApadyanti | na
tattakA mahArAjasya upajIvyA bhavanti yattakA zarehi AhatakA atra vanagahaneSu ca 
naDagahaneSu zarahAreSu ca kAzahAreSu ca praviziya maranti kAkazakuntehi khAdyante mahA-
rAjA ca adharmeNa lipyati | yadi mahArAjasya prasAdo bhaveya vayaM dve yUthapatino
mahArAjasya daivasikaM ekamRgaM visarjayiSyAma: yo tava mahAnasaM svayaM praviziSyati |
ekAto yUthAto ekaM divasaM dvitIyAto yUthAto dvitIyaM divasaM ekaM mRgaM visarjayiSyAma: 
mahArAjasya ca mRgamAnsena avibhakSaNaM bhaviSyati ime ca mRgA evaM anayavyasanaM nopa-
padyiSyanti | tena dAni rAjJA teSAM mRgayUthapatInAM vijJapti dinnA | yathA yuSmAkamabhi-
prAyo tathA bhavatu gacchatha abhItA anuttrastA vasatha mama ca ekaM mRgaM divasedivase 
visarjetha | rAjA teSAM vijJaptiM dattvA amAtyAnAmAha | na kenacinmRgA viheThayitavyA |
evamAjJAM dattvAM nagaraM praviSTo | tehi yUthapatIhi te mRgA sarve samAnItA AzvAsitA 
ca | mA bhAyatha evamasmAbhi: rAjA vijJApito yathA rAjA na bhUyo mRgavyaM 
nirdhAviSyati na kvacit mRgAM viheThayiSyati rAjJo ca divasedivase eko mRgo visarjetavya: 
ekaM divasaM ekato yUthAto aparaM divasaM aparAto yUthAto | tehi mRgehi sarvAM ca tAM 
mRgAM ubhayehi yUthehi gaNetvA yUthAtoyUthAto osaraM kRtaM | ekAto yUthAto ekaM
divasaM mRgo gacchati rAjJo mahAnasaM aparAto yUthAto aparaM divasaM gacchati |
kadAcit vizAkhasya yUthAto osarasmiM gurviNIye mRgIye vAro rAjJo mahAnasaM
gamanAya | sA dAni mRgI ANApakena mRgena vucyati | tava adya osaro gaccha
rAjJo mahAnasaM ti | sA Aha | ahaM gurviNI dve me potakA kukSismiM anyaM tAva
@302
ANApehi yaM velaM prasUtA bhaviSyAmi tata: gamiSyAmi | te dAni ekasyArthe trivargaM 
cariSyAma: | yuSmAkaM evaM ciratarakena vAro bhaviSyati imehi duvehi potakehi 
jAtehi | tena ANApakena mRgena etaM kAryaM yUthapatisya ArocitaM | yUthapati Aha |
anyaM mRgaM ANApehi yo etasyA mRgIye antareNa | eSA mRgI prasUtA samAnA 
pazcAdgamiSyati | tena ANApakena mRgena tAM mRgImatikramitvA yo tasyA mRgIye
antareNa so ANatto gaccha rAjJo mahAnasaMnti | so pi Aha | na mama adya 
osaro amukAye mRgIye adya osaro evaM tAvadantaraM jIviSyaM | evaM aparApare pi 
vucyanti na ca anosarA gacchanti | sarve jalpanti | amukAye mRgIye osaro sA 
gacchatUti | sA mRgI vucyati | bhadre na kocidicchati anosareNa gantuM | tava
osaro tvaM eva gacchAhi rAjJo mahAnasaM | sA dAni mRgI yAM velAM na mucyati sA 
teSAM potakAnAM premnena mama saMnipAtena ete pi ghAtayiSyantIti taM dvitIyaM mRgayUthaM 
gatA | gacchiya tasya yUthapatisya praNipatitA | so nAM yUthapati: pRcchati | kiM etaM 
bhadre kimANApesi kiM kAryaM | sA Aha | adya tato yUthAto mama vAro rAjJo mahAnasaM 
gamanAye mama ca duve potakA kukSismiM tato me so vizAkho yUthapati vijJapto | mama
adya osaro ime ca duve potakA kukSismiM | anyAM preSehi yaM velaM prasUtA bhaviSyaM
tato gamiSyAmi | tena ca yUthapatinA ye anye ANApiyanti te pi na icchanti 
gantuM nAsmAkamosaro amukAye mRgIye osaro sA gacchatUti | sA ahaM tehi na
mucyAmi osarAto vucyAmi gacchAhi tava osaro ti tadicchAmi mRgarAjena ato
anyaM mRgaM visarjamAnaM yaM velaM ahaM prasUtA bhaviSyAmi tato gamiSyAmi |
so mRgarAjA mRgImAha | tAva mA bhAyAhi anyaM visarjayiSyaM | tena mRgarAjena
ANApako mRgo ANatto ito yUthAto yasya mRgasya osaro taM ANApehi etAye mRgIye 
mayA abhayaM dinnaM | tena ANApakena yasya mRgasya osaro taM ANApyati | gaccha
@303
rAjJo mahAnasaM | so pi Aha | na asmAkaM yUthasya adya vAro vizAkhasya yUthasya 
adya vAro | so ANApako mRgo Aha | vizvAkhasya yUthAto adya vAro yasyA 
mRgIye vAro sA gurviNI duve potakA kukSismiM | tehi na mucyati tava osaro
tvaM gacchAhIti | tAye ca mRgIye tato amucyantiye iha yUthamAgatvA nyagrodho yUthapati 
vijJapto | nyagrodhena yUthapatinA tasyA mRgIye abhayaM dinnaM | yUthapatinA ANattaM | yasya
ito yUthAto osaro taM visarjehi iti | tava ito yUthAto osaro tvaM gacchAhi | so
Aha | dvitIyasya adya osaro taM nAhaM anosare gaccheyaM | evaM yoyo ANApyati 
soso pi na icchati anosare gantuM | tena ANApakena mRgeNa nyagrodhasya mRgapatisya
ArocitaM | na koci icchati anosareNa gantuM jalpanti nAsmAkamadya osaro 
dvitIyasya mRgayUthasya adya osaro | mRgarAjA Aha | millehi maye imasyA mRgIye 
abhayaM dinnaM | na zakyA saiSA bhUyo tatra mahAnasaM visarjayituM | ahaM svayaM gamiSyAmi |
so mRgarAjA tato vanaSaNDAto panthamotaritvA vArANasIM gacchati | yoyo 
puruSo taM mRgarAjaM pazyati gacchantaM soso etamanugacchati | mRgo darzanIyo rUpeNa 
citropacitro raktehi khurehi aJjanehi akSIhi prabhAsvarehi darzanIyehi | mahatA 
janakAyena agratokRto gacchati yAvadabhyantaraM nagaraM praviSTo nAgarehi dRSTo
abhijJAto so mRgarAjA mahato janakAyasya | te taM pazyitvA mRgarAjamutkaNThitA 
taM tattakaM mRgayUthaM sarvaM kSapitaM ayaM yUthapati: svayamAgato | gacchAma rAjAnaM 
vijJApema: yathaiSo mRgarAjA mucyeyA na hanyeyA alaMkAro imasya adhiSThAnasya
cakSuramaNIyo jAto nirdhAvanto udyAne ca taDAge ca | te taM mRgaM pazyitvA
cakSu:prItimanubhavanti | tenaiva samahattarakena mahatA janakAyena sArdhaM mRgarAjasya 
anupRSThato rAjakulaM praviSTaM | mRgarAjA ca mahAnasaM praviSTo imehi ca naigamehi
rAjA arthakaraNarsmiM upaviSTo vijJapto | mahArAja tattakaM mRgayUthaM sarvaM kSINaM |
@304
aheThakA zuSkArdrANi  tRNAni bhakSayanti na kasyaci aparAdhyanti te ca sarve kSapitA ayaM 
so yUthapati svayamAgato | durlabho mahArAja edRzo mRgarAjA prAsAdiko darzanIyo 
janasya cakSuramaNIyo | nagarAto janA nirdhAvanti udyAnaM vA taDAgaM vA ArAmaM vA
puSkariNIM vA ca te pi taM mRgarAjaM pazyitvA prItA bhavanti alaMkArabhUtaM nagaropa-
vanasya | yadi mahArAjasya prasAdo bhaveyA eSo mRgarAjA jIvanto mucyeyA | rAjJA
amAtyA ANattA | gacchatha taM mRgarAjaM mahAnasAto Anetha | so tehi amAtyehi 
gatvA mahAnasAto AnIto rAjJo sakAzaM | rAjA taM mRgarAjaM pRcchati | kiM tvaM 
svayamAgato nAsti bhUyo kocit mRgo yaM tuvaM svayamAgato ti | 
so mRgarAjA Aha | nahi mahArAja nAsti apare mRgA: | kintu adya dvitIyasya 
mRgayUthasya osaro | tatra yasyA mRgIye vAro Apadyati sA gurviNI duve potakA kukSismiM |
sA mRgI vucyati gaccha nahAnasaM tava adya vAro | dvitIyamRgayUthe vizAkho yUthapati asti | 
sA taM gatvA Aha | mama adya osaro rAjJo mahAnasaM gantuM kintu ahaM gurviNI duve me
potakA kukSismiM icchAmi anyaM visarjayituM yaM velaM ahaM prasUtA bhaviSyaM tato 
gamiSyAmi tato yo anyo mRgo ANApyati so na icchati gantuM jalpati etasyA mRgIye 
osaro eSA gacchatUti tehi mRgehi na mucyati | tava adya osaro tvaM gacchAhi sA tehi 
amucyantI mama mUle AgatA | ahaM tAye vijJapto mama adya tato yUthAto osaro me duve
potakA kukSismiM na ca tehi mucyAmi tadicchAmi mRgarAjena ito yUthAto anyamANApayituM 
yo rAjJo mahAnasaM gaccheyA | yena antareNa ahaM prasUtA bhaviSyaM tato gamiSyaM | tasyA
maye mRgIye abhayaM dinnaM mayApi yo mRgo ANApyati so na icchati | na asmAkaM
osaro dvitIyasya yUthasya osaro evaM yoyo ANApyati soso na icchati ano-
sarasmiM ihAgantuM | so’haM jAnAmi mayA etasyA mRgIye abhayaM dinnaM gacchAmi 
svayanti so ahaM svayamAgato | so rAjA tasya mRgasya zrutvA vismito sarvo ca 
@305
janakAyo aho yAvaddhArmiko mRgarAjA | tasya kAzirAjJo bhavati | nAyaM tiriccho 
ya: eSo mRgo parasya kAraNena AtmAnaM parityajati dharmaM jAnAti | vayaM tiricchA ye 
vayaM dharmaM na jAnAma ye imeSAM evarUpANAM satvaratnAnAmaheThakAnAM heThAmutpadyema | so taM 
mRgarAjamAha prAto’smi tava sakAzAto sakRpo ca mahAtmA ca tvaM yaM mRgabhUtena te tasyA
AtmabhRtyAye mRgIye abhayaM dinnaM | ahaM pi tava Agamya tvadvacanAtsarvamRgAnAM ca abhayaM 
demi | adyAgreNa ye ca tatra uddeze teSAM sarveSAM mRgANAM abhayaM dadAmi gacchAhi
vasatha abhItA anuttrastA | rAjJA nagare ghaNThAghoSaNA kArApitA | na kenacit mama 
vijite mRgA viheThayitavyA tasya rAjJo teSAM mRgAnAmabhayadAnapradAnAt |
yAvaddeveSu zabdamabhyudgataM | zakreNa devAnAmindreNa rAjJo jijJAsanArthaM anekAni 
mRgazatAni mRgasahasrANi nirmitAni | sarvo kAzijanapado mRgehi AkIrNo nAsti’so 
kSetro yatra na mRgA: | jAnapadehi rAjA vijJapto |
tena dAni nyagrodhena mRgarAjJA sA mRgI vucyati | bhadre gaccha vizAkhasya yUthaM |
sA Aha mRgarAja na gamiSyAmi varaM tava mUle mRtaM na vizAkhamUle jIvitaM | sA 
dAni mRgI gAthAM bhASati |
nyagrodhameva seveyA na vizAkhamabhiprArthayet | 
nyagrodhasmiM mRtaM zreyo navizAkhamasmiM jIvitaM ||15||
jAnapadA rAjaM vijJApenti | 
udajyate janapado rASTraM sphItaM vinazyati |
mRgA dhAnyAni khAdanti taM niSedha janAdhipa ||16||
udajyatu janapado sphItaM rASTraM vinazyatu |
ta tvevaM mRgarAjasya varaM dattvA mRSaM bhaNe ||17||
mRgANAM dAyo dinno mRgadAyo ti RSipattano | 
dvAdazehi varSehi bodhisatvo tuSitabhavanAto cyaviSyatIti zuddhAvAsA devA 
brAhmaNavezaM nirmiNiya vedAM ca mantrAM ca dvAtriMza mahApuruSalakSaNAM brAhmaNAM vAcenti 
yathA bodhisatvamihAgataM vyAkarentu: |

@001
mahAvastu avadAnasthazlokAnAmakArAdikrameNAnukramaNikA 
aMjanaghanasadRzAnAM …111
aMzukasuveSTitazirA …112
akaniSThabhavagatA tu … 213
akIrNAnyapi zUnyAni … 69
akRtyaM parivarjeti … 226
akruddhasya hi rAjasya … 220
akhaNDamacchidramakAcamavraNaM …123
akhilavacanAcca naravara …156
agatvA ca tuvaM zreSThi … 143
agadgadA avikalA … 259
agaruvarAdhUpagarbhA samonamantu …167
agniyathA prajvalito … 239
agniskandhe ca jvalite …141
agrato vajravaradharo … 118
agraNa praNitena ca … 84
aGkena dhAriyantAnAM … 94
aGkeSu gRhyamANanAM … 94
aGkeSu chidyamAneSu … 63
acalaM aprakampitaM … 24
ajakarNaM vazibhUtaM … 55
ajinaM prakSapayitvA … 190
ata: prabhRti anubaddhA … 79
ata: prabhRti tadrUpaM … 79
ata: prabhRti tIrthikA vA … 79
ata: prabhRti devAzca … 79
@002
ata: prabhRti dhyAnAni … 78
ata: prabhRti bhASanti … 78
ata: prabhRti bhUyiSThA … 79
ata: prabhRti yaM liGgaM … 78
ata: prabhRti yA zuddhA … 78
ata: prabhRti vinayanti … 79
atikrAntAnAM buddhAnAM … 93
aticirasyarAjasuta  ...132
 ...ativarNA  ...250
atIva satkRto bhavati  ...227
atUlabala dIptayazasA  ...175
atUlA Asi prabhA  ...198
atyunnatA ca namati  ...185
atra kiM kAraNaM bhavati  ...153
atra dazabhUmiko kartavyo  ...44
atha aparimitayaza  ...246
atha arcimo pi rAjA  ...176
atha kautuhalaparaM  ...156
atha kautuhalamano saMjaniyA  ...109
atha khalu pravrajiSyati  ...161
atha caturi lokapAlA  ...169
atha ca vanakhaNDaragatA  ...186
atha cyavanakAlasamaye  ...154
atha tAM nizamya  ...156
atha te teSvAsaneSu  ...177
atha teSvAsanavareSu  ...114
atha tomarahastA ca  ...141
atha dizA vilokento  ...171
@003
atha mahIpatiM  ...211
atha pratipUrNe dazame  ...110
atha bhagavAM puruSacandro  ...213
atha mahArahANi mRdUni  ...185
atha mRdukakAcalindikapraveNizayita  ...114
atha rAkSasA vividharUpadharA  ...157
atha varSaM samutpadyi  ...170
atha vividharatananicayA  ...112
atha viMzati sahasrA  ...169
atha viMza sahasrANi  ...112
atha samRdukakAcalindi  ...177
atha sA amaravadhuni  ...155
atha sA kamaladalanayana  ...108
atha sAgarAmbaramahI  ...109
atha sAgarAbali mahI  ...30
atha so tridazAdhipati:  ...212
atha so pratihArarakSo  ...176
atha so mahAguNadharo  ...185
athApi pratisaveyu:  ...153
athAsya hAso sambhavati  ...171
adbhUtAnAM ca dharmANAM  ...133
adya jarAjAtimathanaM  ...112
adya jarAvyAdhimathanaM  ...169
adya te jIvitaM nAsti  ...142
adya bhave gatI  ...136
adya hRSTA dazavIra  ...132
adhivAsanaM viditvA  ...86
adhivAsanAM viditvA  ...85
@004
adhivAsitaM viditvA … 145
adhivAse bhaktaM … 252
adhyeSyanti tata: paretya … 79
anavarAgrasmiM … 228
anAgatA atikrAntA … 92
anizrita: tvaM iha … 126
anugrahaM kuryA bhUpo … 224 
anugrahaM ca dInAnAM … 222
anugrAhyo si bhUmipate …145
anutpAdAcca buddhAnAM … 79
anuddhatAM tAM ca girAM … 125
anupahatakuzalamUlo … 83
anuraktaM viraktaM ca … 221
anurUpA tvaM ca pramadA … 157
anuvAtaM mayA mukta: … 99
anelikAM cArayato mahAmune … 203
anta: kuzalakarmANi … 63
antimavataraNagAmI sundaro … 83
andhabhUto ayaM loko … 249
annaM pAnaM kAzikacandanaM …232
anyaM ca dAni adbhUtaM …176
anyaM ca dAni pazyatha … 166
anyAn hi vihato …136
aparatIrthikamataM zrutvA … 64
aparamitA arhantakoTI … 280
aparimiyA saMkhyeyA … 42
aparyAdinna cittAste … 64
apAyA tanukIbhUtA … 133
@005
api ca kkhu bhUmipAlA … 156
api ca khalu bhUmipAlA … 109
api tu nAsi mANavA … 183
apsarAzatasahasraM … 250
abhayaM dadAhi devI … 98
abhinandate narapati: … 176
abhibhavasi devasaMghAM … 154
abhivAdate narapati: … 113
abhivAdanAM jalikarmaNo ca … 244
abhUcchAstA atItasmiM … 214
amarapravaragaNAste … 113
amAtyaM devakuryAsi … 225
amAtyaM saMjayaM nAma … 69
amRtapadaM jigISu … 260
amrakSitA garbhamalena … 172
ayantaM dhareSyati mahApuruSaM … 157
ayaM so sadevaM … 174
aya: prAkAraparikSiptA … 7
ayuktavarmakavacA zUrA … 111
ayoguDA hi agnismiM … 11
ayomaye hi daNDehi … 7
arthaM careya loke … 192
arthaM careyaM loke … 30
arthaM careyaM loke … 37
alubdho punarmedhAvI … 222
alpAsvAdanivaddho yaM … 90
avagAhya tadvanavaraM 111
avagAhya taM vanavaraM … 168
@006
avalokatha jinAtmajA … 54
avikampamAnA bhuMjanti … 138
avaivartikadharmANAM … 93
azIti kaTiyo bhUyo … 132
azvapRSThe rathe skandhe … 97
aSTamA janmanidezo … 56
aSTamAM prabhRtiM bhUmiM … 78
aSTamIM prabhRtiM bhUmiM … 75
aSTAdazasahasrANi … 42
aSTA dazasahasrANi … 55
asamantrAvibhASitvA …129
asamartho yadi siyAd  ...91
asino cAparA teSAM  ...7
asaMkhyeyA ca janatA … 147
asthAnametaM bhUmipati … 136
asthAnameva jinaputra  ...147
asmAkaM pi pAdo vIrA …139
asmAbhi: rakSitavya eSa … 61
asyapi timitimiMgilasya … 196
ahaMkAra mamakArA … 70
ahaM tena samayena …199
ahaM tena samayena …199
ahaM mantre ahaM sandhyA … 97
ahaM marumanuSyANAM …146
ahaM mAlyaM ca gandhaM ca …
ahituNDikAto hastAto … 68
AkAMkSamANA vigatA … 124
AkAraM vajrapANisya …139
@007
AgalitamAlyamuktA … 211
AcAraguNasampannA … 250
AjJApayatha kiM kRtvA … 142
AjJeyA vijJayA gambhIra … 130
ADambarA mRdaMgA paTahA … 185
aDhyaM vividhadhanavaraM … 81
Atmadamathe pravartayate … 96
AtmanA balalAbhArthaM …224
Adityo varavarNo bAlo … 181
AdharSitA ca badhabandhanA … 62
Anando nAma nAmena … 200
AbharaNastambhitabhujA … 155
AyasAsu ca droNiSu … 10
AyuM tadA narANAM … 87
Ayu: saMskAraM utsRjAntAnAM … 94
AlabdhavIryA … 297
Alokayitva dUrA … 114
Alokayitva dUrAt … 177
Avajjanto saphalatAM … 6
AviSTaM gaditaM sa … 259
AzcaryamadbhutamidaM … 159
Asi tad cakravartI rAjA … 85
AsItpUrvaM buddhastathAgato … 84
AsphoDitaprakSveDitakalakala … 213
AsvAdaM pi tu kAmeSu … 136
AhnikakarmikapArthivarAjAna … 211
icchAsi caraNaM zAstu: … 143
iti stuvanti devagaNA … 123
@008
ityete aSTau nirayA … 6
ityeSa surAdhipena … 212
ityeSA dvitIyA bhUmi … 67

ityeSA bhUmirupadiSTA … 82
ityeSAM paJcamI bhUmI … 90
idaM te vacanaM zrutvA … 57
idaM samAptaM vyasanaM … 105
imaM lokaM paralokaM … 6
imaM hi nAma evaM vA … 142
imasmiM vA loke … 236
iyaM te dhAreSyati mahApuruSaM … 109
iha vAsamabhyupagato varado … 110
IryApathAM darzayanti … 127
ucchinnamohajAlo prasannacittA … 89
uttarasmiM dizo bhAge … 93
uttaraM nAma nagaraM … 200
uttarAgamane kulavA … 144
uttarAnucarA janatA … 199
utpathe ca pratipanno … 224
utpanne puruSazreSTha … 135
udajyatu janapado … 305
udajyate janapado … 305
udumbarasya yatha puSpaM … 184
udgate dinakare yathAkimi … 53
uddhatAM unnatAM dRSTvA … 251
udyAnagamanabuddhi … 110
upakSetraM ca vakSyAmi … 90
upariSTA dizobhAge … 93
@009
upasaMkramitva zayanopagatAM … 109
upasaMkramitvA zayanopagatAM … 157
upAdiyAmi tava adya …184
upAnahA ratnamayA ca … 122
upoSadhe paJcadazI vizuddhaye … 203
RddhipAdabalapAramiM gato … 54
Rddhimanto dyutimanto … 211
ekaSaSThiM trisahasrANi … 90
ekAdazaprakAraM zIlaM … 109
ekAdazaprakAraM zIlaM … 156
ekaikaM ca drumavaraM … 111
ekaikaM ca drumavaraM  ...167
etaM darzanaM vijJAya … 144
etaM balaM paMcavidhaM  ...226
etaM zrutva zrutasaJcayadharo … 48
etaM zrutvA kuzo rAjA … 97
etaM zrutvA vacanaM … 113
etaM zrutvA vacanaM … 176
etaM zrutvA vacanaM pratihAra … 113
etaM zrutvA vacanaM rAjA … 110
etacca vacanaM zrutvA … 137
etacchrutvA tarurAjA … 146
e chrutvA narazreSTho … 137
etaddatvA dAnaM so pArthiva … 86
etanta vacanaM zrutvA … 142
etazru va vacanaM manoramaM … 52
etAM sarvAM pravakSyAmi … 135
etAni pApakarmAntA … 9
@010
etAye vidhiye … 162
etAvatI arthavatI eSA … 223
etAvatI arthavatI eSA … 225
etAvatI arthavatI eSA … 227
ete ca kalitaziro … 43
eteSu pUrvayogA … 280
etairdhutadharmadharA karmehi … 81
evaM ahaM lokamimaM … 30
evaM ahaM lokamimaM … 33
evaM ahaM lokamimaM … 35
evaM ahaM lokamimaM … 191
evaM upetaM varalakSaNehi … 259
evaM ekaikasya vazIbhUtasya  ...86
evaM eSAM SaSThI  ...95
evaM ca bahuprakArAM … 167
evaM ca mahyaM asyA … 29
evaM ca mahyaM asyA … 37
evaM ca me zruNensu: … 29
evaM ca me zruNensu:  ...37
evaM te pratipannasya … 223
evaM mahAyazA mahAkAruNikA … 216
evaM zAstA yathAbhUtaM … 8
evaM zAstA yathAbhUtaM … 10
evaM zAstA yathAbhUtaM … 10
evaM zAstA yathAbhUtaM … 10 
evaM zAstA yathAbhUtaM … 11
evaM zAstA yathAbhUtaM … 12
evaM zAstA yathAbhUtaM … 11
@011
evaM subhASitArthAya … 71
evante pratipannasya … 226
evante pratipannasya … 227
evamastu iti te vazibhUtA … 50
evamAdIni karmANi … 76
evamidamaparimitaM … 228
evamiha kAzyapaM … 260
evamukte tu gAthAbhi: … 56
evamukte dhRtadharmavizuddhA … 49
evamukte mahAprAjJo … 55
evametaM prazaMsanti … 171
evametaM yathAbhUtaM … 94
evameva aprameyA paJcamyAM … 89
evameva etadAsi … 216
e[va]meva grAme … 244
eSa abhiyo bhagavatA … 30
eSa bhikSavo gacchAmi … 139
eSAca vartati kathA … 154
eSA cAnyA ca yA pUjA … 216
eSA prasUSyati … 172
eSA samAdiyAmi …155
eSA samAdiyAmi prANehi … 108
eSo kAzIpure zAstA … 146
eSo cyavAmi iti … 158
eSo ti nAtha varalakSaNa … 117
eSo dvIpadAnamuttamo  ...260
eSo megho bhavatA … 191
eSo sarvaguNopeta: … 142
@012
otArayitvA … 298
osaktapaTTadAmaM … 155
osRSTA yavAjJA … 155
auSadhaM pratisevanti … 128
kaM bodhayAmi mama … 116
kampitaM paramaromaharSaNaM … 44
karoti dinAna nayena … 122
karonti nAma AhAraM … 128
karma saMnizritA: santa: … 75
kalpakoTimasaMkhyeyA … 128
kalpakoTimasaMkhyayA … 129
kalpAna zatasahasraM … 38
kalpo yathA aparimita: … 57
kahinnu so  ...142
kA dAni zIlasaMvare … 107
kAntAraM samatikramya … 134
kA mAM samarthA dhArayituM … 107
kAmai: te nAvakIryante … 65
kAyakarma vacIkarma … 75
kAlaM vA nAtinAmenti … 147
kAlasUtrasmiM narake … 9
kAzikapratyAstaraNaM … 251
kiM kAraNaM ayuktaM … 153
kiM kAraNaM na edRzA: … 176
kiM kAraNaM na hyete prAkRta … 59
kiM kAraNaM suravareNa … 158
kiM cApi tAvaccira … 294
kiM cApi viprayogaM … 154
@013
kiM cApi viprayogaM tvayA … 107
kiM cApi zaikSo … 237
kiM taM na bhidya … 170
kiM tu bho dhutadharA samakaMpi … 51
kiM tvamau zrutidharakramau mune … 48
kiM dAni AvigalitA … 115
kiM nu adya dharaNI saparvatA … 45
kiM puna yenasamantA … 211
kiM so naro … 230
kiJcideva bhavati … 91
kinnarakalaviMkarutA … 129
kIrtimantaM mahAnAgaM … 139
kRcchrApanne loke jAti … 37
kRcchrApannai: satvai: … 29
kRcchro manuSyaloke … 196
kRtakarapuTo prasanna: … 86
kRtva aMjalipuTaM mahAyazo … 47
kRSNasarpaMzirasannibhAstathA … 53
kukkulAto ca nirmuktA … 8
kukSiM prabhAsayantaM …163
kuTAgArazatehi sphaTika … 168
kuNapAto ca uttIrNA … 8
kulIno’pi duSprajJo … 226
kuzalena anena ahaM … 85
kusumAM pramukhAM kRtvA … 141
kusumA viSasaMyuktaM … 138
ke ca adhyAzayA santi … 62
kecitsaMsArapAzena …171
@014
kezAM ca orUpayanti … 128
koTIzatasahasrANAM … 199
koTIzatasahasrANAM … 200
ko nAma tvaM … 146
ko nu so bhavamupetyaprANako … 47
ko nu heturiha pratyayo … 46
kolito upatiSyo  ...200
kauzikaM tAva pRcchAmi … 220
kauzikasya zrutvA vAkyaM … 223
kauziko cApi pRcchito … 226
kriNanti putradAreNa … 67
klezavyavadAnaM vetti … 120
klezairvimuktaM vimalaM … 126
kSatriya brAhmaNavaizyA … 214
kSayaM virAgaM amRtaM … 236
kSipraM chandaka kaNThakamupanItvA … 115
kSipraM tu nazyate rAjyaM … 227
kSINaM purANaM navo … 239
khadyotakanakanirbhAsaM … 171
gaganatalavimalacittA … 85
gaganapathe nirAlambe … 186
gaganapathe nirAlambe … 190
gacchati anugacchanti … 186
gacchati anugacchanti … 190
gajaM ratnazreSThaM … 163
gajazvasanasannikAzA … 168
gatvA tasmiM stribhi: … 73
gandhamAlyadharo rAjA … 97
@015
gandharvagItamadhurA … 129
gamanasamaye bhagavato … 185
gambhIraM caritaM dhIrA … 148
gambhIramadhura ceSTA … 113
gambhIrastimita ceSTA … 176
garbhAvAsaparizrAnto  ...170
gItaravamadhuravAdi … 129
guruM dhuraM samAropya … 134
guhyakamarthasaMbandha … 222
guhyamarthaM ca dhArehi … 222
guhyamarthaM dhArayitvA … 222
gokSIravimalacandraM … 114
gotreNa gautamo'sau … 83
grAmAntaM upasaMkramya … 249
grAmikasya prasAdena … 249
grAmikasya vacanaM … 249
grAmikasya svakA dhItA … 249
grAheti janatAM rAjA … 144
grISmANamAse prathame … 239
ghrANai: pazyanti … 293
cakSumAM brahmaNo Asi … 216
catu:kalA caturdvArA … 7
catughoTAna tatha azvarathAna … 111
caturaMgabalaM cApi … 226
caturaMginA ca senA … 155
caturazcalokapAlA … 118
caturazIti sahasrANi … 42
caturAzItimanUnaM chatrasahasrANi … 168
@016
caturo pi tatra muditA … 212
caturo pi lokapAlA … 161
caturthI rucirA nAma … 56
catvAriMzaM buddhasahasrANi … 280
catvAri lokapatino … 158
candro yathA … 242
caraNena manojJena … 133
cApodara karatalapratime … 109
cApodare karatalapratime … 157
cAturdvIpaM ca t erAjyaM … 70
cittasthititve asi … 123
citrA janapadA Asi … 215
cintayati evaM hitakaraM … 106
cirasya cakSuM udapAsi … 187
cirasya vata mAM tAto … 220
cirasya vata mAM tAta … 223
cIvaradharaNaM munino … 127
cIvarANi nivAsenti  ...128
calaM vAtAni vAyitvA … 127
cyavituM samayo khudAni … 106
chatraM daiva ratnAkIrNaM … 74
chAyAyAM ca niSIdanti … 128
chitvA doSavivarjitena … 70
jaTharasya ziraM rAja … 97
jambudvIpa ca te demi … 70
jarAmaraNarogANAM … 134
jarAmaraNasya sAgaragatA … 83
jarAM ca upadezenti  … 128
@017
jAtakaparyavasAne tahiM  ...229
jAtamAtrasya taccittaM … 171
jAtavedo samAkAyA … 11
jAtijarAmaraNazoka … 61
jAyamAnAnAM vIrANAM … 93
jIvitAtve mRta zreyo … 141
jImutarasitamadhurA … 129
jJAtvAnAnityavalaM sudAruNaM … 43
jJAtIM sahAyAnavalokayanto … 299
jJeyajJAnA anutpannA … 259
taM arcimo nizAmya … 176
taM avaca devasaMgho … 107
taM avaca devasaMgho  ...154
taM cAtra atItA buddhA …. 215
taM cAsamathasadbhAvaM … 91
taM jAtamAtramityAhu … 171
taM tatra vAdisiMhaM RSabhaM … 88
taM tvAM zaraNaM … 143
taM dRSTvA gagane … 143
taM devasaMghaM avaci … 116
taM nirvRtiM … 250
taM pANDaraM ca sukRtaM … 251
taM vijJAya ca devA … 175
taM zRNuya bhartu rAjA … 160
taM sarvaguNasampannaM … 138
taM sAmaM caMkramantamanvAnami … 171
taM suravaravana upamaM tatA … 88
taM hitasukhAya kAhasi … 191
@018
taM hitasukhAya hohisi … 30
tata: kAtyAyanasthavira: … 62
tata: kAtyAyanasthavira: … 67
tata: kAtyAyanasthavira: … 77
tata: kAtyAyanasthaviro … 74
tata: kAzyapa sthavira: … 55
tatazca kAzyapasthavira: … 62
tata: kusumAye zAstA … 137
tata: kRtAMjalAbhUtvA … 138
tata: parijanaM sarvaM … 221
tata: pratiSThitA zAstA … 140
tata: zreSThi sabandhujano … 143
tata: sthavirakAtyAyana … 90
tata: sthavirakAzyapa: … 90
tatazca chatraM ekaM … 173
tato adharmaM varjaitvA … 221
tato abhyudgato zAstA … 143
tato ayaM sAgara … 190
tato ayomayA patrA … 9
tato avIcI narake … 11
tato’kuzohi viddhitvA … 9
tato’sya bhagavanpAtraM … 249
tato Amantraye zAstA … 139
tato kAmAna AsvAdaM … 140
tato kAmAnAM ni:saraNaM … 140
tato kSatA ca ArtA ca … 8
tato ca kusumA devI … 139
tato ca kusumA devI nirayaM … 140
@019
tato ca kusumA devI saha … 140
tato ca pratini:sRjati … 140
tato cApi cyavitvAna … 215
tato jAtamAtro kule … 173
tato tAsAM cyavitvAna … 174
tato nakhehi tIkSNahi … 7
tato nagaravRttAni … 221
tato pArSNIhi pATetvA … 9
tato puNyagandhA … 173
tato buddhAnubhAvena … 140
tato meruzRGgAdanekaprakArA … 173
tato lokAnukampArthaM … 136
tato vivAde utpanne … 221
tato sanirmito rAjA … 136
tatra daNDaM gRhItvAna … 10
tatra pApasamAcArA … 11
tatra pApasamAcArA AvRtA … 11
tatra bahu prANanayutA … 195
tatra ratanAmayAni … 86
tatsAdhu kaNThakamupAnaya … 117
tathA paraM merutaTe … 135
tathA sArasamatulyaM  ...139
tathaiva ca rAjagRhe …134
tadabhRMganIlaM suvarNaM … 81
tadvazAnta: purAmAtya … 137
tapanasmiM ca narake … 11
tamenaM kulalA gRdhrA … 8
tamenaM kRSNaprANakA … 8
@020
tamenaM grAmiko … 249
tamenaM grAmiko … 249
tamenaM brahmaNA dRzya … 251
tamenamabadadrAjA … 250
taruNaravimaNDalanibhaM … 80
tarurnAma abhUrAjA … 144
tarpaNIyA nirvamhaNI  ...258
tasmAttaM parirakSeyA … 223
tasmAtte sadRzo nAsti … 132
tasmAtpuNyAni kuriyAt … 217
tasmAddhIraM pratihAraM … 225
tasmAdarthavazaM vipraM … 225
tasmAdarthasya lAbhArthaM … 224
tasmAdalubdhamedhAvi … 225
tasmAdvirUpaparyAyA … 9
tasmAdvivarjayitvA … 196
tasya ca dharmasaMyuktaM … 147
tasya ca praNidhirAsi uttamA … 45
tasya ca ziSyasaMgho … 84
tasya ca svazarIrajAtA … 87
tasya caiSapraNidhi: … 46
tasya te jananI mAtA … 200
tasya te bhASamAnasya … 123
tasya mAtApitA caiva … 137
tasyamUlyaM tavazIrSaM … 68
tasya vyAkaraNaM zrutvA … 200
tasya zubhakarmajAtA … 85
tasya ca prabhA zarIre … 88
@021
tasya saMgho AsI navanavati … 88
tasya sarva guNAyutaM …138
tasya stUpamakarensu: … 214
tasyAtyayaM narazraSTho … 144
tasyApi yojanAni nava … 86
tasyA mUlyaM kumAraM ca … 68
tAM dRSTiM pratini:sRjya … 147
tAM devasaMghAM … 242
tAM pakvamAtrAsaMkhinnA … 11
tAM yAcamAnAM prAJjalikAM … 138
tAnavaca rAjavRSabho … 176
tAni ca karapramuktA … 186
tAni ca karapramuktA … 190
tAnuvAca dhutadharmasamaMgI … 51
tAnevamuvAca rAjA … 228
tAmralohaM ca zulvaM ca … 9
tArakataralaprakAzAntAraka … 211
tArayibahujanatAM … 200
tAresi tIrNo janatAM … 123
tIrthikA ca bahirdhAnugatAzca … 49
tubhyaM loke samo nAsti … 132
tuSitabhavanAdatiyazo … 151
tuSitabhavanAdatiyazo …297
tuSitabhavanAdhivAsI puna  ...212
tuSitabhavanAzirighano … 106
tuSiteSu vasantAnAM … 93
tRNagulmakaNThakalatAkulAni … 68
tRtIye ca caturthetvA … 145
@022
te kaMcidevakAlaM … 114
te kaMcidevakAlaM … 177
te khu tatra pradhAvanti … 8
te ca RddhivazibhAvabalasthA … 50
te ca tatra pradhAvanti … 9
te ca tatra pradhAvanti  ...12
te ca dundubhInaM nAdaM nadantiM … 51
te ca pratyekabuddhakoTiyo … 32
te ca pratyekabuddhakoTiyo … 59
te ca pravezitA … 145
te ca bravInsu bhUtagaNA … 142
tejasvinI ca  ...107
te taM dvIpamUpAgamya … 144
te tatrApi avaciMsu … 160
te tasya vacanaM … 134
te tunarAdhipo … 145
te te devamanuSyANAM … 67
te dinnadAnA … 244
tena apratihatA susamagrA … 50
tena kuzalena timiraM … 196
tena kuzalena bhagavaM … 196
tena tAmavagAhanti … 8
tena dRSTamacalaM paraM sukhaM … 53
tena vacanena tuSTo … 155
tena samayena sthaviro  … 195
tena skandhA taDibudbudopamA … 53
tenAsti kIrtivistIrNA … 134
tenimau kramavarau mahAmune … 48
@023
tenaiva kuzalamUlenAropitena … 216
tenaivAhaM hetunA pravrajito … 196
te pazyitUna saMburddha … 146
tepi zailA samAgamya … 10
te pratiSThitA nagAgravarasya … 51
te bhikSU avacensu: … 252
te bhItA utpattitvAn … 8
te mAmanantara dvijihvagaNA … 157
te mUrdhanA abhimatA … 156
te yadA vipulapuNya … 33
te yadA vipulapuNyasaJcayA … 60
te rAjakUladvAre … 112
te rAjakUladvAre … 174
te vimalaruciravaNa … 154
te zrutva buddhazabdaM …151
te zrutva buddhazabdaM  ...297
teSAM dAniM pRSThato  ...162
teSAM devagaNAnAM   ...162
teSAM buddhivalaM jJAtvA … 220
teSAM sIdantigAtrANi … 7
teSAmanantaragatA: thapitA … 157
teSAmanantarasthitA balavAM … 157
teSAmahaM kIrtayiSyAmi … 7
te saMvibhAgarucaya … 58
te samagravaralakSaNadhArI … 51
taizcitAmabhimukhaM upanItA … 46
tau kramau zirasi sannipAtiya … 48
tau ca cakravaralakSitau kramau … 47
@024
tyAgena tyAgasampannA … 57
tyAge pravartate cittaM … 67
tyajedekaM kulasyArthaM … 255
trAyastriMzA ye hi … 209
triMza koTyo prabhovIra … 132
triMzatmanuSyakoTyo … 84
tridazehi sArdhaM   ...158
trisahasrAdhipatiM pi ca … 185
triSu lokeSu … 133
tvamivamahaM saMbuddho … 87
dakSiNasmiM dizo bhAge … 92
dakSiNasmiM dizo bhAge … 92
dakSiNasmiM dizo bhAge …92
dakSiNena hi pArzvena … 170
daNDahastA kazAhastA … 141
dattvA sa rAjA … 88
danta dhovazca sevanti  ...127
dazakarmapathAM kuzalAM … 75
daza khalu bho jinaputrA  ...56
daza vazitA AkhyAtA … 228
dazaSaTvarSA AyuM tadA … 85
dazAMgupetaM pramuMci … 243
dahitvA pIDayitvA ca … 9
dahyamAne jinacandrazarIre … 49
dAsyAmi viSasaMyuktaM … 137
divasakarasadRzatejazcAbhAso … 61
divyapuSpavaramaNDitaM namaM  … 54
divyehi rUpehi … 244
@025
dIpaMkaramupAdAya … 128
dIpaMkaralokanAyako … 183
dIpaMkarasya ottareNa … 198
dIpaM ca lenaM ca … 191
dIrghaM kAlaM citrAcAro  ...73
dIrghakAlaM udagrAzca  ...170
dundubhiravagambhirA … 129
dundubhyo vA meghonnAdA … 74
durArohAM dhuradhIrA … 67
durAroheti prathamA  ...56
durgeSu ca viSameSu ca … 81
durlabho sadRzo asama: … 87
durlabho hi varalakSaNa … 91
duSTacittasya kusume taM …  140
duSprajJAnAmamAtyAnAM … 225
dRzya taM pravararUpadhAriNaM … 47
dRSTadharme hitArthaM ca … 223
dRSTiviSaM taM  ...134
dRSTvA ca yAcanakamAna … 62
dRSTvAna devamanujA … 213
devatA khalu prasannA … 46
devabhUto mama jJAtvA … 135
devA ca nAgA … 145
devAnAmuttama: bhUtvA … 215
devAnAmuttamo Asi … 215
devAbhirnirmitAni nabhe … 185
devIM parivAretvA … 161
devI kusumbharAjasya … 137
@026
devI pi nAma suciraM … 116
devIya mUle bahudevagaNA … 158
dezakAlavazaM prApya … 127
dezanA naranAgAnAM … 127
dehi apratimAM devIM … 96
dvAtriMzalakSaNadharo … 86
dvAtriMzalakSaNadharo bhagavAM … 87
dvAtriMzalakSaNadharo nAmena … 87
dvAnavati koTinayutAM … 89
dvAbhyAMzca parimokSeyaM … 97
dvASaSTiM ca zatAni … 43
dvitIyaM divasaM caiva … 138
dvitIyAM saMkramantAnAM … 62
dvitIyAM saMkramantAnAM … 63
dvitIyo pi ca AkhyAto … 10
dvibhistu pAdakaistAta … 223
dvivAridhArA udgami … 172
dhanakrIDArato rAjA … 222
dharmaM cara mahArAja  … 227
dharmaM cara mahArAja  … 227
dharmaM cara mahArAja  … 227
dharmaM cara mahArAja  … 227
dharmaM cara mahArAja  … 227
dharmaM cara mahArAja  … 227
dharmacakraM pravartitvA … 214
dharmasthitAnAM tejena … 223
dharmasthiteSu ArakSAM … 223
dharmai ca RddhivazitA … 228
@027
dharmolkAM vicareyaM … 29
dharmolkAM vicareyaM parAhaNe … 37
dhikkRtAM dhikkRtAM dRSTi … 141
dhigjIvitaM AjIviSu … 20
dhigbhavAM zarada agrasannibhA … 54
dhruvo nAma abhUchraSThI … 141
na kasya cidyAcanakasya … 122
na kAmaguNabhogArthaM … 64
na krodhasya vazaM gacche … 220
na khalu me samucitaM tathAgataM … 45
na ca kAmakathAnyA vA … 166
na ca gacchati so hAniM … 221
na ca bhidyate na ca nudyati … 130
na ca mathunasambhUtaM … 128
na ca sA apazabdavatI … 130
na jAtu tRNakASThehi … 69
na jAtu sAvazeSeSu … 91
na jAyanti na jIryanti … 148
na te pApAni sevanti … 75
na te lAbhA bhUmipate … 147
na te zakyanti saMhatuM … 64
na te stitulyo … 126
nadImupenti tRSitA … 20
na prArthayanti mahAbhogA … 65
namo'stu te buddha … 123
namo'stu buddhAya … 236
nayanayajJaM medhAvi … 81
nayAnayajJA: saMbuddhA … 147
@028
narake pakvavipakvA … 30
narake pakvavipakvAM … 37
naro cetiyeSu … 174
na zaktinArAca na  ...121
na zakyaM gaganasyAntaM … 101
na saMharati vIriyaM … 65
na so vidyati satvAnAM … 171
nahi arcanAM samAM loke … 216
nAgAnAM divyehi tUryehi … 199
nAtidrutA anamanti … 130
nAtraprasyandanti kAmeSu … 65
nAnAdhAtukaM lokaM … 120
nAnAdhAtumimalokama … 67
nAbharaNakathA ta SAM … 167
nAmena abhayo nAma … 135
nAvAya samabhurUDho bhagavAM … 211
nAsti cArasamaM cakSu: … 225
ni:saMzayaM upagatA … 176
ni:saMzayaM naravarA … 113
ni:sRSTameva sarva … 85
nigRhNa nigRhItavyaM  ...224
nimagno kAmapaMkasmiM  … 136
nimantrayAmi RSayo … 145
nimeSAntareNa saMprApto … 139
nigate dvAdaze mAse … 250
nirvAyensu pradIpA … 172
nirvRtAnAM zayantAnAM … 94
nirvRte kanarAzisannibhe … 44
@029
nirvRto pravaralakSaNadhArI … 49
nivedayatha AtmAnamanugrAhyA … 145
niSkramya nagaravarAto … 118
nIlAzvA nIlarathA … 207
nyagrodhameva sevayA … 305
paMcakehi saha tehi munIhi … 52
paMcaJcadazabuddhasahasrANi … 43
paMcarASTrA bhave rAjyaM … 224
paMcAMgikatulyaravA … 129
paMcAnAM varSazatAnAM … 20
paJcAnAM varSazatAnAM … 20
paJcAnAM varSazatAnAM … 20
paMcAzaM ca abhUSi … 86
paJcAza kaTiyo bhUyo … 132
paMcAza buddhasahasrANi … 280
paNDitAnAmamAtyAnAM … 225
padmaM yathA kokanadaM … 242
padmamiva zubhAbhAsaM … 252
padminivanaM sucapalaM … 167
padminivane ca vAtA … 167
parakAmeSu ca IrSyAM … 108
parakAmeSu ca IrSyA … 156
paranirmitavazavartIM … 212
parapuruSacaritakuzalAni …120
paramakaruNamuditayuktAM … 259
paramArthaM zU[sU]kSmadaziM … 86
paraloko tathA nAsti … 135
parAM anyAM pi … 142
@030
paricaMkramatAM teSAM … 113
paricaMkramatAM teSAM … 175
paricAravidhisaMyuktaM … 80
paridevitakampaneSu … 69
pariSAM nAtikramate … 130
paruSavacanAcca naravara … 108
parehi uktaM paruSaM … 122
paropahAra ityaSastena … 137

parvatasya vahAyavarasya … 50
pazcimasmiM dizo bhAge … 92
pazyati vilokayanto … 107
pazyati vilokayanto … 154
pazyAsi tAva gagane … 117
pANDaravarNaM kAJcananibhaM … 202
pAtre ca pravizamAne … 195
pAdAM ca nAma dhovanti … 127
pAlito nAma upasthAko … 200
pArthivo caiva narapatI … 86
pitu: sA vacanaM zrutvA … 251
pivanti nAma pAnIyaM … 128
pIDitAnAM ca gAtrANAM … 10
pItAlaMkAravasanA … 241
pItAzvA pItarathA … 207
putrAMzca bhrAtarAM cApi … 224
putrAM sahAyAnavalokayanto … 299
punarapi devasamaye … 199
punarapi devasamaye yadA … 199
purastime dizo bhAge … 92
@031
purastime dizo bhAge … 92
purastime dizo bhAge … 92
pUjayanti prathamaM tathAgatAM … 59
pUjayanti vazibhUtakoTiyo … 32
pUjayanti vazibhUtakoTiyo … 60
pUjayi paJcazatAni … 42
pUjito marusandhAnAmaizvarya … 215
pUjehi buddhaM naradamya … 184
pUrebhyo niSkramantAnAM … 94
pUrvabhavehi nivAse … 81
pUrvenivAsaM bhagavAM … 228
paizunyaM mRSAvAda … 232
paurajAnapadaM rASTraM … 221
prakIrNoccAraNamAsi … 222
prajJA ca te asti … 125
praNidhiM ca jJAtvA … 30
praNidhiM ca jJAtvA na … 192
praNIta dAnAni dadAti … 122
pratApanasmiM narake … 11
pratipUrNavimalanAnA … 113
pratipUrNavimalanayanA … 175
prativedayantu me laghu … 155
pratyagrahensu devA: … 172
pratyavekSitvA karmAntA  ...221
pratyekaM buddhaM grAmaM … 248
prathamaM divasaM ca sugataM … 89
prathamaM balaM sahajaM … 226
prathamAM ca upAdAya … 75
@032
prathamo kauziko Asi … 220
prabhAmaNDalamutsRje … 139
prabhuzca karmavArayituM … 128
pramuktapuSpAvakIrNaM ca … 186
pralambavAhuM vazibhUtaM … 55
prasannacittA sumanA … 146
prasAdakoTiyo ca … 87
prApnuvantAnAM tathAgatajJAnaM … 94
prAsAdavaramAruhya 136
prAsAdavaramAruhya .. 138
prAsAdavaramAruhya … 146
prAsAdavaramAruhya … 146
prAsAdasahasrANi mahyaM … 85
prAsAdAgre devI mAyA … 73
priyANi vastuni dadAti … 121
balaM katividhaM rAjJo … 226
balaM navamaM bhavati … 120
balaM paJcavidhaM rAjJa:  … 226
balavaM punareteSAM …226
bahukalpakoTinayutA … 196
bahujanamahito svayambhU … 88
bahudIrgharAtranicitaM … 157
bahudhA bahuprakAraM cakSu … 126
bahuni eva mAdIni … 71
bahuhi prANehi mahI … 217
buddha: puruSa zArdUla  ...138
buddhakSetraM vizodhenti … 229
buddhakSetraM sahasrANi … 93
@033
buddhakSetrANAM zUnyAnAM … 93
buddheti zrutva ghoSaM … 195
buddhe dharme ca saMghe ca … 63
buddho ti zruNitva … 252
buddho tuvaM bheSyasi … 192
buddho tuvaM hohisi  ...30
buddho tuvaM hohisi … 279
bodhiM buddhvA atulAM … 198
bodhisatvacaritaM … 77
bodhisatvena ekA gAthA … 68
bodhyitvAmatulaM bodhiM  ...129
budhyantAzayasaMyuktA … 63
brahmaNo abhyupagamya … 68
brahmA prasanna manaso … 212
brahmA yathA … 243
brAhmaNo pi vicinteti … 214
bhagavatA niryAtitvA … 87
bhagavantaM kanakanibhaM … 186
bhagavantaM kanakanibhaM … 190
bhagavAM ca nAmakAmAnAM … 153
bhaNDinA brUhi brAhmaNa … 68
bhadraM vata ahaM chedye … 97
bhayacetanA nAsti … 217
bhAryAM priyAM hRdisukhAMzca … 162
bhikSu ca upAsakA … 260
bhItasya bhayAntakara … 143
bhujagapatino’pi muditA …168
bhUmi sandhiSu ayaM … 72
@034
bhUmistathA aparimitA … 57
bhUmInAM pariNAmAni … 56
bhUmau saptakrame nyaste … 170
bhUyo akSINi tyaktAni … 71
bherimRdaMgayadi … 116
bhairave andhakArasmiM … 9
bhrAntacitto dizovekSI  ...142
maMjiSThA azvarathA … 207
maNikuTTimA ca vasudhA … 118
maNiratanamanupavarNA … 81
madhuM kRtaM … 245
madhureNa sugItena … 148
manasA devAnAM vacasA … 206
manuSyeSu tadA rAjyaM … 215
manomayaM dIpavatIpuramuttamaM … 161
manomayena rUpeNa … 170
manoramAM kAJcanatAla … 122
mama nagaranigamabharitaM … 85
mayA tu jantunA tyakta: … 97
mayA tvaM codita: santo … 216
mahadbhyaMkarA sarve … 7
mahAjanaM nimantretvA … 144
mahAjano samAgatvA … 249
mahAhAsaM hasantAnAM … 94
mA khu janayI viSAdaM … 112
mA khu janayI viSAdaM … 169
mA ca kadAcidbhUtaguru … 132
mA ca cchandA ca doSA … 221
@035
mAtaraM pitaraM caivA … 75
mAtaramabAdhamAno … 112
mAtApitRbhyAM kAruNikA … 140
mAtu kukSau zayantAnAM … 93
mAnadarpamadamohamocitA … 44
mAnuSyakaM pi kila … 109
mAnuSyakaM pi kila … 157
mAndAravANa bharitA … 168
mAyAyA devyA: kukSismiM … 73
mArgagato praNaSTAnAM … 81
mitrabandhaM ca kuryAsi … 222
mithyA darzana saMyuktaM … 136
muMcatha amarApurANi … 158
mUrcchitAste na bhuMjanti … 65
mRdujAlA ca pratipUrNA … 178
mRdu saMsparza: yo … 217
megho’ddazA zramaNagaNasya … 191
[maitrIM] upekSAM … 297
yaM ca so dezate … 143
yaM tiSThanti janaye … 171
yaM nAnya: praNidhi: kazcit … 64
yaM nUnaM koTi … 249
yaM pi abhibhUya … 154
yaM buddhazreSTho … 237
yaM mayA kuzalamarjitaM  ...33
yaM mayA kuzalamUlam … 60
yaM maye kuzalamupacitaM … 83
yaM snigdhabhAvA … 231
@036
yat kAryaM naranAgena … 91
yattatsugatazarIraM … 127
yattasya parikarma  ...144
yattikA pRthivI dhAtu … 95
yatra sattvA bahurodrA … 7
yatha maya paurANAmAcAryANAM … 161
yatha yatha mahAnubhAvo … 186
yatha labhati manuja vRSabho … 80
yathA kASThaM vivahyate … 192
yathA ca dRSTvA subuddhA … 56
yathA ca parikalpenti … 56
yathA cApi saMvartante … 56
yathApi te madhukarakA … 243
yathA pUrvakehi rAjakehi … 221
yathA prasAdaM ca … 244
yathA mama na rAgadoSA …163
yathA sAgarasya Urmiyo … 200
yathA saMskAracakrazca  … 93
yathecchakaM araNyasamAdhiM … 124
yathendrakIlo … 238
yadatra satyaM tuvaM … 126
yadarthazca viloketi … 170
yadA uttaro gRhapati … 199
yadA ca agninirvAti … 10
yadA ca Alokasi … 124
yadA ca khAditA bhonti … 8
yadA ca khAditA bhonti … 11
yadA ca te enti … 245
@037
yadA [sunandazcakravartI] … 198
yadA sunando cakravartI … 199
yadAsyA nizcitA buddhi … 137
yadi api kiJcidazubhaM … 68
yadi AsiSyati agAre … 161
yadicchasi pUjituM … 183
yadi mahya pitA … 135
yadi vinAzadharmeNa … 70
yadbhojanaM RSINAM yadvastraM … 85
yamamaravasanA prazamanamanoramA … 154
yamavaruNanAgavanditaM … 212
yazaM ca ihalokasmiM … 227
yazcame kuzalamUlasaMcayo … 60
yasmiM rAjA bhUmipatI … 231
yasya ca paralokasya … 136
yasya mithyAtvaniyato … 133
yasya rUpaM hemAbhAsaM … 73
yasya vRkSasya chAyAyAM … 75
yasyApyaniyato rAzi: … 133
yasyeha parizeSaM … 153
yAM padminIM vanagajo … 98
yAM puSpitAM vanalatAM … 98
yA ca rajanA prabhAte … 160
yAni karmANi sevante … 75
yAni ca balAni … 43
yAni ratanAni nagare … 185
yAniha bhUtAni … 236
yAniha bhUtAni … 240
@038
yA bhUmipAlamahitasya … 98
yAva ca agrodyAnaM … 186
yAvacca naravarapravara … 159
ye’pi tuvaM mama … 99
ye’mUDh+omantrA … 222
ye AryadharmeNa … 231
ye AryasatyAni  … 238
ye ca te hi kAle kAle … 215
ye ca nRpatinAM … 153
ye ca pApAni karmANi … 9
ye tatra tatra janatAM … 159
ye tatra nirmitA bhikSu  ...147
ye tubhya vighnakarA … 118
ye te duSkara kartAra: … 141
yenAntareNa paramArthavida: … 60
ye pudgalA aSTa … 237
bAhirA jayitvA … 211
ye yuktayogI  … 238
yeSAM ca pApakaM karma  … 12
yeSAM na zakyaM pratikartuM … 141
ye sarvaguNasampannA … 139
yehi doSehi saMyuktA … 67
yo ca bhUmipatirdeva … 224
yo jJAtimadhye … 231
yo dharmacakraM … 241
yo nigrahaM na jAnAti … 224
yo brAhmaNaM vA zramaNaM … 144
yo mamaM kuzalamUla … 33
@039
yo mahAjanahitAya … 77
yo mAtaraM ca pitaraM ca … 141
yo yasya svara abhimata … 130
yo vA duruktaM 230
yo vA dururkta  ...231
yo vai bhUmipatirdeva … 224
yo siddhadevAM ca … 230
yo so tuSitaM kAyaM … 159
yvAgUpAnaM adAsi … 279
rakto artha na jAnAmi … 193
rakSogaNa prasodaM tu … 142
raJjanIyeSu kAmeSu … 221
ramyakAnanavane susamRddhe … 50
rasaM suvarNaM sIdo ca … 178
rAkSasInAM sahasrANi  ...141
rAgaM ca mohaM ca … 126
rAgA upAtivRttA … 251
rAjakulaM ca kumAre … 175
rAjagRhe mandirapure … 202
rAjavaMza samutpanno … 146
rAjavaraM upagamya … 175
rAjA ca cakravartI … 88
rAjA ca cakravartI abhUSi  … 83
rAjA ca cakravartI abhUSi  ...84
rAjA ca cakravartI abhUSi  … 84
rAjA tadA abhUSI … 88
rAjAnaM nAgabhujaM nAma … 70
rAjAnamabhayaM dhIro … 136
@040
rAjA vimbisAro aNvati … 211
rAtriM prabhAtAM vijJAya … 145
rauravasmiM ca narake … 10
labhati pramadAM manApAM … 81
labdho ca alpabuddhi ca … 225
lAbhasatkAramutsRjya … 65
lIlAM nizAmayatha … 157
lIlAM nizAmayatha he … 109
lumbini vanaM ca zIghraM … 111
lokanAtha bahavo narasiMhA … 49
lokasya arthaviduSa:  ...102
lokAnuvartanAM buddhA … 127
loke jAtA narazreSThA … 134
lomotpATanatulyamAhu … 70
lohitA azvA rathA ca … 207
vadanA suvimaladazanA … 130
vanagahanaM valagahanaM … 68
banditau cadhutadharmaM dhAriNA … 48
vayaM api lokahitAya … 154
vayaM jIrNA tuvaM vAlA … 137
vayamapi lakSaNakuzalA: … 114
vayamapilakSaNakuzalA: … 177
vayamapi lokahitA … 107
varakiMkaNIkasalAlasu … 129
varabandhana ca mAM kuryA … 222
varamAlyagandhahastA … 176
varavAsanasahitaghoSA … 130
varuNaM nAma vazibhUtaM … 55
@041
varte apratima dharma darzanaM … 44
varSa sahasrANi tadA … 88
varSa sahasramanUnaM Ayu: … 155
vallakI zravaNIyA ca … 131
vazitA dazasu etAsu … 229
vazipratyeka buddhAnAM ca … 65
vazbhUtAnAM koTiparivAro … 83
vazibhUtAnAM koTiparivAro … 83
vazI AyuSmanto dhIro … 228
vazIbhUtasahasrANAM … 143
vazIbhUtAna yA ceSTA … 79
vazIbhUtAzca catvAro … 146
vasanto tuSite kAye … 156
vAcAM bhASati paJcapuNyAM … 259
vArANasIM vanaM gatvA … 140
vArANasyAmabhUdrAjA … 220
vigatamadamAnadarpA … 175
vicitra vasrAbharaNai … 121
vicitrANi manojJAni … 64
vicintacUtaM vazibhUtaM … 55
vijayo nAma amAtyo … 84
vipazyismiM … 240
vipulavalapuNyakozo … 88
vipulasakiMkinirAraNitaM … 111
vimalaM chatraM spUpasmi … 214
vimukticittasya … 125
virocano nabhasi … 124
virocamAno bhASasi … 203
@042
vividhagandhapuSpAzca … 55
vividhadhanasaJcayAnAM … 81
viSaliptena viddho’haM … 99
vIrazayane zayantiye … 160
vedikAM caiva stUpeSu … 216
verulikasphATikamayakAMcana … 185
vaikaliyaM yasya yena … 80
vaiDUryamaNitalAM ca  … 88
vaiDUrya sukRtadaNDaM  ...212
vyavadAnasannicita … 158
vyAyuktA azvarathA … 208
zakayAvanacInaramaTha … 130
zakuntajIvaM jIvaka … 130
zakro yathA asura … 242
zatarazmisya naravarA … 155
zatruzca te grabaladurbala … 117
zamitAviM prahAya … 260
zayyAsanaM ca vipulaM … 87
zaraNaM tvAM narazraSTha … 140
zaraNaM vAdizArdUla … 143
zarIrabhAsA tasya paMcAzaM … 87
zAkyamuninAmakAnA … 42
zAkyamuninAma jInavaro … 83
zAlInAmodana … 252
zAsanti janatAM … 134
zAsrAni yAni prasaranti … 58
zirimantaM mahezAkhyaM … 241
zIghraM gajaturagavalIM … 111
@043
zItoSNe ca dve vAridhAre … 73
zIlaM maharSisya … 123
zuddhodanamupagamya … 112
zuddhodano pi rAjA … 113
zubhAzubhAnAM karmANAM … 144
zuro vyAvartate kSipraM … 225
zRNohi kusume satyaM … 140
zRNvatAM puruSavarasya … 95
zraddhadhAmi taM te … 137
zrUyatAM bho jinasutA … 56
zreSThiM vasundharaM nAma … 69
zvetAzvA zvetarathA … 208
SaNNavati pratyekabuddhakoTIni … 280
SaDvarSasahasrANi Ayu: … 83
SaSThiM ca sahasrANi … 42
saMkalpa prapUreSyanti … 109
saMgRhyolkAM vipulAM catasro … 46
saMghaM ca te na bhindanti  … 75
saMghAtasmiM ca narake … 10
saMjIvaM kAlasUtraM ca … 6
saMjIvAto ca nirmuktA … 8
saMjIve kAlasUtre saMghAte … 29
saMjIve kAlasUtre saMghAte … 37
saMjIve satvA niraye … 7
saMjJAkRtamAtramidaM … 118
saMdArayitvA … 298
saMpUjitA bhagavatA ime … 89
saMpratijAtaM sugataM … 172
@044
saMpratijAte sugate … 172
saMpratijAto sugato … 171
saM vartakA pi vAtA … 186
saM vartakA pi vAtA … 190
saM vidyante imAni … 113
saM vidyante imAni … 177
saMzayaM vimatimadhyamupetya … 46
saMsarantA ca saMsAre … 75
saM sevamAnasya … 299
saM sevamAnasya … 299
saM sevamAnasya … 298
saM sevamAnasya … 298
saM sevamAnasya … 298
sa etadvacanaM zrutvA … 146
sa ce kocimasmiM lokasmiM … 216
satAM pAdaraja: zreyo  ...70
sa tomarANAmahamantike … 203
satyaM cApizunaM … 259
satya apizunavarNA naM … 858
satyA abhisametiya … 124
satvakoTi vinentAnAM … 94
satvaraM nAma hariNaM … 70
satvaraM sa prahvo rAjA … 138
satvAM du:khitAM dRSTvAna … 214
sadAyasaphalAsphArA … 7
sanagaranigama sahitA … 61
santarpayitva rAjA saparivAra … 87
sannipoto: traye Asi  …199
@045
saptaratanAMgacitrA imAM … 84
saptaratanAmayaM pi ca … 185
saptaratanAmayaM puna  … 212
saptaratanAmayAni chatrANi … 86
saptarAtraM na cyavanti … 72
saptarAtramiti nizrayA … 72
saptAhe samatikrAnte … 145
sabAlArkazaMkhapratIkAzavarNa … 173
sabrahmakaM ca lokaM … 159
samanantaraM ca bhagavAM … 185
samanantara saMpuraM … 95
samAsAdya sitaM … 250
samA heSTA ca dIrghA ca … 177
samIkSAkArI asyA hi … 223
samIkSiyAna kathaya … 224
samo haritvAna … 244
sarvaM AdinavaM lokaM … 23
sarvaM parijanaM rASTraM … 225
sarvathA supariniSThitakAryA … 49
sarvadA sa tadA … 135
sarvabhUtAna hitArthaM … 64
sarvasatva sukhasAta … 72
sarvasvaM dadAmi eSAM … 69
sarvAkAraguNopetA … 133
sarvAkAraguNopeto … 143
sarvArthaM saMgamya … 245
sarvAnavadyagAtra: utpanno … 177
sarvAnavadyagAtro putrastava … 114
@046
sarvA mevAnucarati … 130
sarve tava saMkalpAM … 156
sarvepi devasaMghA … 169
sarve manApAkArA sarveSAM … 213
sarveSAM vo kariSyAmi … 228
sarveSAM bodhisatvAnAM … 153
sarveSu prANeSu … 297
sarve sametvA saha … 209
sarve suvarNavarNA sarve … 213
savahi etehi viMzadbhi … 66
sarvaiva yasya … 237
sarvatAJca vivartAJca  ...215
sahasrANi devAnAmarci … 161
sA addazAsi … 251
sA AruhitvA … 251
sA kaJcideva kAlaM … 156
sA kaJcideva kAlaM … 109
sA krIDArthamupagatA … 112
sA taM karma … 250
sA dAni kuJjaravara … 116
sA dAni tasya mahiSI … 116

sA dAni dakSiNena … 156
sA dAsIM praveti … 251
sA dAsI upagamya … 251
sAdhuM garbhAvakramaNamanopaM … 167
sAdhuti te pratizrutvA … 55
sAdhuti te pratizrutvA … 139
sAdhuti te pratizratvA … 55
@047
sAdhuti pratizrutvA … 111
sAdhuti pratizrutvAna … 138
sAdhuti pratizrutvA … 175
sAdhu te devagandharvA … 132
sAdhu te sAdhurUpasya … 131
sAdhunA bodhi satvena … 67
sAdhu puNyabalo dyutI … 167
sAdhusAdhu dhutadharmakovidA … 52
sAdhu sukharasaMyogA … 132
sAdhuhi nirAmiSehi … 167
sA parikilantakAyA … 169
sA prAsAdavaragatA … 251
sAmagriye bhavati … 243
sAmAlinI avAca … 252
sA yAdRzI tatra va … 250
sAvividhAbharaNavatI … 111
sA salIlacAruvadanA … 111
sA srIsahasramagryaM  ...156
sA strIsahasramagryaM  ...109
sA hariNavatsanayanA … 155
sA hRSTA saMvRttA … 184
siMhanAdaM imaM zrutvA … 144
sukhaM atulabaladIptida … 113
sukhenti sarvasatvAnA … 67
sucirasya dharmacakSu vizodhitaM … 196
sucirasya lokanAyaka … 195
sudevo dharma devo ca … 200
sunandAnucarAjanatA … 199
@048
sunensu prANAnayutAni … 196
sumuSTo muSase … 136
suravaragaNAzca udagrA … 61
surUpaM nAma bhUmipatiM … 68
surUpaM nAma rAjArna … 69
suvarNacchatrehi ca … 209
suvarNasya rUpyamaNInAM … 174
sUryo yathA pratapati … 242
sUryo yathA prabhavati ...242
so abhijJAya AkhyAsi … 6
so avaca haMta … 177
so’bravIdrAjA surUpo … 69
so’yaM mahAnubhAvo … 160
so’hamapi bhaveyamevaM  ...84
so utamArtha abhigamya … 191
so kanakavarNa parvataM … 85
so ca divyanayanastathAgataM … 45
so ca buddho prakAzeti … 198
so ca buddho mahAbhAgo … 201
so ca bhikSugaNasaMpuraskRta: … 47
so ca mahatvaramANo sUrI … 45
so taM karma karitvAna … 214
so taM ca darzanaM prApya … 135
so taM dAnaM … 279
so taM dAnaM dattvA … 29
so taM dAnaM dattvA … 36
so taM dAnaM dattvA tasmiM … 84
so taM dAnaM dattvA tasya … 89
@049
so taM dharmaM vijAnitvA … 147
so taM praphullakumudA … 117
so taM mArgaM vAbhijJAye … 215
so tAM nizAmya … 107
so tAM nizAmya jananIM … 154
so nadiya siMhanAdaM  ...159
so nipatya zirasA puna: puna: … 48
sopadravaM kAJcananibho … 202
so punarAha pure ahaM … 195
so prabhu: bhagavato … 77
so pravarakAJcananibha … 89
so bhUya: parivarjetvA … 145
so me buddho viyAkArSIt … 199
so ratnaskandhazAkhAM … 88
so labhitva paramArthamazokaM … 52
so vadati etha pazyatha … 114
so vandya jinavaraM taM … 84
so vASpapUrNavadano … 115
so vimokSayi bhavAbhinandino … 52
so hi devamanujAna uttamo … 53
so hi naikabhavakalpazatehi … 52
sthalajajalajaM ca mAlyaM … 168
sthAnAsthAnaM vetti … 120
snAyanti nAma saMbuddhA … 127
sphaTikamaNikuNDaladharA … 168
sphItAni rAjyAni … 209
svakaM ca darzanaM rAjA … 147
@050
svakante hRdayaM demi … 69
svakasya dAsasya pi … 121
svapnAntare yA pramadA … 162
svapnAntare yA pramadA … 162
svapnAntare yA pramadA … 162
svapanAntare yA pramadA … 162
svayambhU sarvadarzitvam … 65
haMsakaraviMkavarhiNaparabhRta … 187
hateSu tvaM prANiSu … 125
hantAsyA AmapAtreNa … 100
hayanavarehi parivahI … 81
haricandanaliptAMgA … 241
haritAzvA haritarathA … 208
haryakSaM nAma vazibhUtaM … 55
hikkArA tUryamizrA … 187
hitaiSiNaM sarvabhUtAnAM … 142
himanicayakumudavarNaM … 80
himarajatanibho se … 158
hRSTA tuSTA devA sarve … 74
hRSTA puruSazArdUlA …  132
hRSTo bhavAsi naravara … 160
hetukAraNazatehi nAyako … 54
heSTimasmi dizo bhAgo … 93
@051
##INDEX
@052
index page line## 
akaniSThabhavana 213 1 
akalmASa 164 7 
akSudrAvakAzA 151 10 
akhilavacana 156 1 
agArastha 77 6 
agurucUrNaM 164 13
agninya{1 ##Cf. BHS, 4.##}  242 19 
agniskandha 10 6 
agrapaNDita 252 5 
agrapudgala 32 14 etc. 
agrapuruSa 2 19 
agramahiSI 151 9 
agrayuga 197 9 
aGganagara 235 10 
aciraniSThita 268 19 
ajitakezakambala{2. ##Cf. BHS, 7.##}  201 17 
@053
atyaya 26 11 
adAntadamaka 126 22 
adinna 287 9 
advayasaMjJA 187 12 
adhivAsa 201 7 
adhivAsanA 85 3 ##etc.## 
adhyAzaya 56 17 ##etc.## 
adhvana 1 8 ##etc.## 
anagAriya 77 6 
anayavyasana 300 7 
anavarAgra 24 11 
anAthapiNDada 3 18 ##etc.## 
anAvartika-dharma 23 16 
anAzrava 131 10 
addhiruna 46 10 
anivartanacaryA 1 3 
anugItagAthA 29 9 
anuccAvacadarzana 133 14 
anupraNidhi 84 5 
anupravArita 17 21 
anuprAptasvakArya 197 8 
anulomacaryA 1 3 
anulomapraNidhAna 1 11 ##etc.## 
anuvyaJjana 27 6 
anuvyAkRta 1 16 
anuzAsanIprAtihArya 187 22 
@054
anuhimavanta 182 12 
aneDaka 281 14 
anelikA 203 17 
anokAza{1 ##Cf. BHS, 37.##} 133 2 
anotrApin{1 ##Cf. BHS, 37.##} 82 7-8 
anta:zalya 29 8 
anyAtaka 287 9 
apacita 25 20 
aparagodAnIya 4 13 
aparAjitadhvaja 1 3 
a-paryAdinna 63 6 
apratipudgala 137 15 
apratimA 96 19 
avikrAntapratikrAnta 246 22
abhaya{2 ##Cf. BHS, 49.}  [sc. lipI#] 101 19 ##etc.## 
abhiji [t] 1 17 ##etc.## 
abhijibhikSuvyAkaraNa 1 19 
abhijJAtapUrvayugasampanna 152 6 
abhidevaghoSa{3 ##Cf. BHS, 51##}ghuSTa 152 12 
@055
abhidhyA 80 4 
abhiniveza 151 4 
abhiniSkramaNasampanna 118 17 
abhiya 25 11 
abhiyavastu 31 23 
abhiSekA 56 11 
abhiSekavatI 148 7 
abhisaMbuddha 2141 
abhisaMskRta 18 14 
abhyantaravaizAlakA 204 5 
amanuSyaka 232 16 
amanuSyavyAdhi 201 11 
amitA 292 20 
ayajJasaMmata 284 8 
ayokuTTana 4 15 
ayoguDa 5 21 
ayoviSkambhana 5 20 
ayoSaNDa 5 20 
araNasamAdhi 124 4 
araNyakuTikA 271 12 
aruNopaghATa [aruNodghA{1 ##Cf. BHS, 65.##} Ta] 180 4
argalapAza 150 13-14
@056
arthacaryA 3 2 
arhatpudgala 119 20 
alakuNDalabhaTTiya 54 19 
alena 5 11 
alpakisa{1 ##Cf, BHS, 68##}ra 216 21
alpezAkhya 19 21 
avakubja 20 6 
avakubjaka 165 18 
avadAna 285 5 
avabhAsa 28 19 
avaropita 1 5 ##etc.## 
avarNa 137 16 
avitathavAdi 137 17 
avidhAvidha 249 8 
avinayasaMmata 248 8 
avairvitaka 76 4 
avyavakIrNa 23 16 
avyAkRta 131 12 
azokA [agrazrAvikA] 197 11 
azvattha 200 7
aSTApadasamaM 182 2 
asabala 164 7 
@057 
asaMvibhAgazIla 247 10 
asipatra 4 3 
asuracArikA 21 4 
asthAnatA 74 18 
asthimarya 14 12 
aheThaka 304 1 
ahituNDika 98 19 
ahirIka 82 7 
AkAra 66 5 
AkIrNa-vihAra 66 13 
Agati-gati 3 12 
AghAtabahula 58 15 
ANApaka 302 3 
AdInava 19 12 
AdInavadarzAvin 229 18 
AdIpta 82 16 
AdhipateyamAtra 12 11
Ananda 200 6 
AniJja 24 15 
AniJjya{1 ##Cf. BHS, 96##} 180 3 
AbhAsvara 36 9-10 ##etc.## 
AmiSa 71 16 
AmrapAlikA 208 21 
@058 
AyatisaMbodhi 39 17 
ArAma 3 18 
Arohasampanna 158 15 
Aryadarzanakutsaka 142 6 
AryamahAsAMghika 2 8 
AlApasaMlApa 220 5 
Alokitavilokita 247 1 
AlopakAraka 281 21 
Avasatha 7 5 
Aviddha 5 18 
AvRMhita 9 16 
AveNika 27 7 
AvezaSmazAlA 271 17 
Asecanaka{1 ##Cf. BHS, 111.##} 149 11
Ahnika 211 5 
ikSugaNDikA 13 4 
indrakIlaka 150 12 
iSika 150 15 
istrikA 193 8
Itikalaha 202 4 
IryApatha{2 ##Cf. BHS, 116.##} 127 13 ##etc.##
@059
ukara-madhura-darada-cINa-hUNa-ApIrA{1 ##Cf. BUS, 98; 17.##} 101 18 
ugra 98 19 
ucchAdana 163 15 
ucchAdita 169 10 
uttara 197 15 
uttarakuru 4 13 
uttarAsaMga 72 21 
uttIya 25 19 
utpalavarNA 200 5 
utsada 3 21 
utsadalola 42 5 
utsAraNa 174 13
udabedha 150 16 
upakSetra 90 17 
upacAra 219 8 
upacAravidhisampanna 133 13 
upatiSya 200 4 
upadhi{2 ##Cf. BHS, 135.##} 86 4 
upapanna 193 18 
upapAduka 108 13 
uparikoSThaka 271 2 
@060 
upasaMpadA 2 10 
upastaraNa 293 6 
upasthAyaka 197 13 
upoSadhikA 158 15 
ulUkapotaka 220 3 
uSitavrata 41 4 ##etc.## 
RddhipAda 54 1 
RddhiprAtihArya 187 22 
Rddhibala 119 10 
RddhibhAvanA 46 18 
Rlla 182 4 
RSabha 234 15 
RSipatana 299 18 ##etc.## 
RSipattana 306 1 
ekatilakolabhakSa 3 9 
ettaka 13 8 
erakavArSika 14 9 
aizvaryaRddhi 125 16 
okasta{1 ##Cf. BHS, 158.##} 182 21 
obhAsita 158 19 
o-vAda 77 7 
osakkita 293 19 
@061
osaktapaTTadAmakalApa 168 21 
osara 302 7 
aupapAduka 115 17 
kakutsanda 2 1 
[kakuda] kAtyAya{1 ##Cf. BHS, 163.##}na 201 15
kaThalla 11 14 
kaDDhIyantiye{2 ##Cf. BHS, 165.##} [kaTTIyantiye] 169 2 
kaNThaka 115 13 
kapila 291 5 
kapilavastu 1 9 
kampilla 229 15 
kambalAzvatara 210 2 
karaNDa 185 19 
karapatra 4 5 
karoTapANi 21 10 
karkArava{3. ##Cf. BHS. 170##} 213 16
kartarikA 17 14 
karmapratyaya 10 5 
karmika 211 5 
karmopastabdhatva 4 7 
@062
kalandakanivApa 203 1 
kalikalaha 202 8 
kasUlA{1 ##Cf. BHS, 174.} [sc. lipI#] 101 19 
kakkhaTatva 282 1 
kAkola 8 13
kAkolUka 5 8 
kAcilindi{2 ##Cf. BHS, 175.##}ka 186 1 
kAtyAyanasthavira 74 20 
kAmaM gamatA 286 3 
kAma-guNa 22 3 
kArAnibandhana 144 14 
kArita-kAraNa{3 ##Cf. BHS, 179,##} 187 8 
kAlavAdi 131 16 
kAlasUtra 4 4 
kAlyasya{4 ##Cf. BHS, 173, cal.1##} 24 18 
kiM karaNIya{5 ##Cf. BHS, 182.##}ka 163 21 
kugaNIga{6 ##Cf. BHS, 184.##}Na 87 18 
@063
kuDDa 18 9 
kuNapa 5 5 
kuNDalA [yakSiNi] 201 4 
kutalipI 101 17 
kumArAmAtyaparivRta 268 12-13
kulala 5 8 
kulopaka{1 ##Cf. BHS, 188.##} 193 13 
kuzalamUla 1 5 ##etc.## 
kuzalamUlapraNidhAna 1 7
kuzalamUlasambhAra 188 19 
kuzIda 58 11
kusumA 137 15 
kusumbharAja 137 19 
kusuvA{2 ##Cf. BHS, 189.}[sc. lipI#] 101 19 
kukkula 5 4 
kuSThavyAdhi 293 1 
kUTAgAra 34 14 
kRkATikA 265 1 
kRkI 250 13 
kRcchrApanna 29 18 
kRtabhaktakRtya 245 22
@064
keTukA [##sc. lipI#] 101 19 
kevatika 82 20 
kaiTabha 182 9 
kokanada 268 18
koTTarAja{1 ##Cf.BHS,194##} 182 7
kola 293 14 
kolita 200 4 
koliyA 295 14 
kozala 261 10 
kozi{2 ##Cf. BHS, 195.##}kA 167 21 
koSThAgAra 25 16 
kauNDinya 42 18 
kaulitasthavira 3 22 
kriyAdhimukta 152 11
klezavyavadAna 120 8 
kSatravastuka 201 4 
kSatriyamahAzAla 152 21 
kSAranadI 5 15 
kSINAzrava 41 4 ##etc.## 
kSetravairika 12 8 
kSemA 200 5 
@065 
khagapatha 50 22 
khaDgaviSANakalpa 297 13 
khaDgaviSANagAthA 299 17 
kharoSTI 101 17 
khuDDA{1 ##Cf. BHS, 205##}ka 248 5 
kheTa 20 1 
gandhamAdana 142 22 
gandhika 26 17 
gayasAhvaya 3 11 
garbhAvakrAntiparamitA 166 17 
gutti 14 16 
gulmalA [##Sc. lipI#] 101 19 
gRhapatimahAzAla 152 21 
gehadAgha 16 8 
gozRGgI 208 21 
grAma nigama-nagara 202 9 
grAmika 247 3 
glAna 24 8 
ghaTikAra 263 11 
gharavAsa 231 20 
cakravADa 4 12 
caturguNa 262 19 
caturmahArAjika 28 14 
@066
cittavistarA 56 8 
cIrakavadhra 14 8 
cIrakavArSika 14 10 
cetIya-pu{1 ##Cf. BHS, 233.##}jaka 152 10 
cetovazIprApta 24 17 
cyuti-upapatti-saMsAra 6 13 
chandaka 115 13 
chavi 8 10 
janapadacArikA 193 13 
janetrI 106 12 
janmanideza 56 10 
jAtarUpa 166 3 
jAtisaMdoSa 291 17 
jinacitA 47 5 
jinajanetrI 168 18 
jetavana 3 18 
jentI 289 12 
jyotipAla 263 13 
jyotipAlasUtra 277 19 
jyotiSpAla 2 3 ##etc.## 
Dimba 255 8 
takSita-paTita 4 6
tanukIbhUta 133 1
@067
tamAlapatracUrNa 181 11
taru 144 9 
talikA 101 19 
tAmraloha 5 22 
tAlapatranirghoSa 149 14 
tAlaskandha 149 4 
timitimiGgila 193 21 
tiracchAnakatA 12 19 
tiracchAnacArika 19 4 
tucchaka 247 9 
tuNDaturikA 194 8 
turaGgabala 226 12 
tuSitakAya 3 7 
tUta-guNa 45 1 
tejodhAtu 182 15 ##etc.## 
tomara[lecchavimahattaraka] 202 13 
tramidA{1 ##Cf. BHS, 257.##} 101 18 
trAyastriMza 21 12 
trikATikA 4 15 
trikhuttaM{2 ##Cf. BHS, 20.##} 164 20 
tripauruSanaikhA{3 ##Cf. BHS, 312.##}nya 150 15 
@068 
tripauruSaparigohya{1 ##Cf. BHS, 321.##} 150 15 
thapakarNi 194 1 
dakSiNIya 66 11 
daNDaDamara 25 13 
dadhighaTikA 16 20 
damatha 96 3 
damadAnasaMvara 77 12 
dardurA {2 ##Cf. BHS, 262.} [sc. lipI#] 101 18 
dazabhUmika 44 7 
dAnapatiputra 193 14 
dAnapAramitA 75 18 
divyacakSu 119 4
dIpaMkara 1 12 ##etc## 
dIpavatI 148 20 
durAroha 56 6 
durjayA 56 9 
duSkaraparityAga 78 7 
duSTacitta 140 13 
duSyayuga 42 2 
devagulma 21 9 
devaDaha 295 17 
@069
dezita 266 8 
daivasika 254 11 
dvAdazAkAra 273 13 
dharmaketu 29 13
dharmacakra 27 9 
dharmacakSu 119 4 
dharmatA 281 5 
dharmadeva 200 13 
dharmaparyAya 123 14 
dharmabherI 29 12
dharmarAjapratiSThita 146 15 
dharmaruci 194 20 
dharmolkA 29 12 
dhItA 25 21 
dhutadharma 52 18 
dhutadharmadhara 63 11
dhUtaguNa 45 1 
dhUpanadhUpita 169 1 
dhRtarASTra 194 6 
dhyAnasamApatti 120 8 
dhyAma 29 4 
nagna 20 1 
naDakahAra 300 2 
nanda 25 18 
nandighoSa 208 18 
@070 
nandI-mukhA 180 3 
nayanayajJa 81 17 
nayAnayajJa 88 17 
narakaparivarta 19 3 
naramarusaMgha 30 16 
nAgarAjA 98 19 
nAgavRkSa 197 14 
nAmitadeva 72 21 
nAvAsaMkrama 210 1 
nigama 261 11 
nighaNTa 182 9 
nidAnagAthA 3 16 
nidAnanamaskAra 2 7 
niraya 6 20 
nirayacArikA 3 20 
nirItaka 233 8 
[nirgrantha] jJAtiputra{1 ##Cf. BHS, 300##} 201 19 
nirmANarati 23 12 
nivApaka 12 15 
nivApaSaNDa 217 18 
nivAsavAra 3 13 
nIvaraNa 110 13 
@071
nairajanA 3 10 
nairayika 3 21 
naiSkramya 79 15 
nyagrodha 299 20 
paMcacakSusamanvAgata 118 21 
paMcAGgika 149 12 
paTipATi 2 14 
paTipATikA 294 18 
paTimodaka 150 9 
paNDakadUSaka 82 6 
padavyaJjana 66 17 
padminivana 167 15 
padmottara 40 4 
paranirmitavazavartin 23 12 
pariNAyaka 225 14 
pariNAyakaratna 34 6 
pariNAhasampanna 158 15 
paridAya 29 8 
parinirvAyin 23 15 
paripiNDita 106 7 
pariSA 54 18 
paropahAra 134 17 
{1 ##Cf. BHS, 315##}
@072
parNakulaka 269 6 
paryaGka 273 5 ##etc.## 
paryavadAta 179 15 
pAdaka 149 19 
pAramiMgata 123 22 
pAruSyaka 22 19 
pAlita 197 13 
piccita 17 15 
piNDayApana 249 2 
pudgalaparAparajJAtAkuzala 3 7 
pudgalAdhyAzaya 65 18 
purastima 148 21 ##etc.## 
purANazata 182 16 
purima 3 11 
puruSadamyasArathin 3 14 
puruSadUSaka 82 6 
puruSanAga 180 4 
puroSottamacArikA 2 20 
puSkarasArI 101 17 
puSpamaNDitA 56 7 
puSpalipI 101 17 
[pUraNa] kAzyapa{1 ##Cf. BHS, 351##} 201 12
@073
pUrNaka 194 7 
pUrvavideha 4 13 
pUrvAntanayasampanna 133 14 
pRcchaka 166 7 
pRthivIdevatA 261 3
peTaka 185 19 
peDA 253 15 
poSadha 203 2 
paurajAnapada 148 15 
kRticaryA 1 3 ##etc.## 
prakRti [mANavikA] 183 3 
prajJAcakSu 119 4 
prajJAskandha 29 19 
praNidhAnacaryA 1 3 ##etc.## 
praNidhi 64 14 
pratApana 5 1 
pratiprazrabdha 201 12 
prativedha 64 8 
pratibhAna 125 16 
prativiziSTa 2 13 
pratisaMlayan 261 12 
pratIhAra 225 19 
pratyagrarasa 164 5 ##etc.## 
pratyutpanna 1 1 
prathamacittotpAda 82 4 
@074
prathamaphala 257 5 
prabhUtakoSakoSThAgAra 152 15 
prayoga 182 19 
prAtarAza 253 2 
prAvaraNa 216 21 
priyavAdya 3 1 
prItiprAmodya 183 18 
phalaka-stArA [:] 150 9 
baDavAmukha 194 4 
baddhamAnA 56 7 
bardhra 9 22 
balacakravartin 163 3 
bAlAgrakoTiniSkrama 5 14 
bAlavyaJjana 207 12
bAlikAchavI{1 ##Cf. BHS, 478.##} 246 13-14
buddhacakSu 119 4 
buddhavaineya 2 13 
buddhAnusmRti 123 14 
bodhisatvacaryA 1 2 
bahuputracetIya 246 5 
brahmakAyika 23 13 ##etc.## 
brahmadatta 229 14 
brahmacarya 110 5 
@075
brahmavANI 101 17 
brAhmaNagrAma 263 11 
brAhmaNapaNDita 291 19 
brAhmI 101 16 
bhaktasaMvidhAna 206 18 
bhaTTabalAgra 257 14
bhavacakSuka 29 19 
bhadrakalpa  196 20 
bhadrayuga 197 9 
bhavavipramokSa 3 9 
bhavasaMyojana 41 4 
bhuktAvin 27 1 
bhUmiparpaTaka 282 14 
bhogadravyapradAna 221 14 
maMgala [samyaksaMbuddha] 196 21 
macha 11 14 
maNDalaka 201 7 
madhyadezika 2 8 
manApa 76 13 
manuSyAlApika 218 2 
manovibhutA 119 22 
mayUragrIvAsannikAsa 169 5 
markaTahrada 246 7
malla 24 13 
@076
[maskarin] gozAlipu{1 ##Cf. BHS, 420.##}tra] 201 14 
mahardhika 161 3 
mahallaka 209 21 
mahAkaruNA 152 18 
mahAcakravADa 4 12 
mahAnaraka 3 21 
mahApAMzurAzi 293 7
mahApuruSalakSaNa 27 6 
mahAprajApati 296 21 
mahAbalaniketa 211 19 
mahAbuddha 1 1 
mahAbrahmA 163 4 
mahAbhISma 181 10 
mahAmandArava 181 9 
mahAmaudgalyAyana 3 20 
mahArAga 4 12 
mahAraurava 4 11 
mahAvilokita 151 22 
mahAvIcI 6 19 
mahAsammata 289 2 
mahI [hi] sthAm{2 ##Cf. BHS, 427.##} 89 1
077
mahezAkhya 21 12 ##etc.##
mahezAkhyapUrvayugasampanna 152 6 
mahezvaravara 112 16 
mANavaka 1 13 ##etc.## 
mAtRjJa 152 14 
mAnsacakSu 119 3 
mAyA 200 2 ##etc.## 
mAra 29 7 
mArakaraNDa 261 11 
mAradamaka 83 12 
mAlAdhAra 21 10 
mAlinI 250 15
mASaprabhinna 270 14 
millehi 303 10 
mukhullocaka 19 7 
mRdgaprabhinna 270 14 
mudrAlipI 101 18 
mudrAsthAna 101 16 
musAragalva 34 13 
mUSotkira 270 12 
mRgadAya 306 1 
mRgadAva 121 4 
mRgavaza 10 4 
mRgavya 299 22 
megha [mANavaka] 183 3 
@078
meghamANavavyAkaraNa 1 15 ##etc.## 
maitreya 40 20 
yama 194 6 
yAnapatra 194 2 
yAma 23 12 
yAvanI 101 17 
yUka 15 15 
yauvarAjya 56 10 
yvAgU 20 3 
rakSAvaraNAgupti{1 ##Cf. BHS, 449.##} 161 7 
ratanakholaka 142 21
ratnakaraNDaka 153 19 
ramaTha{2 ##Cf. BHS, 449.} [sc. lipI#] 101 18 
rAjagRha 202 21
rAjAcArya 257 6 
rAhula 114 21 
rucirA 56 8 
rUpavatI 56 9 
rohaka 299 19 
raurava 4 10 
lakSaNaguNavidhijJa 112 20 
@079
labdhapUrvApara 152 11 
likSA 15 15 
lumbini 73 19 
lekhalipI 101 18 
lecchavigaNa 202 19 
lena 5 11 
lepanalepita 168 21 
leSTu 284 4
lokadhAtu 28 7 
lokanAyaka 29 10 
lokAnuvartanA 127 11 
lokottara 127 2 
lokottaravAdin 2 8
lolupajAtIya 281 16 
lohitikA{1 ##Cf. BHS, 465.##} 197 19 
vaMka 71 11 
vaGgA{2 ##Cf. BHS, 467.} [sc. lipI#] 101 18 
vacanopahAra 134 18 
vajji 24 13 
vanalatA 283 2 
vapravairika 12 9 
varacakrapravartana 131 19 
@080
varAGga 148 18 
varuNa 194 6 
varSAvAsa 269 11
valgu 149 10 
valguyA{1 ##Cf. BHS, 473##} 151 6
vasumata 25 12 
vastuvairika 12 18 
vAgIza 214 4 
vAtuSkAra{2. ##Cf. BHS, 476##} 198 3 
vAterita 149 10 
vAditra 151 4 
vAmamArgaM 9 6 
vAsiSTha 205 7 
vAhirakavaizAlakA 204 5 
vikrIDita 135 8 
vijita 205 5 
vijitAvin 34 4 
vitatavitAna 182 3 
vidyAcaraNasampanna 27 5 
vinayapiTaka 2 8 
vipazyanA 90 2
@081
vipazyin 1 19 
vipratisArin 26 7 
viyAkRta 30 14 
virUDhaka 194 6 
virUpAkSa 194 7 
vivartanIyakAlasamaya 36 9 
vivikta 77 9 
vizAkha 299 20 
viheThaka 265 18 
viheThayitavya 300 13
vItihAra 38 4 ##etc.## 
vedikAjAla 149 16 
veruDiGga 263 10 
verulIya 166 4 
vaicchetuka{1 ##Cf. BHS, 510.} [Sc. lipI#] 101 19 
vaiDUrya 34 12 
vaitaraNI 8 20 
vaineyavaza 188 3
vaipaJcanika 160 16 
vaiyAvR{2 ##Cf. BHS, 511.##}tya 244 15 
vaiyAhasa 15 9 
@082
vailAsikA 289 19 
vaizAradya 27 8 
vaizAradyavarapAramiprApta 86 3 
vaizAlI 201 6 
vaizravaNa 194 6 
vaistArika 200 19 
vyatyastalipI 101 17 
vyantIkRta 18 13 
vyapatraka 136 14 
vyAkaraNa 121 2 
vyAkRta 131 12 
vyApAda 21 5 ##etc.##
vyAmaprabhA{1 ##Cf. BHS, 518.##} 83 2 
vyAmizra 75 22 
vyAmotsaMga{2 ##Cf. BHS, 518.##} 150 6 
vyAyukta 208 11 
zaktinlipI 101 17 
zatarasmi 155 11 
zatasahasrakalpa 1 18 ##etc.##
zamatha 90 2 
zamathapAramiprApta 187 9 
@083
zakyaparISA 295 2 
zAkIyA 292 1 
zAriputra 31 14 
zikSApada 164 9 
zikharadhara 131 18 
ziva 194 5 
zivikA 174 12 
zIrikA 200 12 
zIrSaparitApa 77 4 
zIrSasnApana 264 11 
zIlavrata 237 17 
zIlasaMvara 107 1 
zIvAlI [bhikSuNI] 197 11 
zuNDA-peya 149 14 
zuddhAvAsa 23 13 ##etc.##
zuddhodana 292 20 
zubhaniSyanda 128 2
zuvetana 210 4 
zulva 9 3 
zRGgATaka 184 19 
zaikSAzaikSa{1 ##Cf. BHS, 532.##} 89 14 
zrAmaNya 152 14 
@084
zrAvakasannipAta 197 2 
zrAvastI 3 17 ##etc.##
zrutidhara 48 3 
zreNiyabimbisAra 202 14-15
zrotApanna 76 20 
zlakSNita 5 16 
SaDvikAra 189 13 
saMkhyAgaNana 101 15 
saMgrahavastu 3 2 
saMghATI 247 1 
saMghAta 15 13 
[saMjayin] veraTTi{1 ##Cf. BHS, 551.##}putra 201 18 
saMjIva 6 18
saMtuSita 210 21 
saMmiJjita 38 16 ##etc.##
saMmiJjata{1 ##Cf. BHS, 581.##}prasArita 247 1 
saMvartakAlasamaya 36 7 
saMvartavivartakalpa 179 20 
saMvegakAraNa 145 18 
saMsthAgAra 294 21 
sandhicitta 67 15 
@085 
sakhilA 258 22 
satkAyadRSTi 237 16 
sattvasAra 83 11 
sadAmatta 21 10 
sadAyasaphAlAsphAra 7 5 
sanAbhika 253 19 
sannipatita 169 13 
sannipAta 41 3 
sapatna 12 8 
saptaratna 34 5 
saptaratnasamanvAgata 148 14 
saptAbhracetiya 246 1 
samanantarasaMpura 95 3 
samantagandha 213 17 
samantaprAsAdika 2 15 
samarumAnuSa 67 10 
samAdAyavartin 148 15 
samAsannatara 2 13 
samitAvin 1 10 
samukA 264 10 
samudAgata 3 17 
samudAgama 2 17 
samudAcAra 57 21 ##etc.##
sammApariNAmAye{1 ##Cf. BHS, 580.##} 164 3 
@086
samyaksambuddha 1 4 
sarvamahezAkhya 288 19-20 
sarvAbhibhU 1 17 ##etc.##
sastryAgAra 138 15 
sahapAMzukrIDanaka 263 13
sAMparAyika 217 1
zAkuntika 219 2 
zAkoTavanakhaNDa 291 7 
sAGkuza 15 16 
sArAyaNIya{1 ##Cf. BHS, 593.##} 249 15 
sAlohita{2 ##Cf. BHS, 594.##} 201 21 
sAvadAna 247 4 
sAzrava 131 10 
siMhAnikA 20 1 
sIpha{3 ##Cf. BHS, 596.##}lA [##sc. lipI#] 101 18 
sukhasAta 72 3 
suDIpA 151 9 
sujAta 289 10 
sudeva 200 13 
sundarananda 54 19 
@087
supuruSAcIrNa 140 22 
subhUti 296 5 
suyAma 210 20 
surAmaireya 270 7 
sUtritAGga 4 5
sUpa 271 2 
sonAhArIkRta 97 10 
skandha 194 6 
styAna-middha-bahula 58 15 
sthapakarNika 194 3 
sthUlabhikSa 152 10 
spRhAcitta 2 15 
svayaMbhUsamatA 2 17 
svastyayana 230 15 
svAkhyAtadharma 191 10 
svAma-upasaMpadA 2 10 
haMsapraDInaka 253 3 
hastadA 101 19 
hastinAga 233 2 
@088 
##CORRIGENDA## 
pravarta^ pravata^ 1 8 
^namaskA^ ^namaska^ 2 7
tenaivaM tenava 2 13 
samAsata: samAsata 2 17 
copavAsaM cApavAsaM 3 1 
muktA: mukta: 5 5 
bhUyo’pi bhUyo pi 5 10 
saMcchannA^ saMcchannA^ 8 12
utpatti^ utpati^ 8 17 
^bhUtaM ^bhUta 10 1
sukhaba- sukhaba 21 19
bhikSuM bhikSaM 26 12 
bhikSu: bhikSu 28 6 
sukhAya sukhAgra 28 18 
praNidhi vipAkaM^ prANidhivipAka^  30 10 
dyutimato dyu timato 30 12 
tenaiSA tenaSA 31 17 
praNihitaM praNihita 32 1 
maudgalyAyana maudgalyayana 32 8 
^koTiyo koTiyo 32 15 
ito ito 33 22 
@089
^nirvRto ^nirvR to 35 1 
nirvatehi nirva tehi 35 20 
^dheyAni dheyAni 40 12 
Sn. 59 40 19 
^dito ^ditA 42 2 
yathaitarhi yathatarhi 43 18 
vivarta^ vivata 43 21 
vatte vatta 44 8 
virvRtaM nivRtaM 45 10
upanipIDya upAnapIDya 45 22
^pAdivimukti ^pAdi vimukti 49 17 
^marUSu ^maruSu 50 8 
dhuta^ dhata^ 51 15 
naika^ neka^ 52 1
vacanaM vacana 52 17 
so hi sohi 53 4 
dRdhavai^ ^dRdhabai 58 15 
Ayu^ Apu^ 60 19 
^durbhavAmi dubhavAmi 60 20 
saMzayaM saMzaya 63 2 
cittena cittena 64 11
^mataM ^mata 64 17 
zaThAzca zuThAzca 66 9 
^lakSaNai: ^lakSaNa: 73 2
@090
^mahezvaraM ^mahezvara 74 1 
ratnA^ ralA^ 74 8 
avadAnaM avadAna 75 ##Heading##
jIvi^ jIva^ 76 20 
nirvRtiM nirvRtiM 79 2 
naiSkramya:^ naSkramya^ 79 15 
guNai: guNai 79 17 
suzIlaM suzola^ 82 7 
cakravartI cakravarti 84 1 
tasmiM tasmi 84 5 
koTI koTo 84 9 
dhArenti dhorenti 86 20 
dharmaM dhamaM 87 3 
lalita^ latita^ 87 5 
^koTiyo ^koTi yo 87 22 
tathAgata tathagata 88 16 
zarIre zarAre 88 19 
koTiyo kATiyo 88 21 
mahA^ mahrA^ 89 ##Heading## 
paJcamI pacamI 90 8 
^dduve dduve 91 19 
dizo dizI 92 12 
bhAge bhAgo 93 1 
bhAge bhAgo 93 3 
^dhAtU^ ^dhAtu^ 93 10 
koTI koTi 93 14 
@091
aveva^ avava^ 93 15 
koTI koTi 93 15 
bhUmau bhUmo 96 6 
kali^ kAla^ 96 18 
naiva nava^ 98 9 
saMsarantA sasarantA 100 7 
sampannA sampanna, 101 8 
loka^ lAka^ 101 12 
candra^ candu^ 102 19 
bAhu: ^bAhu^ 103 4 
bAhu: ^vAhu: 103 9 
^bAhu: ^vAhu- 103 12
^varNa: ^vaNa: 104 3 
^tArtha: ^tAtha: 104 5 
anurUpa anurupa 104 22 
^paimi pami 107 6 
^nirvRtA ^nirvRtA 108 11 
^magrya ^magra^ 109 7 
kautU^ kautu^ 109 11
^vidyunibhA^ ^vidyu nibhAM 109 13
^vastra^ ^vasra^ 110 7 
bodhisatva^ bodhittatva^ 110 10 
^satvA: satvA 110 14 
^rbhavati rbhavati 110 14 
@092
^paTTorNa^ ^paTTorNa 111 14
^lambya ^lamvya 112 2 
prabhA prabhA 112 13 
^rendreti ^rendreti 112 13 
^veSa^ ^beSa 112 17 
zuddhodana zuddhodhana 112 20 
darza^ darzaM 113 20 
^candraM ^candra 114 15 
vilambAhi vilamvAhi 115 13 
tadyathA tadyathA- 120 1 
5 adhi^ 5 para^ 120 
10 balaM... 10 sarpa… 120 
15 jJAna^ 15 sarvaM 120 
20 cittaM 20 svAve^ 120 
^kIrtanena ^kItanena 123 4 
namostu namo,stu 123 6 
vazitAM vazinAM 124 2 
vimalena vimalana 124 18
^zrutaM ^zrataM 124 21 
jAlinIM jAlinAM 126 6 
^vato vatA 127 1 
^vartanA ^vatanA 127 16 
^vartanA ^vatanA 127 22 
prabhuzca prabhUzca 128 5 
@093
darzenti dazanti 129 2 
paMcAMgika paMcAMgika 129 17 
^pradhAnA^ ^prAdhAnA^ 129 20 
girApradhAnA^ girA pradhAnA^ 129 22
^kura^ ^kuz^ 130 18 
vallakIzrava^ valakI zrava^ 131 1 
dharmA dharmA: 131 8 
dharmA dharmA: 131 10 
dezayAmi | atha… dezayAmi | atha.. 131 15-16 
^dharma^ ^dhama^ 131 16 
artha^ atha^ 131 16 
varNe varNe 132 5 
bale bale 132 5 
koTIyo kATiyo 132 13 
nararSabha nararSabha 132 16
^paryantaM ^paryantaM 132 22
stuvanti stuvandi 133 11
^dharma^ ^dhama^ 133 13 
pravacanavi^ pravacanAva 133 15 
^mArga^ ^mArgaM^ 133 16 
pUrNacandra pUrNa candra 133 20 
sadbhi sadbhi: 134 16 
tathA paraM tathAparaM 135 3 
@094
darzanaM abhUt darzanaM abhUt 135 11
brUyAt bruyAt 135 17 
urmate durmaMte 136 16 
20 asa… 20 AsvA... 136 
^zAnta:purA^ ^zAnta: purA^ 137 5 
jIrNA jArNA 137 13 
^ddarzana ^ddazana^ 138 16 
prahvo pra.hvo 138 21 
avadAnaM avadAna 139 ##Heading## 
^syAma ^syAma: 139 14 
vandituM vanditaM 139 22 
narazreSTha narazraSTha 140 5 
avadAnaM avadAna 141 ##Heading## 
dhi^  ^thi 141 16 
^mAsAdya ^mA sAdya 141 16 
te te, 142 1 
^bhArya^ bhAryaM 142 1 
^darzanaM ^darzaMnaM 142 5 
^vargasya vargaMsya 142 14 
zreSThiM zraSThiM 142 15 
nAnAkusuma^ nAnA kusUma^ 142 22 
sudInamA^ sudInamA^ 143 9 
bhUmau bhamau 143 10 
so puruSo^ sopuruSo 143 10 
@095
zreSThI zreSThI 143 21 
^hAro ti ^hAroti 144 8 
zreSTha^ zraSTha^ 144 12 
zrutvA zratvA 144 18 
^grAhyo si ^grAhyosi 145 21 
sarASTro sarASTrA 146 22
maitriyA matriyA 147 12 
^dharma^ ^dharma^ 147 19 
gRddhakUTa^ gRdhrakUTa^ 148 8 
tAlapaMkti^ tAlapakti^ 149 2 
Asecanaka: Asecanako 149 13 
^punarmahA^ punarmaMhA 149 16 
udvedhena udveghena 150 16 
darzanIyA^ dazanIyA^ 150 16 
vaiDUrya^ vaiD+arya^ 150 16 
punarmahA^ punamahA 150 17 
darzanIyA darzanIyA 151 6 
suvarNasya suvarNaMsya 151 7 
pUrva^ ^pUrvaM 152 6 
^vikramaNaM vikrapaNaM 152 10 
nizAmya varavidyu^ nizAmyavaravidyu 157 1
divijaM kusumaM divijaM kusu maM 157 2 
^mati: satataM mati:satataM 157 10 
harSaNIyaM harSanIyaM 160 3 
@096
premaNIyaM premanIyaM 160 3 
^zreSThaM ^zraSThaM 163 5 
^dhAriNI ^dhAriNA 163 16 
ucchAditaM acchAdita 167 21 
kamalotpala^ kamalAtpalaM 168 13 
kartavya^ katavya^ 169 18 
svapari^ khapari^ 169 22 
SaSTi SaSThi 170 11
arcimo aciMmo 176 19 
satvAn pazyati satvAnpazyati 179 13 
avadAnaM avadAna 181 ##Heading## 
pazyeyanti pazyeyaM ti 182 18 
tridaza^ tridaza 185 10 
dIpaMkaro dApakaMro 188 16 
^tarhi tarhiM 189 2 
^tarhi tarhiM^ 189 8 
jJAtvAna jJAtvAna 192 3 
sarvehi savahi 192 8 
AcAryasya AcAyasya 192 11 
saMbodhaye saMbAdhaye 192 13 
gacchAma gacchAmi 192 13 
tahiM tarhi 192 13 
upAdiM upAdi 192 22 
so sA 193 19 
^samudre samudra 193 21
@097
caturNAM catUrNAM 197 20
cchatra^ chatra^ 201 4 
na ca naca 201 12
^kambala^ ^kambala^ 201 17 
^darzano ^darzaMno 202 3 
lecchavI lacchavI 204 11 
lecchavInAM lecchavAnAM 204 18 
catura^ catUra^ 209 3 
RddhIye R#ddhiye 209 6 
aruDho ArUDhA 210 10 
^gAMgeyakehi gAMgayekehi 210 14 
paMca cchatra paMcacchatra 210 15 
paMca cchatra^ paMcacchatra^ 210 16 
pragRhItaM pragRhAtaM 210 18 
saha gaNena sahagaNena 211 14 
vaiDUrya^ vaDUya 212 10 
^vartanti ^vatanti 213 13 
etacchatra^ etatcchatra^ 215 12 
vA | vA ? 217 21 
^vaizAlakA vazAlakA 218 4 
pramattasya hi pramattasyahi 221 10 
nivartate nivartate 223 4 
zreSThaM zraSTha 223 15 
@098
dharmArthaM dharmArthaM 223 15 
^manaso^ ^sanaso^ 223 19 
kuryAM kuryA 225 20 
parivarjeti parivajati 226 18 
^grahItvAna ^grahAtvAna 227 20 
Asi (1)Asi 228 8 
bhUtapUrvaM bhUtapUva 229 14 
pAMvAle pAMcAla 229 14 
parNakuTIni rNakuTIni 229 21 
pUrva parva 229 21 
snigdhabhAvA snigdha bhAvA 231 17 
kramantenaiva kramantenava 232 17 
saMchannaM saMcchannaM 233 15 
aGga^ aGga^ 235 3 
sarve satvAzca sarvesatvAzca 235 7 
aGga^ aGga^ 235 12
brAhmaNo vrAhmaNo 235 16 
aGga^ aGga^ 235 16 
kSayaM [kSayaM 236 18
kiJcit kiJcit |] 236 20 
##omit (1) cf. Ratana-Sutta in the `Suttanipata.## 236 24 
prAdu^ pAdu^ 253 15 
mAlinI bhAlinIM 254 10 
@099
daivasikaM davasikaM 254 12 
nagare nagare 255 16 
caMkramantaM cakramantaM 261 17 
avadAnaM avadAna ##Heading## 
kAzyapasya kAsyapasya 262 17 
^densu: ^dansu: 263 4 
samyag sabhyag^ 264 1 
^payetkha payetzva | 269 3 
dharmeNa dhamaNa 273 14 
ihaiva ihahaiva 274 9 
brAhmaNena brAhmaNAna 274 10 
^sampannaM saMpanaM 274 11
20 02 274 20 
kAzyapo kAzyapA 275 6 
^gatorhaM ^gatorha 275 14 
vArANasIyaM vArANasAyaM 276 7 
dharmaM dhama 276 9 
samuttejaye samuttajaye 276 15 
saMdarza- saMdarz^ 276 18 
bahuM satvA vahuM satvA 279 7 
dharmabherI dharmaMbherI 279 9 
arthaM careyaM lokasya devamanu- arthaM careyaM lokasya devamanuSyANAM 
SyANAM dezeyaM dharma | dezeyaM dharma | evaM vinayaM satvA yathAyaM 
evaM vinayaM satvA yathAyaM lokapradyato ||1|| 279 13-14 
lokapradyoto ||1|| 
avadAnaM avadAna 280 ##Heading## 
@100
nirvRtAni nirvRttAni 280 11 
^rodhaM rAdhaM 280 12 
eteSu pUrvayogA prakIrtitA zA- eteSu pUrvayogA prakIrtitA 
stuno dazavalasya | alpA zAstuno dazabalasya | 
bhaNitA bahu abhaNitA alpAbhaNitAbahu abha 
yeSu jino kAsi | kAlaM NitAyeSu jino akAsi | 
prArthayamAnaM bhavanirodhaM bhava kAlaM prArthayamAno bhavanirodhaM ||8|| 
kAlaM prArthayamAno nirodhaM | 280 15-17 
prajJAyensu: prajJAyensu: | 286 22
nUna nanaM 287 3 
bhaviSyaM bhaviSyaM 288 2 
bAhU vAhU 288 10 
pragRhNeyA pragRhNayA 288 17 
pravAremi | pravAremi 289 14 
zrutaM zrataM 291 17 
sakAzaM sakAzM 292 5 
gRhyaM gRhya 292 10 
^Sikto ^SiktA 292 17 
amukasya amUkasya 295 5 
zrI^ zra^ 295 16 
avadAnaM avadAna 296 ##Heading## 
##sen.## 356 zuddhodanena 296 1 
amAtyA AmAtyA 296 1 
tato tatA^ 296 13 
zuddhodanena zu ddhodanena 296 20 
@101
varSehi varSahi 297 1
khaDga^ khaDaga 298 3 
care cere 298 10 
||14|| ||11|| 299 16
kAkaza- kAkaza 300 2 
avadAnaM avadAna 302 ##Heading## 
mahAnasanti mahAnasaMnti 302 6 
vizAkhasya vizvakhasya 303 2
^karaNasmiM ^karaNasmi 303 22 
mahA^ mahA^ 304 ##Heading## 
^pi Apa 305 5
